FR Donc si vous écrivez un article sur Hulk, vous devrez écrire _Hulk_. Par exemple : Hulk était un attaquant du Zenit devra être écrit _Hulk_ était un attaquant du Zenit
French | German |
---|---|
hulk | hulk |
était | war |
si | wenn |
par exemple | beispiel |
du | den |
FR Marvel a déclaré que The Incredible Hulk, Iron Man 2 et Thor se produisent tous à peu près au même moment – bien que The Incredible Hulk soit sorti quelques années avant les autres
DE Marvel sagte, The Incredible Hulk, Iron Man 2 und Thor passieren alle ungefähr zur gleichen Zeit – obwohl The Incredible Hulk ein paar Jahre vor den anderen veröffentlicht wurde
FR Réalisant quil ne peut jamais espérer contrôler ou contenir Hulk, Ross décide de créer sa propre version de Hulk en utilisant un autre soldat, mais il perd rapidement le contrôle
DE Ross erkennt, dass er niemals hoffen kann, den Hulk zu kontrollieren oder einzudämmen, und beschließt, seine eigene Version des Hulk mit einem anderen Soldaten zu erstellen, aber er verliert schnell die Kontrolle
French | German |
---|---|
espérer | hoffen |
hulk | hulk |
perd | verliert |
rapidement | schnell |
version | version |
il | er |
ou | oder |
contrôle | kontrolle |
ne | niemals |
peut | kann |
contrôler | kontrollieren |
un | einem |
mais | aber |
autre | anderen |
créer | erstellen |
FR Marvel a déclaré que L'Incroyable Hulk, Iron Man 2 et Thor se déroulent tous à peu près au même moment, bien que L'Incroyable Hulk soit sorti quelques années avant les autres
DE Laut Marvel spielen The Incredible Hulk, Iron Man 2 und Thor etwa zur gleichen Zeit - obwohl The Incredible Hulk ein paar Jahre vor den anderen erschienen ist
French | German |
---|---|
hulk | hulk |
et | und |
années | jahre |
autres | anderen |
bien que | obwohl |
moment | zeit |
même | gleichen |
avant | vor |
au | etwa |
à | zur |
les | man |
FR Réalisant qu'il ne pourra jamais espérer contrôler ou contenir Hulk, Ross décide de créer sa propre version de Hulk en utilisant un autre soldat, mais il perd rapidement le contrôle
DE Als er erkennt, dass er den Hulk niemals kontrollieren oder eindämmen kann, beschließt Ross, mit Hilfe eines anderen Soldaten seine eigene Version des Hulk zu erschaffen, aber er verliert schnell die Kontrolle
French | German |
---|---|
hulk | hulk |
perd | verliert |
rapidement | schnell |
version | version |
il | er |
ou | oder |
contrôle | kontrolle |
ne | niemals |
contrôler | kontrollieren |
créer | erschaffen |
autre | anderen |
mais | aber |
FR Marvel a déclaré que L'Incroyable Hulk, Iron Man 2 et Thor se déroulent tous à peu près en même temps, bien que L'Incroyable Hulk soit sorti quelques années avant les autres
DE Laut Marvel spielen The Incredible Hulk, Iron Man 2 und Thor etwa zur gleichen Zeit - obwohl The Incredible Hulk ein paar Jahre vor den anderen erschienen ist
French | German |
---|---|
hulk | hulk |
et | und |
années | jahre |
autres | anderen |
bien que | obwohl |
en | etwa |
même | gleichen |
à | zur |
avant | vor |
les | man |
FR Captain America est le cinquième film de Marvel Studios, avec Iron Man, The Hulk et Thor ayant tous des films avant Cap
DE Captain America ist der fünfte Marvel Studios-Film, wobei Iron Man, The Hulk und Thor alle Filme vor Cap haben
French | German |
---|---|
america | america |
cinquième | fünfte |
studios | studios |
hulk | hulk |
film | film |
et | und |
tous | alle |
films | filme |
est | ist |
FR LIncroyable Hulk suit Bruce Banner en fuite du général Thunderbolt Ross et de larmée américaine
DE The Incredible Hulk folgt Bruce Banner auf der Flucht vor General Thunderbolt Ross und dem US-Militär
French | German |
---|---|
hulk | hulk |
suit | folgt |
bruce | bruce |
banner | banner |
général | general |
fuite | flucht |
et | und |
FR LIncroyable Hulk met en vedette Edward Norton, mais Mark Ruffalo la remplacé en 2012 et est depuis le grand homme vert.
DE The Incredible Hulk spielt Edward Norton, aber Mark Ruffalo ersetzte ihn 2012 und ist seitdem der große grüne Mann.
French | German |
---|---|
hulk | hulk |
remplacé | ersetzte |
homme | mann |
edward | edward |
mark | mark |
mais | aber |
et | und |
est | ist |
la | der |
le | ihn |
FR Il se retrouve coincé dans des combats de gladiateurs opposés à Hulk, qui navait pas été vu depuis que les Avengers ont vaincu Ultron
DE Er findet sich in Gladiatorenkämpfen gegen den Hulk wieder, der seit dem Sieg der Avengers gegen Ultron nicht mehr gesehen wurde
French | German |
---|---|
retrouve | findet |
hulk | hulk |
été | wurde |
vu | gesehen |
il | er |
pas | nicht |
de | seit |
que | wieder |
dans | in |
FR Ensemble, Thor et Hulk font équipe avec la Valkyrie de Loki et Tessa Thompson pour affronter Hella.
DE Gemeinsam verbünden sich Thor und Hulk mit Loki und Tessa Thompsons Walküre, um es mit Hella aufzunehmen.
French | German |
---|---|
hulk | hulk |
loki | loki |
et | und |
avec | gemeinsam |
de | mit |
pour | um |
FR Vous pouvez simplement regarder les films importants, ignorer les films inutiles (*toux* The Incredible Hulk *toux*), et vous saurez toujours ce qui se passe lorsque vous regarderez enfin Fin du jeu.
DE Sie können einfach die wichtigen Filme ansehen, die unnötigen überspringen (*hust* The Incredible Hulk *hust*), und Sie werden immer noch wissen, was los ist, wenn Sie Endgame endlich sehen.
French | German |
---|---|
simplement | einfach |
films | filme |
importants | wichtigen |
hulk | hulk |
enfin | endlich |
et | und |
toujours | immer |
regarder | ansehen |
vous | sie |
lorsque | wenn |
les | los |
FR Incarnez Hulk, Captain America, Black Widow, Doctor Strange, Thor, Wolverine, Storm, Deadpool, Rocket Racoon, Starlord, Black Panther, Spiderman et plus encore.
DE Spielen Sie als Hulk, Captain America, Schwarze Witwe, Doktor Strange, Thor, Vielfraß, Sturm, Deadpool, Raketenschläger, Starlord, Schwarzer Panther, Spiderman und mehr.
French | German |
---|---|
hulk | hulk |
america | america |
black | schwarze |
et | und |
plus | mehr |
FR Captain America est le cinquième film Marvel – avec Iron Man, The Hulk et Thor ayant tous déjà eu des films. Mais regardez-le dabord, car il se déroule en premier... pendant la Seconde Guerre mondiale.
DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film – Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme. Aber schau es dir zuerst an, denn es spielt zuerst... im 2. Weltkrieg.
FR She-Hulk : Unannounced (série télévisée, sur Disney+)
DE She-Hulk: Unangekündigt (Fernsehserie, auf Disney+)
French | German |
---|---|
sur | auf |
disney | disney |
FR Baptisé d’après Bruce Banner, l’alter égo et super héros du comics Hulk ; Bruce Banner de chez Dark Horse Genetics est une variété incroyablement puissante
DE Die nach Bruce Banner, dem Alter Ego des Comic-Superhelden The Hulk benannte Sorte von Dark Horse Genetics ist eine absolut mächtige Sorte
French | German |
---|---|
bruce | bruce |
banner | banner |
hulk | hulk |
dark | dark |
puissante | mächtige |
est | ist |
FR Bien nommée d’après Bruce Banner alias l’Incroyable Hulk, Bruce Banner #3 est une des plus fortes variétés du monde
DE Bruce Banner #3, eine der stärksten Sorten auf diesem Planeten, ist nach Bruce Banner alias The Incredible Hulk benannt
French | German |
---|---|
bruce | bruce |
banner | banner |
alias | alias |
hulk | hulk |
monde | planeten |
variétés | sorten |
nommé | benannt |
est | ist |
une | eine |
du | der |
FR ROM Space Hulk Vengeance Of The Blood Angels [SLUS-00205] que vous pouvez télécharger pour Playstation sur romstelecharger.com
DE Space Hulk Vengeance Of The Blood Angels [SLUS-00205] ROM, das Sie für Playstation von roms-telecharger.com herunterladen können
French | German |
---|---|
space | space |
hulk | hulk |
télécharger | herunterladen |
playstation | playstation |
of | von |
pour | für |
vous | sie |
pouvez | können |
rom | roms |
FR Jouez gratuitement Space Hulk Vengeance Of The Blood Angels [SLUS-00205], c'est un jeu de genre Action qui a été apprécié par 1,133 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
DE Spielen Sie Space Hulk Vengeance Of The Blood Angels [SLUS-00205], es ist ein Action Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
French | German |
---|---|
space | space |
hulk | hulk |
genre | genre |
action | action |
utilisateurs | benutzer |
étoiles | sterne |
de | of |
été | wurde |
of | von |
cest | es |
un | ein |
jeu | spiel |
que | dass |
nos | unserer |
FR Space Hulk Vengeance Of The Blood Angels [SLUS-00205] est un jeu d'émulation Playstation que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
DE Space Hulk Vengeance Of The Blood Angels [SLUS-00205] ist ein Playstation -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
French | German |
---|---|
space | space |
hulk | hulk |
playstation | playstation |
ordinateur | computer |
profiter | genießen |
et | und |
télécharger | herunterladen |
pouvez | können |
sur | auf |
vous | sie |
est | ist |
FR Taille du fichier Space Hulk Vengeance Of The Blood Angels [SLUS-00205] - 219.2MB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.
DE Space Hulk Vengeance Of The Blood Angels [SLUS-00205] Dateigröße - 219.2MB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.
French | German |
---|---|
taille | dateigröße |
space | space |
hulk | hulk |
testé | getestet |
de | of |
of | von |
est | ist |
absolument | absolut |
plupart | meisten |
FR She-Hulk Attorney at Law sur Disney+ : comment le regarder et ce que vous devez...
DE She-Hulk Attorney at Law auf Disney+: Wie man es sieht und was man wissen muss
French | German |
---|---|
disney | disney |
et | und |
at | es |
sur | auf |
le | man |
comment | wie |
regarder | was |
FR She-Hulk Attorney at Law sur Disney+ : comment le regarder et ce que vous devez savoir.
DE Das Haus des Drachen: Was man vor dem Game of Thrones-Prequel sehen (und lesen) sollte
French | German |
---|---|
et | und |
regarder | was |
FR She-Hulk : Attorney at Law est la dernière série télévisée des Studios Marvel. Voici tout ce que vous devez savoir à son sujet.
DE She-Hulk: Attorney at Law ist die neueste TV-Serie von Marvel Studios. Hier ist alles, was Sie darüber wissen müssen.
French | German |
---|---|
dernière | neueste |
série | serie |
studios | studios |
est | ist |
à | die |
voici | hier |
sujet | was |
FR Captain America est le cinquième film des Marvel Studios, Iron Man, Hulk et Thor ayant tous des films avant lui
DE Captain America ist der fünfte Film der Marvel Studios, denn Iron Man, The Hulk und Thor haben alle vor Cap gedreht
French | German |
---|---|
america | america |
cinquième | fünfte |
studios | studios |
hulk | hulk |
film | film |
et | und |
tous | alle |
est | ist |
FR L'Incroyable Hulk suit Bruce Banner qui fuit le général Thunderbolt Ross et l'armée américaine
DE Der Unglaubliche Hulk folgt Bruce Banner auf der Flucht vor General Thunderbolt Ross und dem US-Militär
French | German |
---|---|
hulk | hulk |
suit | folgt |
bruce | bruce |
banner | banner |
général | general |
et | und |
le | dem |
FR L'Incroyable Hulk met en vedette Edward Norton, mais Mark Ruffalo l'a remplacé en 2012 et est le grand homme vert depuis.
DE In The Incredible Hulk spielt Edward Norton die Hauptrolle, aber Mark Ruffalo hat ihn 2012 ersetzt und ist seitdem der große grüne Mann.
