FR Le CFC 2.0 est la nouvelle version améliorée du légendaire CFC de Boundless
FR Le CFC 2.0 est la nouvelle version améliorée du légendaire CFC de Boundless
EN The CFC 2.0 is Boundless’ new and improved version of the legendary CFC
French | English |
---|---|
cfc | cfc |
nouvelle | new |
version | version |
légendaire | legendary |
de | of |
amélioré | improved |
FR Nous avons consacré beaucoup d’efforts et de réflexion à l’amélioration du modèle CFC original et, par conséquent, le CFC 2.0 est là
EN Boundless put a lot of thought and effort into improving the original CFC model and as a result, the CFC 2.0 is here
French | English |
---|---|
réflexion | thought |
modèle | model |
cfc | cfc |
par conséquent | result |
le | the |
de | of |
à | and |
FR Le système de refroidissement ne comporte pas de substances appauvrissant la couche d’ozone (CFC ou HCFC). L’équipement de lutte contre l’incendie n’utilise pas d’halons appauvrissant la couche d’ozone.
EN To minimize the building’s effect on the ozone layer, no CFCs or HCFCs (ozone‐depleting substances) are used in the cooling system. No ozone‐depleting halons are used in fire‐suppression equipment.
French | English |
---|---|
système | system |
refroidissement | cooling |
substances | substances |
couche | layer |
ou | or |
FR Système d’isolation au polyuréthane sans CFC-11 de haute qualité, conçu et testé pour fournir une isolation et une force structurale supérieure (R16).
EN High quality Polyurethane insulation CFC-11 designed and tested to provide insulation and structural strength (R16).
French | English |
---|---|
polyuréthane | polyurethane |
qualité | quality |
isolation | insulation |
force | strength |
structurale | structural |
testé | tested |
haute | high |
pour | designed |
et | and |
fournir | to |
FR Le système de refroidissement ne comporte pas de substances appauvrissant la couche d’ozone (CFC ou HCFC). L’équipement de lutte contre l’incendie n’utilise pas d’halons appauvrissant la couche d’ozone.
EN To minimize the building’s effect on the ozone layer, no CFCs or HCFCs (ozone‐depleting substances) are used in the cooling system. No ozone‐depleting halons are used in fire‐suppression equipment.
French | English |
---|---|
système | system |
refroidissement | cooling |
substances | substances |
couche | layer |
ou | or |
FR Toutes les informations sur l’apprentissage d’employé(e) de commerce banque CFC
EN Full information on the commercial banking employee apprenticeship, Federal VET Diploma
French | English |
---|---|
informations | information |
commerce | commercial |
banque | banking |
sur | on |
les | the |
FR Toutes les informations sur l’apprentissage d’employé(e) de commerce Services et administration CFC
EN Full information on the service and administration commercial employee apprenticeship, Federal VET Diploma
French | English |
---|---|
informations | information |
commerce | commercial |
administration | administration |
services | service |
sur | on |
les | the |
et | and |
FR Toutes les informations sur l’apprentissage d’agent(e) relation client CFC
EN Full information on the call center agent apprenticeship, Federal VET Diploma
French | English |
---|---|
informations | information |
sur | on |
les | the |
FR Toutes les informations sur l’apprentissage de médiamaticien/médiamaticienne CFC
EN Full information on the mediamatics technician apprenticeship, Federal VET Diploma
French | English |
---|---|
informations | information |
sur | on |
les | the |
FR Toutes les informations sur l’apprentissage d’Interactive Media Designer CFC
EN Full information on the interactive media designer apprenticeship, Federal VET Diploma
French | English |
---|---|
informations | information |
media | media |
designer | designer |
sur | on |
les | the |
FR Toutes les informations sur l’apprentissage d’informaticien/informaticienne CFC avec orientation Développement d’applications
EN Full information on the computer scientist apprenticeship specializing in application development, Federal VET Diploma
French | English |
---|---|
informations | information |
développement | development |
dapplications | application |
sur | on |
les | the |
avec | in |
FR Toutes les informations sur l’apprentissage d’informaticien/informaticienne CFC avec orientation Développement de plateformes
EN Full information on the computer scientist apprenticeship specializing in platform development, Federal VET Diploma
French | English |
---|---|
informations | information |
développement | development |
plateformes | platform |
sur | on |
les | the |
avec | in |
French | English |
---|---|
et | and |
French | English |
---|---|
client | customer |
h | m |
f | f |
FR de répondre aux enquêtes qui relèvent de son champ de compétences et d’envoyer les déclarations au Centre Français du droit de Copie (CFC).
