Translate "stocke" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "stocke" from French to English

Translations of stocke

"stocke" in French can be translated into the following English words/phrases:

stocke file files secure security storage store stored stores to store

Translation of French to English of stocke

French
English

FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

French English
sert serves
par conséquent result
stocké stored
ram ram
serveur server
serveurs servers
sont are
de and
sur on
car as

FR Cet article explique clairement ce qui est stocké et non stocké dans les sauvegardes de l’iPhone et de iCloud, ainsi que les facteurs garantissant un stockage plus ou moins important dans votre sauvegarde.

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

French English
clairement clear
liphone iphone
icloud icloud
facteurs factors
moins less
stocké stored
garantissant ensure
ou or
sauvegardes backups
sauvegarde backup
de of
un a
et and
dans in
plus more
votre your
article the
ce this

FR Cet article explique clairement ce qui est stocké et non stocké dans les sauvegardes de l’iPhone et de iCloud, ainsi que les facteurs garantissant un stockage plus ou moins important dans votre sauvegarde.

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

French English
clairement clear
liphone iphone
icloud icloud
facteurs factors
moins less
stocké stored
garantissant ensure
ou or
sauvegardes backups
sauvegarde backup
de of
un a
et and
dans in
plus more
votre your
article the
ce this

FR Les datacenters sans accès aux clés privées peuvent toujours mettre fin à TLS, mais ils subiront un léger retard initial lors de la communication avec le datacenter Cloudflare le plus proche qui stocke la clé privée.

EN Data centers without access to private keys can still terminate TLS, but they will experience a slight initial delay when contacting the nearest Cloudflare data center storing the private key.

French English
tls tls
léger slight
retard delay
cloudflare cloudflare
accès access
datacenter data center
peuvent can
à to
mettre fin terminate
datacenters data centers
un a
communication data
clés keys
clé key
toujours still
mais but
initial initial
plus proche nearest

FR Coûts de stockage fondés sur 1 200 minutes de contenu vidéo et calculés à raison de 5 USD les 1 000 minutes de contenu stocké.

EN Storage costs are based on 1,200 minutes of video content at $5 per 1,000 minutes stored.

French English
coûts costs
minutes minutes
contenu content
vidéo video
stockage storage
fondés based
stocké stored
à at
de of
sur on

FR Swiss Backup est la solution de sauvegarde la plus simple. Vos données sont chiffrées par défaut et tout est stocké en Suisse, dans nos datacenters sécurisés.

EN Swiss Backup is the simplest backup solution. Your data is encrypted by default and everything is stored in Switzerland in our secure data centres.

French English
données data
défaut default
stocké stored
la the
solution solution
sécurisé secure
sauvegarde backup
vos your
par by
en in
suisse switzerland
plus simple simplest
chiffré encrypted
nos our

FR Sprout ne stocke pas les mots de passe de ses utilisateurs, ce qui signifie que même si notre base de données est piratée, les pirates ne pourront pas accéder à votre compte.

EN Sprout doesn’t store user passwords, so even if our database were to be hacked, it would be impossible for the attacker to gain access to your account.

French English
sprout sprout
stocke store
piraté hacked
utilisateurs user
si if
accéder access
pourront be
mots de passe passwords
votre your
compte account
même the
notre our
à to
base de données database

FR Ce contenu peut également être stocké dans une bibliothèque de ressources pour vous permettre d'accéder rapidement aux images appropriées.

EN This content can be housed in an Asset Library for quick access to appropriate imagery.

French English
contenu content
ressources asset
rapidement quick
images imagery
ce this
bibliothèque library
de appropriate
dans in
peut can
pour for
vous to

FR Vous déclarez et garantissez que votre Contenu n'a pas été collecté, stocké et transféré vers nous en violation de toute loi, réglementation ou obligation contractuelle qui vous est applicable

EN You hereby represent and warrant that your Content has not been collected, stored, and transferred to us in violation of any law, regulation, or contractual obligation applicable to you

French English
contenu content
collecté collected
stocké stored
transféré transferred
violation violation
obligation obligation
contractuelle contractual
loi law
ou or
applicable applicable
en in
de of
réglementation regulation
été been
et and
votre your
pas not
vous you

FR Hostwinds Object Storage est entièrement S3 Compatible, fournissant une solution de stockage qui permet l'accès et la gestion des données qu'il stocke sur un S3 interface conforme.

EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.

French English
hostwinds hostwinds
object object
entièrement fully
fournissant providing
solution solution
interface interface
s s
compatible compatible
permet allows
conforme compliant
stockage storage
de of
la the
données data
stocke stores
et and
gestion management
un a
quil it

FR Le fournisseur d'identité stocke et gère de façon sécurisée les identifiants utilisateur, permettant ainsi aux employés d'accéder aux ressources et données professionnelles dont ils ont besoin

EN An identity provider securely stores and manages user credentials—giving employees access to the work resources and data they need

French English
fournisseur provider
stocke stores
gère manages
sécurisée securely
employés employees
ressources resources
utilisateur user
données data
besoin need
et and
identifiants credentials
permettant access
le the
ils they

FR Un gestionnaire de mots de passe chiffre et stocke vos mots de passe dans un seul endroit, plutôt que de vous souvenir de douzaines de mots de passe, vous n’aurez qu’à en mémoriser un

EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one

French English
gestionnaire manager
stocke stores
endroit location
douzaines dozens
un a
de of
passe password
vos your
mots de passe passwords
et and
en in
plutôt to
que instead
mémoriser remember
qu only

FR En outre, sa déclaration de confidentialité indique qu’il stocke un grand nombre de données, ce qui n’est pas très respectueux de la vie privée, même si des contrôles sont en vigueur

EN In addition, their privacy statement states that they store quite a lot of user data, which is not very privacy-friendly, even when there are controls in place

French English
déclaration statement
stocke store
données data
contrôles controls
en in
de of
un a
ce that
très very
sont are
pas not
même even
outre in addition

FR Il ne correspond à aucun identifiant d'utilisateur dans l'application Web et ne stocke aucune information personnellement identifiable.

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

French English
correspond correspond
information information
personnellement personally
identifiable identifiable
web web
il it
identifiant id
stocke store
ne not
à to
dans in
et and

FR Utilisé par Google DoubleClick et stocke des informations sur la façon dont l'utilisateur utilise le site web et sur toute autre publicité avant de visiter le site web

EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisements before visiting the website

French English
google google
informations information
publicité advertisements
visiter visiting
utilisé used
stocke stores
utilise uses
site website
et and

FR Il stocke une valeur vrai/faux, qui indique si c'était la première fois que Hotjar voyait cet utilisateur

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

French English
stocke stores
faux false
hotjar hotjar
utilisateur user
indique indicating
il it
valeur value
la the
si whether

FR StyleVision Server utilise un design de rapport créé dans StyleVision et stocké sur le MobileTogether Server pour imprimer des données de l'utilisateur final sur PDF, Word ou RTF.

EN StyleVision Server uses a report design created in StyleVision and stored on the MobileTogether Server to print the end user's data to PDF, Word, or RTF.

French English
stylevision stylevision
server server
utilise uses
stocké stored
mobiletogether mobiletogether
imprimer print
design design
rapport report
créé created
pdf pdf
ou or
rtf rtf
un a
le the
final the end
données data
dans in
word word
sur on
des end
et and

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

French English
mapforce mapforce
optimise optimizes
mappages mappings
stocke stores
server server
commande command
flowforce flowforce
données data
ligne line
exécution execution
fichiers files
par by
tâches jobs
dans in
et and

FR Une fois qu'une requête de test a été effectuée, l'utilisateur peut sélectionner des valeurs provenant de la table de résultat et les fournir en tant que paramètres dans un modèle SQL stocké dans le dossier de modèles du projet.

EN After a test query is executed, the user can select values from the result table and supply them as parameters to a SQL template stored in the project templates folder.

French English
sélectionner select
résultat result
paramètres parameters
sql sql
stocké stored
dossier folder
requête query
table table
peut can
modèle template
modèles templates
projet project
test test
valeurs values
en in
un a
provenant from
et and

FR Les variables intermédiaires sont un type de composant spécial qui stocke un résultat de mappage intermédiaire pour un traitement ultérieur et qui peuvent être utilisées pour résoudre des problèmes de mappage avancés

EN Intermediate variables are a special type of component that store an intermediate mapping result for further processing and can be used to solve various advanced mapping problems

French English
composant component
stocke store
résultat result
mappage mapping
traitement processing
utilisé used
variables variables
sont are
un a
type type
de of
et and
résoudre solve
problèmes problems
pour for
avancé advanced
spécial special

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server

EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs

French English
mapforce mapforce
optimise optimizes
mappages mappings
stocke stores
server server
commande command
flowforce flowforce
données data
ligne line
exécution execution
fichiers files
par by
tâches jobs
dans in
et and

FR De même, une source de page XML/JSON peut être sérialisée en un string avec l'action Enregistrer sous string et stocké dans un nœud de source de page.

EN Conversely, an XML/JSON page source can be serialized to a string with the Save to String action and stored in a page source node.

French English
xml xml
json json
string string
stocké stored
nœud node
source source
page page
en in
un a
avec with
même the
enregistrer save
peut can
et and

FR Qu'est-ce qui est stocké dans une sauvegarde iPhone ou iCloud?

EN What is stored in an iPhone or iCloud backup?

French English
stocké stored
sauvegarde backup
iphone iphone
ou or
icloud icloud
est is
dans in

FR Stocke temporairement les données de la visite

EN Used to temporarily store data for the visit

French English
stocke store
temporairement temporarily
visite visit
données data
la the
de for

FR Nécessaire à l’utilisation de l’outil de chat avec le support client. N’est stocké que sur autorisation spécifique de l’utilisateur.

EN Required for using the chat tool with customer support. Only stored with specific permission from the user

French English
nécessaire required
support support
stocké stored
client customer
autorisation permission
avec with
le the

FR Votre nom est stocké, car vous êtes plus qu'un numéro de client à nos yeux lorsque vous prenez contact avec notre support

EN Your name is saved because to us, you are more than just a customer number when you contact us for support

French English
client customer
contact contact
support support
lorsque when
nom name
à to
est is
numéro a
votre your
vous you
plus more
de because

FR Il enregistrera au format .wav ou .mp3 stocké sur une carte microSD. Zoom comprend une carte de 2 Go mais le H1n accepte les cartes jusqu'à 32 Go.

EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.

French English
format formats
ou or
stocké stored
microsd microsd
zoom zoom
jusquà up to
wav wav
go gb
il it
comprend includes
le the
accepte accept
carte card
une a
cartes cards
mais but

FR Où Atlassian stocke-t-elle et envoie-t-elle mes données ?

EN Where does Atlassian store and send my data?

French English
atlassian atlassian
mes my
données data
stocke store
envoie send
et and
elle does

FR Panneau d’administration > Stocke les paramètres , configurations.

EN Admin Panel > Stores > Settings > Configurations.

French English
gt gt
stocke stores
panneau panel
paramètres settings
configurations configurations

FR Il est envoyé à votre navigateur web et stocké sur le disque dur de votre ordinateur

EN It is sent to your web browser and stored on your computer’s hard drive

French English
envoyé sent
stocké stored
disque hard drive
dur hard
ordinateur computers
il it
navigateur browser
web web
est is
votre your
à to
et and
sur on
de drive

FR Stocke les données de chaque client individuel, pendant toute sa durée de vie

EN Stores data for each individual customer, over their entire lifetime

French English
stocke stores
client customer
individuel individual
données data
durée for
durée de vie lifetime
toute entire

FR Lorsque vous utilisez vos informations biométriques pour accéder à votre téléphone portable, il doit y avoir un ordinateur qui stocke en toute sécurité les informations biométriques pour comparaison

EN When you’re using your biometric information to access your mobile phone, there must be a computer securely storing the biometric information for comparison

French English
informations information
biométriques biometric
ordinateur computer
sécurité securely
comparaison comparison
lorsque when
à to
utilisez using
accéder access
téléphone phone
un a
doit must
pour for
y there

FR Lors de votre authentification, le logiciel de reconnaissance faciale scanne votre visage en temps réel et le compare au modèle numérique stocké en toute sécurité dans le système

EN When authenticating you, the facial recognition software will scan your face in real time and compare it to the digital model securely stored within the system

French English
réel real
compare compare
modèle model
numérique digital
stocké stored
sécurité securely
logiciel software
reconnaissance recognition
le the
système system
votre your
faciale facial
en in
de within
temps time
et and
visage face

FR Un lecteur d'empreintes digitales analyse les crêtes et les motifs de votre empreinte digitale et les compare au modèle numérique stocké de votre doigt pendant l'authentification

EN A fingerprint reader analyzes the ridges and patterns of your fingerprint and compares it against the stored digital model of your finger during authentication

French English
analyse analyzes
crêtes ridges
compare compares
stocké stored
doigt finger
modèle model
un a
lecteur reader
de of
votre your
numérique digital
motifs patterns
les the
empreinte digitale fingerprint

FR Il est ensuite injecté dans le réseau de gaz domestique, ou liquéfié pour être transporté, stocké et distribué comme carburant alternatif propre ou comme combustible industriel. 

EN It is then injected into the domestic grid or liquefied for transportation, storage and distribution as a clean alternative fuel or as industrial fuel. 

French English
injecté injected
alternatif alternative
industriel industrial
réseau grid
transport transportation
il it
ou or
le the
carburant fuel
comme as
de then
et and
pour for

FR L?endroit où est stocké votre contenu n?a plus d?importance : il suffit de chercher ce dont vous avez besoin

EN It no longer matters where something is stored ? you just search for what it is you need

French English
stocké stored
il it
est is
chercher search for
besoin need
suffit for
dont you

FR Oui WP Rocket est conforme à RGPD. Il ne stocke pas ou accède à des données personnelles. De plus, aucun cookie n’est ajouté par WP Rocket.

EN Yes WP Rocket is GDPR compliant. It doesn’t store, or access to any personal data. Also no cookies either are added by WP Rocket.

French English
wp wp
rocket rocket
conforme compliant
rgpd gdpr
stocke store
cookie cookies
il it
oui yes
à to
ou or
est is
données data
aucun no
par by
ajouté added

FR Comme leur nom l'indique, les solutions sur site sont installées localement, généralement dans le bureau physique, et contrôlées directement en interne par le service informatique, tandis qu'un PGI basé dans le cloud est stocké dans le cloud.

EN Like its name suggests, on-premise solutions are based locally, usually in the physical office and controlled directly by internal IT, while cloud-based ERP software is stored in the cloud.

French English
généralement usually
physique physical
directement directly
cloud cloud
stocké stored
contrôlé controlled
solutions solutions
localement locally
bureau office
basé based
le the
nom name
et and
sur on
sont are
interne internal
en in
par by
service software

FR Stocke les informations de liste de contrôle d'accès (ACL) avec chaque entrée, de telle sorte que la politique de sécurité est répliquée avec les données.

EN Stores access control list (ACL) information with each entry so that security policy is replicated with the data.

French English
stocke stores
acl acl
politique policy
contrôle control
sécurité security
informations information
données data
avec with
entrée entry
liste list
la the

FR Forminator stocke et organise les soumissions afin que vous puissiez trier, analyser et gérer les réponses ? bien sûr, tout en vous simplifiant la mise en conformité avec le RGPD et d’autres politiques de confidentialité légales.

EN Forminator stores and organizes submissions so you can sort, analyze and manage responses – of course, all while making it super easy to comply with the GDPR and other legal privacy policies.

French English
forminator forminator
stocke stores
organise organizes
soumissions submissions
trier sort
analyser analyze
réponses responses
conformité comply
rgpd gdpr
dautres other
confidentialité privacy
légales legal
gérer manage
politiques policies
et and
en to
vous you

FR Il stocke les données suivantes : informations sur le profil du client : identifiant anonyme du visiteur, profil historique du visiteur (expériences générées et actions suivies)

EN It stores the following data: Customer profile information: anonymous visitor id, historical visitor profile (generated experiences and tracked actions)

French English
stocke stores
anonyme anonymous
expériences experiences
il it
profil profile
client customer
identifiant id
visiteur visitor
actions actions
données data
informations information
le the
historique historical
et and
généré generated

FR Il stocke les données suivantes : les actions différées à transmettre au service Maxymiser CG avec la demande suivante (généralement utilisée pour enregistrer un parcours réussi après un clic sur un lien)

EN It stores the following data: Postponed actions to be passed to the Maxymiser CG service with the following request (usually used to capture successful journey after a link click)

French English
stocke stores
actions actions
cg cg
parcours journey
réussi successful
clic click
lien link
il it
service service
généralement usually
données data
utilisé used
la the
demande request
à to
un a
avec with

FR Stocke la source de trafic ou la campagne qui explique comment l'utilisateur a atteint votre site. Le cookie est créé lorsque la bibliothèque Javascript s'exécute et est mis à jour chaque fois que des données sont envoyées à Google Analytics.

EN Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics.

French English
trafic traffic
campagne campaign
explique explains
atteint reached
cookie cookie
bibliothèque library
javascript javascript
google google
mis à jour updated
source source
ou or
site site
créé created
lorsque when
stocke stores
données data
envoyé sent
comment how
votre your
à to
analytics analytics
et and

FR Identifiants uniques, sauf pour PREF qui stocke vos options telles que le niveau de zoom préféré

EN unique identifiers, except for PREF which stores your options such as preferred zoom level

French English
identifiants identifiers
stocke stores
options options
zoom zoom
préféré preferred
sauf except
vos your
niveau level
telles as
de unique

FR Zopim installe deux cookies : le premier stocke l'identifiant du chat en direct de Zopim pour identifier l'appareil lors des visites. Le second enregistre la préférence de l'utilisateur qui souhaite désactiver le chat en direct.

EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat

French English
stocke stores
visites visits
préférence preference
désactiver disable
identifier identify
direct live
cookies cookies
second to

FR Stocke les préférences et les informations des utilisateurs à chaque fois qu'ils visitent des pages web contenant un service Google

EN stores the preferences and information of users each time they visit web pages containing a Google service

French English
stocke stores
préférences preferences
visitent visit
google google
pages pages
web web
informations information
utilisateurs users
contenant containing
un a
service service
chaque each
à and
les the

FR BuiltWith trajectoires 53 860+ et a historiquement stocké ces informations pour le compte de 21+ années.

EN BuiltWith tracks 53,860+ technologies and has been historically storing this information for 21+ years.

French English
historiquement historically
informations information
et and
a has

FR Tout paiement par carte effectué avant le 2 septembre 2019 a été traité (et stocké) par notre précédent fournisseur de solutions de paiement, Stripe (www.stripe.com).

EN Any card payments processed prior to 2 September 2019 were processed (and stored) via our previous payment solutions provider, Stripe (www.stripe.com).

French English
carte card
septembre september
traité processed
stocké stored
fournisseur provider
solutions solutions
stripe stripe
paiement payment
avant to
été were
précédent previous
notre our

FR Notre site Web, comme beaucoup d’autres, stocke et récupère des informations sur votre navigateur à l’aide de cookies

EN Our Website, like many others, stores and retrieves information on your browser using cookies

French English
récupère retrieves
informations information
cookies cookies
stocke stores
sur on
navigateur browser
votre your
des many
notre our
comme like
site website
à and

FR Stocke vos préférences de langue. Il est défini lorsque vous modifiez votre langue (ou locale) ou visitez une page du site qui vous redirige vers une version localisée. Ce cookie expire après 1 an.

EN Stores your language preference. It is set whenever you change your language (or locale) or visit a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page. This cookie expires after 1 year.

French English
préférences preference
visitez visit
cookie cookie
expire expires
localisé localized
il it
ou or
site site
an year
stocke stores
version version
modifiez change
défini set
page page
de of
une a
ce this
vous you
après to

Showing 50 of 50 translations