FR Nos VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud "low-cost".
French | English |
---|---|
vps | vps |
extrêmement | extremely |
générations | generation |
serveurs | servers |
gandi | gandi |
solution | solution |
cloud | cloud |
pensé | thought |
fiables | reliable |
sont | are |
de | of |
comme | as |
nos | our |
sur | on |
une | a |
dont | the |
pour | for |
dernières | the latest |
FR Dans les années qui suivirent, la compagnie continua son expansion et réagit à la concurrence des compagnies low cost en créant sa filiale AnadoluJet, spécialisés dans les vols nationaux.
EN In the following years, the company expanded in response to increased competition from so-called budget airlines by founding the subsidiary Anadolu Jet, which serves domestic routes.
French | English |
---|---|
concurrence | competition |
filiale | subsidiary |
la | the |
à | to |
compagnies | airlines |
compagnie | company |
en | in |
et | which |
French | English |
---|---|
cost | cost |
analysis | analysis |
housing | housing |
infrastructure | infrastructure |
providers | providers |
financière | financial |
nations | nations |
service | service |
and | and |
gestion | management |
de | board |
premières | first |
French | English |
---|---|
air | air |
europa | europa |
marché | market |
mature | mature |
complexe | complex |
nouveau | new |
concurrent | competitors |
compagnies | airlines |
et | and |
un | a |
à | to |
FR (cost=0.00..5.75 rows=100 ?) : Indique le coût estimé et le nombre d?enregistrements estimé (rows).
EN (cost=0.00..5.75 rows=100 ?) : Indicates the estimated cost and the estimated number of records (rows).
French | English |
---|---|
indique | indicates |
estimé | estimated |
et | and |
cost | cost |
le | the |
FR Le Teensy LC (low-cost) n'a pas la puissance de traitement de ses grands frères, mais a tout de même des spécifications impressionnantes
EN The Teensy LC (low-cost) does not have the processing power of its big brothers, but still has impressive specifications
French | English |
---|---|
teensy | teensy |
lc | lc |
puissance | power |
traitement | processing |
grands | big |
frères | brothers |
spécifications | specifications |
impressionnantes | impressive |
de | of |
a | has |
pas | not |
mais | but |
FR Dans les années qui suivirent, la compagnie continua son expansion et réagit à la concurrence des compagnies low cost en créant sa filiale AnadoluJet, spécialisés dans les vols nationaux.
EN In the following years, the company expanded in response to increased competition from so-called budget airlines by founding the subsidiary Anadolu Jet, which serves domestic routes.
French | English |
---|---|
concurrence | competition |
filiale | subsidiary |
la | the |
à | to |
compagnies | airlines |
compagnie | company |
en | in |
et | which |
FR Vueling est une compagnie aérienne espagnole à bas prix. Elle a fusionné en 2009 avec une autre compagnie espagnole low-cost Clickair. Cependant, le groupe a gardé le nom Vueling.
EN Spanish low cost airline Vueling merged in 2009 with the low cost airline Clickair, it now operates under the name Vueling.
French | English |
---|---|
vueling | vueling |
compagnie aérienne | airline |
nom | name |
en | in |
low | low |
avec | with |
le | the |
FR En Mai 2004, Qantas inaugura les filiales low cost Jetstar et Jetstar Asia.
EN We also operate subsidiary businesses including other airlines, and businesses in specialist markets such as Qantas Holidays and Qantas Flight Catering.
