Translate "visualiser" to German

FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook

• visualiser l'en-tête d'email
• outlook
• en-tête d'email d'outlook

FR Splashtop vous permet de visualiser et de contrôler à distance la plupart des appareils Windows, Mac, Android et Linux, ainsi que de visualiser les appareils iOS à distance.

• Splashtop vous permet
• visualiser
• contrôler à distance
• plupart des appareils
• Mac
• Android
• Linux
• visualiser les appareils

FR Toutes les personnes qui disposent des autorisations pour visualiser ou modifier le contenu dans l’espace de travail auront automatiquement les autorisations pour visualiser le tableau de bord.

• disposent des autorisations
• visualiser
• modifier le contenu
• travail auront automatiquement
• autorisations pour visualiser

FR Les nuages de mots aident à visualiser ce que les clients pensent de vos produits ou à visualiser les les sportifs les plus efficaces dans leur domaine.

• nuages de mots
• produits

FR Vous pouvez également visualiser la ligne du temps dans la vue Rendu en temps réel. Le choix de la caméra la plus appropriée vous permet de visualiser et de mettre en évidence les aspects les plus intéressants de la construction.

• pouvez également visualiser
• réel
• appropriée vous permet
• visualiser
• mettre en évidence

FR Les nuages de mots aident à visualiser ce que les clients pensent de vos produits ou à visualiser les les sportifs les plus efficaces dans leur domaine.

• nuages de mots
• produits

FR Chaque recherche vous permet de visualiser jusqu'à une année à la fois, de visualiser le contenu des 12 derniers mois et d'être sûr de changer la date de fin pour le passé. Par exemple, du 1er août 2018 au 31 juillet 2019.

• recherche vous permet
• fois
• visualiser le contenu
• derniers mois
• date de fin
• passé
• exemple
• août au juillet

FR Découvrez comment visualiser le trafic Wi-Fi de votre réseau Découvrez comment visualiser le trafic Wi-Fi de votre réseau

• Découvrez comment visualiser
• réseau Découvrez comment
• réseau

FR Tags:analyser les enregistrements DNS, comment visualiser les enregistrements DNS, visualiser les enregistrements DNS

• enregistrements DNS
• DNS
• visualiser les enregistrements

FR Toutes les personnes qui disposent des autorisations pour visualiser ou modifier le contenu dans l’espace de travail auront automatiquement les autorisations pour visualiser le tableau de bord.

• disposent des autorisations
• visualiser
• modifier le contenu
• travail auront automatiquement
• autorisations pour visualiser

FR Tout le monde dans votre public ne peut pas visualiser les chiffres aussi facilement que les autres, et l'ajout d'un pictogramme facile à comprendre peut les aider à visualiser vos données numériques en un coup d'œil

• visualiser les chiffres
• l'ajout d'un pictogramme
• visualiser vos données
• coup d'œil

FR Ce code léger ne ralentira pas votre site web. Encore mieux : vous pourrez visualiser les performances de votre site web, telles qu'elles sont perçues par vos visiteurs.

• web
• mieux

FR Vous pouvez vous inscrire et terminer le cours pour obtenir un Certificat partageable, ou vous pouvez accéder au cours en auditeur libre afin d'en visualiser gratuitement le contenu

• pouvez vous inscrire
• terminer le cours
• obtenir un Certificat

FR La protection des liens dynamiques permet à d'autres sites de télécharger et de visualiser des images provenant de votre domaine, mais les empêche de se connecter directement à vos ressources d'images

• protection des liens
• permet à d'autres
• télécharger
• visualiser des images
• domaine
• d'images

FR Bynder permet d’importer, rechercher, visualiser et partager tout le contenu des marques du Groupe SEB en quelques clics

• Bynder permet
• rechercher
• visualiser
• marques du Groupe
• quelques clics

FR Bynder permet d’importer, rechercher, visualiser et partager tout le contenu des marques du Groupe SEB en quelques clics. Serge Miard Responsable Marketing Digital & eCommerce

• Bynder permet
• rechercher
• visualiser
• marques du Groupe
• quelques clics
• Serge Miard Responsable
• Digital
• eCommerce

FR La possibilité de visualiser les campagnes, leur contenu et l’engagement améliore la satisfaction (ou le soulagement) que ressentent la plupart des spécialistes marketing après l’envoi de leurs campagnes.

