Translate "réessayer" to English

FR Hmm, un problème est survenu lors de l'accès au serveur Réessayer ?

• Hmm
• problème est survenu
• l'accès au serveur

FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.

• réessayer

FR Une erreur est survenue, veuillez réessayer.

• erreur est survenue
• veuillez

FR Une erreur s’est produite.. Veuillez réessayer plus tard.

• erreur

FR Une erreur s'est produite. Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer.

• erreur s'est produite
• Internet

FR Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.

• erreur s'est produite
• Veuillez

FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.

• Désolés
• problème est survenu
• Veuillez réessayer

FR Le nom d’utilisateur ou le mot de passe entré est incorrect. Veuillez réessayer. Rappelez-vous que les mots de passe sont sensibles aux majuscules et minuscules. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez pour le réinitialiser.

• nom
• mot de passe
• incorrect
• Veuillez réessayer
• passe sont sensibles
• majuscules
• minuscules
• passe

FR Erreur interne. Veuillez réessayer plus tard ou contactez notre service d'assistance

• Erreur interne

FR Vous avez atteint la limite pour l'envoi de messages. Merci de réessayer plus tard.

• l'envoi de messages
• Merci de réessayer

FR   Le service est actuellement surchargé. Veuillez réessayer plus tard !

• actuellement surchargé

FR Option pour réessayer les blocs en cas d’erreur

• Option pour réessayer

FR Une erreur s’est produite, veuillez réessayer plus tard.

• erreur
• produite

FR Cela empêche Marie d'écraser les commits officiels. Elle doit faire un pull des mises à jour de Jean dans son dépôt, les intégrer avec ses changements locaux, puis réessayer.

• Cela empêche Marie
• commits officiels
• locaux
• puis

FR Erreur d'envoi : veuillez renvoyer votre adresse e-mail ou réessayer plus tard

• Erreur d'envoi
• e-mail
• réessayer plus tard

FR Désolé, une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ou actualiser la page.

• Désolé
• erreur s'est produite
• Veuillez réessayer

FR Avertissement: Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ou actualiser la page.

• Avertissement
• erreur s'est produite
• Veuillez réessayer

FR Le captcha n'a pas été résolu correctement. Merci de réessayer.

• résolu correctement

FR Un problème est survenu et nous ne pouvons pas vous abonner à notre newsletter. Veuillez réessayer plus tard.

• problème est survenu
• newsletter

FR Un problème est survenu et nous ne pouvons pas vous abonner à notre newsletter. Veuillez réessayer plus tard.

• problème est survenu
• newsletter

FR Erreur d’envoi – Veuillez transmettre à nouveau votre adresse courriel ou réessayer plus tard.

• Erreur
• adresse courriel

FR Message d’erreur : Nous sommes désolés, mais les paiements préapprouvés n’ont pas pu être configurés pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.

• Message
• sommes désolés
• paiements préapprouvés
• pu être configurés
• moment

FR Une erreur s'est produite, veuillez réessayer.

• erreur s'est produite
• veuillez

FR Votre demande n'a pas pu être adressée. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, veuillez contacter le Service client.

• adressée
• Veuillez réessayer
• problème persiste

FR Désolé, il n'y a aucun résultat pour votre recherche. Veuillez réessayer avec d'autres mots clés.

• Désolé
• n'y a aucun
• recherche
• mots

FR Une erreur est survenue. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayer.

• erreur est survenue
• e-mail

FR Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer plus tard.

• erreur
• produite

FR Le code est incorrect. Veuillez réessayer.

• code est incorrect
• Veuillez

FR Nous n'avons pas pu ouvrir le widget Wyre. Veuillez réessayer plus tard ou choisir un autre fournisseur

• n'avons pas pu
• widget Wyre
• choisir un autre

FR Une erreur s'est produite lors de la vérification du Captcha de sécurité. Veuillez réessayer.

• erreur s'est produite
• vérification du Captcha
• sécurité
• Veuillez

FR Le serveur est occupé maintenant. Veuillez réessayer plus tard.

• serveur est occupé

FR Veuillez déverrouiller le fichier et réessayer.

FR Oups, il y a eu une erreur. Veuillez réessayer plus tard.

• Oups

FR Les contenus ne sont pas disponibles actuellement. Veuillez réessayer ultérieurement.

• disponibles actuellement
• Veuillez réessayer

FR Le code de sécurité est incorrect. Merci de réessayer.

• code de sécurité
• incorrect

FR Une erreur est survenue, le flux est probablement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.

• erreur est survenue
• flux est probablement

FR Une erreur est survenue lors de l'enregistrement. Veuillez réessayer plus tard.

• erreur est survenue
• l'enregistrement

FR Nous rencontrons un problème technique, veuillez réessayer plus tard

• rencontrons un problème

FR Oups ! Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.

• Oups
• erreur est survenue
• Veuillez

FR Parfois, il peut être utile d’annuler les modifications, de restaurer et de réessayer la mise à niveau (consultez notre blog surcomment passer à OS 7.1, la procédure est la même pour la plupart des versions)

• Parfois
• utile
• modifications
• restaurer
• réessayer la mise
• niveau
• consultez notre blog
• passer à OS
• plupart des versions

FR Combien de fois réessayer une demande si elle échoue à cause d'une erreur de serveur ou de connexion. Par défaut: 3

• Combien de fois
• cause d'une erreur
• serveur
• connexion
• défaut

FR La recherche n'est pas disponible pour le moment. Veuillez réessayer ultérieurement.

• moment
• Veuillez réessayer

FR Le suivi de votre produit est momentanément indisponible, veuillez réessayer ultérieurement.

• momentanément indisponible
• veuillez réessayer

FR Oups ! Nous rencontrons quelques difficultés. Veuillez réessayer plus tard.

• Oups
• rencontrons quelques difficultés

FR Une erreur s'est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, veuillez nous contacter par téléphone ou via notre zone de support.

• erreur s'est produite
• Veuillez réessayer
• problème persiste
• veuillez nous contacter
• téléphone
• via notre zone

FR Un problème est survenu au niveau de votre traduction, veuillez réessayer ou contacter notre équipe d'assistance.

• problème est survenu
• veuillez réessayer
• contacter notre équipe

FR Votre compte a été créé, mais un problème est survenu lors du traitement de votre paiement. Veuillez vérifier les détails de votre paiement et réessayer.

• problème est survenu
• paiement

FR Ce service n'est pas disponible dans ces moments. Veuillez réessayer plus tard.

• n'est pas disponible
• moments

FR Nous éprouvons actuellement des difficultés techniques. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, contactez-nous.

• techniques
• problème persiste

FR Le serveur ne répond pas. Veuillez réessayer ultérieurement.

• serveur ne répond
• Veuillez réessayer