French | English |
---|---|
en | in |
et | and |
EN ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator OSCO - Solution for the Metal Industry
French | English |
---|---|
orbis | orbis |
cost | cost |
business | business |
configuration | configuration |
solution | solution |
product | product |
application | application |
suite | suite |
pour | for |
FR Consultez le tableau Services supérieurs du niveau gratuit par utilisation de votre console Billing and Cost Management pour connaître la part de l'offre gratuite d'AWS que vous utilisez actuellement
EN Use the Top Free Tier Services by Usage table in your Billing and Cost Management console to see how much of the AWS Free Tier you're currently using
French | English |
---|---|
tableau | table |
niveau | tier |
console | console |
billing | billing |
cost | cost |
actuellement | currently |
services | services |
management | management |
utilisation | use |
de | of |
consultez | how |
gratuit | free |
votre | your |
par | by |
and | and |
FR L’aéroport est la base de la compagnie low-cost Pegasus Airlines et comprend un terminal et deux pistes
EN The airport is home to low-cost carrier Pegasus Airlines and consists of one terminal and two runways
French | English |
---|---|
pegasus | pegasus |
airlines | airlines |
terminal | terminal |
la | the |
est | consists |
de | of |
et | and |
comprend | is |
FR L’arrivée du low cost a amené les acteurs traditionnels à réagir sous peine de disparaître
EN The arrival of low-cost lines has required age-old stakeholders to react, under threat of disappearing completely
French | English |
---|---|
low | low |
cost | cost |
acteurs | stakeholders |
à | to |
réagir | react |
de | of |
a | has |
FR Pour éviter de payer des frais ou des coûts supplémentaires, il est conseillé de lire les clauses en bas de page, particulièrement si vous empruntez des compagnies low-cost.
EN To safely avoid paying fees or additional costs, it’s advisable to read the small print, especially with low-cost airlines.
French | English |
---|---|
éviter | avoid |
supplémentaires | additional |
conseillé | advisable |
particulièrement | especially |
compagnies | airlines |
ou | or |
lire | read |
bas | the |
frais | fees |
coûts | costs |
de | its |
payer | paying |
FR Blog des excursions à Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
EN Blog of excursions in Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
French | English |
---|---|
blog | blog |
low | low |
cost | cost |
gran | gran |
excursions | excursions |
tours | tours |
à | in |
des | of |
FR Les contenus, l'organisation et l'élection de liens intéressants ont été sélectionnés et coordonnés par " LOW COST Tours Gran Canaria, S.L." con CIF B76060342
EN The contents, organization and choice of interesting links have been selected and coordinated by "LOW COST Tours Gran Canaria, SL" with CIF B76060342
French | English |
---|---|
liens | links |
intéressants | interesting |
cost | cost |
sélectionné | selected |
tours | tours |
gran | gran |
low | low |
de | of |
coordonné | coordinated |
et | and |
été | been |
par | by |
FR BIM 360 Cost Management (États-Unis et Europe)
EN BIM 360 Cost Management (US & Europe)
French | English |
---|---|
bim | bim |
cost | cost |
management | management |
europe | europe |
French | English |
---|---|
optimiser | optimize |
demande | demand |
partage | sharing |
low | low |
cost | cost |
solutions | solutions |
options | options |
à | to |
et | and |
de | looking |
FR Ce dernier n'est toutefois plus utilisé que par quelques compagnies aériennes low-cost.
EN In 2010, British airways handled one of the busiest routes at Rome Fiumicino airport from Rome to London.
French | English |
---|---|
compagnies aériennes | airways |
dernier | the |
FR Pour éviter de payer des frais ou des coûts supplémentaires, il est conseillé de lire les clauses en bas de page, particulièrement si vous empruntez des compagnies low-cost.
EN To safely avoid paying fees or additional costs, it’s advisable to read the small print, especially with low-cost airlines.
French | English |
---|---|
éviter | avoid |
supplémentaires | additional |
conseillé | advisable |
particulièrement | especially |
compagnies | airlines |
ou | or |
lire | read |
bas | the |
frais | fees |
coûts | costs |
de | its |
payer | paying |
FR Planification WBS détaillée par cost center et par compte
EN Akeron Consulting?s SG&A Management enables you to define and control spending.
French | English |
---|---|
d | s |
planification | management |
et | and |
compte | to |
FR Zero license cost Data quality, Master Data Management and Data Governance solution. En savoir plus sur OpenDQ
EN Zero license cost Data quality, Master Data Management and Data Governance solution. Learn more about OpenDQ
French | English |
---|---|
zero | zero |
license | license |
cost | cost |
quality | quality |
master | master |
management | management |
governance | governance |
solution | solution |
and | and |
data | data |
plus | more |
savoir | learn |
French | English |
---|---|
virtuels | virtual |
vps | vps |
extrêmement | extremely |
générations | generation |
gandi | gandi |
solution | solution |
cloud | cloud |
pensé | thought |
serveurs | servers |
fiables | reliable |
sont | are |
de | of |
comme | as |
nos | our |
sur | on |
une | a |
dont | the |
pour | for |
dernières | the latest |
FR BIM 360 Cost Management (États-Unis et Europe)
EN BIM 360 Cost Management (US & Europe)
French | English |
---|---|
bim | bim |
cost | cost |
management | management |
europe | europe |
FR Cette approche unique explique pourquoi nous n?avons pas le même positionnement tarifaire que des prestataires low-cost, plus agressifs sur les prix.
