FR Nos Customer Success Managers garantissent une intégration rapide de notre solution Voice of Customer et vous guident à chaque étape du parcours
FR Nos Customer Success Managers garantissent une intégration rapide de notre solution Voice of Customer et vous guident à chaque étape du parcours
DE Customer Success Manager sorgen dafür, dass der Onboarding-Prozess reibungslos verläuft, und leiten dich durch deine Voice-of-Customer-Reise
French | German |
---|---|
customer | customer |
success | success |
managers | manager |
voice | voice |
étape | prozess |
parcours | reise |
et | und |
intégration | onboarding-prozess |
de | der |
FR Customer 360 : Comment prendre soin de la santé de vos données et réussir vos projets Customer 360
DE Customer 360°-Initiativen : So erzielen Sie das Maß an Datenintegrität, das Sie und Ihre Kunden verdienen
French | German |
---|---|
réussir | erzielen |
comment | so |
et | und |
customer | kunden |
de | ihre |
FR L’acronyme CRM peut faire référence à deux choses : le marketing de la relation client (customer relationship marketing) et la gestion de la relation client (customer relationship management)
DE Das Akronym „CRM“ steht sowohl für Kundenbeziehungsmarketing (Customer Relationship Marketing) als auch Kundenbeziehungsmanagement (Customer Relationship Management)
French | German |
---|---|
crm | crm |
marketing | marketing |
customer | customer |
management | management |
la | das |
peut | als |
French | German |
---|---|
relation | beziehung |
avec | zu |
customer | customer |
FR Nos Customer Success Managers garantissent une intégration rapide de notre solution Voice of Customer et vous guident à chaque étape du parcours
DE Customer Success Manager sorgen dafür, dass der Onboarding-Prozess reibungslos verläuft, und leiten dich durch deine Voice-of-Customer-Reise
French | German |
---|---|
customer | customer |
success | success |
managers | manager |
voice | voice |
étape | prozess |
parcours | reise |
et | und |
intégration | onboarding-prozess |
de | der |
FR L’acronyme CRM peut faire référence à deux choses : le marketing de la relation client (customer relationship marketing) et la gestion de la relation client (customer relationship management)
DE Das Akronym „CRM“ steht sowohl für Kundenbeziehungsmarketing (Customer Relationship Marketing) als auch Kundenbeziehungsmanagement (Customer Relationship Management)
French | German |
---|---|
crm | crm |
marketing | marketing |
customer | customer |
management | management |
la | das |
peut | als |
French | German |
---|---|
customer | customer |
journey | journey |
map | map |
entre | zwischen |
et | und |
est | ist |
la | der |
une | einer |
différence | unterschied |
FR Customer 360 : Comment prendre soin de la santé de vos données et réussir vos projets Customer 360
DE Customer 360°-Initiativen : So erzielen Sie das Maß an Datenintegrität, das Sie und Ihre Kunden verdienen
French | German |
---|---|
réussir | erzielen |
comment | so |
et | und |
customer | kunden |
de | ihre |
French | German |
---|---|
collaborateurs | mitarbeitern |
engagement | engagement |
et | und |
entreprises | unternehmen |
services | services |
de | von |
notre | unser |
FR L’acronyme CRM peut faire référence à deux choses : le marketing de la relation client (customer relationship marketing) et la gestion de la relation client (customer relationship management)
DE Das Akronym „CRM“ steht sowohl für Kundenbeziehungsmarketing (Customer Relationship Marketing) als auch Kundenbeziehungsmanagement (Customer Relationship Management)
French | German |
---|---|
crm | crm |
marketing | marketing |
customer | customer |
management | management |
la | das |
peut | als |
FR Les clients Entreprise qui ont un contrat personnalisé avec Cloudflare doivent contacter leur responsable Customer Success s'ils sont des questions au sujet de leur ATD.
DE Enterprise-Kunden, die eine kundenspezifische Vereinbarung mit Cloudflare abgeschlossen haben, sollten ihren Customer Success Manager kontaktieren, wenn sie Fragen zu ihrem DPA haben.
French | German |
---|---|
contrat | vereinbarung |
cloudflare | cloudflare |
contacter | kontaktieren |
success | success |
doivent | sollten |
responsable | manager |
questions | fragen |
clients | kunden |
entreprise | enterprise |
FR Nomination en tant que « Customer's Choice » pour son pare-feu WAF par le rapport Gartner Peer Insights 2021.