• possibilité de visualiser
• campagnes
• contenu
• améliore la satisfaction
• soulagement
• ressentent la plupart

FR Grâce au compteur d'heures et aux feuilles de temps détaillées de Wrike, tout le monde peut visualiser l'effort fourni sur des tâches essentielles et adapter le travail en conséquence.

• Grâce au compteur
• Wrike
• visualiser l'effort fourni
• tâches essentielles
• adapter le travail

FR Notre logiciel de planification vous permet de visualiser chaque étape d'un projet. Vous pouvez créer des tâches, les relier entre elles à l'aide de dépendances, puis suivre leur avancement par rapport à vos échéances et autres jalons.

• logiciel de planification
• permet de visualiser
• étape d'un projet
• relier entre elles
• l'aide de dépendances

FR “J'apprécie l'affichage Diagramme de Gantt pour visualiser ce qui se passe au fur et à mesure de l'avancement d'un projet

• J'apprécie l'affichage Diagramme
• Gantt pour visualiser
• passe au fur
• mesure de l'avancement
• projet

FR Il est utile d'utiliser une plateforme comme Sprout pour visualiser le moment où il faut publier votre contenu, ceci afin de s'assurer que les messages sont diffusés de manière cohérente et aux moments optimaux.

• Sprout pour visualiser
• publier votre contenu
• messages sont diffusés
• manière cohérente
• moments

FR Exportez vos meilleurs tweets et créez un nuage de mots pour visualiser plus facilement les messages qui suscitent l'intérêt.

• Exportez vos meilleurs
• créez un nuage
• mots pour visualiser
• facilement les messages
• suscitent

FR Donnez les moyens aux nouvelles recrues d’effectuer des tâches, de visualiser du contenu et d’obtenir de l’aide dans les différents services, le tout depuis une application mobile.

• Donnez les moyens
• nouvelles recrues
• tâches
• visualiser du contenu
• application

FR Vous pourrez également visualiser et comparer vos propres positions dans l'index des ordinateurs et mobile sur le même graphique.

• pourrez également visualiser
• comparer vos propres
• l'index des ordinateurs

FR Le rapport "Présentation générale du SERP" dans l’outil Keywords Explorer vous permet de visualiser en un coup d’œil les principaux résultats, ainsi que toutes leurs statistiques de référencement

• rapport
• principaux résultats
• statistiques de référencement

FR Visualiser les réseaux avec le graphique de liens

• Visualiser les réseaux
• graphique de liens

FR Scopus comprend des outils conçus pour suivre, analyser et visualiser la recherche.

• conçus pour suivre
• analyser

FR • Merci d’envoyer des fichiers au format .jpg ou .png afin que nous puissions les visualiser.

• Merci
• fichiers au format

FR Visualiser le ratio d’échec pour comprendre combien de tâches n’ont pas été complétées avec succès

• Visualiser le ratio
• complétées avec succès

FR L'éditeur de design graphique DatabaseSpy vous permet de visualiser et d'éditer les structures de toutes vos bases de données par le biais d'une interface graphique d'utilisateur

• L'éditeur de design
• DatabaseSpy vous permet
• visualiser
• d'éditer les structures
• bases de données
• biais d'une interface
• d'utilisateur

FR Le mode Grille étendu affiche la structure hiérarchique d'un document XML par le biais d'un jeu de conteneurs intégrés. Ils peuvent être augmentés ou réduits facilement pour visualiser la structure arborescente du document.

• mode Grille étendu
• structure hiérarchique d'un
• intégrés
• augmentés

FR Des fenêtres d'assistance situées à gauche du diagramme principal vous aident à créer et visualiser vos modèles

• fenêtres d'assistance situées
• gauche du diagramme
• aident à créer
• visualiser vos modèles

FR Le panneau des résultats vous permet de visualiser les résultats des changements et en cliquant sur un résultat dans le panneau d'aperçu, le nœud touché est souligné dans votre document d'instance

• panneau des résultats
• permet de visualiser
• résultats des changements
• panneau d'aperçu
• document d'instance

FR XMLSpy, en tant qu'éditeur est un formidable outil pour les utilisateurs non-techniques, puisqu'il aide à visualiser /éditer/organiser le XML

• XMLSpy
• utilisateurs non-techniques
• éditer
• organiser le XML

FR L’interface Tableaux de bord de SolarWinds Database Performance Monitor permet de visualiser facilement les milliers d’indicateurs collectés sur vos requêtes et bases de données, et votre infrastructure

• Tableaux de bord
• SolarWinds Database Performance
• permet de visualiser
• milliers
• bases de données
• infrastructure

FR Comment visualiser iMessage sur un PC Windows?

• Comment visualiser iMessage
• PC Windows

FR Passons maintenant à la partie la plus simple: visualiser et établir des contacts avec iPhone Backup Extractor.

• visualiser
• établir des contacts
• iPhone Backup

FR Nous exportons des contacts dans trois formats simultanément, afin que vous puissiez les utiliser avec n’importe quel autre système que vous souhaitez visualiser ou importer. Ceux-ci sont:

• exportons des contacts
• trois formats simultanément
• puissiez les utiliser
• quel autre système
• souhaitez visualiser
• importer
• Ceux-ci

FR rassemble toutes vos vidéos mises en ligne : ici, vous pouvez visualiser, rechercher et gérer toutes vos vidéos. Seul vous (et les

• mises en ligne
• ici
• pouvez visualiser
• rechercher

FR Vous pouvez également choisir de visualiser vos vidéos sous forme de grille ou de liste en cliquant sur l'icône correspondante, en haut à droite, au-dessus de la première ligne de vidéos.

• pouvez également choisir
• visualiser vos vidéos
• forme de grille
• liste en cliquant
• l'icône correspondante
• haut à droite

FR Pour chacune de ces méthodes, assurez-vous d'ajouter l'entrée dans le logiciel afin de pouvoir la visualiser dès qu'elle est prête.

• assurez-vous d'ajouter l'entrée
• visualiser dès qu'elle

FR Pour visualiser chaque endroit que vous avez visité, vous pouvez accéder à ces données dans l’onglet Historique Foursquare City Guide ou sur la page d’accueil de l’application Swarm

• visualiser chaque endroit
• avez visité
• Historique Foursquare City
• page
• Swarm

FR Un nombre illimité de collaborateurs qui peuvent visualiser et modifier

• visualiser
• modifier

FR Collaborateurs (visualiser/modifier)

• Collaborateurs
• visualiser
• modifier

FR Sa souplesse nous permet d’intégrer les spécificités de notre activité, de visualiser l’avancement de nos projets et d’en contrôler la rentabilité facilement

• souplesse nous permet
• visualiser
• projets
• contrôler la rentabilité

FR Le dashboard personnalisé permet de visualiser les données les plus pertinentes, de définir les tendances affectives les plus fréquentes, ou encore le score NPS, afin d’harmoniser les données recueillies

• dashboard personnalisé permet
• visualiser les données
• pertinentes
• définir les tendances
• fréquentes
• score NPS
• données recueillies

FR Par exemple, j'utilise la fonctionnalité d’analyse des sentiments complétée par un nuage de mots pour comprendre rapidement les réponses des participants aux questions ouvertes, et visualiser l'ensemble des données. 

• exemple
• j'utilise la fonctionnalité
• nuage de mots
• participants aux questions

FR Parcourir et visualiser les fichiers dans Magnolia

• Parcourir
• visualiser les fichiers
• Magnolia

FR Bynder permet d’importer, rechercher, visualiser et partager tout le contenu des marques du Groupe SEB en quelques clics.

• Bynder permet
• rechercher
• visualiser
• marques du Groupe
• quelques

FR Ces mêmes intégrations permettent également aux clients de mieux visualiser les performances grâce aux données des campagnes vidéo en ligne.

• mêmes intégrations permettent
• clients de mieux