FR Regardez un webinaire où nous discutons avec l'équipe Tempo de la manière d'utiliser la nouvelle solution de suivi financier de Tempo - Cost Tracker for Tempo Timesheets dans Jira Cloud pour un suivi fluide des coûts.
FR Regardez un webinaire où nous discutons avec l'équipe Tempo de la manière d'utiliser la nouvelle solution de suivi financier de Tempo - Cost Tracker for Tempo Timesheets dans Jira Cloud pour un suivi fluide des coûts.
EN Watch an webinar where we discuss discuss the Tempo Team how to use Tempo?s new financial tracking solution ? Cost Tracker for Tempo Timesheets in Jira Cloud for fluid cost tracking.
French | English |
---|---|
webinaire | webinar |
tempo | tempo |
nouvelle | new |
solution | solution |
financier | financial |
jira | jira |
cloud | cloud |
fluide | fluid |
équipe | team |
l | s |
timesheets | timesheets |
un | an |
tracker | tracker |
suivi | tracking |
la | the |
cost | cost |
nous | we |
dutiliser | use |
manière | to |
dans | in |
FR Rejoignez-nous et l'équipe Tempo le 15 juillet pour une discussion sur la façon d'utiliser la nouvelle solution de suivi financier de Tempo - Cost Tracker for Tempo Timesheets in Jira Cloud pour un suivi fluide des coûts.
EN Come join us and the Tempo Team on July 15 for a discussion on how to use Tempo?s new financial tracking solution ? Cost Tracker for Tempo Timesheets in Jira Cloud for fluid cost tracking.
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
juillet | july |
discussion | discussion |
nouvelle | new |
solution | solution |
financier | financial |
jira | jira |
fluide | fluid |
équipe | team |
timesheets | timesheets |
tracker | tracker |
in | in |
cloud | cloud |
nous | us |
suivi | tracking |
cost | cost |
dutiliser | use |
un | a |
sur | on |
et | and |
de | come |
des | join |
pour | for |
FR L'expérience et la durabilité prennent une nouvelle dimension. Découvrez le tout nouveau Tempo et le Tempo 4fun dès aujourd'hui.
EN Experience and durability have taken on a new form. Meet the all-new Tempo and Tempo 4fun today.
French | English |
---|---|
durabilité | durability |
découvrez | meet |
tempo | tempo |
aujourdhui | today |
et | and |
une | a |
FR Christopher est le chef de produit qui supervise le succès de Cost Tracker pour Tempo Timesheets et Tempo Budgets.
EN Christopher is the product manager that oversees the success of Cost Tracker for Tempo Timesheets and Tempo Budgets.
French | English |
---|---|
chef | manager |
supervise | oversees |
succès | success |
cost | cost |
tracker | tracker |
tempo | tempo |
budgets | budgets |
timesheets | timesheets |
le | the |
de | of |
et | and |
produit | product |
qui | that |
pour | for |
FR Il s'agit d'une application très riche et nous ne pouvons pas lui rendre justice ici, jetez un coup d'œil à ceci. lien pour plus de détails (https://www.tempo.io/blog/tracking-time-in-jira-with-tempo-timesheets-guide)
EN Its a very rich app and so we can?t do justice to it here check out this link for much more detail (https://www.tempo.io/blog/tracking-time-in-jira-with-tempo-timesheets-guide)
French | English |
---|---|
riche | rich |
justice | justice |
lien | link |
détails | detail |
https | https |
tempo | tempo |
io | io |
blog | blog |
il | it |
application | app |
pouvons | we can |
nous | we |
un | a |
ceci | this |
très | very |
à | to |
et | and |
ici | here |
plus | more |
de | its |
French | English |
---|---|
smart | smart |
tempo | tempo |
dorigine | original |
simple | effortlessly |
musique | music |
un | a |
rythme | beat |
avec | with |
de | way |
et | and |
sur | on |
les | without |
FR Tempo Timesheets, Zephyr et plus de 3 000 autres apps assurent une personnalisation optimale de Jira Software pour tous les cas d'usage.
EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
zephyr | zephyr |
assurent | ensure |
jira | jira |
timesheets | timesheets |
apps | apps |
cas | case |
software | software |
et | and |
autres | other |
French | English |
---|---|
go | gb |
piano | piano |
logiciel | software |
tools | tools |
haute | high |
qualité | quality |
ou | or |
musique | music |
sons | sounds |
de | of |
tonalité | tone |
pro | pro |
vous | you |
parfaite | perfect |
French | English |
---|---|
elastic | elastic |
time | time |
tempo | tempo |
session | session |
piste | track |
laudio | audio |
affecter | affecting |
ou | or |
à | to |
tonalité | pitch |
vous | you |
FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris temporaires.
EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency temporary accommodation.
French | English |
---|---|
msp | msps |
victimes | survivors |
violences | violence |
cliniques | clinical |
gratuits | free |
juridique | legal |
tempo | tempo |
propose | offers |
nouveau | new |
un | da |
de | of |
services | services |
à | and |
conseils | advice |
FR J’avais juste cadré sur les mains de Charles Gayle, les lignes de sa main qui donnaient le tempo et rendaient cet instant magique…
EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...
French | English |
---|---|
juste | just |
charles | charles |
tempo | tempo |
magique | magical |
mains | hands |
de | of |
main | hand |
et | and |
sur | on |
French | English |
---|---|
ajoutez | add |
effet | effect |
tempo | tempo |
session | session |
un | a |
ou | or |
votre | your |
synchronise | syncs |
créez | create |
French | English |
---|---|
séquenceur | sequencer |
ce | this |
à | and |
avec | with |
French | English |
---|---|
rythme | rhythm |
effets | effects |
nouveau | new |
tempo | tempo |
chansons | song |
ou | or |
légèrement | slightly |
le | the |
en | in |
à | to |
créer | create |
de | its |
vous | you |
un | just |
French | English |
---|---|
existant | existing |
logiciel | program |
déterminer | determine |
tempo | tempo |
boucles | loops |
bibliothèque | library |
sons | sounds |
il | sound |
et | and |
du | from |
déplacer | your |
hauteur | pitch |
FR Encarté le samedi, 20 fois par an, il a pour vocation de proposer des contenus selon un tempo plus calme que la quotidienne
EN Published every Saturday, 20 times a year, it offers content at a decelerated pace in contrast to the daily newspaper
French | English |
---|---|
samedi | saturday |
proposer | offers |
contenus | content |
quotidienne | daily |
an | year |
il | it |
un | a |
FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris temporaires.
EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency temporary accommodation.
French | English |
---|---|
msp | msps |
victimes | survivors |
violences | violence |
cliniques | clinical |
gratuits | free |
juridique | legal |
tempo | tempo |
propose | offers |
nouveau | new |
un | da |
de | of |
services | services |
à | and |
conseils | advice |
FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris temporaires.
EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency temporary accommodation.
French | English |
---|---|
msp | msps |
victimes | survivors |
violences | violence |
cliniques | clinical |
gratuits | free |
juridique | legal |
tempo | tempo |
propose | offers |
nouveau | new |
un | da |
de | of |
services | services |
à | and |
conseils | advice |
FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris temporaires.
EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency temporary accommodation.
French | English |
---|---|
msp | msps |
victimes | survivors |
violences | violence |
cliniques | clinical |
gratuits | free |
juridique | legal |
tempo | tempo |
propose | offers |
nouveau | new |
un | da |
de | of |
services | services |
à | and |
conseils | advice |
FR Direction de Notre Temps et Tempo Santé ? Carole Renucci nommée directrice et Bruno Guérini éditeur (12/17) Télécharger le pdf
EN Notre Temps and Tempo Santé board ? Carole Renucci appointed director and Bruno Guérini editor (12/17) Télécharger le pdf
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
éditeur | editor |
directrice | director |
le | le |
notre | notre |
temps | temps |
nommé | appointed |
de | board |
et | and |
FR Le titre s’est diversifié avec la création de Notre Temps Jeux, Tempo Santé en France et ses versions internationales en Belgique, Pays-Bas, Allemagne (sous la marque « Plus Magazine») et au Canada (Bel Age Magazine et Good Times).
EN The magazine has diversified with the creation of Notre Temps Jeux and Tempo Santé in France, and international versions in Belgium, the Netherlands, Germany (called Plus Magazine) and Canada (Bel Age Magazine and Good Times).
French | English |
---|---|
magazine | magazine |
création | creation |
jeux | jeux |
tempo | tempo |
internationales | international |
versions | versions |
notre | notre |
en | in |
france | france |
allemagne | germany |
temps | temps |
canada | canada |
belgique | belgium |
age | age |
de | of |
plus | plus |
et | and |
la | has |
EN Create with plug-in-only features like Tempo Sync, Wet/Solo, Pan, and Tape Tension
French | English |
---|---|
fonctionnalités | features |
tempo | tempo |
sync | sync |
tension | tension |
solo | solo |
créer | create |
plug-in | plug-in |
aux | with |
French | English |
---|---|
rythme | rhythm |
séquenceur | sequencer |
ce | this |
à | and |
avec | with |
French | English |
---|---|
parfait | perfect |
performance | performance |
générateur | generator |
clics | click |
synchronisé | synced |
tempo | tempo |
ce | this |
grâce | your |
avec | with |
French | English |
---|---|
sons | sounds |
tempo | tempo |
automatiquement | automatically |
titres | tracks |
glisser | drag |
déposer | drop |
vos | your |
permet | allows |
cela | this |
préférés | favorite |
et | and |
vous | you |
de | per |
la | to |
French | English |
---|---|
automatiquement | automatically |
tempo | tempo |
maker | maker |
sons | sounds |
utilisés | use |
music | music |
dans | in |
les | themselves |
au | of |
FR Moderne ou "Con-tempo", qui signifie "du moment". Ce style prend une vie propre, évoluant constamment avec la tendance et présentant également l'avenir, alors que d'autres styles ont des éléments à définir.
EN Modern or ‘Con-tempo’, meaning “of the moment”. This style takes a life of its own, constantly evolving with the trend and also presenting the future, while other styles have elements to define.
French | English |
---|---|
prend | takes |
vie | life |
évoluant | evolving |
constamment | constantly |
dautres | other |
éléments | elements |
moderne | modern |
tendance | trend |
moment | moment |
et | and |
également | also |
ou | or |
propre | own |
définir | define |
la | the |
une | a |
ce | this |
à | to |
French | English |
---|---|
répétition | repeat |
augmenter | increase |
tempo | tempo |
karaoké | karaoke |
sportives | sports |
ou | or |
applications | applications |
vous | you |
lecture | and |
fonctions | function |
disponibles | are |
en | while |
de | provided |
s | a |
pour | for |
French | English |
---|---|
fonctions | function |
control | control |
key | key |
hauteur | pitch |
et | and |
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
pas | steps |
à | to |
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
tonalité | pitch |
rapides | fast |
le | the |
modifier | to |
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
guitare | guitar |
basse | bass |
ou | or |
à | to |
votre | your |
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
et | and |
pouvez | can |
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
améliorez | improve |
votre | your |
à | to |
lecture | and |
FR Elle a été réalisée à partir de l’exposition « Misurare il tempo » réalisée par la même équipe pour le Festival della Scienza qui s’est déroulé à Gênes (Italie) en octobre 2014.
EN It has been realized from ?Misurare il tempo? exhibition, realized by the same team for the Festival della Scienza which hold at Genova (Italy) in October, 2014.
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
équipe | team |
festival | festival |
italie | italy |
octobre | october |
réalisé | realized |
en | in |
a | has |
été | been |
par | by |
partir | from |
il | it |
FR Le vapo stylo Tempo par Harmony introduit un tout nouveau niveau d’élégance dans le monde du vapotage de CBD
EN The Tempo vape pen from Harmony introduces a new level of elegance to the world of CBD vaping
French | English |
---|---|
stylo | pen |
tempo | tempo |
harmony | harmony |
nouveau | new |
niveau | level |
vapotage | vaping |
cbd | cbd |
élégance | elegance |
le | the |
monde | world |
un | a |
de | of |
du | from |
tout | to |
FR Ces deux paquets contiennent trois cartouches uniques délicieusement parfumées et conçues pour le vapo stylo Tempo Harmony
EN These two packs each come with three unique, deliciously flavoured pods designed for the Harmony Tempo vape pen
French | English |
---|---|
paquets | packs |
délicieusement | deliciously |
stylo | pen |
tempo | tempo |
harmony | harmony |
le | the |
pour | designed |
uniques | unique |
trois | three |
FR Ajustez le son en fonction du tempo et de l?humeur à l?aide de commandes intuitives
EN Fine-tune the sound by tempo and mood using intuitive controls
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
humeur | mood |
intuitives | intuitive |
le | the |
l | sound |
commandes | controls |
à | and |
FR Les membres du CCE ont accès gratuitement au forum TEMPO qui réunit des monteurs et monteuses de partout à travers le monde.
EN CCE Members have free access to the TEMPO forum that connects editors across the globe.
French | English |
---|---|
membres | members |
accès | access |
gratuitement | free |
forum | forum |
tempo | tempo |
à | to |
le | the |
monde | globe |
de | across |
French | English |
---|---|
paix | peace |
tempo | tempo |
de | of |
mort | death |
et | and |
pas | dont |
FR L'ensemble permet de contrôler le tempo sur plusieurs appareils
EN All of these help in tempo control for multiple devices
French | English |
---|---|
contrôler | control |
tempo | tempo |
appareils | devices |
de | of |
plusieurs | multiple |
le | these |
FR Voici le tout nouveau Tempo 2+2. Transportez vos invités dans votre complexe hôtelier, votre campus universitaire ou d'entreprise, sans avoir à faire de compromis sur le prix, le confort ou la qualité.
EN Introducing the newly redesigned Tempo 2+2. Transport guests around your resort, college, or corporate campus in style without compromising on price, comfort or quality.
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
invités | guests |
complexe | resort |
campus | campus |
universitaire | college |
compromis | compromising |
confort | comfort |
nouveau | newly |
ou | or |
qualité | quality |
de | around |
sans | without |
sur | on |
dans | in |
prix | price |
FR LES TOUTES NOUVELLES TEMPO ET TEMPO4FUN
EN The All-New Tempo and Tempo 4Fun
French | English |
---|---|
toutes | all |
nouvelles | new |
tempo | tempo |
et | and |
les | the |
FR Ces cookies transmettent à ces tiers certaines informations relatives à votre visite sur une page du site de Randstad/Tempo-Team
EN These cookies pass on certain information about your visit to a page on the Randstad website to these third parties
French | English |
---|---|
cookies | cookies |
informations | information |
visite | visit |
randstad | randstad |
site | website |
à | to |
tiers | third |
votre | your |
page | page |
une | a |
ces | the |
relatives | about |
sur | on |
FR Tempo Timesheets, Zephyr et plus de 3 000 autres apps assurent une personnalisation optimale de Jira Software pour tous les cas d'usage.
EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
zephyr | zephyr |
assurent | ensure |
jira | jira |
timesheets | timesheets |
apps | apps |
cas | case |
software | software |
et | and |
autres | other |
FR Rapports et visualisation d'images échographiques et vasculaires En savoir plus sur Tempo
EN Echo and Vascular Reporting and Image Viewing Learn more about Tempo
French | English |
---|---|
visualisation | viewing |
tempo | tempo |
rapports | reporting |
plus | more |
et | learn |
FR Tempo Healthcare est une entreprise basée en Australie qui fournit des solutions de reporting abordables aux cardiologues et angiologues. Cette solution améliore le flux de travail pour l'échocardiogr
EN Tempo Healthcare is an Australian-based company that provides affordable reporting solutions to Cardiologists and Vascular Specialists. Our solution improves workflow for echocardiography, vascular
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
healthcare | healthcare |
reporting | reporting |
abordables | affordable |
améliore | improves |
flux de travail | workflow |
entreprise | company |
basée | based |
solutions | solutions |
solution | solution |
fournit | provides |
est | is |
une | an |
FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris temporaires.
EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency temporary accommodation.
French | English |
---|---|
msp | msps |
victimes | survivors |
violences | violence |
cliniques | clinical |
gratuits | free |
juridique | legal |
tempo | tempo |
propose | offers |
nouveau | new |
un | da |
de | of |
services | services |
à | and |
conseils | advice |
French | English |
---|---|
sons | sounds |
tempo | tempo |
automatiquement | automatically |
titres | tracks |
glisser | drag |
déposer | drop |
vos | your |
permet | allows |
cela | this |
préférés | favorite |
et | and |
vous | you |
de | per |
la | to |
Showing 50 of 50 translations