Hire a translator I am translator

Translate "shaw" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "shaw" from French to Spanish

Translations of shaw

"shaw" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

shaw shaw

Translation of French to Spanish of shaw

French
Spanish

FR Cours en ligne gratuit et certification | Shaw Academy | Shaw Academy

ES Cursos gratuitos en línea y certificación | Shaw Academy | Shaw Academy

French Spanish
en en
ligne línea
et y
certification certificación
shaw shaw
academy academy
gratuit gratuitos
cours cursos

FR Shaw.ca fournit un accès IMAP à votre compte Shaw.ca, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

ES Shaw.ca ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Shaw.ca, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

French Spanish
shaw shaw
fournit ofrece
imap imap
puissiez puedes
mobile móvil
ca ca
bureau computador
accès acceso
ou o
compte cuenta
de de
que así
mails correos
à a

FR Le membre qui a créé le compte Shaw Academy et dont le mode de paiement est facturé (le «titulaire du compte») a accès et contrôle le compte Shaw Academy

ES El miembro que creó la cuenta de Shaw Academy y el responsable del pago ("propietario de la cuenta") tiene acceso y control sobre la cuenta de Shaw Academy

French Spanish
membre miembro
shaw shaw
academy academy
contrôle control
et y
paiement pago
accès acceso
compte cuenta
de de
a tiene
titulaire propietario
le el
du del

FR Vous pouvez supprimer votre compte Shaw Academy en contactant le support Shaw Academy ici (veuillez consulter votre section Droits pour plus de détails).

ES YPuede eliminar su cuenta de Shaw Academy comunicándose con el servicio de asistencia de Shaw Academy aquí (consulte la Sección de derechos para obtener más detalles).

French Spanish
supprimer eliminar
compte cuenta
shaw shaw
academy academy
consulter consulte
droits derechos
détails detalles
support asistencia
de de
pouvez obtener
votre su
section sección
plus más
le el
ici aquí
en con

FR Shaw.ca fournit un accès IMAP à votre compte Shaw.ca, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

ES Shaw.ca ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Shaw.ca, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

French Spanish
shaw shaw
fournit ofrece
imap imap
puissiez puedes
mobile móvil
ca ca
bureau computador
accès acceso
ou o
compte cuenta
de de
que así
mails correos
à a

FR Cours en ligne gratuit et certification | Shaw Academy | Shaw Academy

ES Cursos gratuitos en línea y certificación | Shaw Academy | Shaw Academy

French Spanish
en en
ligne línea
et y
certification certificación
shaw shaw
academy academy
gratuit gratuitos
cours cursos

FR Le membre qui a créé le compte Shaw Academy et dont le mode de paiement est facturé (le «titulaire du compte») a accès et contrôle le compte Shaw Academy

ES El miembro que creó la cuenta de Shaw Academy y el responsable del pago ("propietario de la cuenta") tiene acceso y control sobre la cuenta de Shaw Academy

French Spanish
membre miembro
shaw shaw
academy academy
contrôle control
et y
paiement pago
accès acceso
compte cuenta
de de
a tiene
titulaire propietario
le el
du del

FR Vous pouvez supprimer votre compte Shaw Academy en contactant le support Shaw Academy ici (veuillez consulter votre section Droits pour plus de détails).

ES YPuede eliminar su cuenta de Shaw Academy comunicándose con el servicio de asistencia de Shaw Academy aquí (consulte la Sección de derechos para obtener más detalles).

French Spanish
supprimer eliminar
compte cuenta
shaw shaw
academy academy
consulter consulte
droits derechos
détails detalles
support asistencia
de de
pouvez obtener
votre su
section sección
plus más
le el
ici aquí
en con

FR Valorisez vos nouvelles compétences et boostez votre carrière grâce à une diplôme mondialement reconnu par la Shaw Academy.

ES Demuestra tus nuevas habilidades y avanza en tu carrera con una certificación de Shaw Academy reconocida mundialmente.

French Spanish
nouvelles nuevas
compétences habilidades
carrière carrera
reconnu reconocida
shaw shaw
academy academy
et y
une de
votre tu
à en

FR Commencez gratuitement un cours de votre choix avec Shaw Academy.

ES Inicia el curso de tu elección de forma gratuita.

