Translate "lue" to English

FR Votre vidéo sera lue en boucle après avoir été lue.

• vidéo sera lue

FR Votre vidéo sera lue en boucle après avoir été lue.

• vidéo sera lue

FR Chaque page et chaque élément de collection de votre site comporte une URL statique facilement indexée et lue par les moteurs de recherche.

• page
• élément de collection
• comporte une URL
• facilement indexée

FR Si vous commentez sur le blog, vous devez être conscient que toute donnée personnelle que vous publiez sur le blog peut être lue, recueillie ou utilisée par d’autres utilisateurs du blog et utilisée pour vous envoyer des messages non sollicités

• devez être conscient
• lue
• recueillie
• utilisateurs du blog
• messages non sollicités

FR Affichez les icônes de partage de réseaux sociaux et le lien de la vidéo après que celle-ci ait été lue

• Affichez les icônes
• partage de réseaux

FR Affichez une image après que la vidéo ait été lue. Vous avez aussi la possibilité de faire de l'image personnalisée un lien à cliquer.

• Affichez une image

FR Affichez les icônes de partage de réseaux sociaux et le lien de la vidéo après que celle-ci ait été lue

• Affichez les icônes
• partage de réseaux

FR Affichez une image après que la vidéo ait été lue. Vous avez aussi la possibilité de faire de l'image personnalisée un lien à cliquer.

• Affichez une image

FR Si vous préférez quelque-chose de plus simple, vous avez aussi les options suivantes pour ce qui se passe après que votre vidéo intégrée ait été lue :

• simple
• vidéo intégrée ait
• lue

FR Si vous préférez quelque-chose de plus simple, vous avez aussi les options suivantes pour ce qui se passe après que votre vidéo intégrée ait été lue :

• simple
• vidéo intégrée ait
• lue

FR Notre appli mobile comprend une visite audio en anglais, en français et en langues gestuelles. La visite peut également être lue en version texte si vous le préférez. Des descriptions sonores sont disponibles pour toutes les vidéos.

• appli mobile comprend
• français
• langues gestuelles
• lue en version
• préférez

FR C'est vrai! Aucun système DRM n'a jamais été développé pour le CD, donc toute la musique distribuée sur CD peut être facilement téléchargée sur Internet, puis (illégalement) téléchargée et lue sur n'importe quel ordinateur ou lecteur.

• C'est vrai
• Aucun système DRM
• jamais été développé
• CD
• distribuée sur CD
• puis
• illégalement
• téléchargée
• lue sur n'importe
• ordinateur

FR Vous devez être conscient(e) que toute information que vous publiez dans une Zone interactive peut être lue, recueillie et utilisée par d’autres utilisateurs qui y ont accès

• devez être conscient
• lue
• recueillie
• accès

FR Cela nous permet notamment de savoir combien de fois une page déterminée a été lue

• Cela nous permet
• page déterminée a
• lue

FR Meilleurs plans ditinérance 2020: quel est le réseau le moins cher pour lUE et à létranger?

• Meilleurs plans ditinérance
• létranger

FR Notre appli mobile comprend une visite audio en anglais, en français et en langues gestuelles. La visite peut également être lue en version texte si vous le préférez. Des descriptions sonores sont disponibles pour toutes les vidéos.

• appli mobile comprend
• français
• langues gestuelles
• lue en version
• préférez

FR La page des résulats supporte désormais les vidéos pour comparer les résultats avant/après le traitement. La vidéo sera lue en boucle. Recherchez l'icône vidéo. Balayez vers la gauche ou la droite pour passer aux photos / vidéos suivantes.

• page des résulats
• désormais les vidéos
• comparer les résultats
• traitement
• vidéo sera lue
• boucle
• Recherchez l'icône vidéo
• droite pour passer
• photos
• vidéos

FR Date de lancement du Honor 50 au Royaume-Uni et dans lUE annoncée

• Date de lancement
• Honor au Royaume-Uni
• lUE annoncée

FR Cette chaîne peut être lue comme suit : « Trouver uniquement les pages qui contiennent soit /ebooks/ soit /tools/ ».

• suit
• contiennent soit
• ebooks
• soit
• tools

FR Si vous utilisez un lien URL YouTube ou Vimeo, vous pouvez modifier le paramètre sous Vitesse de lecture pour augmenter ou diminuer la vitesse de votre vidéo. La vitesse par défaut est 1x, ce qui signifie que la vidéo est lue à son rythme normal.

• utilisez un lien
• YouTube
• Vimeo
• Vitesse de lecture
• augmenter
• diminuer la vitesse
• vidéo
• vitesse par défaut

FR Cette question est également justifiée et peut être lue et relue dans divers forums et médias sociaux

• lue
• relue dans divers
• médias sociaux

FR EE envoie un mauvais message avec un forfait pour litinérance dans lUE à partir de janvier 2022

• litinérance dans lUE
• partir de janvier

FR Elle représente pour l’image une description qui peut être lue par les lecteurs d’écran

FR Les navires militaires sont toujours basés sur une histoire très passionnante, qui peut être lue dans un bref résumé en cliquant sur le produit désiré

• passionnante
• résumé en cliquant
• produit désiré

FR Le cookie WP-WPML_CURRENT_LANGUAGE enregistre la langue choisie par l?utilisateur. Aucune donnée personnelle n’est lue ni enregistrée. Il assure l?affichage de façon consistante des pages dans la bonne langue.

