FR Shaw.ca fournit un accès IMAP à votre compte Shaw.ca, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Translate "shaw" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "shaw" from French to English
Translation of French to English of shaw
French
English
EN Shaw.ca provides IMAP access to your Shaw.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| French | English |
|---|---|
| shaw | shaw |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Shaw.ca fournit un accès IMAP à votre compte Shaw.ca, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Shaw.ca provides IMAP access to your Shaw.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| French | English |
|---|---|
| shaw | shaw |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Accédez à votre messagerie Shaw.ca avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
EN Access your Shaw.ca email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| French | English |
|---|---|
| accédez | access |
| votre | your |
| shaw | shaw |
| imap | imap |
| octobre | october |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| avec | with |
FR Utilisez IMAP pour connecter votre compte Shaw.ca à votre programme de messagerie
EN Access your Shaw.ca Account from an Email Program using IMAP
| French | English |
|---|---|
| imap | imap |
| connecter | access |
| votre | your |
| shaw | shaw |
| programme | program |
| messagerie | |
| compte | account |
| de | from |
| utilisez | using |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Shaw.ca à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Shaw.ca email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| French | English |
|---|---|
| messagerie | |
| shaw | shaw |
| logiciel | program |
| bureau | desktop |
| paramètres | settings |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| besoin | need |
| accéder | access |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| dun | a |
| et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Shaw.ca.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Shaw.ca automatically for you.
| French | English |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| automatiquement | automatically |
| paramètres | settings |
| serveur | server |
| shaw | shaw |
| peut | be |
| détecter | detect |
| de | for |
| votre | you |
| les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Shaw.ca avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Shaw.ca with their answers
| French | English |
|---|---|
| fréquemment | frequently |
| shaw | shaw |
| avec | with |
| questions | asked |
| leurs | their |
| pour | for |
| réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Shaw.ca dans Mailbird?
EN How can I manually set up Shaw.ca on Mailbird?
| French | English |
|---|---|
| comment | how |
| puis-je | can |
| manuellement | manually |
| shaw | shaw |
| mailbird | mailbird |
| configurer | set up |
| je | i |
| dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Shaw.ca dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Shaw.ca account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| French | English |
|---|---|
| shaw | shaw |
| mailbird | mailbird |
| action | action |
| immédiatement | immediately |
| seront | will |
| aucune | no |
| requise | required |
| ajouté | add |
| compte | account |
| après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Shaw.ca dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Shaw.ca on Mailbird?
| French | English |
|---|---|
| comment | how |
| puis-je | can |
| manuellement | manually |
| shaw | shaw |
| mailbird | mailbird |
| configurer | set up |
| je | i |
| dans | on |
| French | English |
|---|---|
| shaw | shaw |
| musique | music |
| statistiques | stats |
| et | and |
| last | last |
| fm | fm |
| vidéos | videos |
| photos | photos |
FR Miguel Migs, Lisa Shaw, et Ardalan
EN Miguel Migs, Lisa Shaw, and Ardalan
| French | English |
|---|---|
| lisa | lisa |
| shaw | shaw |
| et | and |
FR Convaincre des propriétaires de petites entreprises d’acheter des solutions de sécurité pour Office 365 n’est pas si facile. Demandez à Stephen Shaw. ...
EN Convincing small business owners to buy security packages for Office 365 isn’t that easy. Just ask Stephen Shaw. The Indiana-based Managed Service Pro...
| French | English |
|---|---|
| propriétaires | owners |
| petites | small |
| sécurité | security |
| stephen | stephen |
| shaw | shaw |
| office | office |
| facile | easy |
| à | to |
| entreprises | business |
FR Les profits de cette initiative (de Tyler Shaw et Fefe Dobson d’ArtistsCAN) seront versés à l’organisme Croix-Rouge canadienne pour combattre la COVID-19.
