Hire a translator I am translator

Translate "elfes" to German

Showing 26 of 26 translations of the phrase "elfes" from French to German

Translation of French to German of elfes

French
German

FR Découvrez deux nouveaux Seigneurs légendaires qui commanderont vos armées elfes : Alarielle la Radieuse des Hauts Elfes et Hellebron l'Ancienne des Elfes Noirs.

DE Entdeckt zwei neue Legendäre Kommandanten, die eure Elfenarmeen anführen: Alarielle die Strahlende für die Hochelfen und Hellebron die Alte für die Dunkelelfen.

French German
nouveaux neue
légendaires legendäre
découvrez entdeckt
et und
deux zwei
vos eure
la die

FR Découvrez deux nouveaux Seigneurs légendaires qui commanderont vos armées elfes : Alarielle la Radieuse des Hauts Elfes et Hellebron l'Ancienne des Elfes Noirs.

DE Entdeckt zwei neue Legendäre Kommandanten, die eure Elfenarmeen anführen: Alarielle die Strahlende für die Hochelfen und Hellebron die Alte für die Dunkelelfen.

French German
nouveaux neue
légendaires legendäre
découvrez entdeckt
et und
deux zwei
vos eure
la die

FR Prenez le commandement des Hauts Elfes, des Hommes-lézards, des Elfes Noirs ou des Skavens lors de la campagne Le Grand Vortex

DE Kommandiert Hochelfen, Echsenmenschen, Dunkelelfen oder Skaven in der Kampagne "Der Große Mahlstrom"

French German
campagne kampagne
ou oder
lors in
de der

FR Prenez le commandement des Hauts Elfes, des Hommes-lézards, des Elfes Noirs ou des Skavens lors de la campagne Le Grand Vortex

DE Kommandiert Hochelfen, Echsenmenschen, Dunkelelfen oder Skaven in der Kampagne "Der Große Mahlstrom"

French German
campagne kampagne
ou oder
lors in
de der

FR comté, frodo baggins, le seigneur des anneaux, gandalf, lotr, elfes, nains, bilbo baggins, terre du milieu, hobbitton, porte du seigneur des anneaux

DE grafschaft, frodo beutlin, herr der ringe, gandalf, lotr, elfen, zwerge, bilbo beutlin, mittelerde, hobbitton, herr der ringtür

French German
comté grafschaft
seigneur herr
anneaux ringe
le der

FR Elvenar - Jeu de construction de ville fantasy avec des elfes et des humains

DE Elvenar: Fantasy-Aufbauspiel mit Elfen und Menschen

French German
fantasy fantasy
humains menschen
et und

FR CHOISISSEZ VOTRE RACE - Incarnez les puissants humains ou les elfes magiques, et construisez la ville de vos rêves

DE WÄHLE DEIN VOLK - Errichte eine mächtige Menschen- oder eine magische Elfen-Stadt.

French German
puissants mächtige
humains menschen
ville stadt
ou oder
de eine

FR Cependant, il na pas beaucoup de temps pour se reposer, car les anciens Elfes Noirs reviennent

DE Er hat jedoch nicht viel Zeit zum Ausruhen, als die alten Dunkelelfen zurückkehren

French German
anciens alten
il er
beaucoup viel
pas nicht
temps zeit
cependant jedoch
de zum
reposer ausruhen

FR Les orateurs ou artistes qui se produisent à votre évènement devraient également s?adapter au thème. Une fête de Noël implique des elfes qui chantent, etc?

DE Die Redner oder Entertainer, die auf deinem Event auftreten, sollten ebenfalls zum Thema passen. Eine Weihnachtsfeier braucht singende Elfen und so weiter.

French German
évènement event
devraient sollten
thème thema
ou oder
à die
de zum
une eine

FR Bien entendu ! Nous pouvons glisser votre livre dans une pochette cadeau aux jolis motifs. Les elfes qui viennent nous donner un coup de main pour les fêtes adorent se charger de cela !

DE Ja, wir liefern das Buch wahlweise auch in einem festlichen Geschenkumschlag. Das ist ideal, wenn du es direkt an das Kind schicken lässt. Oder wenn du nicht gerne Geschenke einpackst ...

French German
livre buch
cadeau geschenke
bien ideal
dans in
un einem
pour schicken
cela es
nous wir
les oder

FR Nous adorons ajouter une touche de magie à vos cadeaux. C'est pourquoi nous avons ouvert un atelier où nos elfes enveloppent vos livres dans d'adorables pochettes cadeau ou dans des boîtes, avant de les glisser dans le traîneau du Père Noël.

DE Ganz normales Geschenkpapier gibt es bei uns nicht. Aber wir haben entzückende Geschenkumschläge und Papierboxen entworfen, in denen dein Buch perfekt zur Geltung kommt und unter dem Weihnachtsbaum richtig Eindruck macht!

French German
livres buch
cest es
dans in
nous wir
avons wir haben

FR Des elfes, des génies maléfiques, des types moyens surmontés, des serpents, des trésors, que reste-t-il d'autre pour faire une vidéo de cosplay ?Eh bien, que diriez-vous de quelque chose de plus..

DE Elfen, böse Genies, überwältigte Durchschnittsmenschen, Schlangen, Schätze, was gibt es sonst noch, um ein Cosplay Video zu drehen?Nun, wie wäre es mit etwas mehr..