EN This unique approach explains why we don?t have the same pricing policy as low-cost providers, who are more aggressive on prices.
French | English |
---|---|
explique | explains |
prestataires | providers |
agressifs | aggressive |
approche | approach |
le | the |
nous | we |
pas | don |
plus | more |
sur | on |
pourquoi | why |
les prix | prices |
FR Vous pouvez utiliser Cost Explorer pour attribuer des coûts aux ressources et groupes de ressources afin de créer et conserver facilement des ensembles de ressources partageant des balises.
EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.
French | English |
---|---|
attribuer | attribute |
conserver | maintain |
facilement | easily |
partageant | share |
balises | tags |
explorer | explorer |
groupes | groups |
ensembles | set |
utiliser | use |
cost | cost |
coûts | costs |
ressources | resources |
de | of |
créer | create |
vous | you |
EN ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator ORBIS Steel – the solution for the metal industry
French | English |
---|---|
orbis | orbis |
cost | cost |
business | business |
application | application |
configuration | configuration |
product | product |
solution | solution |
suite | suite |
pour | for |
EN ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator ORBIS Steel – the solution for the metal industry
French | English |
---|---|
orbis | orbis |
cost | cost |
business | business |
application | application |
configuration | configuration |
product | product |
solution | solution |
suite | suite |
pour | for |
EN ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator ORBIS Steel – the solution for the metal industry
French | English |
---|---|
orbis | orbis |
cost | cost |
business | business |
application | application |
configuration | configuration |
product | product |
solution | solution |
suite | suite |
pour | for |
EN ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator ORBIS Steel – the solution for the metal industry
French | English |
---|---|
orbis | orbis |
cost | cost |
business | business |
application | application |
configuration | configuration |
product | product |
solution | solution |
suite | suite |
pour | for |
FR Regardez un webinaire où nous discutons avec l'équipe Tempo de la manière d'utiliser la nouvelle solution de suivi financier de Tempo - Cost Tracker for Tempo Timesheets dans Jira Cloud pour un suivi fluide des coûts.
EN Watch an webinar where we discuss discuss the Tempo Team how to use Tempo?s new financial tracking solution ? Cost Tracker for Tempo Timesheets in Jira Cloud for fluid cost tracking.
French | English |
---|---|
webinaire | webinar |
tempo | tempo |
nouvelle | new |
solution | solution |
financier | financial |
jira | jira |
cloud | cloud |
fluide | fluid |
équipe | team |
l | s |
timesheets | timesheets |
un | an |
tracker | tracker |
suivi | tracking |
la | the |
cost | cost |
nous | we |
dutiliser | use |
manière | to |
dans | in |
FR Rejoignez-nous et l'équipe Tempo le 15 juillet pour une discussion sur la façon d'utiliser la nouvelle solution de suivi financier de Tempo - Cost Tracker for Tempo Timesheets in Jira Cloud pour un suivi fluide des coûts.
EN Come join us and the Tempo Team on July 15 for a discussion on how to use Tempo?s new financial tracking solution ? Cost Tracker for Tempo Timesheets in Jira Cloud for fluid cost tracking.
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
juillet | july |
discussion | discussion |
nouvelle | new |
solution | solution |
financier | financial |
jira | jira |
fluide | fluid |
équipe | team |
timesheets | timesheets |
tracker | tracker |
in | in |
cloud | cloud |
nous | us |
suivi | tracking |
cost | cost |
dutiliser | use |
un | a |
sur | on |
et | and |
de | come |
des | join |
pour | for |
FR Le passage au cloud Jira et le rôle du Cost Tracker
EN The shift towards Jira cloud and the role of Cost Tracker
French | English |
---|---|
cloud | cloud |
jira | jira |
cost | cost |
tracker | tracker |
le | the |
et | and |
rôle | role |
du | towards |
FR Intégration de Cost Tracker avec Jira et suivi des coûts sans effort
EN Cost Tracker integration with Jira and effortless cost tracking
French | English |
---|---|
intégration | integration |
jira | jira |
sans effort | effortless |
tracker | tracker |
suivi | tracking |
cost | cost |
avec | with |
et | and |
FR Christopher est le chef de produit qui supervise le succès de Cost Tracker pour Tempo Timesheets et Tempo Budgets.
EN Christopher is the product manager that oversees the success of Cost Tracker for Tempo Timesheets and Tempo Budgets.
French | English |
---|---|
chef | manager |
supervise | oversees |
succès | success |
cost | cost |
tracker | tracker |
tempo | tempo |
budgets | budgets |
timesheets | timesheets |
le | the |
de | of |
et | and |
produit | product |
qui | that |
pour | for |
FR Depuis 1997, Charleroi Airport constitue une plate-forme essentielle pour la compagnie low-cost Ryanair, qui a été la première base Ryanair sur le continent européen
EN Charleroi Airport is an important hub for low-cost carrier Ryanair, it was the first Ryanair base on the European continent in 1997
French | English |
---|---|
charleroi | charleroi |
airport | airport |
essentielle | important |
continent | continent |
européen | european |
ryanair | ryanair |
été | was |
base | base |
première | the first |
sur | on |
en | in |
FR Sofia Airport est l’aéroport le plus important et le plus fréquenté de Bulgarie. Il est principalement desservi par la compagnie bulgare Bulgaria Air, ainsi que par les compagnies low-cost Wizz Air et Ryanair.
EN Sofia Airport is the largest and busiest airport in Bulgaria, it is mainly used by Bulgaria?s flag carrier Bulgaria Air and low-cost carriers Wizz Air and Ryanair.
French | English |
---|---|
airport | airport |
bulgarie | bulgaria |
principalement | mainly |
air | air |
sofia | sofia |
wizz | wizz |
ryanair | ryanair |
il | it |
et | and |
FR Le terminal 1 est uniquement utilisé par les compagnies aériennes low cost Wizz Air et Ryanair
EN Terminal 1 is only used by low cost airlines Wizz Air and Ryanair
French | English |
---|---|
terminal | terminal |
cost | cost |
air | air |
wizz | wizz |
ryanair | ryanair |
utilisé | used |
low | low |
compagnies aériennes | airlines |
et | and |
est | is |
le | only |
FR L?aéroport est une base pour Czech Airlines et Smartwings, la compagnie low-cost Ryanair propose également de nombreuses liaisons vers la capitale tchèque
EN The airport is home to Czech Airlines and Smartwings, besides low-cost carrier Ryanair offers many connections to the Czech capital
French | English |
---|---|
aéroport | airport |
airlines | airlines |
propose | offers |
liaisons | connections |
capitale | capital |
ryanair | ryanair |
la | the |
tchèque | czech |
nombreuses | many |
et | and |
FR Désormais, l?aéroport fait uniquement usage du terminal principal, le terminal low-cost y étant fermé.
EN Nowadays, the airport only makes use of the main terminal, the low-cost terminal is closed.
French | English |
---|---|
aéroport | airport |
usage | use |
terminal | terminal |
principal | main |
fermé | closed |
le | the |
étant | is |
FR Le Terminal Billi est réservé aux compagnies low-cost telles que easyJet et Ryanair
EN One of the three terminals is named Billi and reserved for low-cost carriers such as easyJet and Ryanair
French | English |
---|---|
terminal | terminals |
réservé | reserved |
easyjet | easyjet |
ryanair | ryanair |
le | the |
telles | as |
et | and |
FR L?aéroport est principalement desservi par les compagnies low-cost Ryanair et Wizz Air
EN The airport is mainly served by low-cost carriers Ryanair and Wizz Air
French | English |
---|---|
principalement | mainly |
ryanair | ryanair |
wizz | wizz |
aéroport | airport |
air | air |
et | and |
par | by |
FR Toulouse Blagnac Airport est l’un des aéroports les plus fréquentés de France et une base importante pour les compagnies low-cost Ryanair, easyJet et Volotea. Le siège de l?avionneur Airbus est situé à Toulouse Blagnac Airport.
EN Toulouse Blagnac Airport is one of the busiest airports in France and an important hub for low-cost carriers Ryanair, easyJet and Volotea. The headquarters of the aircraft manufacturer Airbus is situated at Toulouse Blagnac Airport.
French | English |
---|---|
france | france |
easyjet | easyjet |
siège | headquarters |
airbus | airbus |
toulouse | toulouse |
ryanair | ryanair |
aéroports | airports |
les | aircraft |
de | of |
le | the |
plus | important |
est | situated |
situé | is |
airport | airport |
à | and |
pour | for |
FR L’aéroport est largement desservi par les compagnies low-cost Ryanair et Wizz Air
EN The airport is widely used by low-cost carriers Ryanair and Wizz Air
French | English |
---|---|
largement | widely |
air | air |
ryanair | ryanair |
wizz | wizz |
et | and |
FR Dortmund Airport est surtout utilisé par les compagnies low-cost Wizz Air, Eurowings et Ryanair, qui accueillent environ 2 millions de passagers par an.
EN Dortmund Airport is mainly used by low-cost carriers Wizz Air, Eurowings and Ryanair, it serves approximately 2 million passengers per year.
French | English |
---|---|
airport | airport |
surtout | mainly |
air | air |
eurowings | eurowings |
passagers | passengers |
wizz | wizz |
ryanair | ryanair |
utilisé | used |
an | year |
est | is |
environ | approximately |
millions | million |
et | and |
de | per |
FR La plupart des vols de l?aéroport sont opérés par les compagnies low-cost Ryanair et Wizz Air
EN Most flights at the airport are operated by low-cost carriers Ryanair and Wizz Air
French | English |
---|---|
vols | flights |
opéré | operated |
ryanair | ryanair |
wizz | wizz |
aéroport | airport |
air | air |
la | the |
sont | are |
par | by |
et | and |
FR C?est une plateforme importante pour les compagnies low-cost Eurowings et charter Condor et TUI fly Deutschland
EN It is an important base for low-cost carrier Eurowings and charter airlines Condor and TUI fly Deutschland
French | English |
---|---|
importante | important |
compagnies | airlines |
eurowings | eurowings |
condor | condor |
fly | fly |
deutschland | deutschland |
plateforme | base |
tui | tui |
et | and |
est | is |
une | an |
pour | for |
FR Rome Ciampino Airport est situé dans la province de Rome. Seules les compagnies aériennes low cost Ryanair et Wizz Air proposent des vols vers et depuis l?aéroport. Le plus grand aéroport de Rome est Rome Fiumicino Airport.
EN Rome Ciampino Airport is located in the province of Rome. Only low-cost carriers Ryanair and Wizz Air offer flights to and from the airport. The busiest airport in Rome is Fiumicino Airport.
French | English |
---|---|
rome | rome |
province | province |
low | low |
cost | cost |
vols | flights |
fiumicino | fiumicino |
ryanair | ryanair |
wizz | wizz |
air | air |
de | of |
et | and |
situé | located |
dans | in |
depuis | from |
aéroport | airport |
FR Malte Airport est situé au coeur de l’île de Malte, l’une des trois îles habitées de l’archipel maltais, avec Gozo et Comino. Malte Airport est le centre aérien principal d’Air Malta et une base pour la compagnie low-cost Ryanair.
EN Malta Airport is located in the middle of the island of Malta, one of the three inhabited islands of the Maltese archipelago together with Gozo and Comino. Malta Airport is the main hub for Air Malta and a base for low-cost carrier Ryanair.
French | English |
---|---|
malte | malta |
airport | airport |
aérien | air |
ryanair | ryanair |
îles | islands |
principal | main |
avec | with |
situé | located |
de | of |
et | and |
île | island |
des | middle |
trois | three |
centre | hub |
une | a |
pour | for |
FR Eindhoven Airport se classe au deuxième rang des aéroports les plus actifs des Pays-Bas, et est surtout occupé par les compagnies low-cost Ryanair, Transavia et Wizz Air
EN Eindhoven Airport is the second busiest airport in the Netherlands, mainly used by low-cost carriers Ryanair, Transavia and Wizz Air
French | English |
---|---|
surtout | mainly |
transavia | transavia |
air | air |
ryanair | ryanair |
wizz | wizz |
et | and |
airport | airport |
Showing 50 of 50 translations