EN to respond to enquiries that fall within its field of competence and to send statements to the French Copyrights Centre (CFC).
French | English |
---|---|
répondre | respond |
champ | field |
déclarations | statements |
centre | centre |
cfc | cfc |
compétences | competence |
français | the |
de | of |
et | and |
FR Acheter Vaporisateur Boundless CFC 2.0 - Zamnesia
EN Buy Boundless CFC 2.0 Vaporizer - Zamnesia
French | English |
---|---|
acheter | buy |
vaporisateur | vaporizer |
cfc | cfc |
zamnesia | zamnesia |
FR Le CFC 2.0 ultra-compact est livré avec une multitude d’améliorations, comprenant un débit d’air accru pour une saveur maximale
EN The ultra-compact CFC 2.0 comes with a plethora of refinements including boosted airflow for maximum flavour
French | English |
---|---|
cfc | cfc |
saveur | flavour |
maximale | maximum |
le | the |
un | a |
est | comes |
avec | with |
pour | for |
FR Boundless a également modifié le design pour un meilleur confort, et inclut un adaptateur WPA pour que vous puissiez utiliser le CFC 2.0 avec votre pipe à eau en verre.
EN Boundless also tweaked the design for better comfort, and is now including a WPA adapter so you can use the CFC 2.0 with your glass water pipe.
French | English |
---|---|
confort | comfort |
adaptateur | adapter |
cfc | cfc |
pipe | pipe |
eau | water |
verre | glass |
design | design |
un | a |
puissiez | you can |
le | the |
meilleur | better |
également | also |
votre | your |
vous | you |
à | and |
avec | with |
pour | for |
inclut | including |
utiliser | use |
FR CFC 2.0 – Boundless : Nouvelle Et Compacte Vape Améliorée
EN CFC 2.0 - Boundless: New & Improved Compact Vape
French | English |
---|---|
nouvelle | new |
compacte | compact |
amélioré | improved |
FR Le Boundless CFC était déjà l’un des vaporisateurs portables les plus performants du marché
EN The Boundless CFC was already one of the best-performing portable vapes out there
French | English |
---|---|
cfc | cfc |
portables | portable |
était | was |
le | the |
déjà | already |
FR Tout en bénéficiant de toutes les caractéristiques d’origine qui ont fait de cet appareil un classique instantané, le CFC 2.0 propose également des améliorations dans les domaines qui comptent vraiment
EN While boasting all the original features that made this device an instant classic, CFC 2.0 also features improvements in the areas that really count
French | English |
---|---|
dorigine | original |
classique | classic |
instantané | instant |
cfc | cfc |
améliorations | improvements |
domaines | areas |
appareil | device |
caractéristiques | features |
le | the |
également | also |
vraiment | really |
en | in |
de | all |
tout en | while |
un | count |
FR L’un des plus grands changements est l’amélioration considérable du débit d’air du CFC 2.0
EN One of the greatest changes is the much-improved airflow of CFC 2.0
French | English |
---|---|
changements | changes |
cfc | cfc |
plus | greatest |
du | one |
FR Au cœur du Boundless CFC 2.0 se trouve la chambre de chauffe en céramique, qui utilise le chauffage par conduction
EN At the heart of the Boundless CFC 2.0 is the ceramic heating chamber, which makes use of conduction heating
French | English |
---|---|
cœur | heart |
cfc | cfc |
chambre | chamber |
céramique | ceramic |
chauffage | heating |
de | of |
utilise | use |
FR Plutôt que de « cuire » votre herbe comme le font d’autres vaporisateurs, le Boundless CFC 2.0 la réchauffe en douceur pour une vaporisation optimale des cannabinoïdes et des terpènes
EN Rather than “cooking” your herb like some other vapes do, the Boundless CFC 2.0 gently heats it for optimum vaporization of cannabinoids and terpenes
French | English |
---|---|
cuire | cooking |
herbe | herb |
dautres | other |
cfc | cfc |
optimale | optimum |
cannabinoïdes | cannabinoids |
terpènes | terpenes |
font | do |
et | and |
plutôt | rather |
votre | your |
en | it |
FR Les performances du CFC 2.0 sont une autre qualité que l’on ne retrouve pas toujours dans les vaporisateurs ultra-portables
EN The performance of the CFC 2.0 is yet another quality that’s not always seen among ultra-portable vapes
French | English |
---|---|
cfc | cfc |
qualité | quality |
performances | performance |
toujours | always |
du | among |
autre | another |
FR Tout comme le modèle précédent, le Boundless CFC 2.0 n’est pas mauvais en ce qui concerne les temps de chauffe
EN Just like the earlier model, the Boundless CFC 2.0 is no slouch when it comes to heat-up times
French | English |
---|---|
modèle | model |
cfc | cfc |
précédent | earlier |
de | times |
le | the |
ce | comes |
FR Pendant que nous y sommes, les températures du CFC 2.0 varient de 60-230 °C, pour que vous puissiez choisir la température idéale
EN While we’re at it, the temperatures of the CFC 2.0 range from 60-230°C, so you can dial in the perfect vaping temperature
French | English |
---|---|
cfc | cfc |
idéale | perfect |
c | c |
puissiez | you can |
températures | temperatures |
varient | range |
la | the |
température | temperature |
de | of |
du | from |
vous | you |
FR Boundless a également amélioré la conception du CFC 2.0
EN Boundless also improved the design of the CFC 2.0
French | English |
---|---|
amélioré | improved |
la | the |
cfc | cfc |
également | also |
conception | design |
FR Le CFC 2.0 est équipé d’un adaptateur pour pipe à eau directement dans la boîte, ainsi vous pouvez l’utiliser avec la plupart des bangs et des pipes à eau.
EN The CFC 2.0 comes equipped with a water pipe adapter right in the box, so you can use it together with most types of bongs and water pipes.
French | English |
---|---|
cfc | cfc |
adaptateur | adapter |
pipe | pipe |
eau | water |
boîte | box |
dun | a |
vous | you |
à | and |
dans | in |
est | comes |
avec | with |
FR Le Boundless CFC 2.0 est livré avec une garantie du fabricant de 3 ans et une garantie séparée de 90 jours pour la batterie.
EN The Boundless CFC 2.0 comes with a 3-year manufacturer’s warranty and a separate 90-day warranty on the battery.
French | English |
---|---|
cfc | cfc |
garantie | warranty |
fabricant | manufacturers |
ans | year |
batterie | battery |
avec | with |
séparé | separate |
une | a |
par | on |
est | comes |
et | and |
FR 1x Vaporisateur Ultra-Portable CFC 2.0
EN 1x Ultra-Portable Boundless CFC 2.0 Vaporizer
French | English |
---|---|
vaporisateur | vaporizer |
cfc | cfc |
FR Vaporisateur Boundless CFC 2.0 - Fiche Technique
EN Boundless CFC 2.0 Vaporizer data sheet
French | English |
---|---|
vaporisateur | vaporizer |
cfc | cfc |
fiche | sheet |
FR C’est aussi une monteuse diplômée du CFC 2019 et des Berlinale Talents 2020.
EN She?s also an editor alumna of CFC 2019 and Berlinale Talents 2020.
French | English |
---|---|
cfc | cfc |
talents | talents |
et | and |
une | of |
FR Le système de refroidissement ne comporte pas de substances appauvrissant la couche d’ozone (CFC ou HCFC). L’équipement de lutte contre l’incendie n’utilise pas d’halons appauvrissant la couche d’ozone.
EN To minimize the building’s effect on the ozone layer, no CFCs or HCFCs (ozone‐depleting substances) are used in the cooling system. No ozone‐depleting halons are used in fire‐suppression equipment.
French | English |
---|---|
système | system |
refroidissement | cooling |
substances | substances |
couche | layer |
ou | or |
French | English |
---|---|
et | and |
FR Le système de refroidissement ne comporte pas de substances appauvrissant la couche d’ozone (CFC ou HCFC). L’équipement de lutte contre l’incendie n’utilise pas d’halons appauvrissant la couche d’ozone.
EN To minimize the building’s effect on the ozone layer, no CFCs or HCFCs (ozone‐depleting substances) are used in the cooling system. No ozone‐depleting halons are used in fire‐suppression equipment.
French | English |
---|---|
système | system |
refroidissement | cooling |
substances | substances |
couche | layer |
ou | or |
FR Nouveau siège social d’Orange Middle East and Africa. Situé dans la Tour Casablanca Finance City (CFC), il a obtenu la certification internationale “LEED Gold” du World Green Building Council.
EN 32 Orange Digital Centers to reduce the digital divide. We’re planning to open an ODC in each of the Group’s regions and 7 operational divisions in France by 2025.
French | English |
---|---|
dans | in |
la | to |
du | each |
French | English |
---|---|
émissions | emissions |
cfc | cfc |
de | of |
French | English |
---|---|
péninsule | peninsula |
coréenne | korean |
augmentation | rise |
concentration | concentration |
atmosphérique | atmospheric |
image | image |
national | national |
university | university |
sud | south |
détecté | detected |
la | the |
été | been |
de | of |
a | has |
île | island |
le | on |
une | a |
French | English |
---|---|
dernières | recent |
décennies | decades |
surtout | primarily |
émissions | emissions |
cfc | cfc |
mesures | measurements |
protocole | protocol |
montréal | montreal |
de | of |
en | in |
French | English |
---|---|
inattendu | unexpected |
rapporté | reported |
émissions | emissions |
mondiales | global |
commencé | began |
il | it |
environ | around |
de | of |
importants | important |
à | to |
augmenter | grow |
été | was |
dernière | last |
French | English |
---|---|
principaux | main |
couche | layer |
protège | protects |
rayonnement | radiation |
uv | uv |
la | the |
sont | are |
de | of |
du | from |
French | English |
---|---|
augmentation | increase |
émissions | emissions |
couche | layer |
trou | hole |
et | and |
dans | in |
French | English |
---|---|
totale | total |
émissions | emissions |
frontière | border |
délimité | delimited |
été | was |
tonnes | tons |
période | period |
an | year |
à | to |
première | the first |
la première | first |
dans | in |
zone | area |
la | the |
par | by |
French | English |
---|---|
bien | very |
responsables | responsible |
émissions | emissions |
preuves | evidence |
bien que | whilst |
étude | study |
ou | or |
chine | china |
actuelle | new |
ne | cannot |
fournir | provide |
de | of |
que | that |
nature | this |
aucune | it |
industries | industries |
la | which |
French | English |
---|---|
presque | almost |
certain | certain |
émissions | emissions |
protocole | protocol |
montréal | montreal |
substance | substance |
explique | says |
stefan | stefan |
chercheur | researcher |
il | it |
de | of |
est | eastern |
le | the |
à | in |
a | been |
qui | that |
French | English |
---|---|
protocole | protocol |
montréal | montreal |
utilisation | used |
interdite | banned |
le | the |
de | since |
dans le monde | worldwide |
dans | in |
depuis | to |
FR Toutes les informations sur l’apprentissage d’employé(e) de commerce banque CFC
EN Full information on the commercial banking employee apprenticeship, Federal VET Diploma
French | English |
---|---|
informations | information |
commerce | commercial |
banque | banking |
sur | on |
les | the |
FR Toutes les informations sur l’apprentissage d’employé(e) de commerce Services et administration CFC
EN Full information on the service and administration commercial employee apprenticeship, Federal VET Diploma
French | English |
---|---|
informations | information |
commerce | commercial |
administration | administration |
services | service |
sur | on |
les | the |
et | and |
FR Toutes les informations sur l’apprentissage d’agent(e) relation client CFC
EN Full information on the call center agent apprenticeship, Federal VET Diploma
French | English |
---|---|
informations | information |
sur | on |
les | the |
Showing 50 of 50 translations