French German
trésors schätze
vidéo video
cosplay cosplay
bien nun
mal böse
vous wäre
plus sonst
de mit

FR Malus Darkblade gouverne Hag Graef pour les Elfes Noirs tandis que le Maître Assassin Snikch dirige le Clan Eshin pour les Skavens.

DE Malus Düsterklinge herrscht für die Dunkelelfen über Hag Graef und Meisterassassine Snikch herrscht für die Skaven über den Klan Eshin.

French German
pour für
le den

FR Au cœur des Bois Rêveur est apparue une faille dont les Sœurs du Crépuscule veulent s'emparer au nom des Elfes Sylvains

DE Ein Spalt hat sich im Träumenden Wald aufgetan und die Schwestern des Zwielichts wollen ihn für die Waldelfen sichern

French German
sœurs schwestern
bois wald
du des
est ihn

FR Tout aussi gracieux et avenants que redoutables, les Elfes Sylvains ne reculeront devant rien pour protéger le royaume des bois.

DE Die zauberhaften, aber trotzdem respekteinflößenden Waldelfen verteidigen ihr waldiges Reich gnadenlos.

French German
royaume reich
que ihr
pour aber

FR Introduction de la race des Elfes Sylvains dans la grande campagne.

DE Neues Volk für die Große Kampagne: die Waldelfen.

French German
campagne kampagne
grande große
de für
la die

FR Ajoute une carte inédite où se déroule la toute nouvelle campagne des Elfes Sylvains, « Saison de la Révélation ».

DE „Zeit der Offenbarung“-Waldelfenkampagne fügt zusätzliche Kampagnenkarte hinzu.

French German
saison zeit
la der

FR Malus Darkblade gouverne Hag Graef pour les Elfes Noirs tandis que le Maître Assassin Snikch dirige le Clan Eshin pour les Skavens.

DE Malus Düsterklinge herrscht für die Dunkelelfen über Hag Graef und Meisterassassine Snikch herrscht für die Skaven über den Klan Eshin.

French German
pour für
le den

FR Au cœur des Bois Rêveur est apparue une faille dont les Sœurs du Crépuscule veulent s'emparer au nom des Elfes Sylvains

DE Ein Spalt hat sich im Träumenden Wald aufgetan und die Schwestern des Zwielichts wollen ihn für die Waldelfen sichern

French German
sœurs schwestern
bois wald
du des
est ihn

FR Au cœur des Bois Rêveur est apparue une faille dont les Sœurs du Crépuscule veulent s'emparer au nom des Elfes Sylvains

DE Ein Spalt hat sich im Träumenden Wald aufgetan und die Schwestern des Zwielichts wollen ihn für die Waldelfen sichern

French German
sœurs schwestern
bois wald
du des
est ihn

FR Les enfants pourront apercevoir le Père Noël et les elfes se préparant pour Noël et apprécieront un tour sur le manège victorien.

DE Die Kinder können einen Blick auf den Weihnachtsmann und seine Elfen erhaschen, die alles für Weihnachten vorbereiten, und eine Fahrt im viktorianischen Karussell genießen.

French German
enfants kinder
noël weihnachten
préparant vorbereiten
tour fahrt
père noël weihnachtsmann
et und
sur auf
pour für
un einen
le den

FR Il n'a pas beaucoup de temps pour se reposer, cependant, car les anciens Elfes Noirs reviennent

DE Viel Zeit zum Ausruhen bleibt ihm jedoch nicht, denn die alten Dunkelelfen kehren zurück

French German
anciens alten
beaucoup viel
pas nicht
temps zeit
cependant jedoch
de denn
reposer ausruhen

FR Elvenar - Jeu de construction de ville fantasy avec des elfes et des humains

DE Elvenar: Fantasy-Aufbauspiel mit Elfen und Menschen

French German
fantasy fantasy
humains menschen
et und

FR CHOISISSEZ VOTRE RACE - Incarnez les puissants humains ou les elfes magiques, et construisez la ville de vos rêves

DE WÄHLE DEIN VOLK - Errichte eine mächtige Menschen- oder eine magische Elfen-Stadt.

French German
puissants mächtige
humains menschen
ville stadt
ou oder
de eine

FR Le deuxième film Thor voit son héros retourner à Asgard après l'invasion de NYC par Loki. Il n'a pas le temps de se reposer, cependant, car les anciens Elfes Noirs reviennent.

DE Im zweiten Thor-Film kehrt der Held nach der von Loki angeführten Invasion von New York City nach Asgard zurück. Er hat jedoch keine Zeit, sich auszuruhen, denn die alten Dunkelelfen kehren zurück.

French German
film film
héros held
reposer auszuruhen
anciens alten
loki loki
il er
à die
temps zeit
retourner zurück
cependant jedoch

FR Les orateurs ou artistes qui se produisent à votre évènement devraient également s?adapter au thème. Une fête de Noël implique des elfes qui chantent, etc?

DE Die Redner oder Entertainer, die auf deinem Event auftreten, sollten ebenfalls zum Thema passen. Eine Weihnachtsfeier braucht singende Elfen und so weiter.

French German
évènement event
devraient sollten
thème thema
ou oder
à die
de zum
une eine

Showing 26 of 26 translations

Similar translations

elfes