FR Grâce à l'intégration native de fonctionnalités de sauvegarde et de cybersécurité, Acronis Cyber Protect Cloud simplifie la gestion et l'automatisation à partir d'une console unique
FR Grâce à l'intégration native de fonctionnalités de sauvegarde et de cybersécurité, Acronis Cyber Protect Cloud simplifie la gestion et l'automatisation à partir d'une console unique
EN Join Alexis Ohanian at the Acronis #CyberFit Summit in Miami. Attend in-person or virtually and help lead the way in cyber protection.
French | English |
---|---|
sauvegarde | protection |
acronis | acronis |
la | the |
de | way |
à | and |
gestion | help |
cybersécurité | cyber |
FR Préservez l’intégrité de vos produits avec nos emballages de protection Cascades Protect, aussi résistants qu’écologiques.
EN Preserve the integrity of your products with Cascades' protective packaging—it’s sturdy and eco-friendly at the same time.
French | English |
---|---|
préservez | preserve |
emballages | packaging |
vos | your |
produits | products |
avec | with |
de | and |
French | English |
---|---|
protect | protect |
femmes | women |
veste | jacket |
capuche | hood |
noir | black |
French | English |
---|---|
veste | jacket |
protect | protect |
polyvalente | versatile |
parfaitement | perfect |
coupe-vent | waterproof |
exceptionnelles | outstanding |
confort | comfort |
été | made |
vent | wind |
propriétés | properties |
la | the |
et | and |
FR Le résultat est la gamme de produits PelicanMC Mobile Protect
EN The result is the Pelican™ Mobile Protect product line
French | English |
---|---|
gamme | line |
mobile | mobile |
protect | protect |
résultat | result |
produits | product |
FR Surf Protect offert: protection intégrale sur Internet
EN Free Surf Protect: All-round protection on the Internet
French | English |
---|---|
surf | surf |
offert | free |
protect | protect |
internet | internet |
protection | protection |
FR Surfez en toute sécurité chez vous et en déplacement – avec surf protect inclus
EN Surf securely, whether you’re at home or on the go – with surf protect included
French | English |
---|---|
de | make |
la | to |
s | a |
French | English |
---|---|
jamf | jamf |
avec | in |
FR Vous pouvez accéder à la console de gestion d'Acronis Cyber Protect partout où une connexion Internet est disponible. Le module complémentaire Acronis Cyber Disaster Recovery est disponible dans tous les centres de données Acronis du monde entier.
EN You can access the Acronis Cyber Protect management console everywhere the internet connection is available. The Acronis Cyber Disaster Recovery add-on is available globally in all Acronis data centers
French | English |
---|---|
cyber | cyber |
protect | protect |
complémentaire | add |
acronis | acronis |
recovery | recovery |
données | data |
monde | globally |
accéder | access |
console | console |
internet | internet |
connexion | connection |
vous | you |
de | all |
gestion | management |
disponible | available |
dans | in |
FR Souscrivez un abonnement, sélectionnez le volume de stockage dans le cloud dont vous avez besoin et commencez vos sauvegardes vers nos centres de données locaux sécurisés à l'aide d'Acronis Cyber Protect. Difficile de faire plus simple.
EN Simply get your subscription, select the amount of cloud storage you need, and start backing up to our secure local data centers with Acronis Cyber Protect. It’s really that easy.
French | English |
---|---|
abonnement | subscription |
sélectionnez | select |
cloud | cloud |
données | data |
locaux | local |
cyber | cyber |
stockage | storage |
protect | protect |
simple | easy |
le | the |
sécurisé | secure |
de | of |
besoin | need |
commencez | start |
vos | your |
à | to |
nos | our |
un | amount |
dont | you |
FR et différents paramètres de système d'exploitation, Acronis Cyber Protect peut vous signaler un problème de disque avant qu'il n'ait un impact
EN reports, and various operating system parameters, Acronis Cyber Protect can alert you about a disk issue before it happens
French | English |
---|---|
paramètres | parameters |
acronis | acronis |
cyber | cyber |
protect | protect |
peut | can |
signaler | reports |
disque | disk |
système | system |
un | a |
quil | it |
problème | issue |
de | before |
vous | you |
et | and |
FR Grâce à cette fonctionnalité intégrée à Acronis Cyber Protect, vous pouvez prévenir la suppression de données par des collaborateurs mécontents ou l'accès aux données à partir de terminaux perdus ou volés.