EN The initiative, led by artists Tyler Shaw and Fefe Dobson from ArtistsCAN, will see all proceeds support the Canadian Red Cross response to COVID-19 in Canada.
| French | English |
|---|---|
| initiative | initiative |
| tyler | tyler |
| shaw | shaw |
| rouge | red |
| canadienne | canadian |
| la | the |
| seront | will |
| à | to |
| et | and |
| croix | cross |
FR Une meilleure connectivité. Plus d’emplois. Un engagement communautaire plus profond. Découvrez ce qui attend l’Ouest canadien avec l’alliance entre Rogers et Shaw.
EN Stronger Connectivity. More Jobs. Deeper Community Involvement. Learn what’s in store for Western Canada with Rogers and Shaw coming together.
| French | English |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| communautaire | community |
| canadien | canada |
| rogers | rogers |
| shaw | shaw |
| engagement | involvement |
| plus | stronger |
| ce | coming |
| un | together |
| avec | with |
| et | learn |
| une | in |
FR En unissant leurs forces, Rogers et Shaw investiront 1 milliard de dollars pour connecter les communautés rurales, éloignées et autochtones aux services d’accès Internet haute vitesse et contribuer à combler le fossé numérique au pays.
EN By coming together, Rogers and Shaw will invest $1 billion to connect rural, remote and Indigenous communities to high-speed internet, and help close Canada’s digital divide.
| French | English |
|---|---|
| rogers | rogers |
| shaw | shaw |
| milliard | billion |
| rurales | rural |
| autochtones | indigenous |
| haute | high |
| vitesse | speed |
| internet | internet |
| numérique | digital |
| communautés | communities |
| services | help |
| à | to |
| de | together |
FR Découvrez comment l’alliance entre Rogers et Shaw permettra de connecter plus de Canadiens et de Canadiennes que jamais auparavant.
EN Learn more about how Rogers and Shaw coming together will help connect more Canadians than ever before.
| French | English |
|---|---|
| rogers | rogers |
| shaw | shaw |
| connecter | connect |
| comment | how |
| canadiens | canadians |
| et | learn |
| de | before |
| plus | more |
FR Grâce à leur regroupement, Rogers et Shaw créeront 3 000 nouveaux emplois, augmentant ainsi le nombre de membres de l’équipe globale à plus de 10 000 employés dans l’Ouest canadien
EN Combined, Shaw and Rogers will create 3,000 new jobs, growing the overall team to more than 10,000 people strong in Western Canada
| French | English |
|---|---|
| rogers | rogers |
| shaw | shaw |
| nouveaux | new |
| emplois | jobs |
| canadien | canada |
| globale | overall |
| équipe | team |
| le | the |
| employés | people |
| à | to |
| dans | in |
| plus | more |
FR Découvrez les retombées de l’alliance entre Rogers et Shaw pour votre communauté.
EN Learn more about how Rogers and Shaw coming together will impact your community.
| French | English |
|---|---|
| rogers | rogers |
| shaw | shaw |
| communauté | community |
| votre | your |
| et | learn |
| de | together |
FR La mise en commun des ressources de Rogers et de Shaw permettra d’accélérer le déploiement d’un réseau 5G dans l’Ouest canadien
EN The combined resources of Rogers and Shaw will rapidly accelerate the deployment of a 5G network in western Canada
| French | English |
|---|---|
| rogers | rogers |
| shaw | shaw |
| canadien | canada |
| ressources | resources |
| réseau | network |
| déploiement | deployment |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| d | g |
| l | a |
FR Apprenez-en davantage sur la 5G, son potentiel et la façon dont Rogers et Shaw collaboreront pour concrétiser les possibilités de cette technologie.
EN Learn more about 5G, its potential and how Rogers and Shaw will work together to make it a reality.
| French | English |
|---|---|
| rogers | rogers |
| shaw | shaw |
| potentiel | potential |
| possibilités | a |
| en | it |
| et | learn |
FR Posez-nous n’importe quelle question sur ce que signifie l’alliance entre Rogers et Shaw pour vous et pour l’Ouest canadien.
