FR (Non compatible avec Wacom Cintiq Companion, Cintiq Companion Hybrid, Cintiq Companion 2 et Intuos.)
Translate "companion" to German
Showing 37 of 37 translations of the phrase "companion" from French to German
Translation of French to German of companion
French
German
DE (Nicht kompatibel mit Wacom Cintiq Companion, Cintiq Companion Hybrid, Cintiq Companion 2 und Intuos.)
| French | German |
|---|---|
| non | nicht |
| wacom | wacom |
| hybrid | hybrid |
| et | und |
| compatible | kompatibel |
| avec | mit |
| French | German |
|---|---|
| gestion | handeln |
| pourquoi | was |
| de | damit |
| French | German |
|---|---|
| camera | camera |
| station | station |
| appareils | geräte |
| ou | oder |
| est | ist |
| connecté | angeschlossenen |
| tous | alle |
| French | German |
|---|---|
| parfaitement | perfekt |
| et | und |
| produits | produkte |
| fonctionnalités | funktionen |
| est | ist |
| pour | von |
| French | German |
|---|---|
| camera | camera |
| caméras | kameras |
| ip | ip |
| logiciel | software |
| et | und |
| station | station |
| très | sehr |
| grande | große |
| est | ist |
| capacité | kapazität |
| aussi | genauso |
| intuitif | intuitiv |
| French | German |
|---|---|
| gratuit | kostenlosen |
| camera | camera |
| station | station |
| téléchargez | laden |
| ou | oder |
| dun | sie |
| jours | tagen |
| French | German |
|---|---|
| recorder | recorder |
| vms | vms |
| connecte | verbindet |
| caméras | kameras |
| opérationnel | betrieb |
| clics | klicks |
| et | und |
| huit | acht |
| en | in |
| jusqu | bis |
| avec | mit |
| quelques | wenigen |
| être | zu |
| French | German |
|---|---|
| sur | an |
| site | standort |
| un | einem |
| French | German |
|---|---|
| développez | erweitern |
| système | system |
| sites | standorte |
| avec | mit |
| votre | sie |
| ajoutez | hinzu |
FR Au sujet de l'application COMPANION et des versions antérieures à iOS 11 (1er oct.)
DE Nutzung der Companion-App für Versionen vor iOS 11 (1. Okt.)
| French | German |
|---|---|
| lapplication | app |
| versions | versionen |
| ios | ios |
| oct | okt |
| French | German |
|---|---|
| camera | camera |
| caméras | kameras |
| ip | ip |
| logiciel | software |
| et | und |
| station | station |
| très | sehr |
| grande | große |
| est | ist |
| capacité | kapazität |
| aussi | genauso |
| intuitif | intuitiv |
| French | German |
|---|---|
| gratuit | kostenlosen |
| camera | camera |
| station | station |
| téléchargez | laden |
| ou | oder |
| dun | sie |
| jours | tagen |
| French | German |
|---|---|
| flexible | flexible |
| fiable | zuverlässige |
| solution | weise |
| contrôle | kontrolle |
| et | und |
| configurer | einzurichten |
| utiliser | bedienen |
| vraiment | wirklich |
| encore | noch |
| est | ist |
| à | zu |
| un | einfacher |
| French | German |
|---|---|
| vidéo | video |
| intégration | integration |
| logiciel | software |
| fonctionnalités | funktionen |
| parfaitement | perfekt |
| et | und |
| gestion | management |
| de | von |
| à | zu |
| le | wurde |
| French | German |
|---|---|
| vms | vms |
| recorder | recorder |
| votre | ihrem |
| entreprise | unternehmen |
| French | German |
|---|---|
| application | app |
| mobile | mobile |
| dans | im |
| store | store |
| French | German |
|---|---|
| application | app |
| mobile | mobile |
| dans | im |
| store | store |
| French | German |
|---|---|
| recorder | recorder |
| caméras | kameras |
| encodeurs | encoder |
| firmware | firmware |
| le | höher |
| et | und |
| ou | oder |
| avec | mit |
| French | German |
|---|---|
| visitez | besuchen |
| plus | weitere |
| télécharger | herunterzuladen |
| ou | oder |
| page | seite |
| version | version |
| logiciel | software |
| à | zu |
FR Prenez part à des événements en Limité et en Construit dans les magasins participants ! Grâce à l'application Magic Companion, vous pouvez trouver votre prochain match, et même recevoir une notification au moment de jouer !
DE Finde Events im Limited- und Constructed-Format in teilnehmenden Stores in deiner Nähe und nimm daran teil! Mit der Magic Companion App kannst du dein nächstes Match finden und dich sogar benachrichtigen lassen, wenn es losgeht!
| French | German |
|---|---|
| prenez | nimm |
| événements | events |
| magasins | stores |
| lapplication | app |
| magic | magic |
| match | match |
| notification | benachrichtigen |
| et | und |
| trouver | finden |
| prochain | nächstes |
| en | in |
| les | deiner |
| vous pouvez | kannst |
FR Rétablissement des difficultés techniques de l'application Companion (4 déc.)
DE Temporäres Aussetzen der Charakterumbenennung (4. Dez.)
| French | German |
|---|---|
| déc | dez |
| de | der |
FR Résolution des difficultés techniques de l'application Companion (9 jan.)
