Hire a translator I am translator

Translate "companion" to Spanish

Showing 32 of 32 translations of the phrase "companion" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of companion

French
Spanish

FR (Non compatible avec Wacom Cintiq Companion, Cintiq Companion Hybrid, Cintiq Companion 2 et Intuos.)

ES (No es compatible con Wacom Cintiq Companion, Cintiq Companion Hybrid, Cintiq Companion 2 ni Intuos.)

French Spanish
wacom wacom
non no
compatible compatible

FR Conformément à ses conditions, les lecteurs CONTOUR®NEXT ONE et CONTOUR®PLUS ONE se connecteront par Bluetooth à l’application Insulia® Diabetes Management Companion développée par Voluntis

ES De acuerdo con lo que estipula el contrato, los medidores CONTOUR®NEXT ONE y CONTOUR®PLUS ONE se conectarán por Bluetooth a la plataforma de gestión de la diabetes Insulia®, desarrollada por Voluntis

French Spanish
conformément de acuerdo con
bluetooth bluetooth
management gestión
et y
next next
one de
développée desarrollada
à a
ses la

FR Choisir le bon logiciel de gestion vidéo (VMS) : pourquoi devriez-vous choisir AXIS Companion

ES Más facilidades para desarrollar aplicaciones de visión artificial

French Spanish
logiciel aplicaciones
de de

FR Le logiciel AXIS Companion qui vient d'être amélioré est un logiciel VMS facile d'utilisation et rentable fonctionnant sur de nombreuses installations

ES Axis siempre ha apostado por el uso de sistemas abiertos y la cuarta generación de ACAP no es ninguna excepción: es una plataforma abierta basada en los estándares del sector

French Spanish
axis axis
dutilisation uso
et y
installations sistemas
de de
le el
un una
est es
sur en

FR AXIS Companion est parfaitement adapté à un large éventail d'entreprises possédant des sites plus petits et recherchant un système facile à utiliser, telles que les magasins de vente au détail.

ES AXIS Companion se adapta perfectamente a una amplia gama de empresas de tamaño más pequeño y que necesitan un sistema fácil de usar, como los comercios minoristas.

French Spanish
axis axis
parfaitement perfectamente
large amplia
petits pequeño
système sistema
utiliser usar
et y
de de
plus más
détail minoristas
à a
facile fácil

FR AXIS Companion est conçu et validé pour correspondre parfaitement aux produits et aux fonctionnalités Axis

ES AXIS Companion está diseñado y validado para que combine perfectamente con los productos y funciones de Axis

French Spanish
axis axis
conçu diseñado
validé validado
parfaitement perfectamente
fonctionnalités funciones
et y
produits productos
est está

FR AXIS S3008 Recorder avec AXIS Companion VMS connecte et alimente jusqu'à huit caméras et peut être opérationnel en quelques clics

ES AXIS S3008 Recorder junto con AXIS Companion VMS conecta y alimenta hasta ocho cámaras y puede estar en funcionamiento con apenas unos pocos clics

French Spanish
axis axis
recorder recorder
vms vms
connecte conecta
alimente alimenta
clics clics
opérationnel funcionamiento
et y
caméras cámaras
en en
jusqu hasta
huit ocho
peut puede
avec con

FR Configuration d'AXIS Companion sur un seul site

ES Configuración de una sola instalación de AXIS Companion

French Spanish
sur de
configuration configuración

FR Développez votre système - ajoutez des sites avec AXIS Companion

ES Haga crecer su sistema: agregue instalaciones con AXIS Companion

French Spanish
développez crecer
ajoutez agregue
axis axis
votre su
système sistema
avec con

FR Utilisez Mobile Companion et la médiathèque

ES Utilice Mobile Companion y Media Library

French Spanish
utilisez utilice
mobile mobile
et y

FR AXIS Companion est parfaitement adapté à un large éventail d’entreprises possédant des sites plus petits et recherchant un système facile à utiliser, telles que les magasins de vente au détail.

ES AXIS Companion se adapta perfectamente a una amplia gama de empresas de tamaño más pequeño y que necesitan un sistema fácil de usar, como los comercios minoristas.

French Spanish
axis axis
parfaitement perfectamente
large amplia
petits pequeño
système sistema
utiliser usar
et y
de de
plus más
détail minoristas
à a
facile fácil

FR Le système de gestion vidéo AXIS Companion est simple à configurer et encore plus simple à utiliser. Une solution d’enregistrement vraiment flexible et fiable qui vous donne un contrôle sans effort de n’importe où.

ES El sistema de gestión de vídeo AXIS Companion es fácil de configurar y aún más fácil de usar. Una solución de grabación verdaderamente flexible y fiable que le brinda un control sin esfuerzo desde cualquier lugar.