French Spanish
commencez inicia
choix elección
cours curso
de de
gratuitement gratuita
votre tu

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Shaw.ca à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

ES Para acceder tu cuenta de email de Shaw.ca desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

French Spanish
shaw shaw
bureau escritorio
imap imap
smtp smtp
ca ca
et y
accéder acceder
compte cuenta
de de
vous necesitar
paramètres configuración
votre tu
à a

FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Shaw.ca.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Shaw.ca

French Spanish
peut podría
détecter detectar
automatiquement automáticamente
paramètres configuración
shaw shaw
mailbird mailbird
ca ca
votre tu
de para
les a

FR Les questions les plus fréquemment posées pour Shaw.ca avec leurs réponses

ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Shaw.ca con sus respectivas respuestas

French Spanish
fréquemment frecuente
shaw shaw
réponses respuestas
ca ca
questions preguntas

FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Shaw.ca dans Mailbird?

ES Cómo puedo manualmente configurar Shaw.ca en Mailbird?

French Spanish
puis-je puedo
configurer configurar
manuellement manualmente
shaw shaw
ca ca
mailbird mailbird
comment cómo
dans en

FR Après avoir ajouté votre compte Shaw.ca dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.

ES Una vez que agregas tu cuenta Shaw.ca a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

French Spanish
shaw shaw
ca ca
mailbird mailbird
avoir requerir
immédiatement vez
accessibles acceso
seront tendrás
compte cuenta
ajouté adicional
votre tu
vos tus
mails correos
après a

FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Shaw.ca dans Mailbird?

ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Shaw.ca en Mailbird?

French Spanish
puis-je puedo
configurer configurar
manuellement manualmente
shaw shaw
ca ca
mailbird mailbird
comment cómo
dans en

FR Catey Shaw : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

ES Catey Shaw - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

French Spanish
shaw shaw
musique música
statistiques estadísticas
et y
vidéos videos
photos fotos

FR 3e meilleur temps sur Shaw Lane (3:47) 8 octobre 2021

ES 3er tiempo más rápido en Shaw Lane (3:47) 8 de octubre de 2021

French Spanish
shaw shaw
octobre octubre
sur en

FR Miguel Migs, Lisa Shaw, et Ardalan

ES Miguel Migs, Lisa Shaw, y Ardalan

French Spanish
lisa lisa
shaw shaw
et y

FR Après sa restructuration, Shaw Academy a obtenu un investissement de plus de 9 000 000 d'euros pour étendre sa plate-forme

ES Shaw Academy está trabajando en una estrategia de promoción de sus cursos existentes en mercados ya establecidos y en la creación de nuevos cursos para esos mercados

French Spanish
shaw shaw
academy academy
de de
un una

FR L'information («Information») accessible par vous («Visiteur») en utilisant le site Web de la Shaw Academy.

ES La información ("Información") accesible por ti ("Visitante") utilizando el sitio web de Shaw Academy.

French Spanish
accessible accesible
visiteur visitante
shaw shaw
academy academy
de de
information la información
la la
le el
utilisant utilizando
site sitio
web web

FR La Shaw Academy peut modifier les services ou interrompre leur disponibilité à tout moment.

ES Shaw Academy puede modificar los servicios o interrumpir su disponibilidad en cualquier momento.

French Spanish
shaw shaw
academy academy
modifier modificar
services servicios
interrompre interrumpir
ou o
disponibilité disponibilidad
peut puede
leur su
à en
moment momento
les los

FR Votre abonnement à la Shaw Academy se poursuivra jusqu'à sa résiliation

ES YTu membresía de Shaw Academy continuará hasta que la canceles

French Spanish
abonnement membresía
shaw shaw
academy academy
la la
jusqu hasta
se a

FR Pour utiliser le service de la Shaw Academy, vous devez disposer d'un accès Internet et d'un appareil compatible et vous devez nous fournir un mode de paiement valide et accepté, que vous pouvez mettre à jour de temps à autre («Mode de paiement»)

ES Para utilizar el servicio de Shaw Academy, debes tener acceso a Internet y un dispositivo compatible, y debes proporcionarnos un método de pago actual, válido y aceptado, que podrás actualizar de vez en cuando ("Método de pago")

French Spanish
shaw shaw
academy academy
accès acceso
internet internet
compatible compatible
fournir proporcionarnos
mode método
valide válido
accepté aceptado
mettre à jour actualizar
et y
appareil dispositivo
vous pouvez podrás
utiliser utilizar
service servicio
paiement pago
de de
à a
vous devez debes

FR L'activité et l'inactivité sont définies en fonction de la connexion d'un utilisateur aux services de bureau ou mobiles déterminés par la Shaw Academy.

ES La actividad y la inactividad se definen en función del inicio de sesión de los usuarios en los servicios de escritorio o móviles determinados por Shaw Academy.

French Spanish
utilisateur usuarios
mobiles móviles
shaw shaw
academy academy
et y
en en
fonction función
bureau escritorio
ou o
la la
services servicios
de de

FR Annulation: Vous pouvez annuler votre abonnement à la Shaw Academy à tout moment

ES Cancelación: Puede cancelar su membresía de Shaw Academy en cualquier momento

French Spanish
abonnement membresía
shaw shaw
academy academy
annulation cancelación
annuler cancelar
moment momento
votre su
pouvez puede
à a

FR Shaw Academy encourage nos clients, visiteurs, associés commerciaux et autres parties intéressées à lire cette déclaration de confidentialité, qui s'applique à tous les utilisateurs du service

ES Shaw Academy anima a nuestros clientes, visitantes, socios comerciales y otras partes interesadas a leer esta Declaración de privacidad, que se aplica a todos los usuarios del Servicio

French Spanish
shaw shaw
academy academy
commerciaux comerciales
parties partes
déclaration declaración
confidentialité privacidad
service servicio
visiteurs visitantes
et y
utilisateurs usuarios
associés socios
clients clientes
de de
du del
autres otras
tous todos
nos nuestros
à a
lire leer

FR Les catégories d'informations personnelles que Shaw Academy peut collecter dans le cadre de notre relation avec vous sont décrites ci-dessous.

ES A continuación se describen las categorías de información personal que Shaw Academy puede recopilar en el curso de nuestra relación contigo.

French Spanish
catégories categorías
shaw shaw
academy academy
collecter recopilar
relation relación
peut puede
le el
de de
ci-dessous a

FR Accédez toujours aux informations sensibles de votre compte en vous rendant directement sur le site Web de la Shaw Academy et non via un lien hypertexte dans un courriel ou toute autre communication électronique, même si cela semble officiel

ES Accede siempre a la información confidencial de tu cuenta yendo directamente al sitio web de Shaw Academy y no a través de un hipervínculo en un correo electrónico o cualquier otra comunicación electrónica, incluso si parece oficial

French Spanish
accédez accede
directement directamente
shaw shaw
academy academy
officiel oficial
et y
communication comunicación
semble parece
ou o
toujours siempre
informations información
de de
compte cuenta
en en
non no
courriel correo electrónico
électronique electrónico
la la
votre tu
site sitio
web web

FR Sous réserve des conditions de cette déclaration de confidentialité, Shaw Academy utilise les catégories de données personnelles décrites ci-dessus de plusieurs façons

ES Sujeto a los términos de esta Declaración de privacidad, Shaw Academy utiliza las categorías de información personal descritas anteriormente de varias maneras

French Spanish
conditions términos
déclaration declaración
shaw shaw
academy academy
utilise utiliza
catégories categorías
données información
façons maneras
confidentialité privacidad
de de
personnelles personal

FR Shaw Academy LLC est une société à responsabilité limitée du New Hampshire et son siège social est situé au Ste 100 Nashua, New Hampshire NH 03060.

ES Shaw Academy LLC es una sociedad de responsabilidad limitada de New Hampshire y su domicilio social se encuentra en Ste 100 Nashua, New Hampshire NH 03060.

French Spanish
shaw shaw
academy academy
llc llc
à en
responsabilité responsabilidad
new new
hampshire hampshire
ste ste
nh nh
société sociedad
et y
social social
situé encuentra
est es
limitée limitada
une de
son su

FR pour vous envoyer des publicités de la part de Shaw Academy, des annonces de produits et autres qui, selon nous, pourraient vous intéresser (vous pouvez «refuser» de recevoir ces documents de marketing);

ES según sea necesario para respaldar el funcionamiento del servicio, como para fines de facturación, mantenimiento de cuentas y mantenimiento de registros;

French Spanish
documents registros
et y
la el
de de

FR Toutes les données recueillies lors votre 'inscription à Shaw Academy seront traitées conformément à la présente déclaration de confidentialité

ES Todos los datos recopilados al registrarte en Shaw Academy se procesarán de acuerdo con esta Declaración de privacidad

French Spanish
recueillies recopilados
inscription registrarte
shaw shaw
academy academy
conformément de acuerdo con
déclaration declaración
confidentialité privacidad
de de
données datos
traitées acuerdo
à en

FR Dans votre espace étudiant personnel de Shaw Academy, nous stockons toutes vos informations de cours, afin que vous puissiez y accéder quand vous le souhaitez.

ES En tu área personal de estudiante de Shaw Academy almacenamos toda la información de tu curso, para que puedas acceder a ella cuando lo desees.

French Spanish
shaw shaw
academy academy
puissiez puedas
souhaitez desees
espace área
stockons almacenamos
étudiant estudiante
accéder acceder
de de
informations información
cours curso
le la
votre tu
personnel personal

FR Par conséquent, les enfants de moins de 16 ans ne seront pas autorisés à ouvrir un compte Shaw Academy

ES En consecuencia, los menores de 16 años no podrán abrir una cuenta de Shaw Academy

French Spanish
ouvrir abrir
shaw shaw
academy academy
par conséquent consecuencia
de de
ans años
compte cuenta
moins menores
ne no
un a

FR Si vous ne souhaitez pas rester connecté sur un navigateur en particulier, déconnectez-vous simplement de votre compte Shaw Academy sur ce navigateur.

ES Si no deseas permanecer registrado en un navegador en particular, simplemente cierra sesión en tu cuenta de Shaw Academy en ese navegador.

French Spanish
rester permanecer
navigateur navegador
shaw shaw
academy academy
vous deseas
compte cuenta
en en
de de
simplement simplemente
ne no
votre tu

FR Si vous publiez du contenu généré par l'utilisateur, toutes les informations que vous publiez seront disponibles pour le personnel autorisé de Shaw Academy et pourront être rendues publiques

ES Si publicas contenido generado por el usuario, toda la información que publiques estará disponible para el personal autorizado de Shaw Academy y puede estar disponible públicamente

French Spanish
généré generado
autorisé autorizado
shaw shaw
academy academy
publiques públicamente
et y
de de
informations información
contenu contenido
disponibles disponible
le el
seront que
personnel personal
pourront puede
vous publiez publicas

FR Bien que Shaw Academy soit délibérée dans les communications marketing qu'elle envoie, les systèmes utilisés pour communiquer avec vous peuvent être considérés comme «automatisés» en vertu de certaines lois et réglementations

ES Si bien Shaw Academy es deliberada en las comunicaciones de marketing que envía, los sistemas utilizados para comunicarse con usted pueden considerarse "automatizados" según algunas leyes y regulaciones

French Spanish
shaw shaw
academy academy
systèmes sistemas
communications comunicaciones
marketing marketing
peuvent pueden
automatisés automatizados
et y
lois leyes
en en
de de
réglementations regulaciones
considéré considerarse
bien bien
certaines algunas
utilisé utilizados
envoie envía

FR Veuillez noter que, bien qu'elle soit classée comme automatisée dans certaines juridictions, Shaw Academy envoie des communications marketing en fonction de ce qu'un membre de notre personnel a écrit et jugé pertinent pour vous

ES Ten en cuenta que, a pesar de estar clasificado como automatizado en algunas jurisdicciones, Shaw Academy envía comunicaciones de marketing basadas en lo que un miembro de nuestro personal ha escrito y ha determinado que puede ser relevante para ti

French Spanish
juridictions jurisdicciones
shaw shaw
academy academy
membre miembro
pertinent relevante
classé clasificado
bien determinado
communications comunicaciones
marketing marketing
automatisé automatizado
en en
et y
veuillez que
vous ten
de de
écrit escrito
envoie envía
personnel personal
notre nuestro

FR Pour connaître vos choix concernant les publicités basées sur les centres d'intérêt de Shaw Academy, veuillez consulter la section «Cookies» (ci-dessous).

ES Para conocer tus opciones sobre los anuncios basados ​​en intereses de Shaw Academy, consulta la sección "Cookies" (a continuación).

French Spanish
connaître conocer
choix opciones
publicités anuncios
basées basados
shaw shaw
academy academy
section sección
cookies cookies
de de
la para
ci-dessous a

FR Pour obtenir des informations complètes sur notre utilisation des cookies et des technologies similaires, veuillez consulter la politique en matière de cookies de la Shaw Academy.

ES Para obtener información completa sobre nuestro uso de cookies y tecnologías similares, visite la Política de cookies de Shaw Academy.

French Spanish
complètes completa
cookies cookies
similaires similares
politique política
shaw shaw
academy academy
obtenir obtener
utilisation uso
et y
la la
technologies tecnologías
informations información
de de
en sobre
notre nuestro

FR Toutes les données stockées par des sites Web tiers sont stockées séparément de Shaw Acadmy par des tiers.

ES Todos los datos almacenados por sitios web de terceros se almacenan completamente por separado por terceros.

French Spanish
tiers terceros
de de
données datos
sites sitios
web web
stockées almacenados

FR Enfin, vous avez le droit de ne pas recevoir de traitement discriminatoire de la part de la Shaw Academy ou de toute entreprise pour avoir exercé l'un des droits prévus par la CCPA.

ES Finalmente, tienes derecho a no recibir un trato discriminatorio por parte de Shaw Academy o cualquier empresa por ejercer cualquiera de los derechos previstos en la CCPA.

French Spanish
enfin finalmente
discriminatoire discriminatorio
shaw shaw
academy academy
entreprise empresa
traitement trato
ccpa ccpa
ou o
droits derechos
de de
vous avez tienes
la la
ne no
recevoir recibir

FR Shaw Academy suivra les normes établies par le procureur général de Californie concernant la désignation d'un agent autorisé à exercer la plate-forme sous CCPA

ES Shaw Academy seguirá los estándares establecidos por el Fiscal General de California con respecto a la designación de un agente autorizado para ejercer derechos bajo CCPA

French Spanish
shaw shaw
academy academy
normes estándares
établies establecidos
général general
californie california
désignation designación
agent agente
autorisé autorizado
exercer ejercer
ccpa ccpa
sous bajo
de de
la la
le el
à a

FR Shaw Academy ne conservera vos renseignements personnels que le temps nécessaire aux fins énoncées dans la présente déclaration

ES Shaw Academy retendrá tu información personal solo durante el tiempo que sea necesario para los fines establecidos en esta declaración

French Spanish
shaw shaw
academy academy
renseignements información
nécessaire necesario
déclaration declaración
fins fines
temps tiempo
dans en

FR Le Service n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans et Shaw Academy ne recueille pas sciemment les informations personnelles des enfants de moins de 16 ans.

ES El servicio no está destinado a menores de 16 años y Shaw Academy no recopila a sabiendas información personal de personas menores de 16 años.

French Spanish
destiné destinado
shaw shaw
academy academy
recueille recopila
informations información
le el
et y
ans años
service servicio
de de
moins menores
ne no

FR Actrice et mannequin, Vinessa Shaw brille à la première de 12 Mighty Orphans, avec nos Clous d'oreille Iconic Hexagon et notre Bague Pave Line, ornés de diamants créés de manière durable par VRAI.

ES La actriz y cantautora Hailee Steinfeld (Disney+ "Hawkeye") brilló en la Gala del Met con nuestros anillos Mixed Cuff, hechos con diamantes creados de forma sostenible y oro macizo reciclado. Estilizada por Rob Zangardi y Mariel Haenn.

French Spanish
actrice actriz
diamants diamantes
durable sostenible
et y
la la
de de
créés creados
manière forma
première por
nos nuestros
à en

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Shaw.ca à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

ES Para acceder tu cuenta de email de Shaw.ca desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

French Spanish
shaw shaw
bureau escritorio
imap imap
smtp smtp
ca ca
et y
accéder acceder
compte cuenta
de de
vous necesitar
paramètres configuración
votre tu
à a

FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Shaw.ca.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Shaw.ca

French Spanish
peut podría
détecter detectar
automatiquement automáticamente
paramètres configuración
shaw shaw
mailbird mailbird
ca ca
votre tu
de para
les a

FR Les questions les plus fréquemment posées pour Shaw.ca avec leurs réponses

ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Shaw.ca con sus respectivas respuestas

French Spanish
fréquemment frecuente
shaw shaw
réponses respuestas
ca ca
questions preguntas

Showing 50 of 50 translations