DE Technische Schwierigkeiten mit der Companion-App behoben (9. Jan.)
| French | German |
|---|---|
| techniques | technische |
| jan | jan |
| lapplication | app |
| difficultés | schwierigkeiten |
FR Cela comprend une heure de Strava utilisant le GPS, une heure de synchronisation Zwift Companion, 90 minutes de jeu approprié et les pressions sociales et de navigation habituelles
DE Dazu gehört eine Stunde Strava mit GPS, eine Stunde Zwift Companion-Synchronisierung, 90 Minuten richtiges Spielen und der übliche Social- und Browsing-Druck
| French | German |
|---|---|
| strava | strava |
| gps | gps |
| synchronisation | synchronisierung |
| zwift | zwift |
| pressions | druck |
| sociales | social |
| navigation | browsing |
| minutes | minuten |
| et | und |
| jeu | spielen |
| heure | stunde |
| French | German |
|---|---|
| camera | camera |
| station | station |
| appareils | geräte |
| ou | oder |
| est | ist |
| connecté | angeschlossenen |
| tous | alle |
| French | German |
|---|---|
| parfaitement | perfekt |
| et | und |
| produits | produkte |
| fonctionnalités | funktionen |
| est | ist |
| pour | von |
| French | German |
|---|---|
| camera | camera |
| caméras | kameras |
| ip | ip |
| logiciel | software |
| et | und |
| station | station |
| très | sehr |
| grande | große |
| est | ist |
| capacité | kapazität |
| aussi | genauso |
| intuitif | intuitiv |
| French | German |
|---|---|
| gratuit | kostenlosen |
| camera | camera |
| station | station |
| téléchargez | laden |
| ou | oder |
| dun | sie |
| jours | tagen |
FR Résolution des difficultés techniques de l'application Companion (26 mar.)
DE Technische Schwierigkeiten mit der Companion-App (26. Mär.): Behoben
| French | German |
|---|---|
| techniques | technische |
| mar | mär |
| lapplication | app |
| difficultés | schwierigkeiten |
FR Vous aurez besoin d’installer l’application Companion sur votre appareil Android. Vous pouvez télécharger l’application gratuitement à partir du Google Play Store.
DE Sie müssen die App "Transfer Companion" auf Ihrem Android-Gerät installiert haben. Sie können die App kostenlos aus dem Google Play Store herunterladen.
| French | German |
|---|---|
| android | android |
| gratuitement | kostenlos |
| appareil | gerät |
| télécharger | herunterladen |
| store | store |
| play | play |
| besoin | müssen |
| lapplication | die app |
| à | die |
| vous | sie |
| sur | auf |
| du | dem |
FR Droid Transfer (l'application PC) et Transfer Companion (l'application Android) doivent communiquer entre eux pour que vous puissiez commencer à transférer du contenu.
DE Droid Transfer (die PC-Anwendung) und Transfer Companion (Android-App) müssen miteinander kommunizieren, damit Sie mit der Übertragung von Inhalten beginnen können.
| French | German |
|---|---|
| android | android |
| communiquer | kommunizieren |
| commencer | beginnen |
| lapplication | app |
| transfer | transfer |
| et | und |
| à | die |
| doivent | können |
| du | der |
| vous | sie |
FR sur votre PC Windows et installez Transfer Companion sur votre téléphone Android (à partir du
DE auf Ihrem Windows-PC und installieren Sie Transfer Companion auf Ihrem Android-Telefon (von der
| French | German |
|---|---|
| windows | windows |
| installez | installieren |
| transfer | transfer |
| téléphone | telefon |
| android | android |
| et | und |
| votre | sie |
| du | der |
| partir | von |
| French | German |
|---|---|
| recorder | recorder |
| vms | vms |
| connecte | verbindet |
| caméras | kameras |
| opérationnel | betrieb |
| clics | klicks |
| et | und |
| huit | acht |
| en | in |
| jusqu | bis |
| avec | mit |
| quelques | wenigen |
| être | zu |
| French | German |
|---|---|
| sur | an |
| site | standort |
| un | einem |
| French | German |
|---|---|
| développez | erweitern |
| système | system |
| sites | standorte |
| avec | mit |
| votre | sie |
| ajoutez | hinzu |
| French | German |
|---|---|
| décrivent | beschreiben |
| utilisent | einsetzen |
| magasin | ladens |
| vidéo | video |
| sécurité | sicherheit |
| aperçu | einblick |
| et | und |
| vie | lebens |
| extérieur | natur |
| un | einen |
| en | in |
| de | geben |
FR Prenez part à des événements en Limité et en Construit dans les magasins participants ! Grâce à l'application Magic Companion, vous pouvez trouver votre prochain match, et même recevoir une notification au moment de jouer !
DE Finde Events im Limited- und Constructed-Format in teilnehmenden Stores in deiner Nähe und nimm daran teil! Mit der Magic Companion App kannst du dein nächstes Match finden und dich sogar benachrichtigen lassen, wenn es losgeht!
| French | German |
|---|---|
| prenez | nimm |
| événements | events |
| magasins | stores |
| lapplication | app |
| magic | magic |
| match | match |
| notification | benachrichtigen |
| et | und |
| trouver | finden |
| prochain | nächstes |
| en | in |
| les | deiner |
| vous pouvez | kannst |
FR A propos du prix de vente des pièces mogs dans l'application Companion
DE Bezüglich der Verkaufspreise der COMPANION-App Mogry-Münzen
| French | German |
|---|---|
| lapplication | app |
| de | bezüglich |
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese