FR Les rayons du soleil se frayent un chemin à travers les feuilles vertes des arbres.Texture vivante avec feuilles vertes et rayons de soleil cassants.
Translate "vertes" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vertes" from French to German
Translation of French to German of vertes
French
German
DE Der Computer erzeugt abstrakten Hintergrund bunten Kreise. Kaleidoskop wandelt farbige Teilchen in Bilder um, 3D-Darstellung.
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| de | der |
FR Le modèle 128 Go sera disponible en gris, le modèle 256 Go ajoutant également des versions mouchetées vertes et vertes.
DE Das 128-GB-Modell wird in Grau erhältlich sein, wobei das 256-GB-Modell auch grüne und grün gesprenkelte Versionen hinzufügt.
| French | German |
|---|---|
| modèle | modell |
| go | gb |
| disponible | erhältlich |
| versions | versionen |
| gris | grau |
| et | und |
| en | in |
| également | auch |
| le | grüne |
FR La plus grande exposition, Dangerous Lagoon, vous propose une expérience en profondeur qui vous transporte aux côtés de requins, de murènes vertes, de tortues de mer vertes, et bien plus encore.
DE Die Dangerous Lagoon ist die größte Ausstellung und bietet ein packendes Erlebnis, bei dem Sie Haien, grünen Muränen, grünen Meeresschildkröten und vielen anderen Tieren von Angesicht zu Angesicht begegnen.
| French | German |
|---|---|
| exposition | ausstellung |
| propose | bietet |
| expérience | erlebnis |
| vertes | grünen |
| et | und |
| mer | ist |
FR Les algues vertes sont appelées algues vertes, les algues bleues algues bleues, il serait donc évident que les algues brunes soient appelées algues brunes
DE Die grünen Algen werden Grünalgen genannt, die blaue Alge Blaualge, da wäre es naheliegend, dass es sich bei der braunen Alge um Braunalgen handelt
| French | German |
|---|---|
| bleues | blaue |
| il | es |
| serait | wäre |
| appelé | genannt |
| les | die |
| vertes | grünen |
| que | dass |
| sont | werden |
| donc | der |
FR Le modèle 128 Go sera disponible en gris, le modèle 256 Go ajoutant également des versions mouchetées vertes et vertes.
DE Das 128-GB-Modell wird in Grau erhältlich sein, wobei das 256-GB-Modell auch grüne und grün gesprenkelte Versionen hinzufügt.
| French | German |
|---|---|
| modèle | modell |
| go | gb |
| disponible | erhältlich |
| versions | versionen |
| gris | grau |
| et | und |
| en | in |
| également | auch |
| le | grüne |
FR feuilles vertes. feuille. la nature. fleurs florales sauvages Masque sans plis
DE grüne Blätter. Blatt. Natur. wilde Blumenblumen Flache Maske
| French | German |
|---|---|
| vertes | grüne |
| sauvages | wilde |
| masque | maske |
| feuilles | blätter |
| feuille | blatt |
| nature | natur |
FR rayures vertes, bandes noires, rayures blanches, bande, frais, brillant, classique, drôle, laec, dessin au trait, été
DE grüne streifen, schwarze streifen, weiße streifen, streifen, frisch, hell, klassisch, spaß, laec, strichzeichnungen, sommer
| French | German |
|---|---|
| noires | schwarze |
| frais | frisch |
| brillant | hell |
| classique | klassisch |
| été | sommer |
| drôle | spaß |
| blanches | weiße |
| le | grüne |
| rayures | streifen |
FR Motif Vintage rétro orange, fleurs roses et feuilles vertes des années 1960 Couvre-lit
DE Orange, rosa Blumen und grüne Blätter 1960er Jahre Retro Vintage Pattern Tagesdecke
| French | German |
|---|---|
| fleurs | blumen |
| feuilles | blätter |
| vertes | grüne |
| années | jahre |
| orange | orange |
| roses | rosa |
| et | und |
