FR Votre adresse e-mail sera utilisée uniquement pour vous envoyer des newsletters Too Faced et des informations sur les produits, événements et offres de Too Faced
FR Votre adresse e-mail sera utilisée uniquement pour vous envoyer des newsletters Too Faced et des informations sur les produits, événements et offres de Too Faced
DE Deine E-Mail-Adresse wird ausschließlich dazu verwendet, dir Too Faced Newsletter und Informationen zu Too Faced Produkten, Events und Angeboten zu senden
French | German |
---|---|
adresse | adresse |
sera | wird |
uniquement | ausschließlich |
newsletters | newsletter |
informations | informationen |
événements | events |
offres | angeboten |
et | und |
utilisé | verwendet |
adresse e-mail | e-mail-adresse |
de | dazu |
envoyer | senden |
produits | produkten |
FR En cliquant sur « M’inscrire », vous acceptez que votre adresse e-mail soit utilisée uniquement pour vous envoyer des newsletters Too Faced et des informations sur les produits, événements et offres de Too Faced
DE Indem du auf „Anmelden“ klickst, erklärst du dich damit einverstanden, dass deine E-Mail-Adresse ausschließlich dazu verwendet wird, dir Too Faced Newsletter und Informationen zu Too Faced Produkten, Events und Angeboten zu senden
French | German |
---|---|
cliquant | klickst |
acceptez | einverstanden |
adresse | adresse |
utilisée | verwendet |
uniquement | ausschließlich |
newsletters | newsletter |
informations | informationen |
événements | events |
et | und |
produits | produkten |
que | dass |
envoyer | senden |
FR Votre adresse e-mail sera utilisée uniquement pour vous envoyer des newsletters Too Faced et des informations sur les produits, événements et offres de Too Faced
DE Deine E-Mail-Adresse wird ausschließlich dazu verwendet, dir Too Faced Newsletter und Informationen zu Too Faced Produkten, Events und Angeboten zu senden
French | German |
---|---|
adresse | adresse |
sera | wird |
uniquement | ausschließlich |
newsletters | newsletter |
informations | informationen |
événements | events |
offres | angeboten |
et | und |
utilisé | verwendet |
adresse e-mail | e-mail-adresse |
de | dazu |
envoyer | senden |
produits | produkten |
FR En cliquant sur « M’inscrire », vous acceptez que votre adresse e-mail soit utilisée uniquement pour vous envoyer des newsletters Too Faced et des informations sur les produits, événements et offres de Too Faced
DE Indem du auf „Anmelden“ klickst, erklärst du dich damit einverstanden, dass deine E-Mail-Adresse ausschließlich dazu verwendet wird, dir Too Faced Newsletter und Informationen zu Too Faced Produkten, Events und Angeboten zu senden
French | German |
---|---|
cliquant | klickst |
acceptez | einverstanden |
adresse | adresse |
utilisée | verwendet |
uniquement | ausschließlich |
newsletters | newsletter |
informations | informationen |
événements | events |
et | und |
produits | produkten |
que | dass |
envoyer | senden |
FR Quand Ahrefs lance un outil, ce n’est pas un produit me-too. Il vise à être le meilleur immédiatement.
DE Wenn Ahrefs ein Tool launcht, dann nie ein Me-Too-Produkt. Sie versuchen immer direkt, die besten in der Branche zu sein.
French | German |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
outil | tool |
immédiatement | direkt |
nest | die |
produit | produkt |
meilleur | besten |
un | ein |
à | zu |
le | der |
FR a posté un commentaire sur Sunshine Power - It's Too Late.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Sunshine Power - It's Too Late.
French | German |
---|---|
posté | gepostet |
commentaire | kommentar |
power | power |
un | einen |
a | hat |
French | German |
---|---|
dernières | neuesten |
notamment | einschließlich |
et | und |
images | bilder |
de | von |
FR 3e meilleur temps sur 5 Ways too Racecourse Rd (3:50) 22 octobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf 5 Ways too Racecourse Rd (3:50) 22. Oktober 2021
French | German |
---|---|
octobre | oktober |
temps | zeit |
sur | auf |
FR En créant un compte, vous acceptez les Conditions générales et la Politique de confidentialité de Too Faced.
DE Mit der Erstellung eines Kontos erklärst du dich mit den Too Faced Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzerklärung einverstanden.
French | German |
---|---|
créant | erstellung |
acceptez | einverstanden |
générales | allgemeinen |
confidentialité | datenschutzerklärung |
et | und |
compte | kontos |
FR Eh oui mes chéries, les rêves se réalisent parfois… Le site Too Faced débarque en FRANCE ! Shoppez vos produits préférés en ligne et découvrez les nouveautés 24/7.