• cookie
• enregistre la langue
• utilisateur
• Aucune donnée personnelle
• lue ni enregistrée
• affichage de façon

FR Le cookie TARTEAUCITRON enregistre le choix que l?utilisateur fait sur l?activation ou non des cookies sur le site. Aucune donnée personnelle n’est lue ni enregistrée. Il conserve le choix de l?utilisateur concernant l?autorisation des cookies.

• cookie TARTEAUCITRON enregistre
• activation
• Aucune donnée personnelle
• lue ni enregistrée
• conserve le choix

FR Nous aimerions aussi souligner que quand une vidéo est lue, YouTube sauvegarde vos données comme un profil utilisateur et les utilise pour de la publicité, de la recherche de marketing et/ou de la conception basée sur les besoins du site YouTube

• aimerions aussi souligner
• quand une vidéo
• lue
• profil utilisateur
• publicité
• recherche de marketing

FR La pièce jointe peut être lue à l'aide du lecteur-enregistreur PureVoice de Qualcomm, qui est un plugin standard faisant partie de la plupart des applications de courrier électronique.

• lue à l'aide
• plugin standard faisant
• plupart des applications
• courrier

FR Cela nous permet notamment de savoir combien de fois une page déterminée a été lue

• Cela nous permet
• page déterminée a
• lue

FR LUE approuve le rachat de Fitbit par Google

• Fitbit par Google

FR Le rachat de Fitbit par Google a été approuvé par lUE après quil a été appelé pour enquête en août . Cependant, il a encore besoin de lapprobation

• rachat de Fitbit
• lUE après quil
• appelé pour enquête
• août
• Cependant
• a encore besoin
• lapprobation

FR Le rachat de Fitbit par Google est examiné par lUE

• rachat de Fitbit
• Google est examiné
• lUE

FR Notre appli mobile comprend une visite audio en anglais, en français et en langues gestuelles. La visite peut également être lue en version texte si vous le préférez. Des descriptions sonores sont disponibles pour toutes les vidéos.

• appli mobile comprend
• français
• langues gestuelles
• lue en version
• préférez

FR Cliquez sur la flèche d'aperçu du milieu pour obtenir un aperçu. Une vidéo exemple est lue pour expliquer le fonctionnement du collage vidéo.

• d'aperçu du milieu
• obtenir un aperçu
• expliquer le fonctionnement
• collage

FR Votre vidéo apparaît alors dans la piste supérieure et peut être directement lue et éditée.

• vidéo apparaît alors
• piste supérieure
• directement lue

FR Votre vidéo 4K apparaît alors dans la piste supérieure et peut être directement lue et éditée.

• vidéo apparaît alors
• piste supérieure
• directement lue

FR La séquence est lue à la vitesse du déplacement de la souris lorsque vous la glissez de gauche à droite sur l'objet

• séquence est lue
• vitesse du déplacement
• glissez de gauche
• droite sur l'objet

FR Lorsque vous déplacez la souris vers la gauche, la vidéo est lue en sens inverse.

• Lorsque vous déplacez
• vidéo est lue
• sens

FR Pendant la lecture, vous verrez que seule la piste vidéo est lue à l'envers. Le son reste inchangé.

• Pendant la lecture
• verrez que seule
• l'envers
• reste

FR Placez le marqueur de lecture juste après le début, ouvrez l'effet de vitesse et définissez une keyframe en bas dans le Media Pool. Cela permet de s'assurer que la vidéo est lue à une vitesse normale au niveau de cette keyframe.

• Placez le marqueur
• début
• définissez une keyframe
• Pool
• vidéo est lue

FR Avec cette configuration, la première partie de la vidéo est d'abord lue et ralentie jusqu'à ce que la deuxième keyframe

• configuration
• vidéo est d'abord
• deuxième keyframe

FR La plage intermédiaire est représentée par une barre bleue. Cette plage peut être lue séparément avec les boutons correspondants sur l'écran d'aperçu. Cela vous permet de contrôler la plage et de la modifier si nécessaire.

• barre bleue
• correspondants sur l'écran
• Cela vous permet
• contrôler la plage

FR Cela nous permet notamment de savoir combien de fois une page déterminée a été lue

• Cela nous permet
• page déterminée a
• lue

FR Cette question est également justifiée et peut être lue et relue dans divers forums et médias sociaux

• lue
• relue dans divers
• médias sociaux

FR Cette question est également justifiée et peut être lue et relue dans divers forums et médias sociaux

• lue
• relue dans divers
• médias sociaux

FR Cette question est également justifiée et peut être lue et relue dans divers forums et médias sociaux

• lue
• relue dans divers
• médias sociaux

FR Cette question est également justifiée et peut être lue et relue dans divers forums et médias sociaux

• lue
• relue dans divers
• médias sociaux

FR Cette question est également justifiée et peut être lue et relue dans divers forums et médias sociaux

• lue
• relue dans divers
• médias sociaux

FR Cette question est également justifiée et peut être lue et relue dans divers forums et médias sociaux

• lue
• relue dans divers
• médias sociaux

FR Cette question est également justifiée et peut être lue et relue dans divers forums et médias sociaux

• lue
• relue dans divers
• médias sociaux