DE Von Gartner im Bericht „Peer Insights“ unter den WAF-Anbietern als „Customers' Choice“ aufgeführt
French | German |
---|---|
choice | choice |
waf | waf |
rapport | bericht |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
le | den |
tant | als |
par | von |
FR Actuellement disponible pour les clients Enterprise. Contactez le support Cloudflare ou votre responsable Customer Success pour les activer dès aujourd’hui. Consultez notre
DE Derzeit für Enterprise-Kunden verfügbar. Wenden Sie sich noch heute an den Cloudflare-Support oder Ihren Customer Success Manager, um die Aktivierung durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in unserer
French | German |
---|---|
actuellement | derzeit |
disponible | verfügbar |
enterprise | enterprise |
support | support |
cloudflare | cloudflare |
responsable | manager |
success | success |
activer | aktivierung |
aujourdhui | heute |
ou | oder |
consultez | sie |
pour | für |
clients | kunden |
le | den |
notre | unserer |
FR Contactez votre responsable Customer Success pour en savoir plus. Consultez notre
DE Sie möchten mehr erfahren? Kontaktieren Sie Ihren Customer Success Manager Weitere Informationen finden Sie in unserer
French | German |
---|---|
responsable | manager |
customer | customer |
success | success |
notre | unserer |
en | in |
plus | weitere |
consultez | sie |
contactez | kontaktieren |
pour | mehr |
savoir | erfahren |
FR Assistance à l’intégration guidée par la Customer Success
DE Onboarding mit Unterstützung durch das Customer Success Team
French | German |
---|---|
assistance | unterstützung |
customer | customer |
success | success |
la | durch |
FR Nous prenons au sérieux notre valeur « Don't #@!% the Customer », car nos clients sont la raison d'être de notre entreprise
DE Wir nehmen den Grundsatz "Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen" ernst, denn unsere Kunden sind unser Antriebsfaktor
French | German |
---|---|
prenons | nehmen |
sérieux | ernst |
entreprise | führen |
dont | zu |
valeur | nicht |
clients | kunden |
nous | wir |
nos | unsere |
de | denn |
notre | unser |
sont | sind |
la | den |
FR Alex, superhéros du Customer Success, a une mission : faire battre le coeur de nos clients
DE Unser Technical SEO Alex bezieht seine Tipps und Erklärungen aus seiner langjährigen Erfahrung, den Insights aus der SEO-Branche und dem direkten Kundenkontakt
French | German |
---|---|
alex | alex |
faire | und |
FR Gartner Magic Quadrant 2021 pour le CRM Customer Engagement Center
DE 2021 Gartner Magic Quadrant für das CRM Customer Engagement Center
French | German |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | center |
pour | für |
le | das |
FR En savoir plus sur Acquia Customer Data Platform
DE Mehr über die Acquia Customer Data Platform
French | German |
---|---|
acquia | acquia |
customer | customer |
platform | platform |
data | data |
plus | mehr |
sur | über |
FR Usabilla a été désigné un Strong Performer dans le cadre des plateformes Voice of Customer
DE Usabilla wird als ein 'Strong Performer' in 2019 ernannt.
French | German |
---|---|
dans | in |
un | ein |
le | wird |
FR Avec quels specialistes Bynder vais-je travailler ? Au fur et à mesure de votre parcours avec Bynder, vous travaillerez avec trois équipes dédiées : l'équipe d'onboarding, l'équipe customer success et l'équipe support client.
DE Auf Ihrem Weg mit Bynder werden Sie mit drei engagierten Teams zusammenarbeiten: Onboarding-Team, Customer Success und Customer Support.
French | German |
---|---|
bynder | bynder |
success | success |
support | support |
dédié | engagierten |
et | und |
équipes | teams |
mesure | mit |
trois | drei |
FR Amsterdam, Pays-Bas. Bynder, l’entreprise de Branding Automation, annonce aujourd’hui qu’elle a été inclue dans le rapport The Forrester Wave™ : Digital Asset Management for Customer Experience, Q3 2016, par Forrester Research Inc.
DE Amsterdam, Niederlande. Bynder, der führende Anbieter für Digital Asset Management Software, verkündete heute als Erster die Implementation von Amazon Rekognition, eine innovative, auf Deep Learning basierende Bilderkennungstechnologie.
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
digital | digital |
management | management |
pays | niederlande |
FR Les quatre piliers de Customer Experience Automation
DE Die vier Säulen der Customer Experience Automation
French | German |
---|---|
piliers | säulen |
customer | customer |
experience | experience |
automation | automation |
de | der |
quatre | vier |
les | die |
FR Marketing Automation pour le Customer Success | ActiveCampaign
DE MarketingAutomatisierung für den Kundenerfolg | ActiveCampaign
French | German |
---|---|
activecampaign | activecampaign |
pour | für |
le | den |
FR Développez vos activités hôtelières, grâce à la Customer Experience Automation
DE Steigern Sie den Erfolg Ihres Gastgewerbes mit Customer Experience Automation
French | German |
---|---|
développez | steigern |
customer | customer |
experience | experience |
automation | automation |
la | den |
FR Développez votre association avec la Customer Experience Automation
DE Steigern Sie den Erfolg Ihrer gemeinnützigen Organisation mit Customer Experience Automation
French | German |
---|---|
développez | steigern |
association | organisation |
customer | customer |
experience | experience |
automation | automation |
avec | mit |
FR Développez vos activités dans l’événementiel et le divertissement grâce à la Customer Experience Automation
DE Bauen Sie mit Customer Experience Automation Ihr Event- und Unterhaltungsbusiness aus
French | German |
---|---|
customer | customer |
experience | experience |
automation | automation |
et | und |
dans | bauen |
FR Développez vos activités dans l’immobilier grâce à la Customer Experience Automation
DE Steigern Sie den Erfolg Ihres Immobiliengeschäfts mit Customer Experience Automation
French | German |
---|---|
développez | steigern |
customer | customer |
experience | experience |
automation | automation |
la | den |
FR Créée par ActiveCampaign, la plateforme Customer Experience Automation utilise une technologie de pointe pour aider plus de 100 000 entreprises dans le monde entier à atteindre cet objectif.
DE Die Customer Experience Automation-Plattform von ActiveCampaign setzt neue Maßstäbe und hilft mehr als 100.000 internationalen Unternehmen genau dabei.
French | German |
---|---|
customer | customer |
experience | experience |
automation | automation |
entreprises | unternehmen |
activecampaign | activecampaign |
plateforme | plattform |
aider | hilft |
une | internationalen |
à | die |
cet | und |
plus | mehr |
FR Programme des partenaires Customer Experience Automation | ActiveCampaign
DE Partnerprogramm für Customer Experience-Automation | ActiveCampaign
French | German |
---|---|
des | für |
partenaires | partnerprogramm |
customer | customer |
experience | experience |
automation | automation |
activecampaign | activecampaign |
FR Programme des partenaires Customer Experience Automation
DE Partnerprogramm für Customer Experience Automation
French | German |
---|---|
des | für |
partenaires | partnerprogramm |
customer | customer |
experience | experience |
automation | automation |
FR Nous sommes fiers d’être le seul fournisseur de Customer Experience Automation à promettre l’excellence en termes de valeur, de service, de confiance et de accès.
DE Wir sind sehr stolz darauf, der einzige Customer Experience Automation-Anbieter zu sein, der bei Wert, Service und Vertrauen Exzellenz verspricht.
French | German |
---|---|
fiers | stolz |
fournisseur | anbieter |
customer | customer |
experience | experience |
automation | automation |
valeur | wert |
service | service |
à | zu |
confiance | vertrauen |
et | und |
de | der |
nous | wir |
être | sein |
sommes | wir sind |
FR ActiveCampaign est une plateforme de Customer Experience Automation de pointe qui aide plus de 150,000 entreprises dans plus de 161 pays à créer du lien avec leurs clients et à redonner du sens à leur communication client
DE ActiveCampaign ist eine innovative Plattform für Customer Experience Automation, die über 150,000 Unternehmen in mehr als 161 Ländern dabei hilft, eine sinnvolle Verbindung zu ihren Kunden aufbauen und mit ihnen zu interagieren
French | German |
---|---|
experience | experience |
automation | automation |
pays | ländern |
activecampaign | activecampaign |
plateforme | plattform |
aide | hilft |
entreprises | unternehmen |
et | und |
plus | mehr |
clients | kunden |
dans | in |
à | zu |
est | ist |
créer | aufbauen |
FR Placez le customer success avant le nôtre
DE Den Kundenerfolg vor unseren eigenen stellen
French | German |
---|---|
placez | stellen |
le | den |
avant | vor |
FR Aimer le SlideShare What Does Customer Service Mean?.