French | German |
---|---|
hulk | hulk |
remplacé | ersetzt |
homme | mann |
edward | edward |
mark | mark |
mais | aber |
et | und |
en | in |
est | ist |
la | der |
le | ihn |
FR Il se retrouve coincé dans des combats de gladiateurs, opposé à Hulk, qui n'a pas été vu depuis que les Avengers ont vaincu Ultron
DE Er findet sich in Gladiatorenkämpfen wieder, wo er gegen den Hulk antritt, den man seit dem Sieg der Avengers über Ultron nicht mehr gesehen hat
French | German |
---|---|
retrouve | findet |
hulk | hulk |
vu | gesehen |
que | wo |
il | er |
pas | nicht |
de | seit |
dans | in |
les | man |
FR Thor et Hulk font équipe avec Loki et la Valkyrie de Tessa Thompson pour affronter Hella.
DE Thor und Hulk tun sich mit Loki und Tessa Thompsons Walküre zusammen, um es mit Hella aufzunehmen.
French | German |
---|---|
hulk | hulk |
loki | loki |
et | und |
font | tun |
de | zusammen |
avec | mit |
pour | um |
FR She-Hulk met en scène Tatiana Maslany dans le rôle de Jennifer Walters, une jeune avocate qui se trouve être la cousine de Bruce Banner.
DE Die Hauptrolle in She-Hulk spielt Tatiana Maslany als Jennifer Walters, eine junge Anwältin, die zufällig mit Bruce Banner verwandt ist.
French | German |
---|---|
jennifer | jennifer |
jeune | junge |
bruce | bruce |
banner | banner |
trouve | ist |
en | in |
de | mit |
une | eine |
la | die |
FR Captain America est le cinquième film Marvel - Iron Man, Hulk et Thor ayant tous eu des films auparavant. Mais regardez-le d'abord, car il se déroule d'abord... pendant la Seconde Guerre mondiale.
DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film - Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme davor. Aber sieh ihn dir zuerst an, denn er spielt zuerst... im Zweiten Weltkrieg.
French | German |
---|---|
america | america |
cinquième | fünfte |
hulk | hulk |
dabord | zuerst |
regardez | sieh |
film | film |
et | und |
tous | alle |
films | filme |
auparavant | davor |
mais | aber |
il | er |
seconde | zweiten |
est | ist |
eu | hatten |
le | ihn |
la | der |
FR The Incredible Hulk suit Bruce Banner en fuite du général Thunderbolt Ross et de l'armée. Il met en vedette Edward Norton. (Mark Ruffalo l'a remplacé en 2012).
DE Der Unglaubliche Hulk folgt Bruce Banner auf der Flucht vor General Thunderbolt Ross und dem Militär. In der Hauptrolle: Edward Norton. (Mark Ruffalo ersetzte ihn 2012.)
French | German |
---|---|
hulk | hulk |
suit | folgt |
bruce | bruce |
banner | banner |
général | general |
remplacé | ersetzte |
fuite | flucht |
edward | edward |
mark | mark |
et | und |
en | in |
FR Dans le troisième film Thor, le héros est jeté dans l'espace - après la mort de son père et la destruction de son marteau - où il combat Hulk comme gladiateur.
DE Im dritten Thor-Film wird der Held - nach dem Tod seines Vaters und der Zerstörung seines Hammers - ins Weltall geschleudert, wo er gegen Hulk einen Gladiatorenkampf austrägt.
French | German |
---|---|
film | film |
héros | held |
destruction | zerstörung |
hulk | hulk |
et | und |
il | er |
dans le | im |
mort | tod |
est | seines |
après | nach dem |
de | gegen |
le | dem |
FR Du pantalon Hulk, du pantalon Blippi, du pantalon Elsa, du pantalon Baby Yoda, du pantalon Forky, du pantalon Ironman, du pantalon Dr Strange, au pantalon Rainbow
DE Von Hulk-Hosen, Blippi-Hosen, Elsa-Hosen, Baby-Yoda-Hosen, Forky-Hosen, Ironman-Hosen, Dr.-Strange-Hosen bis hin zu Rainbow-Hosen
French | German |
---|---|
pantalon | hosen |
hulk | hulk |
baby | baby |
au | hin |
Showing 34 of 34 translations