Translate "rythmes" to English

FR Elle peut servir à traiter les rythmes rapides (la tachycardie) ou les rythmes rapides et non coordonnés (la fibrillation).

• servir à traiter
• rythmes rapides
• tachycardie
• coordonnés
• fibrillation

FR Elle peut servir à traiter les rythmes rapides (la tachycardie) ou les rythmes rapides et non coordonnés (la fibrillation).

• servir à traiter
• rythmes rapides
• tachycardie
• coordonnés
• fibrillation

FR Les empreintes digitales, les modèles faciaux, les modèles de balayage, les rythmes de frappe ou la voix sont des exemples d'identifiants biométriques

• empreintes digitales
• modèles faciaux
• modèles de balayage
• rythmes de frappe
• d'identifiants biométriques

FR Mots-clés pour Veillée du vendredi : des rythmes de jazz!

• Mots-clés pour Veillée
• vendredi
• rythmes de jazz

FR Si vous êtes amateur de bons rythmes et de bière, The Lost Leaf est fait pour vous.

• rythmes
• bière
• The Lost Leaf

FR Austin, Texas, autoproclamée « capitale mondiale de la musique live », vibre sur les rythmes enracinés dans sa culture depuis des décennies

• Austin
• Texas
• autoproclamée
• musique live
• décennies

FR Si vous êtes amateur de bons rythmes et de bière, The Lost Leaf est fait pour vous.

• rythmes
• bière
• The Lost Leaf

FR Austin, Texas, autoproclamée « capitale mondiale de la musique live », vibre sur les rythmes enracinés dans sa culture depuis des décennies

• Austin
• Texas
• autoproclamée
• musique live
• décennies

FR Avec des mélodies nonchalantes au bord de la piscine WET ou encore des morceaux rythmés dans l?espace FIT, l?expérience W est résolument axée sur la musique d?aujourd?hui et de demain.

• piscine WET
• espace FIT
• aujourd
• hui

FR Des rythmes électrisants de Bali aux mix qui font vibrer Ibiza, voici les bandes-son qui animent les hôtels W dans le monde entier

• mix qui font
• Ibiza
• voici les bandes-son
• animent les hôtels
• entier

FR Alors que l'adoption du cloud continue de croître à des rythmes sans précédent, il est nécessaire de s'assurer que les données sont protégées et conformes aux lois locales sur la résidence et la protection de la vie privée d'une organisation

• Alors que l'adoption
• rythmes sans précédent
• nécessaire de s'assurer
• données sont protégées
• conformes aux lois
• résidence
• privée d'une organisation

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Créez des modèles personnalisés et des rythmes de contact uniques pour chaque source de lead, étape du cycle de vente ou intérêt manifesté pour un produit

• Créez des modèles
• rythmes de contact
• source de lead
• étape du cycle
• vente
• produit

FR Le yoga est une pratique ancienne de mouvements rythmés qui trouve son origine en Inde il y a des milliers d’années

• ancienne de mouvements
• trouve son origine
• milliers

FR Créez des mesures et du tempo avec cette boîte à rythmes et ce séquenceur

• Créez des mesures
• rythmes
• séquenceur

FR Pour cet album, Madlib/Quasimoto enregistre sa voix sur des rythmes au ralenti, le tout est accéléré par la suite pour rendre la voi… en lire plus

• cet album
• Madlib
• rythmes au ralenti

FR Rythmes puissants, copieuse pizza et toujours quelque chose à voir avant, après ou pendant le clubbing (le Gonzo est juste en-dessous).

• Rythmes puissants
• copieuse pizza
• toujours quelque chose
• pendant le clubbing
• Gonzo est juste

FR Mots-clés pour Veillée du vendredi : des rythmes de jazz!

• Mots-clés pour Veillée
• vendredi
• rythmes de jazz

FR Veillée du vendredi : des rythmes de jazz! | MCDP

• Veillée du vendredi
• rythmes de jazz
• xMCDP

FR Veillée du vendredi : des rythmes de jazz!

• Veillée du vendredi
• rythmes de jazz

FR Avec ou sans la fonction de pacemaker, ces dispositifs internes sont utilisés pour traiter les rythmes susceptibles de mettre la vie en danger.

• fonction de pacemaker
• traiter les rythmes

FR Cours 8 : Édition de tonalités et de rythmes

• Cours
• Édition de tonalités
• rythmes

FR Créez des rythmes trap avec Music Maker Trap Edition

• Créez des rythmes
• Music Maker Trap

FR Music Maker Trap Edition Composez facilement des rythmes bruts

• Music Maker Trap
• bruts

FR Production de rythmes avec des Soundpools – Hottest Trap Sh** in Town

• Production de rythmes
• Soundpools
• Hottest Trap
• in Town

FR Devenez un producteur de rythmes : créez des pistes de hip hop avec Music Maker !

• Devenez un producteur
• rythmes
• créez des pistes
• Maker

FR Music Maker Hip Hop Edition : Composez facilement des rythmes et des morceaux de rap

• Music Maker Hip
• Edition
• morceaux de rap

FR Avec Beatbox Pro, vous pouvez créer des rythmes élégants. Rapide et facile. Apprenez toutes les étapes et fonctions importantes.

• Beatbox Pro
• élégants
• Rapide
• facile
• fonctions

FR Réveillez le percussionniste qui sommeille en vous et apprenez à créer de nouveaux rythmes avec la légende de la musique brésilienne, Carlinhos Brown.

• Réveillez le percussionniste
• apprenez à créer
• brésilienne
• Carlinhos

FR Composée de tiges individuelles qui s’élèvent dans le ciel, l’installation Roseaux invite le public à activer les bases en tapant du pied sur les boutons senseurs, insufflant des rythmes colorés qui voyagent jusqu’au sommet des tiges.

• Composée de tiges
• ciel
• activer les bases
• tapant du pied
• boutons senseurs
• insufflant des rythmes
• voyagent

FR Un territoire constellé d’une multitude de bourgs. Loin du chaos et des rythmes frénétiques

• territoire constellé
• multitude de bourgs
• Loin du chaos
• rythmes frénétiques

FR Branchez directement sur le DP-03 une guitare ou une basse électrique, ou encore des synthétiseurs, une boîte à rythmes, etc.

• guitare
• basse électrique
• synthétiseurs
• boîte à rythmes

FR En tout, ce sont trois jours de festivités rythmés par de nombreuses animations qui entourent la course.

• animations qui entourent

FR Des montagnes monolithiques aux rythmes de la samba, il existe peu d'endroits sur Terre qui offrent une telle diversité d'options.

• samba
• existe peu d'endroits
• Terre qui offrent
• telle diversité

FR Au-delà des rythmes et des notes, des mélodies et des styles, la musique éveille les sensations, révèle les émotions

• Au-delà des rythmes
• notes
• mélodies
• styles
• révèle les émotions

FR MASCHINE+ est notre dernière création matérielle – un sampleur, une boîte à rythmes et un synthé tout en un qui délivre sa puissance de façon autonome aussi bien en studio que sur scène

• dernière création matérielle
• sampleur
• boîte à rythmes
• délivre sa puissance

FR Le DCI est un appareil qui surveille et régule les rythmes cardiaques irréguliers. Quand il détecte un rythme dangereux, il produit un choc électrique pour inciter le cœur à retrouver sa fréquence normale.

• surveille
• régule les rythmes
• irréguliers
• Quand il détecte
• rythme dangereux
• produit un choc
• inciter le cœur
• retrouver sa fréquence

FR Les stimulateurs sont capables de traiter les rythmes cardiaques anormaux (arythmies) qui n’ont pu être réglés par les médicaments.

• stimulateurs sont capables
• traiter les rythmes
• anormaux
• arythmies
• pu être réglés

FR Nos partenaires - Jeunes Cœurs rythmés ᴍᴄ

• partenaires
• Jeunes Cœurs rythmés

FR Jeunes Cœurs rythmés (JCR) est une ressource unique créée en partenariat avec des organismes autochtones pour aider à développer une meilleure compréhension de la santé cardiaque et cérébrale

• Jeunes Cœurs rythmés
• JCR
• ressource unique créée
• autochtones pour aider
• développer une meilleure
• santé cardiaque
• cérébrale

FR Problèmes techniques - Jeunes Cœurs rythmés ᴍᴄ

• Problèmes techniques
• Jeunes Cœurs rythmés

FR La réouverture des frontières grâce aux campagnes vaccinales dans le monde entier a continué de soutenir la reprise du trafic au 3e trimestre, avec des rythmes néanmoins différents selon les régions.

• réouverture des frontières
• entier a continué
• soutenir la reprise
• trafic au trimestre
• rythmes néanmoins différents

FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay. 

• Musique
• Taghazout Bay

FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay. 

• Musique
• Taghazout Bay

FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay. 

• Musique
• Taghazout Bay

FR Illuminez votre journée avec les rythmes de Why?d You Only Call Me When You?re High ? par Arctic Monkeys

• Illuminez votre journée
• rythmes de Why
• You Only Call
• When You
• re High
• Arctic Monkeys

FR Ce cycle de la nature, dont le savoir populaire entend comprendre les rythmes, est cependant périodiquement déréglé par des accidents dont les témoins affirment le caractère exceptionnel, inconnu « de mémoire d’homme »

• savoir populaire entend
• rythmes
• cependant périodiquement déréglé
• affirment le caractère
• inconnu
• mémoire

FR Tandis que les volumes de données continuent d’augmenter à des rythmes effrénés, les entreprises utilisent les pipelines de données pour libérer la puissance de leurs données et répondre plus rapidement aux exigences.

• données continuent
• rythmes effrénés
• données pour libérer
• répondre plus rapidement

FR Des parcours rythmés et bien entretenus, des points de vue à couper le souffle, des services sur-mesure pour les golfeurs..

• parcours rythmés
• entretenus
• points de vue
• couper le souffle

FR Et tout le monde élimine le THC de son corps à des rythmes différents, ce qui rend très difficile pour les gens de savoir combien de temps ils doivent attendre avant de prendre le volant après avoir consommé du cannabis

• élimine le THC
• différents
• rend très difficile
• gens de savoir
• prendre le volant
• consommé du cannabis