DE Hey Babes, Wünsche werden wahr ... dieToo Faced Webseite ist gerade in DEUTSCHLAND gestartet! Kaufe deine Lieblingsprodukte online und erfahre rund um die Uhr, was es Neues gibt.
French | German |
---|---|
france | deutschland |
en ligne | online |
site | webseite |
vos | deine |
en | in |
FR « Toute la famille Too Faced vous envoie, à vous, votre famille et vos amis, de l’amour, de l’éclat et de la positivité. »
DE „Die gesamte Too Faced Familie sendet dir, deiner Familie und deinen Freund*innen Liebe, Licht und Positivität.“
French | German |
---|---|
envoie | sendet |
lamour | liebe |
positivité | positivität |
et | und |
la | die |
famille | familie |
FR Pour plus d’informations sur les pratiques de confidentialité de Too Faced, société commerciale d’Estée Lauder Cosmetics Limited, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
DE Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Too Faced, einem Handelsunternehmen von Estée Lauder Cosmetics Limited, findest du in unserer Datenschutzerklärung.
French | German |
---|---|
confidentialité | datenschutzerklärung |
limited | limited |
plus | weitere |
de | unserer |
FR Pour plus d’informations sur les pratiques de confidentialité de vos entités locales Too Faced de ELC, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
DE Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Too Faced findest du in unserer Datenschutzerklärung.
French | German |
---|---|
confidentialité | datenschutzerklärung |
plus | weitere |
de | unserer |
FR Skis Freestyle Head Ethan Too 93 SW sans Fixation Noir Enfants
DE Head Freestyle Ski Ethan Too 93 SW ohne Bindung Schwarz Kinder
French | German |
---|---|
skis | ski |
sans | ohne |
noir | schwarz |
enfants | kinder |
FR Comment résoudre l?erreur « 413 Request Entity Too Large » pour votre site WordPress
DE Wie transferiere ich eine Webseite zu einem anderen Unternehmen in MyKinsta
French | German |
---|---|
site | webseite |
l | ich |
comment | wie |
FR En 2008 la chaise Trioli (dessinée par Eero Aarnio) de la collection Me Too a reçu elle aussi le Compasso D’Oro, tandis qu’en 2014, ce prix prestigieux a été attribué au siège Spun, dessiné par Thomas Heatherwick
DE 2008 wurde auch Trioli (design Eero Aarnio) der Kollektion Me Too mit dem Compasso D’Oro ausgezeichnet, 2014 wurde diese überaus begehrte Anerkennung dem Kreisesessel Spun (design Thomas Heatherwick) zuteil
French | German |
---|---|
thomas | thomas |
eero | eero |
été | wurde |
tandis | mit |
French | German |
---|---|
innovants | innovativen |
fonctionnalité | funktion |
newton | newton |
forme | form |
et | und |
à | die |
FR 1. La meilleure vidéo porno Trans VR : VRBTrans - Nikki Vidic dans "Too big to fail"
DE 1. Das beste Trans VR Porno Video: VRBTrans - Nikki Vidic in "Zu groß, um zu versagen".
French | German |
---|---|
vidéo | video |
porno | porno |
trans | trans |
vr | vr |
la | das |
dans | in |
to | zu |
meilleure | beste |
FR Lorsque votre enregistrement SPF dépasse la limite de 10 consultations de DNS, vous recevez un résultat "PermError SPF permanent error : too many DNS lookups"
DE Sobald Ihr SPF-Eintrag die Grenze von 10 DNS-Lookups überschreitet, erhalten Sie die Meldung "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups"
French | German |
---|---|
enregistrement | eintrag |
spf | spf |
limite | grenze |
dns | dns |
permerror | permerror |
permanent | permanent |
error | error |
dépasse | überschreitet |
recevez | erhalten sie |
un | sobald |
de | ihr |
vous | sie |
FR L'optimisation de votre enregistrement pour le SPF est cruciale si vous voulez rester au courant de toute possibilité de retour du résultat 'PermError SPF permanent error : too many DNS lookups'.
DE Die Optimierung Ihres SPF-Eintrags ist von entscheidender Bedeutung, wenn Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, ob das Ergebnis "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups" zurückgegeben wird.
French | German |
---|---|
spf | spf |
cruciale | entscheidender |
courant | laufenden |
résultat | ergebnis |
permerror | permerror |
permanent | permanent |
error | error |
dns | dns |
retour | zurückgegeben |
est | ist |
voulez | sie |
rester | bleiben |
possibilité | die |
FR Une pochette Too Femme en édition limitée offerte avec vos achats. En savoir plus
DE Gratis Too Femme Kosmetiktäschchen in Sonderedition bei jedem Einkauf. Mehr erfahren
French | German |
---|---|
achats | einkauf |
plus | mehr |
en | in |
savoir | erfahren |
FR En créant un compte, vous acceptez les Conditions générales et la Politique de confidentialité de Too Faced.