EN Ask us anything about how Shaw and Rogers coming together will work for you and Western Canada.
| French | English |
|---|---|
| rogers | rogers |
| shaw | shaw |
| canadien | canada |
| nous | us |
| vous | you |
| signifie | for |
| posez | ask |
| et | and |
FR Accédez à votre messagerie Shaw.ca avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
EN Access your Shaw.ca email with IMAP - November 2021 - Mailbird
| French | English |
|---|---|
| accédez | access |
| votre | your |
| shaw | shaw |
| imap | imap |
| novembre | november |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| avec | with |
FR On retrouve ce vert fort sur les boiseries extérieures de la demeure de George Bernard Shaw, dramaturge non moins dynamique
EN This bold green is seen on the exterior woodwork at the home of the equally vibrant playwright George Bernard Shaw
| French | English |
|---|---|
| extérieures | exterior |
| george | george |
| bernard | bernard |
| shaw | shaw |
| dynamique | vibrant |
| ce | this |
| de | of |
| la | the |
| sur | on |
| vert | green |
FR Né à Portobello, à Dublin, George Bernard Shaw a grandi en aimant la nature et s'est inspiré de son jardin
EN Born in Portobello, Dublin, Shaw grew to love nature and was inspired by his garden
| French | English |
|---|---|
| dublin | dublin |
| shaw | shaw |
| inspiré | inspired |
| jardin | garden |
| grandi | grew |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| nature | nature |
| de | his |
FR Isolée parmi les arbres, sur les terres de la résidence de George Bernard Shaw, dans le Hertfordshire, se trouve une petite cabane où le dramaturge trouvait la tranquillité dont il avait besoin pour écrire
EN Secluded amongst trees in the grounds of George Bernard Shaw’s Hertfordshire residence is a small hut where Shaw found the tranquillity he needed to write
| French | English |
|---|---|
| arbres | trees |
| terres | grounds |
| george | george |
| bernard | bernard |
| shaw | shaw |
| trouve | found |
| petite | small |
| cabane | hut |
| tranquillité | tranquillity |
| il | he |
| isolé | secluded |
| de | of |
| une | a |
| avait | is |
| résidence | residence |
| dans | in |
| besoin | needed |
FR Dans cet espace réduit, baigné de ce vert pâle serein, George Bernard Shaw imagine des intrigues et des personnages qui lui vaudront un prix Nobel de la Paix en 1925 et un OSCAR en 1938
EN In this small space, surrounded by this peaceful pale green, Shaw created plots and characters that would bring him a Nobel Prize in 1925 and an OSCAR in 1938
| French | English |
|---|---|
| pâle | pale |
| shaw | shaw |
| nobel | nobel |
| espace | space |
| un | a |
| de | bring |
| en | in |
| et | and |
| vert | green |
| ce | this |
FR Les professeurs de Shaw Academy sont absolument géniaux, merci beaucoup pour tout ce que vous avez fait jusqu'à présent !
EN The teachers at Shaw Academy are absolutely amazing, thank you so much for everything you have helped me with so far!
| French | English |
|---|---|
| professeurs | teachers |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| absolument | absolutely |
| de | far |
| sont | are |
| vous | you |
| pour | for |
FR Beaucoup de bonnes informations pratiques ! Je suis sur et certain que je vais retourner à Shaw Academy pour d'autres cours.
EN Plenty of good and practical information! I know I'm gonna return to Shaw Academy for other courses.
| French | English |
|---|---|
| bonnes | good |
| pratiques | practical |
| retourner | return |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| cours | courses |
| informations | information |
| je | i |
| beaucoup de | plenty |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| dautres | other |
| pour | for |
FR Dean est vice-président, Affaires réglementaires à Shaw Communications, où il est principalement responsable des procédures du CRTC et de la conformité à la Loi sur la radiodiffusion
EN Dean is Vice President, Regulatory Affairs at Shaw Communications, where he is primarily responsible for CRTC proceedings and compliance under the Broadcasting Act
| French | English |
|---|---|
| dean | dean |
| affaires | affairs |
| réglementaires | regulatory |
| shaw | shaw |
| principalement | primarily |
| responsable | responsible |
| procédures | proceedings |
| conformité | compliance |
| loi | act |
| radiodiffusion | broadcasting |
| président | president |
| il | he |
| communications | communications |
| la | the |
| vice | vice |
| à | and |
FR Une quête pour sauver les licornes, les griffons et les phénix dans le fantastique nouveau long métrage d'animation de Dash Shaw.
