FR Combo basse Tete ampli basse Baffle basse Stack basse Voir tous
"basse" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Combo basse Tete ampli basse Baffle basse Stack basse Voir tous
EN Bass Guitar Combo Amp Bass Guitar Amp Head Bass Guitar Speaker Cabinet Bass Guitar Amp Stack View all
French | English |
---|---|
basse | bass |
ampli | amp |
stack | stack |
combo | combo |
voir | view |
tous | all |
FR Combo basse Tete ampli basse Baffle basse Stack basse Voir tous
EN Bass Guitar Combo Amp Bass Guitar Amp Head Bass Guitar Speaker Cabinet Bass Guitar Amp Stack View all
French | English |
---|---|
basse | bass |
ampli | amp |
stack | stack |
combo | combo |
voir | view |
tous | all |
French | English |
---|---|
phénomène | phenomenon |
basse | low |
bobines | coils |
absolu | absolute |
température | temperature |
environ | about |
doivent | have to |
la | the |
à | to |
un | a |
très | very |
zéro | zero |
être | be |
FR apprendre la basse / apprendre la guitare / Bässe / choisir son premier instrument / guitare
EN beginner / beginners / Brass / instrument / start
French | English |
---|---|
premier | start |
instrument | instrument |
French | English |
---|---|
est | the |
de | of |
et | and |
FR ?Beaucoup de gens me demandent si je fais jouer ma basse en live, mais je préfère le faire moi-même?, déclare TSB dans une vidéo, avant de prendre son clavier MIDI et de jouer l?élégante ligne de basse de ?Helicopter? de J Hus
EN “A lot of people ask if I get people to play my bass live, but I prefer to do it myself”, says producer TSB in a video, before reaching for his MIDI keyboard and tapping out the elegant bassline to J Hus’ “Helicopter”
French | English |
---|---|
gens | people |
ma | my |
basse | bass |
live | live |
déclare | says |
clavier | keyboard |
élégante | elegant |
je | i |
moi-même | myself |
demandent | ask |
et | and |
si | if |
préfère | prefer |
le | the |
vidéo | video |
une | a |
fais | do |
en | in |
mais | but |
prendre | get |
French | English |
---|---|
transmission | transmission |
balises | beacons |
bluetooth | bluetooth |
puissance | power |
basse | low |
de | times |
French | English |
---|---|
compresseur | compressor |
basse | low |
pression | pressure |
instrument | instrument |
fiable | reliable |
huile | oil |
air | air |
pont | deck |
un | a |
vous | wherever |
du | service |
French | English |
---|---|
transmission | transmission |
balises | beacons |
bluetooth | bluetooth |
puissance | power |
basse | low |
de | times |
FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.
EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.
French | English |
---|---|
recommandations | recommendations |
rebond | rebound |
compression | compression |
ce | this |
en | in |
haute | high |
téléchargez | download |
pour | low |
et | and |
FR Si tu voudrais prendre plaisir à ton sweat favori, il faut que tu utilises une lessive basse température et que tu laves le linge à basse température de 30°C à 40°C
EN If you like to wear your favourite sweatshirts as long as possible, best would be to use mild detergents and don’t wash your clothes at too high temperatures – 30° to 40° C is enough
French | English |
---|---|
voudrais | would |
favori | favourite |
température | temperatures |
tu | you |
et | and |
si | if |
plaisir | like |
à | to |
ton | your |
French | English |
---|---|
est | the |
de | of |
et | and |
FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style
French | English |
---|---|
café | coffee |
table | table |
baise | fuck |
verre | glass |
humour | humor |
designs | designs |
esthétique | aesthetic |
style | style |
la | the |
drôle | funny |
pas | don |
FR Certains termes que vous pourriez voir sont équilibrés ou déséquilibrés, basse ou haute impédance, matériau du conducteur, nombre de brins, etc.
EN Some terms you might see are balanced or unbalanced, low or high impedance, conductor material, strand count, and more.
French | English |
---|---|
termes | terms |
haute | high |
matériau | material |
conducteur | conductor |
équilibré | balanced |
impédance | impedance |
voir | see |
ou | or |
nombre de | count |
sont | are |
pourriez | you |
basse | low |
FR En hiver, les séjours dans les stations de ski augmentent, mais quel impact cela a-t-il sur vous ? Comment pouvez-vous créer une stratégie pour surfer sur cette vague et diminuer les pertes de volume pendant la basse saison ?
EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?
French | English |
---|---|
stations | resorts |
ski | ski |
augmentent | increases |
impact | impact |
stratégie | strategy |
vague | wave |
pertes | losses |
volume | volume |
hiver | winter |
saison | season |
pouvez | can |
la | the |
en | in |
comment | how |
créer | create |
une | a |
vous | you |
mais | but |
FR C?est d?ailleurs pourquoi sa vitesse reste basse la majeure partie du temps. Sachez également que Tor ne vous offre pas la garantie d?être anonyme à 100%.
EN Also, the download speeds are often substantially lower. Tor is also not 100% anonymous.
French | English |
---|---|
vitesse | speeds |
basse | lower |
tor | tor |
anonyme | anonymous |
la | the |
également | also |
FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood
French | English |
---|---|
café | coffee |
baise | fuck |
verre | glass |
rustique | rustic |
ferme | farm |
grange | barn |
table | table |
humour | humor |
designs | designs |
esthétique | aesthetic |
style | style |
bois | wood |
la | the |
drôle | funny |
pas | don |
FR Il enregistrera une piste de sécurité d'entrée plus basse au cas où les choses deviendraient trop chaudes et commenceraient à se couper
EN It will record a lower input safety track in case things get too hot and start clipping
French | English |
---|---|
piste | track |
sécurité | safety |
basse | lower |
chaudes | hot |
il | it |
cas | case |
les | input |
une | a |
à | and |
FR Hi-Z signifie Hi-impédance et vous permet de brancher une guitare ou une basse directement dans la table de mixage sans avoir besoin d'aller dans une boîte de direct au préalable.
EN Hi-Z stands for Hi-impedance and allows you to plug a guitar or bass right into the mixer without needing to go into a direct box first.
French | English |
---|---|
permet | allows |
brancher | plug |
guitare | guitar |
basse | bass |
boîte | box |
ou | or |
direct | direct |
directement | right |
la | the |
signifie | to |
besoin | needing |
une | a |
et | and |
vous | you |
FR La chaîne 2 a également la possibilité de connecter directement une guitare électrique ou une basse Hi-Z
EN Channel 2 has the option for Hi-Z electric guitar or bass direct connections as well
French | English |
---|---|
chaîne | channel |
directement | direct |
guitare | guitar |
électrique | electric |
ou | or |
basse | bass |
connecter | connections |
la | the |
a | has |
de | for |
FR Vous obtiendrez une réponse en fréquence de 45 Hz à 18 kHz, un filtre anti-pop interne, un support de choc interne pour réduire les bruits de vibration et un interrupteur de basse douce (filtre passe-haut).
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
French | English |
---|---|
fréquence | frequency |
filtre | filter |
support | mount |
choc | shock |
vibration | vibration |
interrupteur | switch |
basse | bass |
douce | gentle |
khz | khz |
pop | pop |
réduire | reduce |
réponse | response |
à | to |
un | a |
interne | internal |
bruits | noise |
et | and |
vous | you |
FR Il s'agit d'un micro à condensateur à motifs multiples : omnidirectionnel, cardioïde et figure 8. Vous obtenez également un atténuateur de -10dB et une coupure basse fréquence. Et oui, il est livré dans la boîte en bois illustrée ci-dessus.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
French | English |
---|---|
micro | mic |
condensateur | condenser |
motifs | pattern |
omnidirectionnel | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
basse | low |
fréquence | frequency |
boîte | box |
il | it |
obtenez | get |
en bois | wooden |
également | also |
vous | you |
un | a |
de | shown |
oui | yes |
en | in |
figure | figure |
la | the |
à | and |
est | comes |
FR Il existe également un filtre passe-haut à 72 Hz qui peut être activé pour réduire les sons de basse fréquence
EN There is also a 72Hz high-pass filter that can be turned on to reduce low-frequency sounds
French | English |
---|---|
filtre | filter |
sons | sounds |
fréquence | frequency |
un | a |
basse | low |
à | to |
également | also |
réduire | reduce |
existe | is |
activé | on |
de | there |
peut | can |
FR Nous proposons de la mousse PP en densité haute, moyenne ou basse et la possibilité de lui ajouter un revêtement soyeux pour un effet premium total.
EN These inserts can also be given a velvet coating.
