Hire a translator I am translator

Translate "souriante" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "souriante" from French to German

Translations of souriante

"souriante" in French can be translated into the following German words/phrases:

souriante lächelnde lächelnden

Translation of French to German of souriante

French
German

FR Photo authentique d'une jolie petite fille maternelle souriante et créative, joliment souriante, dessine un arc-en-ciel sur un verre de fenêtre dans une cuisine à la maison. Concept de bonheur, arts, enfance, vie libre

DE Schwarzer Hintergrund mit bunten Pfeilzeichen in 4K-Video.

French German
photo video
de mit
en in

FR Citrouille souriante Masque enfant

DE Lächelnder Kürbis Maske für Kinder

French German
citrouille kürbis
masque maske
enfant kinder

FR Vue frontale d'une jeune famille heureuse de deux personnes conduisant leur voiture pendant le voyage. Jeune mère souriante assise avec sa fille, serrant un jouet à l'intérieur du véhicule en mouvement. Vacances en famille.

DE Front View glückliche junge Familie von zwei Personen, die ihr Auto während der Reise. Lächelnde junge Mutter, die mit ihrer Tochter sitzt und ein Spielzeug im sich bewegenden Fahrzeug umarmt. Familienurlaub.

French German
jeune junge
heureuse glückliche
mère mutter
souriante lächelnde
assise sitzt
fille tochter
jouet spielzeug
vue view
vacances en famille familienurlaub
voyage reise
lintérieur im
personnes personen
famille familie
véhicule fahrzeug
voiture auto
à die

FR Gros plan sur un jeune homme de belle allure caucasienne avec une barbe souriante à la caméra, puis regardant en bas tôt le matin sur son champ. Portrait.

DE fliegender PizzaTeig mit Mehl Streuung Pinsa pinza Chefkoch Café

FR Mouvement lent d'une mère souriante servant une famille avec le déjeuner dans la salle à manger. Photo avec caméra ROUGE en 8k. Concept d'alimentation saine, de bien-être, de famille heureuse

DE Fütterung eines hungrigen Hundes. Labrador Retriever fressen Granulat aus Metallschüssel zu Hause.

French German
famille hause
à zu
de eines

FR Heureuse petite fille qui court vers sa mère souriante et saute dans son étreinte après l'école. Une jeune femme charmante qui ramasse sa petite fille et s'amuse dans la rue

DE Fröhliches kleines Mädchen, das zu ihrer lächelnden Mutter rannte und nach der Schule in ihre Umarmung sprang.Schön junge Frau, die ihre kleine Tochter aufnahm und sich auf der Straße mit ihr amüsierte

French German
souriante lächelnden
rue straße
école schule
mère mutter
femme frau
et und
jeune junge
fille mädchen
dans in
son tochter
court auf

FR Gabi est une jeune fille de 13 ans souriante, ricaneuse, pleine de vie, fonceuse avec un beau et fort caractère

DE Wir kommen aus der Stadt Oltenita in Rumänien

French German
avec in
de der

FR Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, juillet 1980 : Brigitte Bardot chez elle dans sa propriété de La Madrague : attitude souriante de face, posant entourée de ses chiens. (photo : Jack Garofalo/Paris Match/Scoop)

DE Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankreich, Juli 1980: Brigitte Bardot in ihrem Haus auf ihrem Grundstück in La Madrague: lächelndes Gesicht, posiert umgeben von ihren Hunden. (Foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

French German
juillet juli
face gesicht
posant posiert
chiens hunden
photo foto
jack jack
match match
var var
côte côte
brigitte brigitte
bardot bardot
scoop scoop
paris paris
la la
france frankreich
dans in
entouré umgeben

FR Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, septembre 1974 --- Rencontre avec Brigitte BARDOT à l'heure de son 40e anniversaire : attitude souriante, se promenant sur la plage avec ses chiens adoptés à la SPA. (photo : Jack Garofalo/Paris Match/Scoop)

DE Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankreich, September 1974 - Brigitte BARDOT, 40. Geburtstag: Strandspaziergang mit ihren im SPA adoptierten Hunden. (Foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

French German
septembre september
anniversaire geburtstag
chiens hunden
spa spa
photo foto
jack jack
match match
var var
côte côte
brigitte brigitte
bardot bardot
scoop scoop
paris paris
france frankreich

FR Jolie jeune fille souriante et touchant son visage avec les deux mains

DE So süß, sexy und verführerisch

French German
et und

FR Femme souriante écrivant des idées

DE Lächelnde Frau aufschreiben Ideen

French German
femme frau
souriante lächelnde
idées ideen

FR jeune femme d'affaires souriante utilisant sa tablette numérique dans le bureau.

DE Lächelnd junge Geschäftsfrau mit ihrem digitalen Tablet im Büro.

French German
numérique digitalen
bureau büro
tablette tablet
dans le im
le ihrem
jeune junge

FR Souriante belle femme d'affaires ayant un appel vidéo en ligne via un ordinateur portable dans le bureau.

DE Lächelnde schöne Geschäftsfrau, die einen Online-Video anruf über einen Laptop im Büro tätigt.

French German
souriante lächelnde
appel anruf
vidéo video
bureau büro
dans le im
belle schöne
ordinateur portable laptop
un einen
en über

FR Femme souriante et son ami cheval arabe heureux dans la nature

DE Lächelnde Frau und ihr glücklicher arabischer Pferdefreund in der Natur

French German
femme frau
souriante lächelnde
et und
dans in
la der
ami ihr
nature natur

FR la photo montre la moitié du visage d'une jolie femme souriante portant des écouteurs blancs 3542166 Banque de photos

DE das Foto zeigt das halbe Gesicht einer hübschen, lächelnden Frau mit weißen Kopfhörern 3542166 Stock-Photo bei Vecteezy

French German
montre zeigt
moitié halbe
visage gesicht
souriante lächelnden
écouteurs kopfhörern
femme frau
jolie hübschen
blancs weiß
photo foto
de mit

FR la photo montre la moitié du visage d'une jolie femme souriante portant des écouteurs blancs Photo gratuit

DE das Foto zeigt das halbe Gesicht einer hübschen, lächelnden Frau mit weißen Kopfhörern Kostenlose Fotos

French German
montre zeigt
moitié halbe
souriante lächelnden
écouteurs kopfhörern
gratuit kostenlose
visage gesicht
femme frau
photo foto
des mit
jolie hübschen
blancs weiß

FR portrait en gros plan d'une jeune femme souriante dans des vêtements domestiques à l'aide d'un fer à lisser tout en se préparant à la marche. concept de mode de vie à la maison 3490289 Banque de photos

DE Closeup Portrait einer lächelnden jungen Frau in häuslicher Kleidung mit einem Haarglätter während der Vorbereitung auf das Gehen. Home-Lifestyle-Konzept 3490289 Stock-Photo bei Vecteezy

French German
femme frau
souriante lächelnden
vêtements kleidung
concept konzept
portrait portrait
photos photo
en in
jeune jungen

FR portrait en gros plan d'une jeune femme souriante dans des vêtements domestiques à l'aide d'un fer à lisser tout en se préparant à la marche. concept de mode de vie à la maison Photo Pro

DE Closeup Portrait einer lächelnden jungen Frau in häuslicher Kleidung mit einem Haarglätter während der Vorbereitung auf das Gehen. Home-Lifestyle-Konzept Pro Fotos

French German
femme frau
souriante lächelnden
vêtements kleidung
concept konzept
portrait portrait
en in
jeune jungen
photo fotos
pro pro

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569152 Banque de photos

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569152 Stock-Photo bei Vecteezy

French German
prêt bereit
heureuse glückliches
petite kleines
intéressant interessantes
portant trägt
mallette aktentasche
photos photo
fille mädchen
et und
lisant liest
voyage reise
livre buch
grand große
de für
un ein
une eine

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569149 Banque de photos

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569149 Stock-Photo bei Vecteezy

French German
prêt bereit
heureuse glückliches
petite kleines
intéressant interessantes
portant trägt
mallette aktentasche
photos photo
fille mädchen
et und
lisant liest
voyage reise
livre buch
grand große
de für
un ein
une eine

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept Pro Fotos

French German
prêt bereit
heureuse glückliches
petite kleines
intéressant interessantes
portant trägt
mallette aktentasche
photo fotos
fille mädchen
et und
lisant liest
voyage reise
livre buch
pro pro
grand große
de für
un ein
une eine

FR femme d'affaires souriante en blazer sur fond gris Photo gratuit

DE lächelnde Geschäftsfrau im Blazer auf grauem Hintergrund Kostenlose Fotos

French German
souriante lächelnde
fond hintergrund
gris grauem
photo fotos
gratuit kostenlose
sur auf

FR femme d'affaires souriante et confiante regardant la caméra au bureau 3557963 Banque de photos

DE lächelnde selbstbewusste Geschäftsfrau, die im Büro in die Kamera schaut 3557963 Stock-Photo bei Vecteezy

French German
souriante lächelnde
caméra kamera
bureau büro
photos photo
et bei

FR femme d'affaires souriante et confiante regardant la caméra au bureau Photo Pro

DE lächelnde selbstbewusste Geschäftsfrau, die im Büro in die Kamera schaut Pro Fotos

French German
souriante lächelnde
caméra kamera
bureau büro
photo fotos
et pro
la die

FR femme d'affaires souriante et confiante regardant la caméra au bureau 3557969 Banque de photos

DE lächelnde selbstbewusste Geschäftsfrau, die im Büro in die Kamera schaut 3557969 Stock-Photo bei Vecteezy

French German
souriante lächelnde
caméra kamera
bureau büro
photos photo
et bei

FR Gros plan d'une fille regardant dans une lentille souriante et parlante 3362490 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

DE Nahaufnahme eines Mädchens, das lächelnd und sprechend in die Linse schaut 3362490 Stock-Video bei Vecteezy

French German
fille mädchens
lentille linse
dans in
et und
vidéo video
une bei

FR Gros plan d'une fille regardant dans une lentille souriante et parlante Vidéo Pro

DE Nahaufnahme eines Mädchens, das lächelnd und sprechend in die Linse schaut Pro Video

French German
fille mädchens
lentille linse
vidéo video
et und
dans in
pro pro

FR Souriante femme boire du café et regarder de belles fleurs à Paris shop

DE Lächelnd weiblich trinken Kaffee und Blick auf schöne Blumen in Paris Shop

French German
regarder blick
fleurs blumen
paris paris
shop shop
café kaffee
et und
boire trinken
belles schöne

FR Fille souriante sur un fond urbain

DE Lächelndes Mädchen vor einem Stadthintergrund

French German
fille mädchen
un einem

FR Une Petite Fille En Vêtements Blancs Est Allongée Sur Un Lit Blanc, Souriante, Bavant

DE Ein Weißes Mädchen Liegt Auf Einem Weißen Bett, Lächelt Und Sabbert

French German
lit bett
fille mädchen
sur auf
blanc weiß
un einem
est es

FR Banque d'images — Augmentation de la salivation chez le nourrisson pendant la poussée dentaire. Une petite fille en vêtements blancs est allongée sur un lit blanc, souriante, bavant. Activation des glandes salivaires

DE Standard-Bild — Erhöhter Speichelfluss beim Säugling während des Zahnens. Ein weißes Mädchen liegt auf einem weißen Bett, lächelt und sabbert. Aktivierung der Speicheldrüsen

FR Augmentation de la salivation chez le nourrisson pendant la poussée dentaire. Une petite fille en vêtements blancs est allongée sur un lit blanc, souriante, bavant. Activation des glandes salivaires

DE Erhöhter Speichelfluss beim Säugling während des Zahnens. Ein weißes Mädchen liegt auf einem weißen Bett, lächelt und sabbert. Aktivierung der Speicheldrüsen

French German
lit bett
activation aktivierung
fille mädchen
blanc weiß
des und
un einem
est es

FR Belle Adolescente Souriante Avec Une Peau Propre, Isolée Sur Blanc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 143094980.

DE Schöne Lächelnde Teenagerin Mit Sauberer Haut, Isoliert Auf Weiß Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 143094980.

French German
belle schöne
souriante lächelnde
peau haut
blanc weiß
et und
isolé isoliert
photos image

FR Banque d'images — belle adolescente souriante avec une peau propre, isolée sur blanc

DE Standard-Bild — schöne lächelnde Teenagerin mit sauberer Haut, isoliert auf weiß

FR belle adolescente souriante avec une peau propre, isolée sur blanc

DE schöne lächelnde Teenagerin mit sauberer Haut, isoliert auf weiß

French German
belle schöne
souriante lächelnde
peau haut
blanc weiß
isolé isoliert
avec mit
sur auf

FR Portrait De La Belle Jeune Femme Souriante Avec Une Peau Propre, Fraîche, Touchant Son Propre Visage. Traitement Facial. Cosmétologie, Beauté Et Spa. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 70488814.

DE Portrait Der Schönen Jungen, Lächelnden Frau Mit Sauber, Frisch, Haut Eigenes Gesicht Zu Berühren. Gesichtsbehandlung. Kosmetik-, Beauty- Und Spa. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 70488814.

French German
souriante lächelnden
peau haut
fraîche frisch
touchant berühren
spa spa
visage gesicht
beauté beauty
femme frau
et und
portrait portrait
belle schönen
jeune jungen
photos image

FR Banque d'images — Portrait de la belle jeune femme souriante avec une peau propre, fraîche, touchant son propre visage. Traitement facial. Cosmétologie, beauté et spa.

DE Standard-Bild — Portrait der schönen jungen, lächelnden Frau mit sauber, frisch, Haut eigenes Gesicht zu berühren. Gesichtsbehandlung. Kosmetik-, Beauty- und Spa.

FR Portrait de la belle jeune femme souriante avec une peau propre, fraîche, touchant son propre visage. Traitement facial. Cosmétologie, beauté et spa.

DE Portrait der schönen jungen, lächelnden Frau mit sauber, frisch, Haut eigenes Gesicht zu berühren. Gesichtsbehandlung. Kosmetik-, Beauty- und Spa.

French German
portrait portrait
souriante lächelnden
peau haut
fraîche frisch
touchant berühren
spa spa
visage gesicht
beauté beauty
femme frau
et und
belle schönen
jeune jungen

FR Souriante Femme Aux épaules Nues Touchant Le Visage Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 64540835.

DE Lächelnde Frau Mit Nackten Schultern Gesicht Berühren Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 64540835.

French German
souriante lächelnde
femme frau
épaules schultern
touchant berühren
visage gesicht
et und
de mit
photos image

FR Banque d'images — souriante femme aux épaules nues touchant le visage

DE Standard-Bild — lächelnde Frau mit nackten Schultern Gesicht berühren

FR souriante femme aux épaules nues touchant le visage

DE lächelnde Frau mit nackten Schultern Gesicht berühren

French German
souriante lächelnde
femme frau
aux mit
épaules schultern
touchant berühren
visage gesicht

FR FILLE Souriante PORTRAIT. Journée Ensoleillée D'été Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121287447.

DE MÄDCHEN, Das PORTRAIT Lächelt. Sonniger Tag Sommer Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121287447.

French German
et und
portrait portrait
de tag
photos image

FR Banque d'images — FILLE souriante PORTRAIT. journée ensoleillée d'été

DE Standard-Bild — MÄDCHEN, das PORTRAIT lächelt. sonniger Tag Sommer

FR FILLE souriante PORTRAIT. journée ensoleillée d'été

DE MÄDCHEN, das PORTRAIT lächelt. sonniger Tag Sommer

French German
portrait portrait
journée tag

FR Portrait De Belle Femme Souriante à La Peau Claire Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121138516.

DE Porträt Einer Schönen Lächelnden Frau Mit Klarer Haut Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121138516.

French German
souriante lächelnden
peau haut
claire klarer
et und
femme frau
portrait porträt
belle schönen
photos image
de mit

FR Portrait D'une Petite Fille Souriante De Trois Ans Mangeant Un Bonbon Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 144670639.

DE Porträt Eines Dreijährigen Lächelnden Kleinen Mädchens, Das Eine Süßigkeit Isst Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 144670639.

French German
petite kleinen
fille mädchens
souriante lächelnden
et und
portrait porträt
photos image

FR Portrait De Beauté D'une Belle Jeune Femme Brune Souriante Debout Isolée Sur Fond Rose Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 139087799.

DE Schönheitsporträt Einer Schönen Lächelnden Jungen Brunettefrau, Die Lokalisiert über Rosa Hintergrund Steht Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 139087799.

French German
belle schönen
souriante lächelnden
debout steht
rose rosa
et und
fond hintergrund
jeune jungen
de über
photos image

FR Banque d'images — Portrait de beauté d'une belle jeune femme brune souriante debout isolée sur fond rose

DE Standard-Bild — Schönheitsporträt einer schönen lächelnden jungen Brunettefrau, die lokalisiert über rosa Hintergrund steht

FR Portrait de beauté d'une belle jeune femme brune souriante debout isolée sur fond rose

DE Schönheitsporträt einer schönen lächelnden jungen Brunettefrau, die lokalisiert über rosa Hintergrund steht

French German
belle schönen
souriante lächelnden
debout steht
fond hintergrund
rose rosa
jeune jungen
de über

FR Banque d'images — Belle petite fille asiatique souriante avec des lunettes et tenant un livre avec un sac d'école est de retour à l'école, espace vide en studio tourné isolé sur fond bleu coloré, concept éducatif pour l'école

DE Standard-Bild — Schönes lächelndes asiatisches kleines Mädchen mit Brille und Büchern mit Schultasche ist zurück in der Schule, leerer Raum in Studioaufnahme einzeln auf buntem blauem Hintergrund, Bildungskonzept für die Schule

Showing 50 of 50 translations