FR Circulation routière éclairée et circulation automobile au soir d'hiver. Survol. Vue Aérienne
"circulation" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
circulation | в на |
FR Circulation routière éclairée et circulation automobile au soir d'hiver. Survol. Vue Aérienne
RU Освещенная дорожная перекресток и движение автомобилей в зимний вечер. Эстакада. Вид с воздуха
Transliteration Osveŝennaâ dorožnaâ perekrestok i dviženie avtomobilej v zimnij večer. Éstakada. Vid s vozduha
French | Russian |
---|---|
et | и |
automobile | автомобилей |
hiver | зимний |
FR Les équilibreurs de chargement agissent comme des contrôles de la circulation et sont assis devant vos serveurs
RU Балансировщики нагрузки действуют как управление трафиком и сидят перед серверами
Transliteration Balansirovŝiki nagruzki dejstvuût kak upravlenie trafikom i sidât pered serverami
French | Russian |
---|---|
agissent | действуют |
comme | как |
contrôles | управление |
FR Filtrer les rapports par combien Circulation du Internet
RU Фильтровать отчеты по количеству Интернет трафик
Transliteration Filʹtrovatʹ otčety po količestvu Internet trafik
French | Russian |
---|---|
rapports | отчеты |
FR Des villes comme Dubuque, dans l’Iowa, ont mis en œuvre des conditions de circulation plus sûres et des services d’urgence beaucoup plus rapides
RU Такие города, как Дубьюк, штат Айова, обеспечивают безопасность дорог, тем самым ускоряя оказание экстренной медицинской помощи
Transliteration Takie goroda, kak Dubʹûk, štat Ajova, obespečivaût bezopasnostʹ dorog, tem samym uskorââ okazanie ékstrennoj medicinskoj pomoŝi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
comme | как |
plus | самым |
services | помощи |
FR Visualiser les habitudes de circulation
RU Визуализация шаблонов трафика
Transliteration Vizualizaciâ šablonov trafika
FR Lorsque des membres de votre équipe optent pour le télétravail, une circulation efficace de l'information est essentielle afin de rester productifs
RU Когда ваша команда работает из дома, эффективный способ обмена информацией имеет важное значение для продуктивной работы
Transliteration Kogda vaša komanda rabotaet iz doma, éffektivnyj sposob obmena informaciej imeet važnoe značenie dlâ produktivnoj raboty
French | Russian |
---|---|
votre | ваша |
efficace | эффективный |
information | информацией |
est | имеет |
FR L'équipe a lancé un portail en ligne pour les réfugiés, les demandeurs d'asile et les organisations soutenant les réfugiés et organise des activités pour lutter contre la circulation de fausses informations
RU Команда также запустила онлайн-портал для беженцев, лиц, ищущих убежище, и организаций, поддерживающих беженцев
Transliteration Komanda takže zapustila onlajn-portal dlâ bežencev, lic, iŝuŝih ubežiŝe, i organizacij, podderživaûŝih bežencev
French | Russian |
---|---|
réfugiés | беженцев |
organisations | организаций |
FR Classification des panneaux et des feux de circulation avec l’IA
RU Классификация дорожных знаков и сигналов светофоров с помощью ИИ
Transliteration Klassifikaciâ dorožnyh znakov i signalov svetoforov s pomoŝʹû II
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Cela signifie pas de circulation, pas de ventes et aucun revenu
RU Это не означает, что нет трафика, никаких продаж и никакого дохода
Transliteration Éto ne označaet, čto net trafika, nikakih prodaž i nikakogo dohoda
French | Russian |
---|---|
signifie | означает |
et | и |
FR Tous vos efforts pour obtenir une grande circulation pourraient être efficaces dans une certaine mesure
RU Все ваши усилия, чтобы получить большой трафик может быть эффективным в какой-то степени
Transliteration Vse vaši usiliâ, čtoby polučitʹ bolʹšoj trafik možet bytʹ éffektivnym v kakoj-to stepeni
French | Russian |
---|---|
efforts | усилия |
obtenir | получить |
grande | большой |
FR Informations sur la circulation
RU Информация о транспортном движении
Transliteration Informaciâ o transportnom dviženii
FR Ne roulez pas dans le sens contraire de la circulation et sur le trottoir [14]
RU Не катайтесь против движения или по тротуарам.[14]
Transliteration Ne katajtesʹ protiv dviženiâ ili po trotuaram.[14]
French | Russian |
---|---|
dans | против |
French | Russian |
---|---|
de | работы |
assurer | обеспечить |
FR Cette configuration permet au gouvernement de contrôler la circulation de l’information
RU Эта настройка позволяет правительству контролировать поток информации
Transliteration Éta nastrojka pozvolâet pravitelʹstvu kontrolirovatʹ potok informacii
French | Russian |
---|---|
configuration | настройка |
permet | позволяет |
contrôler | контролировать |
FR Cette libre circulation des idées va vous aider à réfléchir sur une écriture créative et vous aidera à résoudre des casse-tête.
RU Этот свободный поток идей поможет Вам при мозговом штурме для творческих письменных заданий и головоломок.
Transliteration Étot svobodnyj potok idej pomožet Vam pri mozgovom šturme dlâ tvorčeskih pisʹmennyh zadanij i golovolomok.
French | Russian |
---|---|
libre | свободный |
et | и |
FR En général, les craintes portent sur le risque de formation de microbulles dans la circulation sanguine des plongeurs en général
RU В целом озабоченность сосредоточена на возможном образовании микропузырьков в кровотоке всех аквалангистов
Transliteration V celom ozabočennostʹ sosredotočena na vozmožnom obrazovanii mikropuzyrʹkov v krovotoke vseh akvalangistov
FR L'accès à l'information est la solution pour lutter contre la circulation d’informations trompeuses
RU Наперекор обстоятельствам: женщины из Восточной Украины открывают путь переменам
Transliteration Naperekor obstoâtelʹstvam: ženŝiny iz Vostočnoj Ukrainy otkryvaût putʹ peremenam
FR Mettre l’accent sur les technologies permettant la circulation des personnes et des marchandises en toute sécurité et de manière plus efficace.
RU Ориентация на технологии для обеспечения безопасного и эффективного перемещения людей и товаров.
Transliteration Orientaciâ na tehnologii dlâ obespečeniâ bezopasnogo i éffektivnogo peremeŝeniâ lûdej i tovarov.
French | Russian |
---|---|
efficace | эффективного |
personnes | людей |
marchandises | товаров |
FR DRIVE Sim s’appuie sur des simulations réalistes à haut degré de précision physique pour mettre en circulation les véhicules autonomes de manière nettement plus sécurisée, évolutive et rentable
RU DRIVE Sim обеспечивает реалистичное и физически точное моделирование для создания безопасной, масштабируемой и экономичной среды вождения
Transliteration DRIVE Sim obespečivaet realističnoe i fizičeski točnoe modelirovanie dlâ sozdaniâ bezopasnoj, masštabiruemoj i ékonomičnoj sredy voždeniâ
FR Assurer la bonne circulation des trains
French | Russian |
---|---|
la | в |
FR Plonger dans l?eau glacée des lacs et se rouler dans la neige est réputé bon pour la circulation sanguine, même si la plupart des Finlandais se livrent à cette pratique avant tout pour l?incroyable coup de fouet que cela leur procure.
RU Говорят, что это улучшает кровообращение, но для многих это просто отличная зимняя забава.
Transliteration Govorât, čto éto ulučšaet krovoobraŝenie, no dlâ mnogih éto prosto otličnaâ zimnââ zabava.
FR Icônes Circulation - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 1586 icônes Circulation gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Sécurisez l'accès et la circulation des informations
RU Безопасный доступ и поток информации
Transliteration Bezopasnyj dostup i potok informacii
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
et | и |
informations | информации |
FR 2.8 Cryptographie 2. Le PID doit être chiffré pendant le transit et la circulation au sein de l’écosystème AUA/KUA ainsi que lors du partage de ces informations avec les ASA.
RU 2.8. Криптография 2. PID должен быть зашифрован во время транзита и потока в экосистеме AUA/KUA и при обмене этой информацией с ASA
Transliteration 2.8. Kriptografiâ 2. PID dolžen bytʹ zašifrovan vo vremâ tranzita i potoka v ékosisteme AUA/KUA i pri obmene étoj informaciej s ASA
French | Russian |
---|---|
doit | должен |
informations | информацией |
FR Gestion de la circulation pour les systèmes télématiques, y compris le stockage, l'expédition et les retours
RU Управление циркуляцией для телематических систем, включая хранение, доставку и возврат
Transliteration Upravlenie cirkulâciej dlâ telematičeskih sistem, vklûčaâ hranenie, dostavku i vozvrat
French | Russian |
---|---|
systèmes | систем |
stockage | хранение |
expédition | доставку |
FR Contrôle la circulation de courant lors des contrôles de câblage
RU Для беспроводного управления установками CMC
Transliteration Dlâ besprovodnogo upravleniâ ustanovkami CMC
French | Russian |
---|---|
contrôle | управления |
French | Russian |
---|---|
pandémie | пандемии |
efficaces | эффективных |
FR 6. PROFITEZ DE FAÇON RESPONSABle DU DROIT DE LIBRE CIRCULATION DANS LA NATURE
RU 6. ПРАВО (И ОБЯЗАННОСТЬ) ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО МУЖЧИНЫ И ДЛЯ КАЖДОЙ ЖЕНЩИНЫ
Transliteration 6. PRAVO (I OBÂZANNOSTʹ̱) PEREDVIŽENIÂ DLÂ KAŽDOGO MUŽČINY I DLÂ KAŽDOJ ŽENŜINY
FR Assistance voyage :Voyager peut être épuisant en raison de la circulation, des itinéraires complexes ou des erreurs d?orientation
RU Помощь в путешествии:Путешествие может быть утомительным из-за пробок, сложных маршрутов или неправильного направления
Transliteration Pomoŝʹ v putešestvii:Putešestvie možet bytʹ utomitelʹnym iz-za probok, složnyh maršrutov ili nepravilʹnogo napravleniâ
French | Russian |
---|---|
peut | может |
FR La route intelligente résoudrait les problèmes d?accidents, de circulation, de perte de temps et de carburant, et sauverait même des vies
RU Умная дорога решит проблемы аварий, дорожного движения, траты времени и топлива и даже спасет жизни
Transliteration Umnaâ doroga rešit problemy avarij, dorožnogo dviženiâ, traty vremeni i topliva i daže spaset žizni
French | Russian |
---|---|
route | дорога |
problèmes | проблемы |
temps | времени |
même | даже |
FR Ils vont du vert au rouge, en passant par le jaune, comme dans un feu de circulation ou comme dans les codes de salle d?urgence.
RU Они варьируются от зеленого до красного цвета, до желтого, как на светофоре или как в кодах скорой помощи.
Transliteration Oni varʹiruûtsâ ot zelenogo do krasnogo cveta, do želtogo, kak na svetofore ili kak v kodah skoroj pomoŝi.
French | Russian |
---|---|
rouge | красного |
comme | как |
FR Les équilibreurs de chargement agissent comme des contrôles de la circulation et sont assis devant vos serveurs
RU Балансировщики нагрузки действуют как управление трафиком и сидят перед серверами
Transliteration Balansirovŝiki nagruzki dejstvuût kak upravlenie trafikom i sidât pered serverami
French | Russian |
---|---|
agissent | действуют |
comme | как |
contrôles | управление |
FR En général, les craintes portent sur le risque de formation de microbulles dans la circulation sanguine des plongeurs en général
RU В целом озабоченность сосредоточена на возможном образовании микропузырьков в кровотоке всех аквалангистов
Transliteration V celom ozabočennostʹ sosredotočena na vozmožnom obrazovanii mikropuzyrʹkov v krovotoke vseh akvalangistov
FR L'équipe a lancé un portail en ligne pour les réfugiés, les demandeurs d'asile et les organisations soutenant les réfugiés et organise des activités pour lutter contre la circulation de fausses informations
RU Команда также запустила онлайн-портал для беженцев, лиц, ищущих убежище, и организаций, поддерживающих беженцев
Transliteration Komanda takže zapustila onlajn-portal dlâ bežencev, lic, iŝuŝih ubežiŝe, i organizacij, podderživaûŝih bežencev
French | Russian |
---|---|
réfugiés | беженцев |
organisations | организаций |
FR permettant de tester et de valider les véhicules autonomes avant leur mise en circulation.
