Hire a translator I am translator

Translate "visualiser" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "visualiser" from French to Russian

Translations of visualiser

"visualiser" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

visualiser быть в вам визуализация визуализировать визуализируйте все вы для и или их к как может можете на не о по посмотреть просматривать просмотр просмотра просмотреть с с помощью чтобы это

Translation of French to Russian of visualiser

French
Russian

FR Tags:analyser les enregistrements DNS, comment visualiser les enregistrements DNS, visualiser les enregistrements DNS

RU Теги:анализ записей DNS, как просматривать записи DNS, просмотр записей DNS, просмотр записей DNS

Transliteration Tegi:analiz zapisej DNS, kak prosmatrivatʹ zapisi DNS, prosmotr zapisej DNS, prosmotr zapisej DNS

French Russian
dns dns
analyser анализ
comment как

FR Le rapport "Présentation générale du SERP" dans l’outil Keywords Explorer vous permet de visualiser en un coup d’œil les principaux résultats, ainsi que toutes leurs statistiques de référencement

RU Отчет "Обзор SERP" в разделе Анализ ключевых слов позволяет ознакомиться с результатами из топа выдачи и изучить их SEO-метрики

Transliteration Otčet "Obzor SERP" v razdele Analiz klûčevyh slov pozvolâet oznakomitʹsâ s rezulʹtatami iz topa vydači i izučitʹ ih SEO-metriki

French Russian
référencement seo
serp serp
permet позволяет

FR Visualiser les réseaux avec le graphique de liens

RU Визуализация сетей с помощью ссылочного графа

Transliteration Vizualizaciâ setej s pomoŝʹû ssyločnogo grafa

French Russian
réseaux сетей
avec с

FR Comment visualiser iMessage sur un PC Windows?

RU Как я могу просмотреть iMessage на ПК с Windows?

Transliteration Kak â mogu prosmotretʹ iMessage na PK s Windows?

French Russian
windows windows
visualiser просмотреть

FR Passons maintenant à la partie la plus simple: visualiser et établir des contacts avec iPhone Backup Extractor.

RU Теперь для действительно простой части: просмотр и получение контактов с iPhone Backup Extractor.

Transliteration Teperʹ dlâ dejstvitelʹno prostoj časti: prosmotr i polučenie kontaktov s iPhone Backup Extractor.

French Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
simple простой
partie части
visualiser просмотр
et и
contacts контактов

FR Si vous souhaitez seulement lire et visualiser le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en tant qu'auditeur libre.

RU Просто ознакомиться с содержанием курса можно бесплатно.

Transliteration Prosto oznakomitʹsâ s soderžaniem kursa možno besplatno.

French Russian
cours курса
gratuitement бесплатно

FR Nous pouvons visualiser les types de tickets de sécurité que nous générons dans Jira et chercher des opportunités de les fermer plus rapidement »

RU Мы можем отобразить типы задач по безопасности, создаваемых в Jira, и быстрее находить возможности для их решения»

Transliteration My možem otobrazitʹ tipy zadač po bezopasnosti, sozdavaemyh v Jira, i bystree nahoditʹ vozmožnosti dlâ ih rešeniâ»

French Russian
jira jira
opportunités возможности

FR Filtrez les cartes et les couloirs pour visualiser facilement le flux de travail sous différentes perspectives

RU Фильтруйте карточки и полосы для отслеживания различных аспектов рабочего процесса.

Transliteration Filʹtrujte kartočki i polosy dlâ otsleživaniâ različnyh aspektov rabočego processa.

French Russian
cartes карточки
travail рабочего

FR Filtrez les cartes et les couloirs pour visualiser facilement le flux de travail sous différentes perspectives.

RU Фильтруйте карточки и полосы для отслеживания различных аспектов рабочего процесса.

Transliteration Filʹtrujte kartočki i polosy dlâ otsleživaniâ različnyh aspektov rabočego processa.

French Russian
cartes карточки
travail рабочего

FR Un nombre illimité de collaborateurs qui peuvent visualiser et modifier

RU Неограниченное число соавторов с разрешениями наблюдателей и редакторов

Transliteration Neograničennoe čislo soavtorov s razrešeniâmi nablûdatelej i redaktorov

French Russian
et и

FR Collaborateurs (visualiser/modifier)

RU Соавторы (просмотр/изменение)

Transliteration Soavtory (prosmotr/izmenenie)

French Russian
visualiser просмотр
modifier изменение

FR Ajoute un menu d’aide au débogage dans la barre d’administration pour visualiser les requêtes de la base de données, les fichiers cache, et pleins d’autres informations très instructives et salvatrices.