French | English |
---|---|
possibilité | can |
revêtement | coating |
un | a |
lui | be |
et | also |
FR Livraison saine de nourriture dans des boîtes écologiques en papier recyclé blanc. Dîner avec soupe de tomate, légumes, salade verte, lasagne basse calorie et pain. Concept de nourriture diététique à emporter du restaurant. Vue supérieure
EN Granola with natural yogurt, fresh raspberries, honey, almond flakes and poppy seeds in a ceramic bowl on a pink wooden table, top view. Healthy eating concept, perfect breakfast or dessert.
French | English |
---|---|
saine | healthy |
nourriture | eating |
concept | concept |
vue | view |
blanc | pink |
l | a |
en | in |
supérieure | on |
à | and |
avec | with |
FR Nous transformons les images JPG en Progressive JPG en fonction de leur taille. Ainsi, les grandes images s'affichent rapidement, d'abord en basse résolution puis avec tous leurs détails.
EN We convert JPG images into Progressive JPG based on their size. This means that big images are displayed quickly, first at low resolution, then in full detail.
French | English |
---|---|
images | images |
jpg | jpg |
progressive | progressive |
rapidement | quickly |
basse | low |
détails | detail |
taille | size |
grandes | big |
nous | we |
résolution | resolution |
en | in |
de | then |
French | English |
---|---|
particules | particles |
basse | low |
énergie | energy |
l | a |
de | of |
la | the |
et | and |
par | used |
French | English |
---|---|
aimants | magnets |
maintenus | maintained |
k | k |
température | temperatures |
lespace | space |
circuit | circuit |
fermé | closed |
liquide | liquid |
à | to |
un | a |
sont | are |
FR Cette conception des prix radicalement basse a pour objectif de permettre aux entreprises de toute taille de profiter des avantages d'applis commerciales sophistiquées.
EN This radically low pricing structure is designed to open the door for organizations of any size enjoy the benefits of sophisticated enterprise apps.
French | English |
---|---|
radicalement | radically |
taille | size |
profiter | enjoy |
avantages | benefits |
de | of |
entreprises | enterprise |
pour | designed |
sophistiqué | sophisticated |
FR Le groupe The Who, composé de John Entwhistle (basse et guitare rythmique), Roger Daltry (chanteur), Keith Moon (batterie) et Pete Townshend (guitare principale), sur scène en 1969.
EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.
French | English |
---|---|
composé | consisting |
john | john |
basse | bass |
guitare | guitar |
roger | roger |
chanteur | singer |
keith | keith |
moon | moon |
batterie | drums |
principale | main |
scène | stage |
le | the |
en | in |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR Marée basse devant Saint-Malo - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Low tide in front of Saint-Malo - Photographic print for sale
French | English |
---|---|
basse | low |
devant | in |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Photographie Marée basse devant Saint-Malo
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Low tide in front of Saint-Malo photography
French | English |
---|---|
thématiques | themes |
paysage | landscape |
basse | low |
photographie | photography |
france | france |
bretagne | brittany |
devant | in |
FR Marée basse devant Saint-Malo
EN Low tide in front of Saint-Malo
French | English |
---|---|
basse | low |
devant | in |
FR Marée basse devant Saint-Malo, la plage de bon secours et sa piscine d'eau de mer
EN Low tide in front of Saint-Malo, the beach of good help and its swimming pool of sea water
French | English |
---|---|
basse | low |
bon | good |
secours | help |
plage | beach |
mer | sea |
la | the |
de | of |
et | and |
sa | its |
devant | in |
piscine | swimming pool |
FR Vue aérienne de l’archipel des îles Chausey au large de Granville et Saint-Malo , à marée basse par coefficient de grande marée ( Coef 118 ) le samedi 21 mars après midi .
EN Aerial view of Chausey Islands archipelago off Granville and Saint-Malo, at low tide by high tide coefficient (Coef 118) Saturday, March 21 afternoon.
French | English |
---|---|
vue | view |
basse | low |
samedi | saturday |
mars | march |
midi | afternoon |
par | by |
grande | high |
de | of |
les | off |
et | and |
FR entrce nuage et soleil sur une plage a maré basse de Bali.
EN Cloud and sun on a beach at low tide in Bali.