EN Built into Acronis Cyber Protect, you can successfully prevent data from being deleted by disgruntled employees or being accessed from lost or stolen devices.
French | English |
---|---|
acronis | acronis |
données | data |
collaborateurs | employees |
perdus | lost |
cyber | cyber |
protect | protect |
prévenir | prevent |
ou | or |
vous | you |
par | by |
intégré | built |
partir | from |
FR OpenText™ Protect remplace les données sensibles dans toute l'entreprise par des substituts de données qui n'ont aucune valeur en soi.
EN OpenText™ Protect replaces sensitive data throughout the enterprise with data surrogates that have no value on their own.
FR OpenText™ Protect ™ est une solution de tokenisation de données qui aide les organisations à protéger leurs données sensibles en combinant la sécurité du OpenText Plateforme cloud avec OpenText experts en tokenisation.
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
FR Protect est une solution de tokenisation de données basée sur le cloud
EN Protect is a cloud-based data tokenization solution
French | English |
---|---|
solution | solution |
tokenisation | tokenization |
données | data |
basée | based |
protect | protect |
cloud | cloud |
une | a |
est | is |
FR Alors que l'ISS de Prague s'ouvre le 28 mai, le secteur mondial du cyber est intrigué par la nouvelle entité privée active dans le domaine aux Emirats, dénommée tout simplement Protect. Celle-ci profite de l'affaiblissement de DarkMatter. [...]
EN Abu Dhabi's cyber-attack firm Protect is likely to be a talking point at the upcoming ISS, which opens in Prague on May 28. [...]
French | English |
---|---|
cyber | cyber |
protect | protect |
simplement | a |
dans | in |
celle-ci | be |
est | iss |
FR Acronis Cyber Protect Cloud Forensic Mode vous permet de simplifier les analyses futures en collectant des preuves numériques à partir de sauvegardes sur disque, telles que des vidages de mémoire et des informations de processus.
EN Acronis Cyber Protect Cloud Forensic Mode allows you to simplify future analysis by collecting digital evidence from disk backups, such as memory dumps and process information.
French | English |
---|---|
acronis | acronis |
cyber | cyber |
cloud | cloud |
mode | mode |
permet | allows |
simplifier | simplify |
analyses | analysis |
futures | future |
collectant | collecting |
preuves | evidence |
numériques | digital |
disque | disk |
mémoire | memory |
informations | information |
processus | process |
protect | protect |
sauvegardes | backups |
et | and |
à | to |
vous | you |
partir | from |
FR Ardian arrange un financement pour soutenir l’acquisition d’une part majoritaire dans Orbis Protect par Synova
EN Ardian provides financing to support Synova’s majority stake investment in Orbis Protect
French | English |
---|---|
ardian | ardian |
orbis | orbis |
financement | financing |
soutenir | to support |
protect | protect |
dans | in |
FR Bénéficiez d’une diminution du nombre de jetons disponibles en circulation grâce au programme Protect & Burn.
EN Benefit from a decrease in token supply through our Protect and Burn mechanism.
French | English |
---|---|
bénéficiez | benefit |
diminution | decrease |
jetons | token |
protect | protect |
en | in |
nombre | a |
du | from |
FR Tous les détenteurs de CHSB bénéficient du mécanisme de Protect & Burn, qui permet de diminuer l'offre de jetons en circulation
EN Every CHSB holder will benefit from a decrease in supply
French | English |
---|---|
chsb | chsb |
bénéficient | benefit |
diminuer | decrease |
en | in |
du | from |
qui | a |
FR Liste des transactions Protect & Burn
EN List of Protect & Burn transactions
French | English |
---|---|
liste | list |
des | of |
transactions | transactions |
protect | protect |
FR Depuis 2009, au moins 13 journalistes ont été tués après avoir travaillé sur des sujets liés à l?environnement, selon le Committee to Protect Journalists
EN Since 2009, at least 13 journalists have been killed after working on environment-related stories, according to the Committee to Protect Journalists
French | English |
---|---|
journalistes | journalists |
travaillé | working |
liés | related |
environnement | environment |
committee | committee |
tué | killed |
protect | protect |
été | been |
le | the |
to | to |
au moins | least |
FR Essayez notre forfait Microsoft 365 unique, qui inclut des ajouts comme Office Protect , notre outil de gestion de la sécurité, une robuste solution de sauvegarde en ligne , et plus encore
EN Try our unique bundle for M365, which includes add-ons like Office Protect, our security management tool, a solid online backup solution and more
French | English |
---|---|
essayez | try |
forfait | bundle |
inclut | includes |
outil | tool |
solution | solution |
robuste | solid |
en ligne | online |
office | office |
protect | protect |
sécurité | security |
sauvegarde | backup |
plus | more |
notre | our |
comme | like |
gestion | management |
une | a |
de | unique |
FR Revendre la sécurité Microsoft 365 avec Office Protect | Sherweb
EN Resell Microsoft 365 security with Office Protect | Sherweb
French | English |
---|---|
revendre | resell |
microsoft | microsoft |
avec | with |
office | office |
sherweb | sherweb |
sécurité | security |
protect | protect |
FR Office Protect augmente la sécurité Microsoft 365 de vos clients sans vous donner davantage de travail
EN Office Protect makes Microsoft 365 safer for clients without creating more work for yourself
French | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
clients | clients |
travail | work |
office | office |
protect | protect |
la | yourself |
de | for |
sans | without |
FR Solution exclusive de Sherweb, Office Protect s’occupe pour vous des fonctions de soutien clés, comme la surveillance, la détection, la réponse et la gestion de la sécurité en continu
EN An exclusive Sherweb solution, Office Protect takes key support functions off your hands—like ongoing security management, monitoring, detection and response
French | English |
---|---|
exclusive | exclusive |
sherweb | sherweb |
détection | detection |
continu | ongoing |
solution | solution |
office | office |
protect | protect |
soutien | support |
clés | key |
réponse | response |
gestion | management |
fonctions | functions |
et | and |
sécurité | security |
surveillance | monitoring |
FR Abordable et simple, Office Protect peut générer des revenus mensuels récurrents supplémentaires pour votre entreprise.
EN Affordable & simple, Office Protect can generate increased monthly recurring revenue for your business.
French | English |
---|---|
protect | protect |
peut | can |
générer | generate |
revenus | revenue |
mensuels | monthly |
récurrents | recurring |
abordable | affordable |
office | office |
entreprise | business |
simple | simple |
pour | for |
votre | your |
FR Devenez partenaire de Sherweb afin d’ajouter Office Protect à votre offre ou communiquez avec nous dès maintenant pour vous lancer.
EN Become a Sherweb partner to add Office Protect to your offering, or contact us now to get started.
French | English |
---|---|
partenaire | partner |
sherweb | sherweb |
office | office |
protect | protect |
offre | offering |
lancer | started |
ou | or |
à | to |
votre | your |
devenez | become |
communiquez | contact |
maintenant | now |
FR Plans et tarifs Office Protect | Sherweb
EN Office Protect plans & pricing | Sherweb
French | English |
---|---|
office | office |
protect | protect |
sherweb | sherweb |
plans | plans |
tarifs | pricing |
FR Trouvez l’abonnement Office Protect qui vous convient.
EN Find an Office Protect subscription that's right for you
French | English |
---|---|
trouvez | find |
office | office |
protect | protect |
vous | you |
qui | for |
FR La solution Office Protect est aussi offerte sous forme de produit autonome.
EN Office Protect is also available as a standalone product.
French | English |
---|---|
office | office |
protect | protect |
autonome | standalone |
offerte | available |
produit | product |
est | is |
aussi | also |
FR Offrez des services complets de sécurité gérés visant à assurer la protection des entreprises grâce à l’antivirus Bitdefender, à Office Protect, à la protection des courriels Proofpoint et à la sauvegarde en ligne Acronis.
EN Offer complete managed security services aimed at keeping business protected with Bitdefender Antivirus, Office Protect, Proofpoint Email Protection and Acronis Online Backup
French | English |
---|---|
complets | complete |
visant | aimed |
bitdefender | bitdefender |
courriels | |
proofpoint | proofpoint |
acronis | acronis |
en ligne | online |
sécurité | security |
protection | protection |
office | office |
protect | protect |
sauvegarde | backup |
services | services |
offrez | offer |
entreprises | business |
à | and |
assurer | protected |
gérés | managed |
FR Augmentez vos marges Microsoft 365 avec notre forfait intelligent, qui inclut la sauvegarde en ligne Acronis, Office Protect et QuickHelp.
EN Increase margins for Microsoft 365 with our Smart bundle, including Acronis Online Backup, Office Protect and QuickHelp
French | English |
---|---|
augmentez | increase |
marges | margins |
microsoft | microsoft |
forfait | bundle |
intelligent | smart |
acronis | acronis |
office | office |
en ligne | online |
sauvegarde | backup |
protect | protect |
avec | with |
inclut | including |
qui | for |
notre | our |
FR Office Protect : la sécurité abordable pour les petites entreprises | Sherweb
EN Office Protect: affordable security for small business | Sherweb
French | English |
---|---|
abordable | affordable |
petites | small |
sherweb | sherweb |
office | office |
protect | protect |
sécurité | security |
entreprises | business |
pour | for |
FR Office Protect : la sécurité abordable pour les petites entreprises
EN Office Protect: affordable security for small business
French | English |
---|---|
abordable | affordable |
petites | small |
office | office |
protect | protect |
sécurité | security |
entreprises | business |
pour | for |
FR Puis Stephen a découvert Office Protect, la solution de gestion de la sécurité de Sherweb pour Office 365.
EN Then Shaw discovered Office Protect, Sherweb’s own security management solution for Office 365.
French | English |
---|---|
découvert | discovered |
office | office |
protect | protect |
sécurité | security |
solution | solution |
gestion | management |
de | then |
pour | for |
FR Lorsque son tout premier client, une entreprise de services financiers, a été la cible d’une cyberattaque, Office Protect est arrivé à la rescousse
EN When his very first client, a financial services company, was hit by a cyberattack, Office Protect came to the rescue
French | English |
---|---|
lorsque | when |
client | client |
protect | protect |
services | services |
financiers | financial |
été | was |
office | office |
entreprise | company |
à | to |
de | his |
la | the |
arrivé | came |
une | a |
FR Une fois cette option écartée, Stephen lui a présenté Office Protect
EN When that backfired, Shaw presented Office Protect
French | English |
---|---|
fois | when |
présenté | presented |
office | office |
protect | protect |
cette | that |
FR Pour Stephen, la solution de sécurité Office Protect revêt une telle valeur qu’il la rend obligatoire auprès de tous ses clients Office 365
EN Shaw said he believes Office Protect is such a valuable security solution that he makes it mandatory for all his Office 365 clients
French | English |
---|---|
office | office |
obligatoire | mandatory |
clients | clients |
sécurité | security |
protect | protect |
solution | solution |
quil | it |
une | a |
de | his |
telle | that |
pour | for |
ses | is |
la | such |
FR Stephen offre actuellement à ses clients des services liés à Office 365, à Azure, à Office Protect ainsi qu’à la sauvegarde en ligne et à la solution Cloud PBX de Sherweb.
EN Shaw currently offers his clients services for Office 365, Azure, Office Protect and Sherweb’s Online Backup and Cloud PBX solutions.
French | English |
---|---|
actuellement | currently |
clients | clients |
azure | azure |
cloud | cloud |
pbx | pbx |
en ligne | online |
offre | offers |
office | office |
protect | protect |
sauvegarde | backup |
solution | solutions |
services | services |
à | and |
de | his |
FR Nim Nadarajah, partenaire de l’entreprise, mentionne que les employés ont été mis au fait de l’attaque par Office Protect, la solution de gestion de sécurité de Sherweb pour Office 365
EN Company Partner Nim Nadarajah said staff was alerted to the attack by Office Protect, Sherweb’s own security management solution for Office 365
French | English |
---|---|
partenaire | partner |
lentreprise | company |
été | was |
office | office |
protect | protect |
sécurité | security |
la | the |
solution | solution |
employés | staff |
gestion | management |
par | by |
FR Office Protect offre des services de protection contre les menaces, de surveillance, d’alertes et de production de rapports à partir d’un seul portail
EN Office Protect offers threat protection, monitoring, alerts and reporting services, all from one single portal
French | English |
---|---|
menaces | threat |
rapports | reporting |
portail | portal |
office | office |
protect | protect |
offre | offers |
protection | protection |
surveillance | monitoring |
services | services |
à | and |
partir | from |
FR Nim précise que malgré qu’Office Protect convienne parfaitement au marché de petites entreprises de CrucialLogics, il ne considérerait pas l’offrir à ses entreprises clientes de grande taille
EN Nadarajah said while Office Protect is a good fit for his company’s small business market, he wouldn’t consider offering it to his enterprise clients
French | English |
---|---|
protect | protect |
parfaitement | good |
clientes | clients |
petites | small |
marché | market |
à | to |
il | it |
malgré | while |
de | his |
ses | is |
FR Mais Office Protect pour nos petites entreprises clientes? Absolument, sans aucune hésitation
EN But Office Protect for small business clients? Absolutely
French | English |
---|---|
protect | protect |
petites | small |
clientes | clients |
absolument | absolutely |
office | office |
entreprises | business |
mais | but |
pour | for |
FR Aurait-il une suggestion pour améliorer Office Protect?
EN Would he suggest any ways to improve Office Protect?
French | English |
---|---|
office | office |
protect | protect |
aurait | would |
il | he |
améliorer | improve |
pour | to |
FR En juin 2020, la Techology Coalition a annoncé le Project Protect, qui s’appuie sur les Principes volontaires pour mesurer les progrès accomplis dans la lutte contre les images d’abus pédosexuels
EN In June 2020, the Tech Coalition announced Project Protect, which included supporting the Voluntary Principles, in their efforts to track progress in reducing the amount of CSAM
French | English |
---|---|
juin | june |
coalition | coalition |
annoncé | announced |
project | project |
principes | principles |
volontaires | voluntary |
protect | protect |
en | in |
progrès | progress |
FR Amazon qui propose le Somfy 2401497 - Home Alarm - Système D'alarme Maison Sans Fil Connecté - Somfy Protect - Compatible Avec Alexa, L'assistant Google Et Tahoma à 262,50 €
EN Amazon which sells the Somfy 2401497 - Home Alarm - Système D'alarme Maison Sans Fil Connecté - Somfy Protect - Compatible Avec Alexa, L'assistant Google Et Tahoma at 262,50 €
FR Amazon qui propose le Somfy 2401494 - Sirène Intérieure Somfy Protect | Compatible Gammes Home Alarm Et Somfy One | 110db à 77,53 €
EN Amazon which sells the Somfy 2401494 - Sirène Intérieure Somfy Protect | Compatible Gammes Home Alarm Et Somfy One | 110db at 77,53 €
FR Amazon qui propose le Somfy 2401491 - Sirène Extérieure Somfy Protect | Compatible Gammes Home Alarm Et Somfy One | 112db & Flash Lumineux à 108,78 €
EN Amazon which sells the Somfy 2401491 - Sirène Extérieure Somfy Protect | Compatible Gammes Home Alarm Et Somfy One | 112db & Flash Lumineux at 108,78 €
Showing 50 of 50 translations