FR Microsoft les fenêtres Servers peut être mis à niveau à tout moment via votre Cloud Control si vous avez besoin de ressources supplémentaires
FR Microsoft les fenêtres Servers peut être mis à niveau à tout moment via votre Cloud Control si vous avez besoin de ressources supplémentaires
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
French | German |
---|---|
servers | servers |
cloud | cloud |
control | steuerung |
supplémentaires | zusätzliche |
microsoft | microsoft |
ressources | ressourcen |
peut | kann |
si | wenn |
être | werden |
besoin | benötigen |
FR Intégration avec les RaptorXML Servers installés pour un traitement ultra-rapide
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern für die ultraschnelle Verarbeitung
French | German |
---|---|
intégration | integration |
raptorxml | raptorxml |
servers | servern |
traitement | verarbeitung |
avec | mit |
pour | für |
les | die |
installé | installierten |
FR Pour les transformations, l'intégration parfaite avec des RaptorXML Servers installés permet une fonctionnalité hyper-performante combinée avec une stricte conformité aux normes W3C, y compris les versions XSLT, XPath et XQuery 1.0, 2.0 et 3.1
DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit installierten RaptorXML-Servern und bietet dadurch ultraschnelle Funktionalitäten sowie strenge Konformität mit dem W3C-Standards wie XSLT, XPath und den XQuery-Versionen 1.0, 2.0 und 3.1
French | German |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
servers | servern |
stricte | strenge |
conformité | konformität |
normes | standards |
versions | versionen |
xslt | xslt |
xpath | xpath |
et | und |
avec | mit |
installé | installierten |
des | bietet |
FR Intégration avec les RaptorXML Servers installés pour des vitesses de validation basées sur serveur
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur schnellen Validierung auf einem Server
French | German |
---|---|
intégration | integration |
raptorxml | raptorxml |
validation | validierung |
serveur | server |
servers | servern |
installé | installierten |
de | zur |
avec | mit |
sur | auf |
FR Maintenant, les utilisateurs de XMLSpy peuvent profiter de ces avantages en utilisant les RaptorXML Servers installés sur le même réseau pour effectuer les tâches de validation
DE Benutzer von XMLSpy können diese Vorteile nun nutzen, indem Sie die Validierung nun auf im selben Netzwerk installierten RaptorXML-Servern durchführen
French | German |
---|---|
maintenant | nun |
xmlspy | xmlspy |
raptorxml | raptorxml |
servers | servern |
réseau | netzwerk |
validation | validierung |
utilisateurs | benutzer |
avantages | vorteile |
le même | selben |
installé | installierten |
ces | diese |
de | von |
les | die |
sur | auf |
FR L'intégration avec les RaptorXML Servers installés accélère considérablement les tâches de validation sur tout un projet, vous permettant de valider un projet XMLSpy entier en une fraction du temps autrefois nécessaire.
DE Durch die Integration mit installierten RaptorXML-Servern lassen sich ganze XMLSpy-Projekte nun in einem Bruchteil der früher dafür benötigten Zeit validieren.
French | German |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
servers | servern |
xmlspy | xmlspy |
fraction | bruchteil |
nécessaire | benötigten |
valider | validieren |
projet | projekte |
en | in |
un | einem |
permettant | lassen |
une | ganze |
temps | zeit |
installé | installierten |
FR Intégration avec les RaptorXML Servers installés
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern
French | German |
---|---|
intégration | integration |
raptorxml | raptorxml |
servers | servern |
avec | mit |
installé | installierten |
FR Intégration avec les RaptorXML Servers pour une transformation plus rapide
DE Integration mit RaptorXML-Servern für schnellere Transformation
French | German |
---|---|
intégration | integration |
raptorxml | raptorxml |
servers | servern |
transformation | transformation |
avec | mit |
pour | für |
plus rapide | schnellere |
FR Intégration avec les RaptorXML Servers installés pour une validation ultra-rapide
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur ultraschnellen Validierung
French | German |
---|---|
intégration | integration |
raptorxml | raptorxml |
servers | servern |
validation | validierung |
avec | mit |
installé | installierten |
FR Exécution de transformations XSLT & XQuery sur des RaptorXML Servers installés
DE Ausführung von XSLT- und XQuery-Transformationen auf installierten RaptorXML Servern
French | German |
---|---|
transformations | transformationen |
xslt | xslt |
raptorxml | raptorxml |
servers | servern |
exécution | ausführung |
installé | installierten |
de | von |
sur | auf |
des | und |
FR Hostpoint propose également des Managed Servers depuis 2010
DE Seit 2010 bietet Hostpoint auch Angebote im Bereich der Managed Server
French | German |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
managed | managed |
également | auch |
des | seit |
propose | bietet |
FR Ils ont été remplacés en 2019 par les «Managed Flex Servers» virtualisés.
DE Diese wurden 2019 durch die virtualisierten «Managed Flex Server» abgelöst.
French | German |
---|---|
été | wurden |
managed | managed |
flex | flex |
remplacé | abgelöst |
les | die |
en | diese |
FR Cette forte croissance est due en premier lieu aux Managed Servers lancés fin 2009, conçus pour les utilisateurs exigeants, ainsi qu’aux boutiques en ligne basées sur le cloud, qui sont venues compléter la gamme l’année passée
DE Für das starke Wachstum sind in erster Linie die Ende 2009 lancierten, auf anspruchsvolle Anwender ausgelegten Managed Server, zusammen mit den im vergangenen Jahr neu ins Angebot aufgenommenen cloudbasierten Webshops, verantwortlich
French | German |
---|---|
forte | starke |
croissance | wachstum |
managed | managed |
utilisateurs | anwender |
en ligne | webshops |
fin | ende |
en | in |
ligne | linie |
sur | auf |
sont | sind |
FR Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
avec | mit |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
FR Intégration avec les RaptorXML Servers pour une exécution plus rapide
DE Integration mit RaptorXML-Servern für die schnellere Ausführung
French | German |
---|---|
intégration | integration |
raptorxml | raptorxml |
servers | servern |
exécution | ausführung |
avec | mit |
pour | für |
plus rapide | schnellere |
les | die |
FR Détecteur de Proxy ( Vérificateur de proxy ) fonctionne en testant les en-têtes HTTP définis conjointement par procuration servers
DE Proxy-Detektor (auch bekannt als Proxy-checker ) funktioniert durch Testen auf HTTP-Header die üblicherweise von Proxy-Servern gesetzt werden
French | German |
---|---|
détecteur | detektor |
proxy | proxy |
vérificateur | checker |
testant | testen |
en-têtes | header |
http | http |
servers | servern |
fonctionne | funktioniert |
de | von |
les | die |
FR Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
avec | mit |
cloud | cloud |
servers | servers |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 3 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 3 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 3 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 3 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Solution Digital Signature pour entreprise | TrustedX Signing Servers Entrust
DE Digitale Signaturlösungen für Unternehmen | Entrust TrustedX Signing Servers
French | German |
---|---|
digital | digitale |
pour | für |
servers | servers |
entreprise | unternehmen |
FR Service d?hébergement pour les Backup Servers
DE Hosting-Service für Backup-Server
French | German |
---|---|
service | service |
pour | für |
backup | backup |
hébergement | hosting |
FR Microsoft les fenêtres Servers peut être mis à niveau à tout moment via votre Cloud Control si vous avez besoin de ressources supplémentaires
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
French | German |
---|---|
servers | servers |
cloud | cloud |
control | steuerung |
supplémentaires | zusätzliche |
microsoft | microsoft |
ressources | ressourcen |
peut | kann |
si | wenn |
être | werden |
besoin | benötigen |
FR Pour restaurer un serveur à partir d'une image d'instantanée, déplacez-vous sur votre zone de contrôle de votre cloud ou votre page My Servers et de là, trouvez le serveur que vous souhaitez restaurer.
DE Um einen Server aus einem Snapshot-Image wiederherzustellen, wechseln Sie in Ihren Cloud-Steuerungsbereich oder in Ihre Server-Seite, und von dort finden Sie den Server, den Sie wiederherstellen möchten.
French | German |
---|---|
serveur | server |
image | image |
cloud | cloud |
page | seite |
et | und |
ou | oder |
trouvez | finden |
restaurer | wiederherstellen |
pour | um |
à | in |
souhaitez | möchten |
FR Intégration avec les RaptorXML Servers installés pour un traitement ultra-rapide
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern für die ultraschnelle Verarbeitung
French | German |
---|---|
intégration | integration |
raptorxml | raptorxml |
servers | servern |
traitement | verarbeitung |
avec | mit |
pour | für |
les | die |
installé | installierten |
FR Pour les transformations, l'intégration parfaite avec des RaptorXML Servers installés permet une fonctionnalité hyper-performante combinée avec une stricte conformité aux normes W3C, y compris les versions XSLT, XPath et XQuery 1.0, 2.0 et 3.1
DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit installierten RaptorXML-Servern und bietet dadurch ultraschnelle Funktionalitäten sowie strenge Konformität mit dem W3C-Standards wie XSLT, XPath und den XQuery-Versionen 1.0, 2.0 und 3.1
French | German |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
servers | servern |
stricte | strenge |
conformité | konformität |
normes | standards |
versions | versionen |
xslt | xslt |
xpath | xpath |
et | und |
avec | mit |
installé | installierten |
des | bietet |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Page 2 du Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers
DE Seite 2 des Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
cloud | cloud |
servers | servers |
page | seite |
avec | mit |
du | des |
FR Derniers tutoriels marqués avec Cloud servers | Hostwinds
DE Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds
French | German |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
avec | mit |
cloud | cloud |
servers | servers |
hostwinds | hostwinds |
Showing 50 of 50 translations