FR Si vous avez besoin d?une copie signée de cet APC, vous pouvez télécharger cet APC à l?adresse www.monday.com/terms/hipaa-baa , envoyer une copie signée à legal@monday.com et nous vous fournirons une copie contresignée
FR Si vous avez besoin d?une copie signée de cet APC, vous pouvez télécharger cet APC à l?adresse www.monday.com/terms/hipaa-baa , envoyer une copie signée à legal@monday.com et nous vous fournirons une copie contresignée
ES Si necesita una copia firmada de este BAA, puede descargarlo en www.monday.com/terms/hipaa-baa, enviar una copia firmada a legal@monday.com y le daremos una copia refrendada
French | Spanish |
---|---|
copie | copia |
signée | firmada |
legal | legal |
terms | terms |
et | y |
télécharger | descargarlo |
de | de |
pouvez | puede |
vous | necesita |
à | a |
FR En cas de conflit entre certaines dispositions du présent APC et les dispositions de l?Accord, les dispositions du présent APC prévaudront sur les dispositions conflictuelles de l?Accord.
ES En caso de discrepancia entre ciertas disposiciones de este BAA y las disposiciones del Acuerdo, las disposiciones de este BAA prevalecerán sobre las disposiciones contradictorias del Acuerdo.
French | Spanish |
---|---|
dispositions | disposiciones |
accord | acuerdo |
cas | caso |
et | y |
en | en |
de | de |
du | del |
French | Spanish |
---|---|
apc | apc |
trouvez | encuentre |
agréé | autorizado |
disponibilité | disponibilidad |
clients | clientes |
besoins | necesidades |
et | y |
de | de |
servir | servicio |
plus | más |
besoin | necesiten |
revendeur | distribuidor |
à | a |
FR Toute demande émise à la date de conversion ou après cette date sera soumise à des frais de publication d'article (APC) pour publier dans la revue
ES Se espera que cualquier persona que envíe un artículo a la revista en la fecha de cambio o posteriormente asuma los costes de publicación de artículos (APC) para publicar en la revista
French | Spanish |
---|---|
apc | apc |
ou | o |
la | la |
publication | publicación |
publier | publicar |
revue | revista |
conversion | cambio |
de | de |
date | fecha |
pour | envíe |
à | a |
des frais | costes |
FR Les APC sont détaillés à la page d'information relative à la revue en libre accès.
ES Los APC se pueden consultar en la página de información de acceso abierto de la revista.
French | Spanish |
---|---|
apc | apc |
revue | revista |
accès | acceso |
la | la |
page | página |
en | en |
libre | abierto |
les | de |
FR Les frais APC doivent être payés après que l'article est accepté pour publication dans la revue
ES Los APC se deben pagar después de que su artículo sea aceptado para su publicación en la revista
French | Spanish |
---|---|
apc | apc |
accepté | aceptado |
doivent | deben |
publication | publicación |
la | la |
revue | revista |
frais | pagar |
FR De fait, le coût de la publication est couvert par les frais de publication des articles (APC) payés par l'auteur ou pour son compte
ES Esto se debe a que el coste de publicación queda cubierto por los APC pagados por el autor o en su nombre
French | Spanish |
---|---|
publication | publicación |
couvert | cubierto |
apc | apc |
payés | pagados |
coût | coste |
ou | o |
de | de |
est | queda |
compte | a |
son | su |
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article
ES El pago se solicitará tras la aceptación de su artículo
French | Spanish |
---|---|
paiement | pago |
de | de |
le | el |
votre | su |
article | artículo |
FR Où consulter les frais de publication d'article (APC) ?
ES ¿Dónde puedo consultar los costes de publicación de artículos (APC)?
French | Spanish |
---|---|
consulter | consultar |
frais | costes |
publication | publicación |
apc | apc |
de | de |
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.
ES El pago se solicitará tras la aceptación de su artículo. Algunas universidades y organismos de financiación han suscrito acuerdos para sufragar los APC de forma centralizada. Si desea obtener más información, consulte el resumen de los acuerdos.
French | Spanish |
---|---|
paiement | pago |
apc | apc |
organismes | organismos |
financement | financiación |
accords | acuerdos |
consulter | consulte |
résumé | resumen |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
plus | más |
le | el |
à | para |
article | artículo |
FR Le chapitre, l?IBEB, l?APC et d?autres défenseurs des réseaux communautaires apportent plus de 10 ans d?expérience à la formation
ES La filial, IBEB, APC y otros defensores de las redes comunitarias aportaron más de 10 años de experiencia a la formación
French | Spanish |
---|---|
l | s |
apc | apc |
défenseurs | defensores |
réseaux | redes |
communautaires | comunitarias |
et | y |
expérience | experiencia |
formation | formación |
autres | otros |
ans | años |
à | a |
de | de |
plus | más |
la | la |
FR APC participe à des réseaux communautaires dans le monde entier depuis plus de dix ans et en est un partenaire clé.
ES APC lleva más de una década participando en Redes Comunitarias de todo el mundo y son unos socios clave.
French | Spanish |
---|---|
apc | apc |
réseaux | redes |
communautaires | comunitarias |
partenaire | socios |
clé | clave |
entier | todo el mundo |
et | y |
le | el |
monde | mundo |
de | de |
en | en |
plus | más |
un | una |
FR Lisez le rapport sur les réseaux communautaires en Amérique latine, publié en collaboration avec APC, FGV Direito Rio et Redes por la Diversidad, Equidad y Sustentabilidad A.C.
ES Lea el informe sobre Redes Comunitarias en América Latina, publicado en colaboración con la APC, FGV Direito Rio y Redes por la Diversidad, Equidad y Sustentabilidad A.C.
French | Spanish |
---|---|
réseaux | redes |
communautaires | comunitarias |
amérique | américa |
latine | latina |
publié | publicado |
collaboration | colaboración |
apc | apc |
rio | rio |
c | c |
rapport | informe |
en | en |
et | y |
por | por |
avec | con |
la | la |
le | el |
lisez | lea |
FR S?abonner ou lire en ligne le bulletin mensuel d?APC
ES Suscríbase o lea en línea el boletín de noticias mensual de APC
French | Spanish |
---|---|
ou | o |
lire | lea |
en | en |
ligne | línea |
le | el |
mensuel | mensual |
apc | apc |
bulletin | boletín |
FR Découvrez-en plus sur notre travail sur les réseaux communautaires, ou plus sur le travail de l?APC.
ES Sigue leyendo sobre nuestro trabajo en las redes comunitarias o sobre el trabajo de la APC .
French | Spanish |
---|---|
travail | trabajo |
réseaux | redes |
communautaires | comunitarias |
apc | apc |
ou | o |
de | de |
le | el |
en | sobre |
sur | en |
notre | nuestro |
FR Toute demande émise à la date de conversion ou après cette date sera soumise à des frais de publication d'article (APC) pour publier dans la revue
ES Se espera que cualquier persona que envíe un artículo a la revista en la fecha de cambio o posteriormente asuma los costes de publicación de artículos (APC) para publicar en la revista
French | Spanish |
---|---|
apc | apc |
ou | o |
la | la |
publication | publicación |
publier | publicar |
revue | revista |
conversion | cambio |
de | de |
date | fecha |
pour | envíe |
à | a |
des frais | costes |
FR Les APC sont détaillés à la page d'information relative à la revue en libre accès.
ES Los APC se pueden consultar en la página de información de acceso abierto de la revista.
French | Spanish |
---|---|
apc | apc |
revue | revista |
accès | acceso |
la | la |
page | página |
en | en |
libre | abierto |
les | de |
FR Les frais APC doivent être payés après que l'article est accepté pour publication dans la revue
ES Los APC se deben pagar después de que su artículo sea aceptado para su publicación en la revista
French | Spanish |
---|---|
apc | apc |
accepté | aceptado |
doivent | deben |
publication | publicación |
la | la |
revue | revista |
frais | pagar |
FR De fait, le coût de la publication est couvert par les frais de publication des articles (APC) payés par l'auteur ou pour son compte
ES Esto se debe a que el coste de publicación queda cubierto por los APC pagados por el autor o en su nombre
French | Spanish |
---|---|
publication | publicación |
couvert | cubierto |
apc | apc |
payés | pagados |
coût | coste |
ou | o |
de | de |
est | queda |
compte | a |
son | su |
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article
ES El pago se solicitará tras la aceptación de su artículo
French | Spanish |
---|---|
paiement | pago |
de | de |
le | el |
votre | su |
article | artículo |
FR Où consulter les frais de publication d'article (APC) ?
ES ¿Dónde puedo consultar los costes de publicación de artículos (APC)?
French | Spanish |
---|---|
consulter | consultar |
frais | costes |
publication | publicación |
apc | apc |
de | de |
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.
ES El pago se solicitará tras la aceptación de su artículo. Algunas universidades y organismos de financiación han suscrito acuerdos para sufragar los APC de forma centralizada. Si desea obtener más información, consulte el resumen de los acuerdos.
French | Spanish |
---|---|
paiement | pago |
apc | apc |
organismes | organismos |
financement | financiación |
accords | acuerdos |
consulter | consulte |
résumé | resumen |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
plus | más |
le | el |
à | para |
article | artículo |
FR Découvrez-en plus sur notre travail sur les réseaux communautaires, ou plus sur le travail de l?APC.
ES Sigue leyendo sobre nuestro trabajo en las redes comunitarias o sobre el trabajo de la APC .
French | Spanish |
---|---|
travail | trabajo |
réseaux | redes |
communautaires | comunitarias |
apc | apc |
ou | o |
de | de |
le | el |
en | sobre |
sur | en |
notre | nuestro |
French | Spanish |
---|---|
tranquillité | tranquilidad |
batteries | baterías |
apc | apc |
protection | protección |
le | la |
de | de |
à | que |
FR APC Overnight API de suivi et intégration - AfterShip
ES Integración y API de seguimiento de APC Overnight - AfterShip
French | Spanish |
---|---|
apc | apc |
api | api |
de | de |
suivi | seguimiento |
et | y |
intégration | integración |
FR Suivi de l'API et intégration APC Overnight
ES Integración y API de seguimiento de APC Overnight
French | Spanish |
---|---|
suivi | seguimiento |
de | de |
et | y |
intégration | integración |
apc | apc |
FR Permettre aux développeurs d'ajouter facilement la fonctionnalité de suivi APC Overnight grâce à une API REST robuste et à des webhooks.
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de APC Overnight fácilmente con webhooks y API de REST.
French | Spanish |
---|---|
permettre | permita |
développeurs | desarrolladores |
facilement | fácilmente |
suivi | seguimiento |
apc | apc |
api | api |
webhooks | webhooks |
la | la |
et | y |
fonctionnalité | función |
de | de |
à | que |
FR pour obtenir automatiquement le statut de livraison APC Overnight
ES para obtener el estado de entrega APC Overnight automáticamente
French | Spanish |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
statut | estado |
livraison | entrega |
apc | apc |
le | el |
de | de |
obtenir | obtener |
FR Utilisez votre compte de développeur APC Overnight pour recevoir des mises à jour de suivi plus rapides
ES Use su cuenta de desarrollador APC Overnight para recibir actualizaciones de seguimiento más rápido
French | Spanish |
---|---|
utilisez | use |
compte | cuenta |
développeur | desarrollador |
apc | apc |
suivi | seguimiento |
mises à jour | actualizaciones |
de | de |
votre | su |
plus | más |
recevoir | recibir |
à | para |
rapides | rápido |
FR Pourquoi intégrer le suivi APC Overnight à l'API d'AfterShip ?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de APC Overnight con la API de AfterShip?
French | Spanish |
---|---|
intégrer | integrar |
apc | apc |
suivi | seguimiento |
à | con |
le | el |
pourquoi | por |
FR AfterShip a tout ce qu'il faut pour vous offrir la meilleure expérience de suivi des envois APC Overnight.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de APC Overnight.
French | Spanish |
---|---|
offrir | brindar |
suivi | seguimiento |
envois | envíos |
apc | apc |
la | la |
expérience | experiencia |
vous | necesita |
de | de |
a | tiene |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
FR APC Overnight Consignment Number API de suivi et intégration - AfterShip
ES Integración y API de seguimiento de APC Overnight Consignment Number - AfterShip
French | Spanish |
---|---|
apc | apc |
api | api |
de | de |
suivi | seguimiento |
et | y |
intégration | integración |
FR Suivi de l'API et intégration APC Overnight Consignment Number
ES Integración y API de seguimiento de APC Overnight Consignment Number
French | Spanish |
---|---|
suivi | seguimiento |
de | de |
et | y |
intégration | integración |
apc | apc |
FR Permettre aux développeurs d'ajouter facilement la fonctionnalité de suivi APC Overnight Consignment Number grâce à une API REST robuste et à des webhooks.
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de APC Overnight Consignment Number fácilmente con webhooks y API de REST.
French | Spanish |
---|---|
permettre | permita |
développeurs | desarrolladores |
facilement | fácilmente |
suivi | seguimiento |
apc | apc |
api | api |
webhooks | webhooks |
la | la |
et | y |
fonctionnalité | función |
de | de |
à | que |
FR pour obtenir automatiquement le statut de livraison APC Overnight Consignment Number
ES para obtener el estado de entrega APC Overnight Consignment Number automáticamente
French | Spanish |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
statut | estado |
livraison | entrega |
apc | apc |
le | el |
de | de |
obtenir | obtener |
FR Utilisez votre compte de développeur APC Overnight Consignment Number pour recevoir des mises à jour de suivi plus rapides
ES Use su cuenta de desarrollador APC Overnight Consignment Number para recibir actualizaciones de seguimiento más rápido
French | Spanish |
---|---|
utilisez | use |
compte | cuenta |
développeur | desarrollador |
apc | apc |
suivi | seguimiento |
mises à jour | actualizaciones |
de | de |
votre | su |
plus | más |
recevoir | recibir |
à | para |
rapides | rápido |
FR Pourquoi intégrer le suivi APC Overnight Consignment Number à l'API d'AfterShip ?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de APC Overnight Consignment Number con la API de AfterShip?
French | Spanish |
---|---|
intégrer | integrar |
apc | apc |
suivi | seguimiento |
à | con |
le | el |
pourquoi | por |
FR AfterShip a tout ce qu'il faut pour vous offrir la meilleure expérience de suivi des envois APC Overnight Consignment Number.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de APC Overnight Consignment Number.
French | Spanish |
---|---|
offrir | brindar |
suivi | seguimiento |
envois | envíos |
apc | apc |
la | la |
expérience | experiencia |
vous | necesita |
de | de |
a | tiene |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
FR APC Postal Logistics API de suivi et intégration - AfterShip
ES Integración y API de seguimiento de APC Postal Logistics - AfterShip
French | Spanish |
---|---|
apc | apc |
postal | postal |
api | api |
de | de |
suivi | seguimiento |
et | y |
intégration | integración |
FR Suivi de l'API et intégration APC Postal Logistics
ES Integración y API de seguimiento de APC Postal Logistics
French | Spanish |
---|---|
suivi | seguimiento |
de | de |
et | y |
intégration | integración |
apc | apc |
postal | postal |
FR Permettre aux développeurs d'ajouter facilement la fonctionnalité de suivi APC Postal Logistics grâce à une API REST robuste et à des webhooks.
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de APC Postal Logistics fácilmente con webhooks y API de REST.
French | Spanish |
---|---|
permettre | permita |
développeurs | desarrolladores |
facilement | fácilmente |
suivi | seguimiento |
apc | apc |
postal | postal |
api | api |
webhooks | webhooks |
la | la |
et | y |
fonctionnalité | función |
de | de |
à | que |
FR pour obtenir automatiquement le statut de livraison APC Postal Logistics
ES para obtener el estado de entrega APC Postal Logistics automáticamente
French | Spanish |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
statut | estado |
apc | apc |
livraison | entrega |
postal | postal |
le | el |
de | de |
obtenir | obtener |
FR Utilisez votre compte de développeur APC Postal Logistics pour recevoir des mises à jour de suivi plus rapides
ES Use su cuenta de desarrollador APC Postal Logistics para recibir actualizaciones de seguimiento más rápido
French | Spanish |
---|---|
utilisez | use |
compte | cuenta |
développeur | desarrollador |
apc | apc |
postal | postal |
suivi | seguimiento |
mises à jour | actualizaciones |
de | de |
votre | su |
plus | más |
recevoir | recibir |
à | para |
rapides | rápido |
FR Pourquoi intégrer le suivi APC Postal Logistics à l'API d'AfterShip ?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de APC Postal Logistics con la API de AfterShip?
French | Spanish |
---|---|
intégrer | integrar |
apc | apc |
postal | postal |
suivi | seguimiento |
à | con |
le | el |
pourquoi | por |
FR AfterShip a tout ce qu'il faut pour vous offrir la meilleure expérience de suivi des envois APC Postal Logistics.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de APC Postal Logistics.
French | Spanish |
---|---|
offrir | brindar |
suivi | seguimiento |
envois | envíos |
apc | apc |
postal | postal |
la | la |
expérience | experiencia |
vous | necesita |
de | de |
a | tiene |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
Showing 45 of 45 translations