RU платформе, которая позволяет тестировать и сертифицировать беспилотные автомобили, прежде чем они окажутся на дорогах.
Transliteration platforme, kotoraâ pozvolâet testirovatʹ i sertificirovatʹ bespilotnye avtomobili, prežde čem oni okažutsâ na dorogah.
French | Russian |
---|---|
permettant | позволяет |
avant | прежде |
FR Informations sur la circulation
RU Информация о транспортном движении
Transliteration Informaciâ o transportnom dviženii
French | Russian |
---|---|
de | работы |
assurer | обеспечить |
FR permettant de tester et de valider les véhicules autonomes avant leur mise en circulation.
RU платформе, которая позволяет тестировать и сертифицировать беспилотные автомобили, прежде чем они окажутся на дорогах.
Transliteration platforme, kotoraâ pozvolâet testirovatʹ i sertificirovatʹ bespilotnye avtomobili, prežde čem oni okažutsâ na dorogah.
French | Russian |
---|---|
permettant | позволяет |
avant | прежде |
French | Russian |
---|---|
pandémie | пандемии |
efficaces | эффективных |
FR Lorsque des membres de votre équipe optent pour le télétravail, une circulation efficace de l'information est essentielle afin de rester productifs
RU Когда ваша команда работает из дома, эффективный способ обмена информацией имеет важное значение для продуктивной работы
Transliteration Kogda vaša komanda rabotaet iz doma, éffektivnyj sposob obmena informaciej imeet važnoe značenie dlâ produktivnoj raboty
French | Russian |
---|---|
votre | ваша |
efficace | эффективный |
information | информацией |
est | имеет |
FR Informations sur la circulation
RU Информация о транспортном движении
Transliteration Informaciâ o transportnom dviženii
FR C'est pourquoi nous travaillons au sein du service des achats pour faire en sorte que tous les véhicules en circulation soient produits de manière durable
RU Вот почему мы работаем в отделе закупок, чтобы гарантировать, что все автомобили на улице производятся экологически чистым способом
Transliteration Vot počemu my rabotaem v otdele zakupok, čtoby garantirovatʹ, čto vse avtomobili na ulice proizvodâtsâ ékologičeski čistym sposobom
French | Russian |
---|---|
achats | закупок |
manière | способом |
FR Mettre l?accent sur les technologies permettant la circulation des personnes et des marchandises en toute sécurité et de manière plus efficace.
RU Ориентация на технологии для обеспечения безопасного и эффективного перемещения людей и товаров.
Transliteration Orientaciâ na tehnologii dlâ obespečeniâ bezopasnogo i éffektivnogo peremeŝeniâ lûdej i tovarov.
French | Russian |
---|---|
efficace | эффективного |
personnes | людей |
marchandises | товаров |
FR Le corps de grande taille permet de garder un contrôle sur la circulation sur la voie
RU Большой корпус помогает контролировать движение по полосе
Transliteration Bolʹšoj korpus pomogaet kontrolirovatʹ dviženie po polose
French | Russian |
---|---|
corps | корпус |
contrôle | контролировать |
FR C'est génial d'éviter la police, les radars et la circulation
RU Замечательно избегать полиции, скоростных ловушек и движения
Transliteration Zamečatelʹno izbegatʹ policii, skorostnyh lovušek i dviženiâ
Showing 50 of 50 translations