EN Decades in the making, the personal masterwork of stop-motion titan Phil Tippett is a Dantean descent into darkness.
| French | English |
|---|---|
| le | the |
| de | of |
| et | making |
| une | a |
| dans | in |
FR Avec CRYPTOZOO, Shaw dépeint un monde où les « crypto gardiens de zoo » s'efforcent de secourir les créatures légendaires et de leur bâtir un sanctuaire
EN With CRYPTOZOO, Shaw paints a world in which cryptozookeepers strive to rescue creatures of legend and build a sanctuary for them
| French | English |
|---|---|
| shaw | shaw |
| créatures | creatures |
| bâtir | build |
| monde | world |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| les | to |
| French | English |
|---|---|
| résultats | results |
| groupe | group |
| septembre | september |
| membre | member |
| adam | adam |
| ian | ian |
| shaw | shaw |
| postes | positions |
| un | a |
| an | year |
| tous | all |
| ces | are |
| les | for |
FR Actrice et mannequin, Vinessa Shaw brille à la première de 12 Mighty Orphans, avec nos Clous d'oreille Iconic Hexagon et notre Bague Pave Line, ornés de diamants créés de manière durable par VRAI.
EN Jennifer Lopez glistens for her 'Cambia El Paso' music video wearing the VRAI x RandM Contract and Unity Rings designed with sustainably created diamonds. Styled by Rob Zangardi and Mariel Haenn.
| French | English |
|---|---|
| diamants | diamonds |
| durable | sustainably |
| vrai | vrai |
| la | the |
| créé | created |
| par | by |
| à | and |
| avec | with |
| première | for |
FR 27 janvier 2021?|?Cynthia Shaw-Pereira
EN January 27th, 2021?|?Cynthia Shaw-Pereira
| French | English |
|---|---|
| janvier | january |
| cynthia | cynthia |
FR Convaincre des propriétaires de petites entreprises d’acheter des solutions de sécurité pour Office 365 n’est pas si facile. Demandez à Stephen Shaw. Ce fournisseur de services gérés de l’Indiana affi...
EN Convincing small business owners to buy security packages for Office 365 isn’t that easy. Just ask Stephen Shaw. The Indiana-based Managed Service Provider (MSP) said while his customers liked the ide...
| French | English |
|---|---|
| propriétaires | owners |
| petites | small |
| sécurité | security |
| stephen | stephen |
| shaw | shaw |
| office | office |
| facile | easy |
| ce | that |
| à | to |
| entreprises | business |
| fournisseur | provider |
| de | his |
| pour | for |
| services | service |
| gérés | managed |
FR Dans ce rôle de haute direction, Dean est responsable de diriger l’équipe Rogers dans le cadre de l’intégration de Shaw.
EN In this executive leadership role, Dean is accountable for leading the Rogers organization through the Shaw integration.
| French | English |
|---|---|
| rôle | role |
| dean | dean |
| rogers | rogers |
| shaw | shaw |
| ce | this |
| le | the |
| dans | in |
| direction | leadership |
| responsable | accountable |
FR Candace Shaw est directrice générale principale et directrice adjointe des placements, Gestion SLC.
EN Candace Shaw is Senior Managing Director and Deputy Chief Investment Officer, SLC Management.
| French | English |
|---|---|
| shaw | shaw |
| placements | investment |
| slc | slc |
| est | is |
| gestion | management |
| et | and |
| directrice | director |
FR Mme Shaw s’est jointe à la Sun Life en 1987 et a rapidement gravi les échelons dans le domaine des placements au sein de la SL Canada, de la SL Royaume-Uni et de l’Organisation internationale
EN Candace joined Sun Life in 1987, and quickly progressed through investment positions in the company’s Canadian, U.K
| French | English |
|---|---|
| sun | sun |
| rapidement | quickly |
| placements | investment |
| canada | canadian |
| uni | joined |
| life | life |
| en | in |
| à | and |
FR Avant d’être première directrice de la gestion du risque de crédit, Mme Shaw était directrice générale principale, gestion de portefeuille et placements internationaux
EN Prior to becoming the Chief Credit Risk Officer, Candace was Senior Managing Director, Portfolio Management and International Investments
| French | English |
|---|---|
| risque | risk |
| crédit | credit |
| était | was |
| portefeuille | portfolio |
| placements | investments |
| internationaux | international |
| être | becoming |
| la | the |
| avant | to |
| gestion | management |
| directrice | director |
| et | and |
FR Mme Shaw est titulaire d’un baccalauréat en mathématiques et d’un baccalauréat spécialisé en chimie de l’Université Queen’s
EN Candace holds a BA in Mathematics and an Honours BSc in Chemistry from Queen’s University
| French | English |
|---|---|
| mathématiques | mathematics |
| chimie | chemistry |
| queens | queens |
| en | in |
| dun | a |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| thompson | thompson |
| ministre | minister |
| justice | justice |
| sécurité | safety |
| publique | public |
| gouvernement | government |
| étage | floor |
| sud | south |
| édifice | building |
| shaw | shaw |
| case | box |
| prince | prince |
| pe | pe |
| cia | cia |
| rue | street |
| de | of |
| et | and |
FR Accédez à votre messagerie Shaw.ca avec IMAP - février 2022 - Mailbird
EN Access your Shaw.ca email with IMAP - February 2022 - Mailbird
| French | English |
|---|---|
| accédez | access |
| votre | your |
| shaw | shaw |
| imap | imap |
| février | february |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| avec | with |
FR Utilisez IMAP pour connecter votre compte Shaw.ca à votre programme de messagerie
EN Access your Shaw.ca Account from an Email Program using IMAP
| French | English |
|---|---|
| imap | imap |
| connecter | access |
| votre | your |
| shaw | shaw |
| programme | program |
| messagerie | |
| compte | account |
| de | from |
| utilisez | using |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Shaw.ca à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Shaw.ca email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| French | English |
|---|---|
| messagerie | |
| shaw | shaw |
| logiciel | program |
| bureau | desktop |
| paramètres | settings |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| besoin | need |
| accéder | access |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| dun | a |
| et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Shaw.ca.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Shaw.ca automatically for you.
| French | English |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| automatiquement | automatically |
| paramètres | settings |
| serveur | server |
| shaw | shaw |
| peut | be |
| détecter | detect |
| de | for |
| votre | you |
| les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Shaw.ca avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Shaw.ca with their answers
| French | English |
|---|---|
| fréquemment | frequently |
| shaw | shaw |
| avec | with |
| questions | asked |
| leurs | their |
| pour | for |
| réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Shaw.ca dans Mailbird?
EN How can I manually set up Shaw.ca on Mailbird?
| French | English |
|---|---|
| comment | how |
| puis-je | can |
| manuellement | manually |
| shaw | shaw |
| mailbird | mailbird |
| configurer | set up |
| je | i |
| dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Shaw.ca dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Shaw.ca account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| French | English |
|---|---|
| shaw | shaw |
| mailbird | mailbird |
| action | action |
| immédiatement | immediately |
| seront | will |
| aucune | no |
| requise | required |
| ajouté | add |
| compte | account |
| après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Shaw.ca dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Shaw.ca on Mailbird?
| French | English |
|---|---|
| comment | how |
| puis-je | can |
| manuellement | manually |
| shaw | shaw |
| mailbird | mailbird |
| configurer | set up |
| je | i |
| dans | on |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese