Translate "rein" to English

FR Il est essentiel d’être bien informé avant de faire un don de rein. Découvrez une variété de ressources sur le don de rein de son vivant.

• essentiel
• rein
• Découvrez une variété

FR Tracy explique la procédure de greffe lorsque le rein provient d’un donneur décédé. Les patients admissibles à la greffe qui souhaiteraient avoir un rein d’un donneur décédé peuvent être inscrits sur une liste d’attente.

• provient
• donneur décédé
• greffe qui souhaiteraient
• rein

FR 22-oct-2020 Envarsus(MD) PA, un traitement immunosuppresseur uniquotidien pour les greffés de rein ou de foie, est maintenant remboursé en Ontario, au Québec, au Manitoba et en Saskatchewan

• Envarsus
• MD
• PA
• traitement immunosuppresseur uniquotidien
• greffés de rein
• foie
• Québec
• Manitoba
• Saskatchewan

FR Vous devez communiquer avec le personnel du Programme de dons de reins (en anglais seulement) si vous voulez donner un rein de votre vivant. On parle alors d’un « don provenant de donneurs vivants ».

• personnel du Programme
• dons de reins
• anglais seulement
• vivant
• parle alors
• vivants

FR les personnes atteintes de certains états chroniques : maladie du cœur, maladie du foie, maladie du rein, trouble sanguin, obésité grave, asthme ou maladie chronique du poumon, trouble neurologique, cancer ou état d’immunodépression

• atteintes de certains
• chroniques
• maladie du cœur
• maladie du foie
• maladie du rein
• trouble sanguin
• obésité grave
• asthme
• trouble neurologique
• cancer
• état

FR ont reçu une greffe du rein et dont le système immunitaire est déprimé.

• reçu une greffe
• rein

FR Il est essentiel d’être bien informé avant de faire un don de rein

• essentiel
• rein

FR Ressources sur le don de rein de son vivant

FR Par exemple, le donneur potentiel doit être suffisamment en bonne santé pour subir l’opération et demeurer en santé avec un seul rein par la suite

• exemple
• donneur potentiel doit
• suffisamment en bonne
• subir
• demeurer en santé
• suite

FR S’il y a compatibilité, le donneur potentiel et le candidat forment alors une paire dite compatible, et le patient peut recevoir un rein de ce donneur

• a compatibilité
• donneur potentiel
• candidat forment alors
• paire dite compatible
• patient peut recevoir

FR Tracy vous renseignera sur les risques et les avantages de la greffe par rapport à la dialyse, les types de rein disponibles ainsi que les risques et les avantages de chacun

• Tracy vous renseignera
• risques
• types de rein
• avantages de chacun

FR Elle répondra aussi aux questions les plus courantes et déboulonnera de vieux mythes sur la greffe de rein.

• courantes
• déboulonnera de vieux

FR Tracy explique la procédure de greffe lorsque le rein provient d’un donneur vivant.

• provient
• donneur

FR Coach de don croisé de rein Canada est en cours de préparation et sera disponible sur ce même site cet automne.

• Coach de don
• cours de préparation
• cet

FR Paladin et la série de webinaires de la Fondation canadienne du rein

• Paladin
• série de webinaires

FR Les anticorps anti-PD1 sont particulièrement indiqués dans la prise en charge des mélanomes, du cancer du poumon non à petites cellules, du cancer du rein et du lymphome hodgkinien (un cancer lymphatique)

• anticorps sont particulièrement
• prise en charge
• mélanomes
• cancer du poumon
• petites cellules
• cancer du rein
• lymphome hodgkinien
• cancer lymphatique

FR Néphrectomie partielle avec clampage artériel sélectif en cas du rein unique ? Vidéo ? Site médical MEDtube.fr

• rein unique
• Vidéo
• médical

FR Néphrectomie partielle avec clampage artériel sélectif en cas du rein unique

• rein unique

FR Vous devez communiquer avec le personnel du Programme de dons de reins (en anglais seulement) si vous voulez donner un rein de votre vivant. On parle alors d’un « don provenant de donneurs vivants ».

• personnel du Programme
• dons de reins
• anglais seulement
• vivant
• parle alors
• vivants

FR les personnes atteintes de certains états chroniques : maladie du cœur, maladie du foie, maladie du rein, trouble sanguin, obésité grave, asthme ou maladie chronique du poumon, trouble neurologique, cancer ou état d’immunodépression

• atteintes de certains
• chroniques
• maladie du cœur
• maladie du foie
• maladie du rein
• trouble sanguin
• obésité grave
• asthme
• trouble neurologique
• cancer
• état

FR Law Times mentionne Sarah Graves dans un article sur sa nomination au conseil d’administration de Cancer du rein Canada

• Law Times mentionne
• nomination au conseil
• Cancer du rein

FR 22-oct-2020 Envarsus(MD) PA, un traitement immunosuppresseur uniquotidien pour les greffés de rein ou de foie, est maintenant remboursé en Ontario, au Québec, au Manitoba et en Saskatchewan

• Envarsus
• MD
• PA
• traitement immunosuppresseur uniquotidien
• greffés de rein
• foie
• Québec
• Manitoba
• Saskatchewan