French | English |
---|---|
nuage | cloud |
soleil | sun |
plage | beach |
basse | low |
bali | bali |
sur | on |
une | a |
et | and |
FR L'océan à marée basse à Tregastel dans les Côtes d'Armor
EN The ocean at low tide at Tregastel in Côtes d'Armor
French | English |
---|---|
marée | tide |
basse | low |
dans | in |
les | the |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bretagne, britany, marée, basse, tide,low, bateau, océann, plage, Armor, côte, tregastel, perds guides, voilier, sail, boat
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: brittany, britany, tide, bass, tide, low, boat, ocean, beach, armor, coast, tregastel, lost guides, sailboat, sail, boat
French | English |
---|---|
bretagne | brittany |
marée | tide |
guides | guides |
plage | beach |
côte | coast |
bateau | boat |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
pour | low |
la | to |
FR Basse, elle permet d'être atteinte par les utilisateurs aux connexions plus lentes
EN If it's low, it allows the stream to be reached by users with slower connections
French | English |
---|---|
utilisateurs | users |
connexions | connections |
basse | low |
permet | allows |
être | be |
par | by |
FR Il représente la confrontation entre l'envie de domination de l'homme et l'imposante nature de la Basse-Engadine.
EN Here the human endeavor to rule and the mighty nature of the Upper Engadine converge.
French | English |
---|---|
domination | rule |
nature | nature |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Dans la très renommée Clinica Holistica, en Basse Engadine, à 1450 mètres d’altitude, la nature joue aussi un rôle de premier plan dans le processus de guérison.
EN Nature plays a key role in the healing process at 1,450 metres at the renowned Clinica Holistica in the Lower Engadin.
French | English |
---|---|
engadine | engadin |
mètres | metres |
rôle | role |
guérison | healing |
renommée | renowned |
en | in |
un | a |
processus | process |
nature | nature |
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
French | English |
---|---|
portfolio | portfolio |
artiste | artist |
parfait | perfect |
en ligne | online |
ou | or |
table | table |
à | to |
boutique | store |
un | a |
a | has |
exemples | examples |
votre | your |
particulier | particular |
de | looking |
vous | you |
FR Si vous avez besoin d'un aperçu rapide, vous trouverez des miniatures basse résolution stockées sur votre appareil iOS.
EN If you need a quick preview you'll find low-resolution thumbnails stored on your iOS device.
French | English |
---|---|
aperçu | preview |
miniatures | thumbnails |
basse | low |
appareil | device |
ios | ios |
si | if |
résolution | resolution |
trouverez | find |
dun | a |
rapide | quick |
sur | on |
besoin | need |
stockées | stored |
votre | your |
vous | you |
FR Le stockageL’hydrogène basse pression est stocké dans des bouteilles, des réservoirs ou des tubes trailers.
EN StorageLow pressure hydrogen is stored in cylinders, tanks or tube trailers.
French | English |
---|---|
pression | pressure |
stocké | stored |
réservoirs | tanks |
ou | or |
est | is |
dans | in |
FR À partir de l’objectif fixé, l’attribution est linéairement dégressive, jusqu’à une borne basse qui reste très nettement supérieure au taux de rémunération des capitaux.
EN From the objective set, the grant decreases on a straight-line basis, to a lower limit which remains significantly higher than the rate of return on capital.
French | English |
---|---|
basse | lower |
reste | remains |
taux | rate |
capitaux | capital |
très | significantly |
une | a |
de | of |
qui | which |
supérieure | higher |
au | on |
FR A titre d’exemple, sur les trois dernières années la borne basse en dessous de laquelle la condition est considérée comme entièrement non réalisée était également supérieure à cette référence CAC 40 ( 3,3% en moyenne sur 2009-2012).
EN As an example, over the last three years, the lower limit below which the condition is considered as not being met at all was also higher than this CAC 40 reference (3.3% on average over the period 2009-2012).
French | English |
---|---|
dernières | last |
basse | lower |
condition | condition |
référence | reference |
moyenne | average |
était | was |
également | also |
à | at |
considéré | considered |
sur | on |
la | the |
dessous | below |
comme | as |
trois | three |
FR Bien qu'elles ne soient pas aussi rigides que la fibre de carbone continue, les pièces en Onyx renforcées par la fibre HSHT sont résistantes à la fois à basse et à haute température
EN Though not as stiff as Continuous Carbon Fiber, Onyx parts reinforced with HSHT are strong at both low and high temperatures
French | English |
---|---|
fibre | fiber |
carbone | carbon |
onyx | onyx |
température | temperatures |
renforcé | reinforced |
haute | high |
pièces | parts |
sont | are |
à | and |
basse | low |
Showing 50 of 50 translations