DE SlideShare-Titel What Does Customer Service Mean? mit „Gefällt mir“ markieren.
French | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
customer | customer |
service | service |
FR Aimer le SlideShare 5 Key Customer Retention Stats.
DE SlideShare-Titel 5 Key Customer Retention Stats mit „Gefällt mir“ markieren.
French | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
key | key |
customer | customer |
FR Si vous êtes un revendeur, cochez la case « I am a reseller purchasing on behalf of my customer » (Je suis un revendeur, et j'achète au nom d'un client) pendant le processus de paiement.
DE Wenn du Reseller bist, aktiviere beim Kaufvorgang bitte das Kontrollkästchen neben "Ich bin Reseller und bestelle im Namen eines Kunden".
French | German |
---|---|
revendeur | reseller |
nom | namen |
et | und |
si | wenn |
je | ich |
suis | ich bin |
pendant | im |
French | German |
---|---|
pega | pega |
et | und |
plus | mehr |
service client | kundenservice |
service | service |
French | German |
---|---|
expériences | erfahrungen |
digitales | digitale |
pega | pega |
et | und |
plus | mehr |
service client | kundenservice |
service | service |
French | German |
---|---|
pega | pega |
customer | customer |
hub | hub |
pour | für |
les | die |
French | German |
---|---|
american | american |
pega | pega |
exceptionnelles | außergewöhnliche |
service | service |
et | und |
la | durch |
à | zu |
clients | kunden |
French | German |
---|---|
pega | pega |
le | wurde |
French | German |
---|---|
pega | pega |
récompensé | ausgezeichnet |
le | wurde |
les | seine |
du | sowie |
French | German |
---|---|
pega | pega |
pour | für |
la | der |
French | German |
---|---|
customer | customer |
success | success |
toujours | jederzeit |
paiement | zahlungen |
à | zu |
questions | fragen |
FR Notre équipe de customer success de premier plan constitue un tiers de nos effectifs. Tous nos collaborateurs travaillent ensemble avec l'objectif commun d'optimiser la valeur ajoutée pour nos clients.
DE Unser hervorragendes Customer Sucess Team macht ein Drittel unseres Unternehmens aus. Alle unsere Mitarbeiter arbeiten an dem gemeinsamen Ziel, den Wert unserer Lösung für unsere Kunden zu maximieren.
French | German |
---|---|
tiers | drittel |
équipe | team |
effectifs | mitarbeiter |
commun | gemeinsamen |
de | unserer |
tous | alle |
travaillent | arbeiten |
clients | kunden |
nos | unsere |
valeur | wert |
un | ein |
FR Recommandations prédictives qui apparaissent dans les enregistrements CRM (Customer Relationship Management).
DE Handlungsempfehlungen, die aus CRM-Datensätzen (Customer Relationship Management) hervorgehen.
French | German |
---|---|
crm | crm |
customer | customer |
management | management |
les | die |
French | German |
---|---|
aidez | helfen |
modèle | modell |
numérique | digital |
conseillers | berater |
cisco | cisco |
experience | experience |
cx | cx |
avec | mit |
un | einem |
vos | ihre |
clients | kunden |
dans | schaffen |
FR Vous voulez des conseils sur la façon de fournir une assistance exceptionnelle sur Facebook ? Lisez notre guide Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
DE Brauchen Sie Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook? Lesen Sie unseren Leitfaden Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
French | German |
---|---|
fournir | bereitstellung |
customer | customer |
lisez | lesen sie |
conseils | tipps |
guide | leitfaden |
service | service |
voulez | sie |
on | auf |
FR Une enquête réalisée par Dialog Direct and Customer Care Measurement & Consulting a révélé qu’en 2011, 20 % des clients utilisaient les réseaux sociaux pour communiquer leurs réclamations à une marque
DE Eine Umfrage von Dialog Direct and Customer Care Measurement & Consulting ergab, dass im Jahr 2011 20 Prozent aller Kunden Social Media nutzten, um sich bei einem Unternehmen zu beschweren
French | German |
---|---|
enquête | umfrage |
consulting | consulting |
révélé | ergab |
communiquer | media |
and | and |
sociaux | social |
des | aller |
à | zu |
l | sich |
clients | kunden |
quen | dass |
Showing 50 of 50 translations