| vintage | vintage |
| rétro | retro |
FR paisible, floral folklorique, art folklorique, scandi, ferme chic, chalet chic, botanique, fleurs, jardin, prairie, champ, fleurs sauvages, fantaisiste, bleu, jaune moutarde, algues vertes, motif
DE friedlich, volkstümlich blumig, volkskunst, scandi, bauernhaus schick, cottage schick, botanisch, blumen, garten, wiese, feld, wildblumen, wunderlich, blau, senfgelb, algengrün, muster
| French | German |
|---|---|
| paisible | friedlich |
| botanique | botanisch |
| jardin | garten |
| prairie | wiese |
| motif | muster |
| chic | schick |
| champ | feld |
| fleurs | blumen |
| bleu | blau |
| ferme | bauernhaus |
FR Masque « feuilles vertes. feuille. la nature. fleurs florales sauvages », par kostolom3000 | Redbubble
DE "grüne Blätter. Blatt. Natur. wilde Blumenblumen" Maske von kostolom3000 | Redbubble
| French | German |
|---|---|
| masque | maske |
| vertes | grüne |
| sauvages | wilde |
| feuilles | blätter |
| feuille | blatt |
| la | von |
| nature | natur |
FR des feuilles vertes et des poissons koi verts sont représentés il y a des symboles religieux sur les pattes des chats pour les zones noires sacs à cordon
DE katze im lotus tattoo turnbeutel
| French | German |
|---|---|
| sur | im |
| les | katze |
FR Illustration artistique d'un paysage où l'on voit un ciel dégagé, une mer bleue et des collines vertes moutonnantes
DE Eine künstlerische Illustration, die eine Landschaft mit klarem Himmel, blauem Meer und grünen Hügeln zeigt
| French | German |
|---|---|
| illustration | illustration |
| paysage | landschaft |
| ciel | himmel |
| collines | hügeln |
| vertes | grünen |
| et | und |
| mer | meer |
FR Éclairage de scène Laser-Strobe Rouge, Éclairage de scène, Effet Fête De Danse Club Noir, Arrière-Plan Papillon De Mariage. Concert de Festive lumineux. Light Disco illumine les poutres vertes et fument la lumière scintillante. Stripes
DE Super Slow Motion Shot von Abstraktem Bokeh Light Moving mit 1000fps.
| French | German |
|---|---|
| light | light |
FR Le scanner de virus est également très convivial et sépare les résultats de ses analyses en trois catégories : sécurité, confidentialité et performances. Des coches vertes indiquent que tout va bien. Le moindre problème est clairement exposé.
DE Auch der Viren-Scanner selbst ist sehr benutzerfreundlich und unterteilt seine Scan-Ergebnisse in drei Bereiche: Sicherheit, Datenschutz und Leistung. Grüne Häkchen zeigen an, dass alles in Ordnung ist. Alle Probleme werden auch deutlich angezeigt.
| French | German |
|---|---|
| virus | viren |
| convivial | benutzerfreundlich |
| problème | probleme |
| scanner | scanner |
| résultats | ergebnisse |
| performances | leistung |
| et | und |
| sécurité | sicherheit |
| très | sehr |
| en | in |
| confidentialité | datenschutz |
| est | ist |
| également | auch |
| le | grüne |
| de | der |
| trois | drei |
| indiquent | zeigen |
| clairement | deutlich |
| que | dass |
FR Les couleurs qui encadrent la courbure de la Terre présentent un mélange de couches vertes, oranges et rouges de lueur dair
DE Die Farben, die die Krümmung der Erde einrahmen, weisen eine Mischung aus grünen, orangen und roten Luftschichten auf
| French | German |
|---|---|
| courbure | krümmung |
| terre | erde |
| mélange | mischung |
| oranges | orangen |
| et | und |
| couleurs | farben |
| vertes | grünen |
FR Que ce soient des pistaches bien vertes de Sicile ou des gousses de vanille parfumées de Madagascar, nos parfums sont naturels et naturellement délicieux.
