FR Les serveurs M-Files Cloud Vault sont hébergés dans des centres de données Microsoft Azure
FR Les serveurs M-Files Cloud Vault sont hébergés dans des centres de données Microsoft Azure
EN M-Files Cloud Vault servers are hosted in Microsoft Azure datacenters
French | English |
---|---|
cloud | cloud |
vault | vault |
données | files |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
centres de données | datacenters |
serveurs | servers |
sont | are |
dans | in |
hébergé | hosted |
FR De plus, les serveurs M-Files Cloud Vault basculent automatiquement sur l?instance secondaire si l?instance primaire tombe en panne.
EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.
French | English |
---|---|
cloud | cloud |
automatiquement | automatically |
l | m |
secondaire | secondary |
primaire | primary |
panne | fails |
si | if |
instance | instance |
vault | vault |
serveurs | servers |
plus | additionally |
les | the |
en | to |
FR Secrets Automation connecte les secrets partagés directement avec les services qui en ont besoin. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, et Ansible sont pris en charge par défaut.
EN Secrets Automation connects shared secrets directly to the services that require them. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, and Ansible are supported out of the box.
French | English |
---|---|
secrets | secrets |
automation | automation |
connecte | connects |
services | services |
vault | vault |
kubernetes | kubernetes |
ansible | ansible |
directement | directly |
et | and |
sont | are |
partagé | shared |
besoin | require |
FR Sélectionnez Vault pour voir les mots de passe et les données personnelles de KEY
EN Select Vault to see passwords and personal data from KEY
French | English |
---|---|
sélectionnez | select |
vault | vault |
key | key |
données | data |
mots de passe | passwords |
voir | see |
et | and |
pour | to |
FR Sélectionnez Vault pour voir les données synchronisées depuis ID PROTECTION sur votre Bureau
EN Select Vault to see the data synced from ID PROTECTION on your desktop
French | English |
---|---|
sélectionnez | select |
id | id |
bureau | desktop |
synchronisé | synced |
vault | vault |
données | data |
protection | protection |
votre | your |
voir | see |
depuis | from |
FR Nous avons également publié notre très attendu court métrage d’animation de Sysadminotaur, intitulé “Vault”, qui est tiré de notre bande dessinée Sysadminotaur la plus populaire!
EN We also released the much-anticipated Sysadminotaur animated short called “Vault”, which is based on one of the most popular Sysadminotaur comics of all time!
FR L’outil essentiel qui vous permet d’importer vos entrées de Remote Desktop Manager ou Password Vault Manager dans Password Hub.
EN The essential tool designed to import your entries in Password Hub from Remote Desktop Manager or Password Vault Manager.
French | English |
---|---|
entrées | entries |
remote | remote |
desktop | desktop |
manager | manager |
password | password |
vault | vault |
hub | hub |
ou | or |
essentiel | essential |
vos | your |
dans | in |
vous | to |
de | from |
FR L’équipe est organisée en trois niveaux : assistance de niveau 1 pour Vault, une plateforme de gestion du contenu d’entreprise, et niveaux 2 et 3 pour les clients utilisant les autres produits
EN The team is organizsed into three tiers: frontline tier 1 support for Vault, an enterprise content management platform, and tiers 2 and 3 for customers using other products
French | English |
---|---|
vault | vault |
équipe | team |
plateforme | platform |
contenu | content |
assistance | support |
clients | customers |
gestion | management |
produits | products |
trois | three |
niveau | tier |
et | and |
utilisant | using |
autres | other |
une | the |
FR Générer et importer une clé dans Azure Key Vault – Document technique
EN Generating a Key and importing it to Azure Key Vault – Technical document
FR Tous vos mots de passe, cartes de crédit et notes sécurisées sont facilement accessibles via le Web Vault NordPass
EN All your passwords, credit cards, and secure notes are easily accessible via the NordPass Web Vault
French | English |
---|---|
notes | notes |
vault | vault |
nordpass | nordpass |
cartes | cards |
crédit | credit |
facilement | easily |
accessibles | accessible |
le | the |
web | web |
sécurisé | secure |
mots de passe | passwords |
vos | your |
sont | are |
et | and |
FR Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des éléments via le Web Vault de la même manière que vous le faites dans l'application NordPass.
EN You can add, edit, or remove items via Web Vault the same way you do in the NordPass application.
French | English |
---|---|
ajouter | add |
modifier | edit |
supprimer | remove |
vault | vault |
nordpass | nordpass |
ou | or |
web | web |
faites | do |
vous | you |
dans | in |
de | way |
FR Energy Vault remporte le prix World Changing Idea Award 2019 de Fast Company for Transformative Utility-Scale Energy Storage Technology
EN Bosch and CATL partner to manufacture 48-volt battery cells
French | English |
---|---|
prix | to |
de | and |
French | English |
---|---|
périphériques | devices |
compatibles | compatible |
firmware | firmware |
composant | component |
axis | axis |
edge | edge |
vault | vault |
comprennent | and |
version | version |
French | English |
---|---|
axis | axis |
edge | edge |
vault | vault |
cryptographiques | cryptographic |
appareil | device |
garantit | ensures |
stockage | storage |
sécurisé | secure |
certificats | certificates |
protège | protects |
de | of |
votre | your |
un | all |
clés | keys |
et | and |
French | English |
---|---|
firmware | firmware |
signé | signed |
et | and |
axis | axis |
edge | edge |
vault | vault |
French | English |
---|---|
comprend | includes |
variantes | variants |
axis | axis |
h | h |
firmware | firmware |
signé | signed |
démarrage | boot |
vault | vault |
sécurité | security |
sécurisé | secure |
edge | edge |
fonctionnalité | functionality |
également | also |
avec | with |
telles | as |
des | support |
et | and |
French | English |
---|---|
axis | axis |
edge | edge |
protège | protects |
identifiant | id |
simplifie | simplifies |
réseau | network |
vault | vault |
votre | your |
de | of |
produits | products |
et | and |
French | English |
---|---|
edge | edge |
identifiant | id |
axis | axis |
simplifier | simplify |
réseau | network |
périphériques | devices |
vault | vault |
protéger | protect |
votre | your |
de | of |
FR Cette entreprise spécialisée dans la technologie des couches minces répond à la demande croissante de ses clients en utilisant Fusion 360 Manage avec Vault et Inventor.
EN This thin film production solutions provider satisfies growing customer demand using Fusion 360 Manage with Vault and Inventor.
French | English |
---|---|
minces | thin |
demande | demand |
croissante | growing |
clients | customer |
fusion | fusion |
vault | vault |
cette | this |
à | and |
avec | with |
FR Découvrez comment cette entreprise internationale de conception a unifié son workflow de développement de produits avec Fusion 360 Manage, Vault, Inventor et Revit.
EN Learn how this global design company unifies product development with Fusion 360 Manage, Vault, Inventor and Revit.
French | English |
---|---|
internationale | global |
fusion | fusion |
vault | vault |
comment | how |
entreprise | company |
conception | design |
développement | development |
produits | product |
avec | with |
manage | manage |
cette | this |
et | learn |
de | and |
FR Lors d’un appel de diagnostic, Lion et IMAGINiT ont exploré les besoins en formation dans les domaines suivants : conception de tôlerie, modélisation de pièces et d’assemblages, et gestion des données avec Vault
EN During a discovery call, Lion and IMAGINiT explored training needs for sheet metal design, part and assembly modeling, and data-management through Vault
French | English |
---|---|
appel | call |
lion | lion |
exploré | explored |
formation | training |
pièces | part |
gestion | management |
vault | vault |
besoins | needs |
données | data |
modélisation | modeling |
suivants | a |
conception | design |
et | and |
FR Avec le Cloud Security Vault™ de Keeper, stockez, gérez et partagez vos biens numériques en toute sécurité.
EN With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
FR Conçue pour une utilisation rigoureuse et une résistance aux intempéries extrêmes, les nouvelles valises de la série Vault sont les plus robustes et les plus sûres de leur catégorie
EN Built for hard use, high impact and supreme weather resistance, new Vault series equipment cases are the most rugged and secure in their class
French | English |
---|---|
conçue | built |
résistance | resistance |
valises | cases |
série | series |
vault | vault |
robustes | rugged |
sûres | secure |
catégorie | class |
utilisation | use |
nouvelles | new |
la | the |
sont | are |
et | and |
FR Conçue pour une utilisation rigoureuse et une résistance aux intempéries extrêmes, les nouvelles valises pour fusils de la série Vault sont les plus robustes et les plus sûres de leur catégorie
EN Built for hard use, high impact and supreme weather resistance, new Vault series gun cases are the most rugged and secure in their class
French | English |
---|---|
conçue | built |
résistance | resistance |
valises | cases |
série | series |
vault | vault |
robustes | rugged |
sûres | secure |
catégorie | class |
utilisation | use |
nouvelles | new |
la | the |
sont | are |
et | and |
FR Démonstration et essai gratuit de CDD Vault - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
EN CDD Vault Demo and Free Trial - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
French | English |
---|---|
vault | vault |
collaborative | collaborative |
drug | drug |
discovery | discovery |
inc | inc |
démonstration | demo |
essai | trial |
gratuit | free |
et | and |
FR CDD Vault est un dépôt central idéal pour toutes vos données de recherche et possède la flexibilité nécessaire pour évoluer avec votre équipe de projet.
EN CDD Vault is an ideal central repository for all your research data and has the flexibility to scale with your project team.
French | English |
---|---|
vault | vault |
dépôt | repository |
central | central |
idéal | ideal |
recherche | research |
flexibilité | flexibility |
évoluer | scale |
équipe | team |
données | data |
projet | project |
la | the |
un | an |
avec | with |
de | all |
et | and |
pour | for |
toutes | to |
FR Avec CDD Vault, vous pouvez organiser intuitivement les structures chimiques et les données d'études biologiques, et collaborer avec des partenaires internes ou externes grâce à une interface web facile à utiliser.
EN With CDD Vault, you can intuitively organize chemical structures and biological study data, and collaborate with internal or external partners through an easy to use web interface.
French | English |
---|---|
vault | vault |
organiser | organize |
intuitivement | intuitively |
structures | structures |
chimiques | chemical |
biologiques | biological |
collaborer | collaborate |
partenaires | partners |
externes | external |
web | web |
facile | easy |
ou | or |
interface | interface |
données | data |
internes | internal |
à | to |
avec | with |
vous | you |
et | and |
une | an |
FR Migrez les archives Enterprise Vault vers Office 365 rapidement et en toute sécurité.
EN Migrate Enterprise Vault archives to Office 365 quickly and securely.
French | English |
---|---|
migrez | migrate |
enterprise | enterprise |
vault | vault |
office | office |
rapidement | quickly |
sécurité | securely |
archives | archives |
et | and |
en | to |
FR Migrez rapidement et en toute sécurité les e-mails archivés des systèmes existants tels qu’Enterprise Vault, EMC SourceOne et ZANTAZ vers Office 365 et d’autres solutions d’archivage avec Quadrotech Archive Shuttle de Quest
EN Quickly and securely migrate email archives from legacy systems like Enterprise Vault, EMC SourceOne and ZANTAZ, to Office 365 and other archiving solutions with Quadrotech Archive Shuttle by Quest
French | English |
---|---|
migrez | migrate |
rapidement | quickly |
sécurité | securely |
vault | vault |
emc | emc |
office | office |
solutions | solutions |
shuttle | shuttle |
quest | quest |
quadrotech | quadrotech |
systèmes | systems |
archive | archive |
mails | |
et | and |
toute | with |
de | other |
FR Tout savoir sur la modélisation hybride Data Vault
EN What is Serverless Architecture?
French | English |
---|---|
savoir | what |
FR Intégrer des capacités et services de Data Vault
EN Include built-in data vault capabilities and services
French | English |
---|---|
data | data |
vault | vault |
services | services |
de | capabilities |
FR Vault 10 autorise désormais des fichiers de plus de 2 Go et prend en charge Visual Studio 2017.
EN Vault 10 now allows files larger than 2 GB, plus adds support for Visual Studio 2017.
French | English |
---|---|
vault | vault |
go | gb |
visual | visual |
studio | studio |
désormais | now |
fichiers | files |
des | support |
FR Les serveurs M-Files Cloud Vault sont hébergés dans des centres de données Microsoft Azure
EN M-Files Cloud Vault servers are hosted in Microsoft Azure datacenters
French | English |
---|---|
cloud | cloud |
vault | vault |
données | files |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
centres de données | datacenters |
serveurs | servers |
sont | are |
dans | in |
hébergé | hosted |
FR De plus, les serveurs M-Files Cloud Vault basculent automatiquement sur l?instance secondaire si l?instance primaire tombe en panne.
EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.
French | English |
---|---|
cloud | cloud |
automatiquement | automatically |
l | m |
secondaire | secondary |
primaire | primary |
panne | fails |
si | if |
instance | instance |
vault | vault |
serveurs | servers |
plus | additionally |
les | the |
en | to |
FR L’outil essentiel qui vous permet d’importer vos entrées de Remote Desktop Manager ou Password Vault Manager dans Password Hub.
EN The essential tool designed to import your entries in Password Hub from Remote Desktop Manager or Password Vault Manager.
French | English |
---|---|
entrées | entries |
remote | remote |
desktop | desktop |
manager | manager |
password | password |
vault | vault |
hub | hub |
ou | or |
essentiel | essential |
vos | your |
dans | in |
vous | to |
de | from |
FR Conçue pour une utilisation rigoureuse et une résistance aux intempéries extrêmes, les nouvelles valises de la série Vault sont les plus robustes et les plus sûres de leur catégorie
EN Built for hard use, high impact and supreme weather resistance, new Vault series equipment cases are the most rugged and secure in their class
French | English |
---|---|
conçue | built |
résistance | resistance |
valises | cases |
série | series |
vault | vault |
robustes | rugged |
sûres | secure |
catégorie | class |
utilisation | use |
nouvelles | new |
la | the |
sont | are |
et | and |
FR Conçue pour une utilisation rigoureuse et une résistance aux intempéries extrêmes, les nouvelles valises pour fusils de la série Vault sont les plus robustes et les plus sûres de leur catégorie
EN Built for hard use, high impact and supreme weather resistance, new Vault series gun cases are the most rugged and secure in their class
French | English |
---|---|
conçue | built |
résistance | resistance |
valises | cases |
série | series |
vault | vault |
robustes | rugged |
sûres | secure |
catégorie | class |
utilisation | use |
nouvelles | new |
la | the |
sont | are |
et | and |
FR CDD Vault Archives des mises à jour - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
EN CDD Vault Updates Archives - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
French | English |
---|---|
vault | vault |
archives | archives |
collaborative | collaborative |
drug | drug |
discovery | discovery |
inc | inc |
mises à jour | updates |
FR CDD Vault Démo et essai gratuit - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
EN CDD Vault Demo and Free Trial - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
French | English |
---|---|
vault | vault |
et | and |
collaborative | collaborative |
drug | drug |
discovery | discovery |
inc | inc |
démo | demo |
essai | trial |
gratuit | free |
FR CDD Vault est un dépôt central idéal pour toutes vos données de recherche et possède la flexibilité nécessaire pour évoluer avec votre équipe de projet.
EN CDD Vault is an ideal central repository for all your research data and has the flexibility to scale with your project team.
French | English |
---|---|
vault | vault |
dépôt | repository |
central | central |
idéal | ideal |
recherche | research |
flexibilité | flexibility |
évoluer | scale |
équipe | team |
données | data |
projet | project |
la | the |
un | an |
avec | with |
de | all |
et | and |
pour | for |
toutes | to |
FR Avec CDD Vault , vous pouvez organiser intuitivement des structures chimiques et des données d'études biologiques, et collaborer avec des partenaires internes ou externes par le biais d'une interface web facile à utiliser.
EN With CDD Vault, you can intuitively organize chemical structures and biological study data, and collaborate with internal or external partners through an easy to use web interface.
French | English |
---|---|
vault | vault |
organiser | organize |
intuitivement | intuitively |
structures | structures |
chimiques | chemical |
biologiques | biological |
collaborer | collaborate |
partenaires | partners |
externes | external |
facile | easy |
ou | or |
interface | interface |
web | web |
internes | internal |
données | data |
à | to |
avec | with |
vous | you |
et | and |
FR Tirer parti du service Azure Key Vault en toute sécurité avec une solution de gestion des clés centralisée qui s’étend sur plusieurs clouds
EN Take secure advantage of Azure Key Vault with a centralised key management solution that spans multiple clouds
French | English |
---|---|
azure | azure |
clouds | clouds |
tirer parti | advantage |
solution | solution |
vault | vault |
centralisé | centralised |
de | of |
qui | that |
gestion | management |
plusieurs | multiple |
clé | key |
FR Générer et importer une clé dans Azure Key Vault – Document technique
EN Generating a Key and importing it to Azure Key Vault – Technical document
FR Migrez les archives Enterprise Vault vers Office 365 rapidement et en toute sécurité.
EN Migrate Enterprise Vault archives to Office 365 quickly and securely.
French | English |
---|---|
migrez | migrate |
enterprise | enterprise |
vault | vault |
office | office |
rapidement | quickly |
sécurité | securely |
archives | archives |
et | and |
en | to |
FR Migrez rapidement et en toute sécurité les e-mails archivés des systèmes existants tels qu’Enterprise Vault, EMC SourceOne et ZANTAZ vers Office 365 et d’autres solutions d’archivage avec Quadrotech Archive Shuttle de Quest
EN Quickly and securely migrate email archives from legacy systems like Enterprise Vault, EMC SourceOne and ZANTAZ, to Office 365 and other archiving solutions with Quadrotech Archive Shuttle by Quest
French | English |
---|---|
migrez | migrate |
rapidement | quickly |
sécurité | securely |
vault | vault |
emc | emc |
office | office |
solutions | solutions |
shuttle | shuttle |
quest | quest |
quadrotech | quadrotech |
systèmes | systems |
archive | archive |
mails | |
et | and |
toute | with |
de | other |
FR Avec le Cloud Security Vault™ de Keeper, stockez, gérez et partagez vos biens numériques en toute sécurité.
EN With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
FR V200 Vault Valise Moyenne Pour Pistolet | Pelican
EN V200 Vault Medium Pistol Case | Pelican
French | English |
---|---|
vault | vault |
moyenne | medium |
pistolet | pistol |
FR V600 Grande Valise Pour Équipement Vault
EN V600 Vault Large Equipment Case
French | English |
---|---|
grande | large |
vault | vault |
FR La faculté de médecine de l'Université de l'Indiana choisit CDD Vault pour accélérer le développement d'une thérapie contre la maladie d'Alzheimer - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
EN Indiana University School of Medicine Selects CDD Vault to Accelerate Therapy Development for Alzheimer’s Disease - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
French | English |
---|---|
faculté | university |
médecine | medicine |
vault | vault |
développement | development |
thérapie | therapy |
maladie | disease |
collaborative | collaborative |
drug | drug |
discovery | discovery |
inc | inc |
choisit | selects |
de | of |
accélérer | accelerate |
pour | for |
la | to |
FR Vault : Cacher les photos, vidéos et applications avec une sauvegarde gratuite
EN Psiphon Pro is the best VPN tool for accessing everything on the Internet
French | English |
---|---|
et | pro |
une | the |
Showing 50 of 50 translations