French Spanish
axis axis
solution solución
flexible flexible
fiable fiable
donne brinda
vidéo vídeo
configurer configurar
et y
utiliser usar
contrôle control
effort esfuerzo
le el
système sistema
de de
nimporte cualquier
gestion gestión
plus más
un a
simple fácil
est es

FR Le logiciel de gestion vidéo AXIS Companion est conçu et validé pour correspondre parfaitement aux produits et aux fonctionnalités Axis. Grâce à une intégration parfaite des 

ES El software de gestión de vídeo AXIS Companion está diseñado y validado para combinar perfectamente con los productos y funciones de Axis. La total integración de 

French Spanish
vidéo vídeo
axis axis
conçu diseñado
validé validado
correspondre combinar
intégration integración
et y
parfaitement perfectamente
fonctionnalités funciones
logiciel software
de de
gestion gestión
produits productos
le el

FR AXIS Companion VMS combiné avec AXIS S3008 Recorder - s’adapte aux besoins de votre entreprise

ES AXIS Companion VMS combinado con AXIS S3008 Recorder: se amplía según las necesidades de su negocio

French Spanish
axis axis
vms vms
combiné combinado
recorder recorder
votre su
besoins necesidades
de de
entreprise negocio

FR Application mobile AXIS Companion dans l’App Store

ES Aplicación móvil AXIS Companion en App store

French Spanish
mobile móvil
axis axis
dans en
store store
application aplicación

FR Application mobile AXIS Companion dans Google Store

ES Aplicación móvil AXIS Companion en Google Store

French Spanish
mobile móvil
axis axis
dans en
google google
store store
application aplicación

FR AXIS Companion avec AXIS S3008 Recorder prend en charge les caméras et encodeurs Axis avec le firmware 5.50 ou ultérieur

ES AXIS Companion junto con AXIS S3008 Recorder admite cámaras y codificadores Axis con firmware 5.50 o superior

French Spanish
axis axis
recorder recorder
encodeurs codificadores
firmware firmware
et y
ou o
caméras cámaras
avec con
en superior

FR Visitez la page relative à la version 3 du logiciel AXIS Companion pour plus d’informations ou pour télécharger le logiciel.

ES Visite la página para versión 3 de AXIS Companion para obtener más información o descargar el software.

French Spanish
visitez visite
axis axis
ou o
télécharger descargar
version versión
page página
logiciel software
plus más
la la
le el
à para

FR Prenez part à des événements en Limité et en Construit dans les magasins participants ! Grâce à l'application Magic Companion, vous pouvez trouver votre prochain match, et même recevoir une notification au moment de jouer !

ES Únete a eventos de Limitado y Construido en las tiendas que participen. Con la aplicación Magic Companion, puedes encontrar oponentes y recibir avisos cuando te toque jugar.

French Spanish
événements eventos
limité limitado
construit construido
magasins tiendas
trouver encontrar
et y
lapplication la aplicación
en en
recevoir recibir
de de
jouer jugar
à a

FR Cela comprend une heure de Strava utilisant le GPS, une heure de synchronisation Zwift Companion, 90 minutes de jeu approprié et les pressions sociales et de navigation habituelles

ES Eso incluye una hora de Strava usando GPS, una hora de sincronización de Zwift Companion, 90 minutos de juego adecuado y las presiones habituales de redes sociales y navegación

French Spanish
comprend incluye
strava strava
utilisant usando
gps gps
synchronisation sincronización
zwift zwift
approprié adecuado
pressions presiones
navigation navegación
minutes minutos
et y
jeu juego
de de
heure hora

FR Conformément à ses conditions, les lecteurs CONTOUR®NEXT ONE et CONTOUR®PLUS ONE se connecteront par Bluetooth à l’application Insulia® Diabetes Management Companion développée par Voluntis

ES De acuerdo con lo que estipula el contrato, los medidores CONTOUR®NEXT ONE y CONTOUR®PLUS ONE se conectarán por Bluetooth a la plataforma de gestión de la diabetes Insulia®, desarrollada por Voluntis

French Spanish
conformément de acuerdo con
bluetooth bluetooth
management gestión
et y
next next
one de
développée desarrollada
à a
ses la

FR AXIS Companion est parfaitement adapté à un large éventail d'entreprises possédant des sites plus petits et recherchant un système facile à utiliser, telles que les magasins de vente au détail.

ES AXIS Companion se adapta perfectamente a una amplia gama de empresas de tamaño más pequeño y que necesitan un sistema fácil de usar, como los comercios minoristas.

French Spanish
axis axis
parfaitement perfectamente
large amplia
petits pequeño
système sistema
utiliser usar
et y
de de
plus más
détail minoristas
à a
facile fácil

FR AXIS Companion est parfaitement adapté à un large éventail d’entreprises possédant des sites plus petits et recherchant un système facile à utiliser, telles que les magasins de vente au détail.

ES AXIS Companion se adapta perfectamente a una amplia gama de empresas de tamaño más pequeño y que necesitan un sistema fácil de usar, como los comercios minoristas.

French Spanish
axis axis
parfaitement perfectamente
large amplia
petits pequeño
système sistema
utiliser usar
et y
de de
plus más
détail minoristas
à a
facile fácil

FR AXIS Companion est conçu et validé pour correspondre parfaitement aux produits et aux fonctionnalités Axis

ES AXIS Companion está diseñado y validado para que combine perfectamente con los productos y funciones de Axis

French Spanish
axis axis
conçu diseñado
validé validado
parfaitement perfectamente
fonctionnalités funciones
et y
produits productos
est está

FR La gestion de contenu mobile (MCM) vous permet un accès aisé aux fichiers de vos terminaux mobiles. L’application Companion permet l’accès sécurisé aux données sensibles d’entreprise dans votre réseau, par ex. à Sharepoint et Office 365.​

ES Gracias a Mobile Content Management, podrá acceder fácilmente a los archivos de sus dispositivos móviles. La aplicación Companion permite acceder de forma segura a datos empresariales sensibles en su red (por ejemplo, en Sharepoint y Office 365).​

FR Vous aurez besoin d’installer l’application Companion sur votre appareil Android. Vous pouvez télécharger l’application gratuitement à partir du Google Play Store.

ES Vas a necesitar tener la aplicación Transfer Companion instalada en tu dispositivo Android. Puedes descargar la app gratuitamente de la tienda Google Play.

French Spanish
gratuitement gratuitamente
google google
lapplication la aplicación
appareil dispositivo
android android
télécharger descargar
play play
votre tu
vous necesitar
store tienda
à a
partir de

FR Droid Transfer (l'application PC) et Transfer Companion (l'application Android) doivent communiquer entre eux pour que vous puissiez commencer à transférer du contenu.

ES Droid Transfer (la aplicación para PC) y Transfer Companion (aplicación de Android) deben comunicarse entre sí para que pueda comenzar a transferir contenido.

French Spanish
android android
puissiez pueda
commencer comenzar
pc pc
lapplication la aplicación
et y
doivent deben
entre de
contenu contenido
transférer transferir
à a

FR AXIS S3008 Recorder avec AXIS Companion VMS connecte et alimente jusqu'à huit caméras et peut être opérationnel en quelques clics

ES AXIS S3008 Recorder junto con AXIS Companion VMS conecta y alimenta hasta ocho cámaras y puede estar en funcionamiento con apenas unos pocos clics

French Spanish
axis axis
recorder recorder
vms vms
connecte conecta
alimente alimenta
clics clics
opérationnel funcionamiento
et y
caméras cámaras
en en
jusqu hasta
huit ocho
peut puede
avec con

FR Configuration d'AXIS Companion sur un seul site

ES Configuración de una sola instalación de AXIS Companion

French Spanish
sur de
configuration configuración

FR Développez votre système - ajoutez des sites avec AXIS Companion

ES Haga crecer su sistema: añada instalaciones con AXIS Companion

French Spanish
développez crecer
ajoutez añada
axis axis
votre su
système sistema
avec con

FR Dans cette vidéo, Matthias et Fredrik décrivent comment ils utilisent AXIS Companion pour assurer la surveillance et la sécurité dans leur magasin, et donnent un aperçu de la tranquillité de la vie en extérieur.

ES En este vídeo, Matthias y Fredrik, describen cómo emplean AXIS Companion para garantizar la seguridad y la vigilancia en la tienda, así como para reflejar la tranquilidad que caracteriza las actividades al aire libre.

French Spanish
vidéo vídeo
matthias matthias
axis axis
magasin tienda
tranquillité tranquilidad
et y
utilisent emplean
surveillance vigilancia
sécurité seguridad
assurer garantizar
la la
en en
comment cómo
pour para
de así

FR Prenez part à des événements en Limité et en Construit dans les magasins participants ! Grâce à l'application Magic Companion, vous pouvez trouver votre prochain match, et même recevoir une notification au moment de jouer !

ES Únete a eventos de Limitado y Construido en las tiendas que participen. Con la aplicación Magic Companion, puedes encontrar oponentes y recibir avisos cuando te toque jugar.

French Spanish
événements eventos
limité limitado
construit construido
magasins tiendas
trouver encontrar
et y
lapplication la aplicación
en en
recevoir recibir
de de
jouer jugar
à a

Showing 32 of 32 translations