RU Добавляет в панель инструментов меню отладки, в котором отображаются запросы, кэш и другая полезная информация для отладки.

Transliteration Dobavlâet v panelʹ instrumentov menû otladki, v kotorom otobražaûtsâ zaprosy, kéš i drugaâ poleznaâ informaciâ dlâ otladki.

French Russian
aide инструментов
menu меню
débogage отладки
requêtes запросы
cache кэш
autres другая

FR Visualiser les tendances d'utilisation d'un secteur ou d'un groupe de technologies particulier

RU Смотреть использование трендов для конкретного сектора или группы технологий

Transliteration Smotretʹ ispolʹzovanie trendov dlâ konkretnogo sektora ili gruppy tehnologij

French Russian
utilisation использование
tendances трендов
de для
groupe группы
technologies технологий

FR Laissez Affinity Publisher vous aider à visualiser votre texte de façon créative et à l’enchaîner harmonieusement dans votre document.

RU Позвольте Affinity Publisher по-новому визуализировать ваш текст и плавно переносить креативные идеи в документ.

Transliteration Pozvolʹte Affinity Publisher po-novomu vizualizirovatʹ vaš tekst i plavno perenositʹ kreativnye idei v dokument.

French Russian
visualiser визуализировать
et и
dans в

FR La Live App Enregistrement Salesforce permet de visualiser, de mettre à jour et de discuter des données de champ des enregistrements Salesforce directement depuis un document Quip.

RU Приложение Salesforce Record Live App для Quip позволяет просматривать, обновлять и обсуждать данные полей для записей Salesforce в документе Quip.

Transliteration Priloženie Salesforce Record Live App dlâ Quip pozvolâet prosmatrivatʹ, obnovlâtʹ i obsuždatʹ dannye polej dlâ zapisej Salesforce v dokumente Quip.

French Russian
app app
live live
permet позволяет
visualiser просматривать
mettre à jour обновлять
et и
discuter обсуждать
la в

FR Collecter et visualiser toutes vos photos

RU Сбор и просмотр всех ваших фотографий

Transliteration Sbor i prosmotr vseh vaših fotografij

French Russian
et и
visualiser просмотр
photos фотографий

FR Elle pouvait désormais télécharger tous les messages sur une carte et visualiser ses conversations dans le monde entier.

RU Теперь она могла загружать все сообщения на карту и визуализировать свои разговоры по всему миру.

Transliteration Teperʹ ona mogla zagružatʹ vse soobŝeniâ na kartu i vizualizirovatʹ svoi razgovory po vsemu miru.

French Russian
pouvait могла
messages сообщения
carte карту
visualiser визуализировать
conversations разговоры

FR Visualiser le programme de cours

RU Просмотреть программу курса

Transliteration Prosmotretʹ programmu kursa

French Russian
programme программу
cours курса

FR L’inspection des flux SSL décrypte le trafic crypté SSL afin de pouvoir visualiser et évaluer le trafic sous-jacent.

RU Проверка SSL расшифровывает трафик, зашифрованный SSL, чтобы обеспечить видимость и оценку основного трафика.

Transliteration Proverka SSL rasšifrovyvaet trafik, zašifrovannyj SSL, čtoby obespečitʹ vidimostʹ i ocenku osnovnogo trafika.

French Russian
ssl ssl
et и

FR Dans les tableaux de bord des accès, les administrateurs d'organisation peuvent visualiser et filtrer le journal d'audit

RU На дашбоардах Access администраторы организации могут просматривать журнал и фильтровать его содержимое

Transliteration Na dašboardah Access administratory organizacii mogut prosmatrivatʹ žurnal i filʹtrovatʹ ego soderžimoe

French Russian
accès access
administrateurs администраторы
organisation организации
peuvent могут
visualiser просматривать
journal журнал
filtrer фильтровать

FR Visual Traceroute permet de visualiser les houblons impliqués dans un ou plusieurs chemins traceroute où une erreur a été détectée.

RU Visual Traceroute обеспечивает визуализацию хмеля, участвуют в одном или несколько путей трассировки, где ошибка была обнаружена.

Transliteration Visual Traceroute obespečivaet vizualizaciû hmelâ, učastvuût v odnom ili neskolʹko putej trassirovki, gde ošibka byla obnaružena.

French Russian
visual visual
erreur ошибка

FR Visualiser les habitudes de circulation

RU Визуализация шаблонов трафика

Transliteration Vizualizaciâ šablonov trafika

FR Comment visualiser iMessage sur un PC Windows?

RU Как я могу просмотреть iMessage на ПК с Windows?

Transliteration Kak â mogu prosmotretʹ iMessage na PK s Windows?

French Russian
windows windows
visualiser просмотреть

FR Et en attendant, vous pouvez continuer à visualiser, partager et éditer vos images en pleine résolution sans attendre leur téléchargement.

RU А пока вы можете продолжать просматривать, делиться и редактировать изображения в полном разрешении, не дожидаясь их загрузки.

Transliteration A poka vy možete prodolžatʹ prosmatrivatʹ, delitʹsâ i redaktirovatʹ izobraženiâ v polnom razrešenii, ne dožidaâsʹ ih zagruzki.

French Russian
continuer продолжать
visualiser просматривать
partager делиться
et и
images изображения

FR S’intègre dans votre IDE pour visualiser la structure interne de vos fichiers PDF.

RU Он интегрируется в ваш IDE и позволяет просматривать внутреннюю структуру PDF-файлов.

Transliteration On integriruetsâ v vaš IDE i pozvolâet prosmatrivatʹ vnutrennûû strukturu PDF-fajlov.

French Russian
pdf pdf
visualiser просматривать
structure структуру

FR Laissez Barco vous aider à collecter, visualiser et partager des informations critiques, afin que vous puissiez prendre les meilleures décisions.

RU Barco поможет вам собрать, визуализировать и передать важную информацию, чтобы вы могли принимать самые оптимальные решения.

Transliteration Barco pomožet vam sobratʹ, vizualizirovatʹ i peredatʹ važnuû informaciû, čtoby vy mogli prinimatʹ samye optimalʹnye rešeniâ.

French Russian
aider поможет
visualiser визуализировать
informations информацию
prendre принимать
décisions решения

FR Suivre et visualiser l'activité d'une feuille

RU Отслеживание и просмотр действий в таблице

Transliteration Otsleživanie i prosmotr dejstvij v tablice

French Russian
et и
visualiser просмотр

FR Avec les applications mobiles de Smartsheet pour iOS et Android, vous pouvez visualiser votre travail et effectuer des actions au cours de vos déplacements.

RU С помощью мобильных приложений Smartsheet для iOS и Android можно просматривать данные и работать с ними в пути. 

Transliteration S pomoŝʹû mobilʹnyh priloženij Smartsheet dlâ iOS i Android možno prosmatrivatʹ dannye i rabotatʹ s nimi v puti. 

French Russian
smartsheet smartsheet
ios ios
android android
visualiser просматривать
travail работать

FR Vous pouvez également sélectionner l’icône de menu pour supprimer l’application, ou visualiser l’application en ligne si vous l’avez déjà publiée.

RU Вы также можете удалить или просмотреть опубликованное приложение.

Transliteration Vy takže možete udalitʹ ili prosmotretʹ opublikovannoe priloženie.

French Russian
supprimer удалить
visualiser просмотреть

FR Pour visualiser vos tâches Smartsheet à partir d’un agenda non-Smartsheet, vous pouvez publier une feuille à partir du mode Agenda, et vous ...

RU Чтобы просматривать задачи Smartsheet во внешнем календаре, можно опубликовать таблицу из представления календаря и подписаться на неё в люб...

Transliteration Čtoby prosmatrivatʹ zadači Smartsheet vo vnešnem kalendare, možno opublikovatʹ tablicu iz predstavleniâ kalendarâ i podpisatʹsâ na neë v lûb...

French Russian
smartsheet smartsheet
visualiser просматривать
publier опубликовать
agenda календаря

FR Un logiciel de gestion des tâches a pour vocation de vous aider à visualiser ce qui doit être fait et quand

RU Программное обеспечение для управления задачами может помочь вам визуализировать то, что и когда должно быть выполнено

Transliteration Programmnoe obespečenie dlâ upravleniâ zadačami možet pomočʹ vam vizualizirovatʹ to, čto i kogda dolžno bytʹ vypolneno

French Russian
tâches задачами
aider помочь
visualiser визуализировать

FR Pour le visualiser, cliquez sur le bouton « Préférences en matière de cookies » et acceptez les cookies de publicité.

RU Для просмотра этого контента нажмите кнопку «Настройки файлов cookie» и согласитесь принимать рекламные файлы cookie.

Transliteration Dlâ prosmotra étogo kontenta nažmite knopku «Nastrojki fajlov cookie» i soglasitesʹ prinimatʹ reklamnye fajly cookie.

French Russian
cookies cookie
visualiser просмотра
bouton кнопку

FR Vous pouvez les visualiser pour comprendre ce que devrait être le logo de votre entreprise et créer un symbolisme unique en utilisant notre service.

RU Вы можете просмотреть их, чтобы понять, каким должно быть лого вашей компании, и создать уникальную символику с помощью нашего сервиса.

Transliteration Vy možete prosmotretʹ ih, čtoby ponâtʹ, kakim dolžno bytʹ logo vašej kompanii, i sozdatʹ unikalʹnuû simvoliku s pomoŝʹû našego servisa.

French Russian
visualiser просмотреть
devrait должно
ce быть
logo лого
entreprise компании
créer создать

FR Il est tout à fait possible de visualiser des phénomènes plus abstraits pour le logo - par exemple, les activités d'un bureau de publicité ou d'agences de conseil

RU Вполне можно визуализировать для лого и более абстрактные явления — например, деятельность рекламного бюро или консалтинговых агентств

Transliteration Vpolne možno vizualizirovatʹ dlâ logo i bolee abstraktnye âvleniâ — naprimer, deâtelʹnostʹ reklamnogo bûro ili konsaltingovyh agentstv

French Russian
visualiser визуализировать
logo лого
par exemple например
bureau бюро
agences агентств

FR En outre, cela vous donne un moyen de visualiser vos opérations, tâches et vos progrès de votre entreprise

RU Кроме того, это дает вам способ визуализации ваших бизнес-операций, задач и прогресс

Transliteration Krome togo, éto daet vam sposob vizualizacii vaših biznes-operacij, zadač i progress

French Russian
donne дает
moyen способ
et и
progrès прогресс

FR Incapacité à visualiser des modèles d’architecture réalistes en raison de solutions lentes et peu pratiques

RU Невозможно реалистично визуализировать проекты из-за неэффективных решений

Transliteration Nevozmožno realistično vizualizirovatʹ proekty iz-za neéffektivnyh rešenij

French Russian
visualiser визуализировать
modèles проекты
solutions решений

FR Cela permettra aux responsables de studio et de projet de visualiser les ressources complètes du jeu, accélérant ainsi les cycles de révision.

RU Оно позволяет позволит студиям и руководителям проектов визуализировать полные игровые активы, ускоряя циклы рецензирования.

Transliteration Ono pozvolâet pozvolit studiâm i rukovoditelâm proektov vizualizirovatʹ polnye igrovye aktivy, uskorââ cikly recenzirovaniâ.

French Russian
permettra позволит
visualiser визуализировать

FR Les différents membres des équipes scientifiques bénéficient ainsi d’une polyvalence accrue pour visualiser leurs données via l’application de leur choix.

RU Это дает возможность специалистам визуализировать свои данные в предпочтительном для них приложении»,

Transliteration Éto daet vozmožnostʹ specialistam vizualizirovatʹ svoi dannye v predpočtitelʹnom dlâ nih priloženii»,

French Russian
visualiser визуализировать
données данные

FR Il est là que vous pouvez visualiser et explorer la mise en page de votre site Web, graphiques et textes sur différentes résolutions d?écran

RU Это место, где вы можете просмотреть и изучить макет вашего сайта, графики и текста на разных разрешениях экрана

Transliteration Éto mesto, gde vy možete prosmotretʹ i izučitʹ maket vašego sajta, grafiki i teksta na raznyh razrešeniâh ékrana

French Russian
visualiser просмотреть
et и
mise en page макет
graphiques графики
textes текста
différentes разных

FR La cartographie mentale est un outil formidable qui vous aide à visualiser vos pensées et à les communiquer à d'autres personnes

RU Майндмэппинг — это мощная техника, которая помогает вам визуализировать ваши мысли и передавать их другим

Transliteration Majndmépping — éto moŝnaâ tehnika, kotoraâ pomogaet vam vizualizirovatʹ vaši mysli i peredavatʹ ih drugim

French Russian
aide помогает
visualiser визуализировать
pensées мысли
autres другим

FR Tout le monde peut utiliser des cartes mentales pour booster sa créativité , résoudre des problèmes , visualiser ses objectifs et organiser ses pensées

RU Каждый может использовать интеллект-карты для раскрытия своего творческого потенциала, решения проблем и визуализации целей!

Transliteration Každyj možet ispolʹzovatʹ intellekt-karty dlâ raskrytiâ svoego tvorčeskogo potenciala, rešeniâ problem i vizualizacii celej!