DE Ob hellgrüne Pistazien aus Sizilien oder herrlich duftende Vanilleschoten aus Madagaskar, unsere Aromen sind authentisch und sorgen für einen köstlichen Geschmack.
| French | German |
|---|---|
| sicile | sizilien |
| madagascar | madagaskar |
| délicieux | köstlichen |
| ou | oder |
| et | und |
| nos | unsere |
FR La couleur rouge comme un signal accrocheur sera parfaite à l'utilisation, mais les palettes vertes et bleues ne peuvent pas être pires.
DE Rote Farbe wie ein eingängiges Signal ist perfekt im Einsatz, aber grüne und blaue Paletten können nicht schlechter sein.
| French | German |
|---|---|
| signal | signal |
| parfaite | perfekt |
| palettes | paletten |
| et | und |
| bleues | blaue |
| couleur | farbe |
| vertes | grüne |
| pas | nicht |
| un | ein |
| la | wie |
| mais | aber |
| être | sein |
| peuvent | können |
FR Pour les réalités russes, les principales semblent être des combinaisons de nuances rouges, bleues ou vertes
DE Für die russische Realität scheinen die wichtigsten Kombinationen von Rot-, Blau- oder Grüntönen zu sein
| French | German |
|---|---|
| principales | wichtigsten |
| semblent | scheinen |
| rouges | rot |
| bleues | blau |
| réalité | realität |
| combinaisons | kombinationen |
| ou | oder |
| de | von |
| pour | für |
| être | sein |
DE Mittelgrau melierte und grüne, hohe Jungenrippsocken
| French | German |
|---|---|
| hautes | hohe |
| et | und |
| vertes | grüne |
FR Fleurs violettes parmi les plantes vertes
| French | German |
|---|---|
| parmi | zwischen |
| les | den |
| vertes | grünen |
| plantes | pflanzen |
| fleurs | blüten |
FR Plantes vertes dans le jardin botanique
| French | German |
|---|---|
| jardin | garten |
| botanique | botanischen |
| dans le | im |
FR Boissons vertes pour la st patrick
FR L?idéal est d?obtenir des notes vertes pour les trois indicateurs de notre test
DE Idealerweise fahrt ihr bei unserem Test bei allen 3 Kennzahlen eine grüne Bewertung ein
| French | German |
|---|---|
| vertes | grüne |
| indicateurs | kennzahlen |
| idéal | idealerweise |
| test | test |
| notes | bewertung |
| notre | unserem |
FR Ananas frais mûrs avec feuilles vertes sur fond jaune
DE Frische reife Ananas mit grünen Blättern auf gelbem Hintergrund
| French | German |
|---|---|
| ananas | ananas |
| frais | frische |
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| fond | hintergrund |
| avec | mit |
| sur | auf |
FR Branches de groseilles à maquereau vertes avec des baies non mûres. groseilles à maquereau dans le jardin au printemps.
DE Grüne Stachelbeer-Zweige mit unreifen Beeren. Stachelbeere im Frühling im Garten.
| French | German |
|---|---|
| branches | zweige |
| baies | beeren |
| jardin | garten |
| printemps | frühling |
| dans le | im |
| le | grüne |
FR prunes vertes dans un jardin mis au point sélectionné
DE grüne Pflaumen in einem Garten ausgewählten Fokus
| French | German |
|---|---|
| vertes | grüne |
| jardin | garten |
| sélectionné | ausgewählten |
| un | einem |
| dans | in |
FR Asperges vertes gardées dans les mains des hommes
DE Grüner Spargel in den Händen der Männer gehalten
| French | German |
|---|---|
| mains | händen |
| hommes | männer |
| dans | in |
| vertes | der |
FR Fond en bois avec plusieurs cerises délicieuses sur des feuilles vertes
DE Holzhintergrund mit mehreren leckeren Kirschen auf grünen Blättern
| French | German |
|---|---|
| cerises | kirschen |
| délicieuses | leckeren |
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| plusieurs | mehreren |
| avec | mit |
| sur | auf |
FR Composition oranges fruits avec feuilles vertes et tranche sur fond en bois blanc, vue de dessus
DE Orangen Früchte Komposition mit grünen Blättern und Scheibe auf weißem Holzhintergrund, Draufsicht
| French | German |
|---|---|
| composition | komposition |
| oranges | orangen |
| fruits | früchte |
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| tranche | scheibe |
| et | und |
| blanc | weiß |
FR Table de table méditerranéenne. Assiettes grises, fourchettes, serviettes vertes et branches d'olivier
DE Mango-Scheibe auf blauem Hintergrund, tropisches Konzept
| French | German |
|---|---|
| de | auf |
FR bouquet de fleurs de rose rouge avec des feuilles vertes isolées sur fond blanc découpe
DE rote Rose Blumenstrauß mit grünen Blättern isoliert auf weißem Hintergrund Ausschnitt
| French | German |
|---|---|
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| fond | hintergrund |
| bouquet | blumenstrauß |
| coupe | ausschnitt |
| blanc | weiß |
| isolé | isoliert |
| rose | rose |
| rouge | rote |
FR Biscuits à l'avoine avec du chocolat sur la table sur fond de tasse de café et feuilles vertes
DE Haferkekse mit Schokolade auf dem Tisch vor dem Hintergrund einer Tasse Kaffee und grünen Blättern
| French | German |
|---|---|
| chocolat | schokolade |
| table | tisch |
| fond | hintergrund |
| tasse | tasse |
| café | kaffee |
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| et | und |
FR Tas d'amandes avec des feuilles vertes isolées sur blanc
DE Haufen Mandeln mit grünen Blättern isoliert auf weiß
| French | German |
|---|---|
| tas | haufen |
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| blanc | weiß |
| isolé | isoliert |
| sur | auf |
| avec | mit |
FR Noix de macadamia australienne et feuilles vertes sur fond noir
DE Australische Macadamia-Nüsse und grüne Blätter auf schwarzem Hintergrund
| French | German |
|---|---|
| noix | nüsse |
| feuilles | blätter |
| vertes | grüne |
| fond | hintergrund |
| noir | schwarzem |
| et | und |
FR Vous déménagez à Reykjavík, la capitale ? C'est l'une des villes les plus sûres, les plus vertes et les plus propres au monde ! Trouvez ici votre logement en Islande en moyenne et longue durée.
DE Auf dem Weg nach Reykjavík, der Hauptstadt? Es ist eine der sichersten, grünsten und saubersten Städte der Welt! Hier findest du deine Unterkunft in Island, die du mittel- bis langfristig mieten kannst.
| French | German |
|---|---|
| capitale | hauptstadt |
| villes | städte |
| monde | welt |
| trouvez | findest |
| logement | unterkunft |
| islande | island |
| moyenne | mittel |
| et | und |
| ici | hier |
| cest | es |
| durée | bis |
| en | in |
| à | die |
| la | der |
| plus | ist |
FR montagnes vertes sous les nuages blancs pendant la journée 1901314 Banque de photos
DE grüne Berge unter weißen Wolken während des Tages 1901314 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| montagnes | berge |
| vertes | grüne |
| nuages | wolken |
| photos | photo |
| les | tages |
| pendant | während |
| de | unter |
| la | des |
| blancs | weiß |
FR rizières vertes pendant la saison des pluies 3349625 Banque de photos
DE grüne Reisfelder in der Regenzeit 3349625 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| photos | photo |
| vertes | grüne |
| de | der |
FR rizières vertes pendant la saison des pluies Photo gratuit
DE grüne Reisfelder in der Regenzeit Kostenlose Fotos
| French | German |
|---|---|
| photo | fotos |
| gratuit | kostenlose |
| la | der |
| vertes | grüne |
FR croissance des plantes à feuilles vertes sur pièce de monnaie sur fond blanc idée de démarrage d'entreprise et création d'entreprise vers le succès. 3171748 Banque de photos
DE grünes Blatt Pflanzenwachstum auf Münze auf weißem Hintergrund Geschäftsidee und Geschäftsaufbau zum Erfolg. 3171748 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| fond | hintergrund |
| succès | erfolg |
| photos | photo |
| feuilles | blatt |
| blanc | weiß |
| et | und |
| pièce | münze |
| de | zum |
FR croissance des plantes à feuilles vertes sur pièce de monnaie sur fond blanc idée de démarrage d'entreprise et création d'entreprise vers le succès. Photo gratuit
DE grünes Blatt Pflanzenwachstum auf Münze auf weißem Hintergrund Geschäftsidee und Geschäftsaufbau zum Erfolg. Kostenlose Fotos
| French | German |
|---|---|
| fond | hintergrund |
| succès | erfolg |
| photo | fotos |
| gratuit | kostenlose |
| feuilles | blatt |
| blanc | weiß |
| et | und |
| pièce | münze |
| de | zum |
FR Panneau de signalisation de vélo peint sur des briques vertes 1237544 Banque de photos
DE Fahrrad-Straßenschild auf grünen Ziegeln gemalt 1237544 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| vélo | fahrrad |
| peint | gemalt |
| vertes | grünen |
| photos | photo |
FR Panneau de signalisation de vélo peint sur des briques vertes Photo gratuit
DE Fahrrad-Straßenschild auf grünen Ziegeln gemalt Kostenlose Fotos
| French | German |
|---|---|
| vélo | fahrrad |
| peint | gemalt |
| vertes | grünen |
| photo | fotos |
| gratuit | kostenlose |
FR deux tranches de citron avec des feuilles vertes sur fond de béton blanc 1223753 Banque de photos
DE zwei Zitronenscheiben mit grünen Blättern auf weißem Betonhintergrund 1223753 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| photos | photo |
| blanc | weiß |
FR deux tranches de citron avec des feuilles vertes sur fond de béton blanc Photo gratuit
DE zwei Zitronenscheiben mit grünen Blättern auf weißem Betonhintergrund Kostenlose Fotos
| French | German |
|---|---|
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| photo | fotos |
| gratuit | kostenlose |
| blanc | weiß |
FR deux tranches de citron avec des feuilles vertes sur fond de béton gris 1223751 Banque de photos
DE zwei Zitronenscheiben mit grünen Blättern auf grauem Betonhintergrund 1223751 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| gris | grauem |
| photos | photo |
FR deux tranches de citron avec des feuilles vertes sur fond de béton gris Photo gratuit
DE zwei Zitronenscheiben mit grünen Blättern auf grauem Betonhintergrund Kostenlose Fotos
| French | German |
|---|---|
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| gris | grauem |
| photo | fotos |
| gratuit | kostenlose |
FR cerises mûres fraîches avec des feuilles vertes 1223775 Banque de photos
DE frische reife Kirschen mit grünen Blättern 1223775 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| cerises | kirschen |
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| photos | photo |
FR cerises mûres fraîches avec des feuilles vertes Photo gratuit
DE frische reife Kirschen mit grünen Blättern Kostenlose Fotos
| French | German |
|---|---|
| cerises | kirschen |
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| photo | fotos |
| gratuit | kostenlose |
| avec | mit |
FR fleur rose pivoine avec des feuilles vertes dans un bocal en verre sur fond de pierre texturée 1223750 Banque de photos
DE Pfingstrosenrosa Blume mit grünen Blättern im Glas auf strukturiertem Steinhintergrund 1223750 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| fleur | blume |
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| verre | glas |
| photos | photo |
| dans | im |
FR fleur rose pivoine avec des feuilles vertes dans un bocal en verre sur fond de pierre texturée Photo gratuit
DE Pfingstrosenrosa Blume mit grünen Blättern im Glas auf strukturiertem Steinhintergrund Kostenlose Fotos
| French | German |
|---|---|
| fleur | blume |
| feuilles | blättern |
| vertes | grünen |
| verre | glas |
| photo | fotos |
| gratuit | kostenlose |
| dans | im |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese