FR Attribution: le .AE.ORG est ouvert à tousSyntaxe: de 3 à 63 caractères alphanumériques ou tiret (hors première et dernière position)IDN (noms de domaine accentués): ouiPériode d'enregistrement: de 1 à 10 ansExtensions de second niveau: non
"alphanumériques" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
alphanumériques | alfanuméricos |
French | Spanish |
---|---|
attribution | atribución |
ouvert | abierto |
caractères | caracteres |
alphanumériques | alfanuméricos |
noms | nombres |
dernière | última |
org | org |
et | y |
position | posición |
domaine | dominio |
niveau | nivel |
ou | o |
le | el |
première | primera |
à | a |
de | de |
non | no |
FR Par exemple, on pourrait commencer à calculer la digestion des huit caractères (combinaisons alphanumériques) et la personne peut regarder une table de mot de passe pour savoir quels matchs mot de passe qui digèrent.
ES Por ejemplo, se podría empezar a calcular la digestión de los ocho caracteres (combinaciones alfanuméricas) y la persona puede mirar a una tabla de contraseñas para saber qué partidos contraseña para que digieren.
French | Spanish |
---|---|
commencer | empezar |
calculer | calcular |
caractères | caracteres |
combinaisons | combinaciones |
table | tabla |
matchs | partidos |
la | la |
et | y |
peut | puede |
savoir | saber |
personne | persona |
de | de |
exemple | ejemplo |
à | a |
passe | contraseña |
FR Identifiants d'accès: deux codes alphanumériques respectivement connexion et mot de passe, remis au CLIENT par CORETECH pour la gestion du service et pour accéder à l'espace réservé;
ES "Credenciales de acceso": dos códigos alfanuméricos respectivamente login y contraseña, entregados al CLIENTE por CORETECH para la gestión del servicio y para acceder al área reservada;
French | Spanish |
---|---|
alphanumériques | alfanuméricos |
client | cliente |
réservé | reservada |
coretech | coretech |
codes | códigos |
connexion | login |
service | servicio |
et | y |
la | la |
de | de |
accéder | acceder |
du | del |
identifiants | credenciales |
passe | contraseña |
au | a |
gestion | gestión |
respectivement | respectivamente |
FR Cela signifie que pour les mots de passe à 8 chiffres contenant des caractères alphanumériques minuscules et majuscules, il faudra plus de 100 000 ans pour deviner un mot de passe en utilisant des attaques par force brute
ES Esto significa que para las contraseñas de 8 dígitos, que contienen caracteres alfanuméricos en minúsculas y mayúsculas, llevará más de 100,000 años adivinar una contraseña con ataques de fuerza bruta
French | Spanish |
---|---|
contenant | contienen |
caractères | caracteres |
alphanumériques | alfanuméricos |
minuscules | minúsculas |
deviner | adivinar |
attaques | ataques |
force | fuerza |
et | y |
ans | años |
signifie | significa |
de | de |
en | en |
plus | más |
un | a |
passe | contraseña |
mots de passe | contraseñas |
FR Utilisez toujours des caractères aléatoires et des caractères non alphanumériques pour augmenter la force de votre mot de passe
ES Siempre use caracteres aleatorios y no alfanuméricos para aumentar la fortaleza de su contraseña
French | Spanish |
---|---|
utilisez | use |
caractères | caracteres |
aléatoires | aleatorios |
alphanumériques | alfanuméricos |
augmenter | aumentar |
force | fortaleza |
et | y |
la | la |
toujours | siempre |
de | de |
non | no |
passe | contraseña |
FR Les centres d'exploitation de réseaux affichent généralement des cartes, des flux de médias sociaux et des données alphanumériques
ES Los centros de operaciones en red suelen permitir visualizar mapas, fuentes de redes sociales y datos alfanuméricos
French | Spanish |
---|---|
généralement | suelen |
alphanumériques | alfanuméricos |
cartes | mapas |
et | y |
de | de |
données | datos |
centres | centros |
réseaux | redes |
French | Spanish |
---|---|
caractères | caracteres |
alphanumériques | alfanuméricos |
exemples | ejemplos |
le | el |
à | en |
French | Spanish |
---|---|
caractères | caracteres |
alphanumériques | alfanuméricos |
bas | bajos |
et | y |
FR Si de toute façon, vous ne modifiez qu'un seul symbole dans votre mot de passe et l'utilisez, vous devriez au moins éviter de le mettre au début ou à la fin, et utiliser des caractères non alphanumériques.
ES Si tú cambias un símbolo en tu conrtraseña y lo usas, al menos deberías evitar hacerlo al principio o al final, y usar caracteres que no sean alfa numéricos.
French | Spanish |
---|---|
symbole | símbolo |
éviter | evitar |
début | principio |
et | y |
ou | o |
moins | menos |
utiliser | usar |
caractères | caracteres |
ne | no |
au | a |
quun | un |
de | sean |
votre | tu |
devriez | deberías |
FR Avec leur nom simple et semblable à des codes alphanumériques, les chaises, les tables et les compléments d’ameublement signés Thonet restent toujours fidèles à l’esprit d’ébéniste de leur fondateur
ES Con sus denominaciones muy sencillas y que se parecen a códigos alfanuméricos, los asientos, las mesas y las piezas de mobiliario Thonet siguen siendo leales al espíritu de ebanista se su fundador
French | Spanish |
---|---|
codes | códigos |
alphanumériques | alfanuméricos |
fondateur | fundador |
simple | sencillas |
et | y |
tables | mesas |
de | de |
restent | siguen |
leur | su |
à | a |
FR Les mots de passe doivent comporter au moins 6 caractères.Seuls les caractères alphanumériques sont acceptés.Les mots de passe ne sont pas sensibles à la casse.
ES El password debe tener por lo menos 6 caracteres de largo.Sólo caracteres de la A-Z y 0-9 son válido para los passwords.Es igual si están en mayúsculas o minúsculas.
French | Spanish |
---|---|
caractères | caracteres |
de | de |
moins | menos |
passe | password |
au | a |
la | la |
pas | es |
doivent | si |
FR Nettoyage des données (Supprimer tous les caractères non alphanumériques)
ES Limpieza de datos (eliminación de todos los caracteres alfanuméricos)
French | Spanish |
---|---|
nettoyage | limpieza |
supprimer | eliminación |
caractères | caracteres |
alphanumériques | alfanuméricos |
données | datos |
tous | todos |
FR Grâce à SafeNet MobilePASS+, les utilisateurs s’authentifient d’un simple contact sur leur appareil mobile, avec la protection supplémentaire fournie par l’utilisation de codes PIN alphanumériques
ES SafeNet MobilePASS+ permite a los usuarios autenticarse con un solo toque en su dispositivo móvil, con protección adicional proporcionada por el uso de PIN alfanuméricos
French | Spanish |
---|---|
supplémentaire | adicional |
alphanumériques | alfanuméricos |
contact | toque |
safenet | safenet |
utilisateurs | usuarios |
lutilisation | uso |
protection | protección |
appareil | dispositivo |
la | el |
mobile | móvil |
de | de |
leur | su |
à | a |
fournie | proporcionada |
FR Un code PIN biométrique peut remplacer les codes PIN alphanumériques sur :
ES Un PIN biométrico puede reemplazar los PIN alfanuméricos en:
French | Spanish |
---|---|
biométrique | biométrico |
peut | puede |
remplacer | reemplazar |
alphanumériques | alfanuméricos |
sur | en |
les | los |
French | Spanish |
---|---|
syntaxe | sintaxis |
caractères | caracteres |
alphanumériques | alfanuméricos |
première | inicio |
la | el |
de | de |
et | del |
FR Les systèmes de vision In-Sight dotés de la technologie OCRMax lisent les codes alphanumériques de date/lot et stockent les informations dans une base de données centrale qui peut suivre et tracer les produits tout au long de la chaîne logistique.
ES Los sistemas de visión In-Sight con tecnología OCRMax leen códigos alfanuméricos de lote/fecha y almacenan la información en una base de datos central que puede hacer un seguimiento y rastreo a lo largo de toda la cadena de suministro.
French | Spanish |
---|---|
codes | códigos |
alphanumériques | alfanuméricos |
stockent | almacenan |
chaîne | cadena |
systèmes | sistemas |
vision | visión |
la | la |
et | y |
peut | puede |
données | datos |
centrale | central |
de | de |
technologie | tecnología |
informations | información |
date | fecha |
long | largo |
suivre | seguimiento |
lot | lote |
base | base |
FR Ces codes-barres ou valeurs alphanumériques permettent de vérifier la correspondance des composants des emballages à plusieurs pièces, par exemple un couvercle qui doit venir se placer sur un contenant.
ES Estos códigos de barras o valores alfanuméricos se utilizan para verificar que los componentes de embalaje de múltiples piezas, como tapa superior y contendedor inferior, coincidan.
French | Spanish |
---|---|
alphanumériques | alfanuméricos |
emballages | embalaje |
codes | códigos |
barres | barras |
ou | o |
valeurs | valores |
composants | componentes |
pièces | piezas |
de | de |
couvercle | tapa |
vérifier | verificar |
FR La plupart des puces assemblées sur une carte de circuit imprimé sont étiquetées avec une chaîne de caractères alphanumériques permettant de les suivre tout au long de la production
ES La mayoría de los chips montados sobre una PCB se etiquetan con una cadena de caracteres alfanuméricos para rastrearlos durante su producción
French | Spanish |
---|---|
chaîne | cadena |
caractères | caracteres |
alphanumériques | alfanuméricos |
au | a |
production | producción |
de | de |
la | la |
French | Spanish |
---|---|
caractères | caracteres |
alphanumériques | alfanuméricos |
exemples | ejemplos |
le | el |
à | en |
French | Spanish |
---|---|
caractères | caracteres |
alphanumériques | alfanuméricos |
bas | bajos |
et | y |
FR Si de toute façon, vous ne modifiez qu'un seul symbole dans votre mot de passe et l'utilisez, vous devriez au moins éviter de le mettre au début ou à la fin, et utiliser des caractères non alphanumériques.
ES Si tú cambias un símbolo en tu conrtraseña y lo usas, al menos deberías evitar hacerlo al principio o al final, y usar caracteres que no sean alfa numéricos.
French | Spanish |
---|---|
symbole | símbolo |
éviter | evitar |
début | principio |
et | y |
ou | o |
moins | menos |
utiliser | usar |
caractères | caracteres |
ne | no |
au | a |
quun | un |
de | sean |
votre | tu |
devriez | deberías |
FR Il s’agissait d’un appareil très simple, uniquement capable d’afficher une ligne de caractères alphanumériques
ES Era muy sencilla, con una pantalla que solo podía mostrar una línea de caracteres alfanuméricos
French | Spanish |
---|---|
dafficher | mostrar |
caractères | caracteres |
alphanumériques | alfanuméricos |
simple | sencilla |
ligne | línea |
très | muy |
de | de |
il | era |
FR Cela signifie que pour les mots de passe à 8 chiffres contenant des caractères alphanumériques minuscules et majuscules, il faudra plus de 100 000 ans pour deviner un mot de passe en utilisant des attaques par force brute
ES Esto significa que para las contraseñas de 8 dígitos, que contienen caracteres alfanuméricos en minúsculas y mayúsculas, llevará más de 100,000 años adivinar una contraseña con ataques de fuerza bruta
French | Spanish |
---|---|
contenant | contienen |
caractères | caracteres |
alphanumériques | alfanuméricos |
minuscules | minúsculas |
deviner | adivinar |
attaques | ataques |
force | fuerza |
et | y |
ans | años |
signifie | significa |
de | de |
en | en |
plus | más |
un | a |
passe | contraseña |
mots de passe | contraseñas |
FR Utilisez toujours des caractères aléatoires et des caractères non alphanumériques pour augmenter la force de votre mot de passe
ES Siempre use caracteres aleatorios y no alfanuméricos para aumentar la fortaleza de su contraseña
French | Spanish |
---|---|
utilisez | use |
caractères | caracteres |
aléatoires | aleatorios |
alphanumériques | alfanuméricos |
augmenter | aumentar |
force | fortaleza |
et | y |
la | la |
toujours | siempre |
de | de |
non | no |
passe | contraseña |
FR Les ID de champ sont désormais « désinfectés » en remplaçant tous les caractères spéciaux par des caractères alphanumériques
ES Los ID de campo ahora se "desinfectan" al reemplazar todos los caracteres especiales con caracteres alfanuméricos
French | Spanish |
---|---|
spéciaux | especiales |
alphanumériques | alfanuméricos |
champ | campo |
désormais | ahora |
de | de |
caractères | caracteres |
tous | todos |
FR Il s'agit d'un identifiant comprenant entre 27 et 34 caractères alphanumériques et qui commence généralement par 1 ou 3
ES Es un identificador de entre 27 y 34 caracteres alfanuméricos y que normalmente empieza por 1 o 3
French | Spanish |
---|---|
identifiant | identificador |
alphanumériques | alfanuméricos |
commence | empieza |
et | y |
caractères | caracteres |
ou | o |
généralement | normalmente |
sagit | es |
Showing 28 of 28 translations