French Russian
peut может
utiliser использовать
problèmes проблем
objectifs целей

FR Rien ne vaut un modèle 3D pour visualiser des conditions de site complexes, les connexions structurelles et les systèmes constructifs

RU 3D-модель для визуализации сложных условий объекта, структурных связей и систем здания очень важна

Transliteration 3D-modelʹ dlâ vizualizacii složnyh uslovij obʺekta, strukturnyh svâzej i sistem zdaniâ očenʹ važna

French Russian
conditions условий
systèmes систем

FR Grâce à 3D Warehouse, vous pouvez visualiser ce lavabo ou ce canapé moderne de style milieu du siècle avec votre client avant de vous engager.

RU С 3D Warehouse вы можете визуализировать вместе с клиентами ту раковину или средневековый диван, прежде чем принимать решение о покупке.

Transliteration S 3D Warehouse vy možete vizualizirovatʹ vmeste s klientami tu rakovinu ili srednevekovyj divan, prežde čem prinimatʹ rešenie o pokupke.

French Russian
visualiser визуализировать
client клиентами
avant прежде

FR Vous pouvez visualiser la position du mot-clé sous forme graphique. C'est une méthode très simple et aussi créative que

RU Вы можете визуализировать положение ключевого слова в графической форме. Это очень простой, а также творческий метод.

Transliteration Vy možete vizualizirovatʹ položenie klûčevogo slova v grafičeskoj forme. Éto očenʹ prostoj, a takže tvorčeskij metod.

French Russian
visualiser визуализировать
position положение
forme форме
très очень
simple простой
une а
aussi также
méthode метод

FR Obtenir un outil gratuit pour ouvrir et visualiser des fichiers.

RU Получите бесплатный инструмент для просмотра файлов.

Transliteration Polučite besplatnyj instrument dlâ prosmotra fajlov.

French Russian
gratuit бесплатный
outil инструмент
visualiser просмотра
fichiers файлов

FR Nous avons vite réalisé à quel point nos clients avaient besoin de visualiser leurs espaces pour mieux orienter leur prise de décision

RU Мы быстро поняли, насколько это помогло нашим клиентам визуализировать свои пространства и принимать решения

Transliteration My bystro ponâli, naskolʹko éto pomoglo našim klientam vizualizirovatʹ svoi prostranstva i prinimatʹ rešeniâ

French Russian
vite быстро
clients клиентам
visualiser визуализировать
espaces пространства
décision решения

FR L'application Salesforce Record Live App vous permet de visualiser, de mettre à jour et de discuter des données exactes de Salesforce directement depuis votre téléphone.

RU С приложением Salesforce Record Live App вы сможете быстро просматривать, обновлять и обсуждать точные данные Salesforce прямо со своего телефона.

Transliteration S priloženiem Salesforce Record Live App vy smožete bystro prosmatrivatʹ, obnovlâtʹ i obsuždatʹ točnye dannye Salesforce prâmo so svoego telefona.

French Russian
record record
live live
visualiser просматривать
mettre à jour обновлять
et и
discuter обсуждать
exactes точные
téléphone телефона

FR Les collections sont utiles à tous ceux qui veulent organiser leurs icônes, les visualiser et maintenir la cohérence de leur projet

RU Коллекции полезны для всех, кто хочет содержать свои иконки в порядке, удобно просматривать их и поддерживать единый стиль в своем проекте

Transliteration Kollekcii polezny dlâ vseh, kto hočet soderžatʹ svoi ikonki v porâdke, udobno prosmatrivatʹ ih i podderživatʹ edinyj stilʹ v svoem proekte

French Russian
utiles полезны
veulent хочет
icônes иконки
visualiser просматривать
maintenir поддерживать
projet проекте

FR Cet ensemble fournit les meilleurs outils logiciels pour importer, optimiser et visualiser des données 3D dans Unity

RU Эта коллекция предлагает лучшее в своем классе ПО для импорта, оптимизации и визуализации трехмерных данных в Unity

Transliteration Éta kollekciâ predlagaet lučšee v svoem klasse PO dlâ importa, optimizacii i vizualizacii trehmernyh dannyh v Unity

French Russian
fournit предлагает
importer импорта
optimiser оптимизации

FR « Travailler dans le moteur en temps réel de Unity m’a permis de donner mon avis et de visualiser immédiatement les changements

RU «Платформа реального времени Unity помогла мне в разработке благодаря возможности видеть результат вносимых изменений

Transliteration «Platforma realʹnogo vremeni Unity pomogla mne v razrabotke blagodarâ vozmožnosti videtʹ rezulʹtat vnosimyh izmenenij

French Russian
réel реального
temps времени
mon мне
changements изменений

Showing 50 of 50 translations