DE Mit der Erstellung eines Kontos erklärst du dich mit den Too Faced Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzerklärung einverstanden.
French | German |
---|---|
créant | erstellung |
acceptez | einverstanden |
générales | allgemeinen |
confidentialité | datenschutzerklärung |
et | und |
compte | kontos |
FR Une pochette en édition limitée OFFERTE pour tout achatdans la collection Too Femme !
DE GRATIS Kosmetiktäschchen in Sonderedition bei jedem Einkaufaus der Too Femme Kollektion!
French | German |
---|---|
collection | kollektion |
en | in |
la | der |
FR « Toute la famille Too Faced vous envoie, à vous, votre famille et vos amis, de l’amour, de l’éclat et de la positivité. »
DE „Die gesamte Too Faced Familie sendet dir, deiner Familie und deinen Freund*innen Liebe, Licht und Positivität.“
French | German |
---|---|
envoie | sendet |
lamour | liebe |
positivité | positivität |
et | und |
la | die |
famille | familie |
FR Pour plus d’informations sur les pratiques de confidentialité de Too Faced, société commerciale d’Estée Lauder Cosmetics Limited, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
DE Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Too Faced, einem Handelsunternehmen von Estée Lauder Cosmetics Limited, findest du in unserer Datenschutzerklärung.
French | German |
---|---|
confidentialité | datenschutzerklärung |
limited | limited |
plus | weitere |
de | unserer |
FR Pour plus d’informations sur les pratiques de confidentialité de vos entités locales Too Faced de ELC, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
DE Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Too Faced findest du in unserer Datenschutzerklärung.
French | German |
---|---|
confidentialité | datenschutzerklärung |
plus | weitere |
de | unserer |
FR Lorsque votre enregistrement SPF dépasse la limite de 10 consultations de DNS, vous recevez un résultat "PermError SPF permanent error : too many DNS lookups"
DE Sobald Ihr SPF-Eintrag die Grenze von 10 DNS-Lookups überschreitet, erhalten Sie die Meldung "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups"
French | German |
---|---|
enregistrement | eintrag |
spf | spf |
limite | grenze |
dns | dns |
permerror | permerror |
permanent | permanent |
error | error |
dépasse | überschreitet |
recevez | erhalten sie |
un | sobald |
de | ihr |
vous | sie |
FR L'optimisation de votre enregistrement pour le SPF est cruciale si vous voulez rester au courant de toute possibilité de retour du résultat 'PermError SPF permanent error : too many DNS lookups'.
DE Die Optimierung Ihres SPF-Eintrags ist von entscheidender Bedeutung, wenn Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, ob das Ergebnis "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups" zurückgegeben wird.
French | German |
---|---|
spf | spf |
cruciale | entscheidender |
courant | laufenden |
résultat | ergebnis |
permerror | permerror |
permanent | permanent |
error | error |
dns | dns |
retour | zurückgegeben |
est | ist |
voulez | sie |
rester | bleiben |
possibilité | die |
FR [1] Le stress excessif de la mère affecte le bébé par le biais du liquide amniotique (Too Much Stress for the Mother Affects the Baby through Amniotic Fluid)
DE [1] Zuviel Stress der Mutter wirkt über das Fruchtwasser aufs Baby
French | German |
---|---|
stress | stress |
mère | mutter |
baby | baby |
FR Pour éviter cet écueil, une approche standard ou « me too » ne fonctionne pas : chaque entreprise a une culture, des leviers d'efficacité et un environnement réglementaire qui lui sont propres
DE Um diese Problematik zu vermeiden, reichen keine vordefinierten oder von Einzelfällen ausgehenden Ansätze: Jedes Unternehmen hat seine eigene Kultur sowie spezielle Leistungsfaktoren und regulatorische Bedingungen
French | German |
---|---|
éviter | vermeiden |
réglementaire | regulatorische |
approche | ansätze |
entreprise | unternehmen |
et | und |
ou | oder |
culture | kultur |
a | hat |
ne | keine |
French | German |
---|---|
en | wenn |
header | header |
large | large |
request | request |
French | German |
---|---|
dernières | neuesten |
notamment | einschließlich |
et | und |
images | bilder |
de | von |
FR 429 Too many requests - Renvoyée lorsque votre compte ou application dépasse ses
DE 429 Too many requests – Wird zurückgegeben, wenn Ihr Account oder Ihre App über den
French | German |
---|---|
requests | requests |
compte | account |
application | app |
lorsque | wenn |
ou | oder |
Showing 33 of 33 translations