FR Lorsque la réponse est oui, passez à l’hypothèse suivante : « la plupart des gens au Mexique sont catholiques, n’est-ce pas ? »
FR Lorsque la réponse est oui, passez à l’hypothèse suivante : « la plupart des gens au Mexique sont catholiques, n’est-ce pas ? »
DE Wenn die Antwort ja lautet, gehe zu deiner nächsten Prämisse über, wie z.B.: „Die meisten Menschen in Mexiko sind Katholiken, richtig?“
French | German |
---|---|
suivante | nächsten |
gens | menschen |
mexique | mexiko |
réponse | antwort |
lorsque | wenn |
la | die |
oui | ja |
plupart | meisten |
sont | sind |
à | zu |
FR Le 20 novembre, en mémoire de S. Raphael Kalinowski, nos frères du Vicariat de Biélorussie ont vécu une journée de récollection à Miadzieł. Mgr Aleh Butkevich, président de la Conférence des évêques catholiques de Biélorussie et ordin...
DE Vorbereitung auf Weihnachten mit den Karmeliten Seit 2011 bieten die Karmeliten zur Vorbereitung auf die beiden großen Feste Weihnachten und Ostern Online-Exerzitien an. Heute folgen mehr als 81.000 Menschen in elf Sprachen diesen Einkehrt...
French | German |
---|---|
et | und |
en | in |
de | seit |
une | menschen |
à | die |
journée | an |
FR Dernière journée du Pape François en Mongolie. Le souverain pontife a salué la cohabitation pacifique entre bouddhistes et catholiques, dans une région en proie aux tensions avec Pékin et Moscou.
DE Die Migranten "kommen an und sprechen kein Französisch. [Sie] haben keine Freunde, kein Geld, keine Beziehungen... Es ist wichtig, ihnen bei der Integration zu helfen", so ein christlicher Freiwilliger gegenüber Euronews.
French | German |
---|---|
et | und |
journée | ihnen |
la | der |
a | an |
FR Le pape François a semblé vouloir rassurer la Chine, samedi au cours d'un rassemblement de missionnaires catholiques en Mongolie, en affirmant que les gouvernements n'ont "rien à craindre" de l'action évangélisatrice de l'Eglise.
DE Zum Abschluss seines historischen Besuchs in der Mongolei richtete Papst Franziskus besondere Grüße an das chinesische Volk.
French | German |
---|---|
mongolie | mongolei |
cours | abschluss |
en | in |
les | seines |
a | an |
FR Dernière journée du Pape François en Mongolie. Le souverain pontife a salué la cohabitation pacifique entre bouddhistes et catholiques, dans une région en proie aux tensions avec Pékin et Moscou.
DE Die Migranten "kommen an und sprechen kein Französisch. [Sie] haben keine Freunde, kein Geld, keine Beziehungen... Es ist wichtig, ihnen bei der Integration zu helfen", so ein christlicher Freiwilliger gegenüber Euronews.
French | German |
---|---|
et | und |
journée | ihnen |
la | der |
a | an |
FR Le pape François a semblé vouloir rassurer la Chine, samedi au cours d'un rassemblement de missionnaires catholiques en Mongolie, en affirmant que les gouvernements n'ont "rien à craindre" de l'action évangélisatrice de l'Eglise.
DE Zum Abschluss seines historischen Besuchs in der Mongolei richtete Papst Franziskus besondere Grüße an das chinesische Volk.
French | German |
---|---|
mongolie | mongolei |
cours | abschluss |
en | in |
les | seines |
a | an |
Showing 6 of 6 translations