Hire a translator I am translator

Translate "arbustes" to Spanish

Showing 31 of 31 translations of the phrase "arbustes" from French to Spanish

Translations of arbustes

"arbustes" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

arbustes arbustos

Translation of French to Spanish of arbustes

French
Spanish

FR modèle 3D de Collection d'arbustes et d'arbustes - TurboSquid 1343055

ES modelo 3d Colección de arbustos y arbustos - TurboSquid 1343055

French Spanish
modèle modelo
de de
collection colección
et y

FR Collection d'arbustes et d'arbustes modèle 3D

ES Colección de arbustos y arbustos modelo 3d

French Spanish
collection colección
et y
modèle modelo

FR Durant près d’une heure et demie, sur le sentier botanique didactique de Diesse à Lamboing, les randonneurs découvrent tout ce qu’il faut savoir sur l’histoire et la mythologie des arbres et arbustes de la région.

ES Durante una hora y media, los excursionistas aprenden en la ruta botánica de Diesse a Lamboing todos los aspectos interesantes de la historia y la mitología de los árboles y arbustos de la región.

French Spanish
demie media
botanique botánica
mythologie mitología
arbustes arbustos
région región
arbres árboles
et y
de de
randonneurs excursionistas
près en
la la
heure hora
à a

FR Panneau publicitaire horizontal au-dessus des arbres et arbustes

ES Valla publicitaria horizontal sobre árboles y arbustos

French Spanish
publicitaire publicitaria
horizontal horizontal
arbustes arbustos
arbres árboles
et y
au-dessus sobre

FR Les sommets sont si hauts que les arbres ne peuvent pas pousser - les paysages semblent gris car seuls lherbe et les petits arbustes peuvent survivre au froid

ES Las cumbres son tan altas que los árboles no pueden crecer; los paisajes parecen grises porque solo la hierba y los pequeños arbustos pueden sobrevivir al frío

French Spanish
sommets cumbres
hauts altas
paysages paisajes
gris grises
petits pequeños
arbustes arbustos
survivre sobrevivir
froid frío
arbres árboles
peuvent pueden
et y
au al
sont son
ne no
car porque
les los
si tan
que la

FR Clôture en brique avec graffitis et arbustes

ES Cerca de ladrillo con graffiti y arbustos.

French Spanish
clôture cerca
brique ladrillo
arbustes arbustos
et y

FR Clôture en brique avec graffitis et arbustes

ES Cerca de ladrillo con graffiti y arbustos.

French Spanish
clôture cerca
brique ladrillo
arbustes arbustos
et y

FR Clôture en brique avec graffitis et arbustes

ES Cerca de ladrillo con graffiti y arbustos.

French Spanish
clôture cerca
brique ladrillo
arbustes arbustos
et y

FR 600 arbres, 800 arbustes, 200 rosiers, 15 250 plantes délimitant les bordures et 18 874 m² de pelouses ont été replantés en quelques mois

ES 600 árboles, 800 arbustos, 200 rosas, 15.250 plantas y 18.874 m² de césped se replantaron en pocos meses

French Spanish
arbustes arbustos
ont se
mois meses
arbres árboles
plantes plantas
et y
en en
de de
m m

FR La plantation dans nos jardins et espaces verts d’espèces indigènes de la région qui attirent les oiseaux et la faune. Nous avons identifié de nombreux arbustes et des arbres avec des étiquettes indiquant leurs noms scientifiques et communs.

ES Uso de especies preferentemente nativas  en nuestros jardines y zonas verdes que atraen aves y la vida silvestre.

French Spanish
jardins jardines
verts verdes
indigènes nativas
oiseaux aves
la la
et y
de de
faune vida silvestre
nos nuestros

FR Les nombreux dog-legs et la belle variété d'arbres et d'arbustes rendent ce terrain très stratégique

ES La gran variedad de árboles y arbustos hace que este campo sea muy estratégico

French Spanish
terrain campo
stratégique estratégico
et y
la la
variété variedad
très muy
ce este
les de

FR Les végétaux à croissance lente des basses terres que sont par exemple les lichens, les mousses et les arbustes nains présentent une fragilité particulière, tandis que les monts rocheux de Laponie sont sensibles à l?érosion.

ES La vegetación de crecimiento lento de las tierras bajas, como los líquenes, los musgos y los arbustos enanos, se daña con facilidad, y los páramos rocosos son sensibles a la erosión.

French Spanish
croissance crecimiento
lente lento
basses bajas
terres tierras
arbustes arbustos
sensibles sensibles
et y
de de
à a

FR Cependant, la forêt finlandaise comprend également des écosystèmes fragiles composés d’arbustes, de mousses et de lichens facilement piétinables et lents à se reconstituer.

ES Sin embargo, también contiene un ecosistema frágil de arbustos bajos, musgos y líquenes que pueden alterarse con facilidad y tardan en regenerarse.

French Spanish
écosystèmes ecosistema
cependant sin embargo
et y
également también
de de
facilement un

FR L’ONG « Humana People to People » a replanté vingt-cinq mille arbres et arbustes pour stabiliser les terrasses et revitaliser les sources

ES La ONG "Humana People to People" ha replantado veinticinco mil árboles y arbustos para estabilizar las terrazas y revitalizar las fuentes

French Spanish
mille mil
arbustes arbustos
terrasses terrazas
sources fuentes
arbres árboles
et y
pour para

FR Plus haut encore, s'étend la bande des arbustes nains, surtout l'aulne vert, le saule et le pin de montagne, avec une forte présence de rhododendrons et de genièvres

ES Frondosos y extendidos son los bosques de abetos rojos, que más arriba dejan sitio a luminosos bosques de alerces

French Spanish
et y
de de
plus más

FR Pour jardiner à la maison comme pour les pépiniéristes professionnels, une serpette est un outil indispensable pour tailler les branches et les jeunes pousses des buissons, arbres et arbustes

ES Ya sea para jardines en el hogar o para entornos profesionales como invernaderos, una navaja podadera es una herramienta esencial para recortar ramas y retoños en matas, arbustos y árboles

French Spanish
indispensable esencial
branches ramas
arbres árboles
et y
la el
outil herramienta
professionnels profesionales
une una
est es
arbustes arbustos

FR La réserve se caractérise par une grande biodiversité due à la présence de bois, d'arbustes, de falaises calcaires, de sources, de bassins et de gorges

ES Se caracteriza por una gran biodiversidad debido a la presencia de bosques, arbustos, acantilados de piedra caliza, manantiales, pozas y quebradas

French Spanish
caractérise caracteriza
grande gran
biodiversité biodiversidad
présence presencia
bois bosques
falaises acantilados
sources manantiales
la la
et y
à a
de de
due por

FR L'outil agricole utile à tous les jardiniers La serpette est l'outil polyvalent du jardinier pour greffer les arbres ou tailler les arbustes. Sa lame courbe permet aussi de vendanger et cueillir plantes et herbes aromatiques.

ES La herramienta agrícola útil para todos los jardineros El podón es la herramienta versátil del jardinero para injertar los árboles o cortar los arbustos. Su hoja curva permite también vendimiar y recoger plantas y hierbas aromáticas.

French Spanish
loutil la herramienta
agricole agrícola
polyvalent versátil
jardinier jardinero
tailler cortar
arbustes arbustos
lame hoja
courbe curva
permet permite
utile útil
arbres árboles
ou o
et y
plantes plantas
herbes hierbas
tous todos
la la
à para
est es
de del
les los

FR grand petit paysage fleur arbre plante herbe Jardin gravier Lac modèle Conception des-arbustes des-buissons fétuque Pampas

ES alto pequeña paisaje flor árbol planta césped Jardín grava lago modelo colección Diseño arbustos arbustos puntero Pampa

French Spanish
grand alto
petit pequeña
paysage paisaje
herbe césped
gravier grava
lac lago
fleur flor
arbre árbol
jardin jardín
modèle modelo
conception diseño
plante planta
arbustes arbustos

FR plaine arbre plante feuille Réaliste hiver Jardin modèle Montagne la-nature forêt des-arbustes des-buissons sauvage neige été neigeux À-feuilles-persistantes à-feuilles-caduques

ES estacionamiento llanura árbol planta hoja Realista invierno Jardín modelo montaña naturaleza bosque arbustos arbustos salvaje nieve verano Nevado Hojas-perennes caduco

French Spanish
plaine llanura
réaliste realista
hiver invierno
jardin jardín
modèle modelo
montagne montaña
nature naturaleza
sauvage salvaje
neige nieve
arbre árbol
forêt bosque
feuille hoja
plante planta
arbustes arbustos

FR modèle 3D de Collection de fleurs d'arbustes de jardin - Inclut le fichier GrowFX et Mesh - TurboSquid 1650678

ES modelo 3d Colección de flores de arbustos de jardín: incluye GrowFX y archivo de malla - TurboSquid 1650678

French Spanish
modèle modelo
de de
collection colección
fleurs flores
jardin jardín
inclut incluye
et y
mesh malla
fichier archivo

FR Collection de fleurs d'arbustes de jardin - Inclut le fichier GrowFX et Mesh modèle 3D

ES Colección de flores de arbustos de jardín: incluye GrowFX y archivo de malla modelo 3d

French Spanish
collection colección
de de
fleurs flores
jardin jardín
inclut incluye
et y
mesh malla
modèle modelo
fichier archivo

FR fleur plante fichier Jardin mexicain modèle engrener des-arbustes des-buissons comprend sauge brillant laurier-rose Nérium Myrte clous-de-girofle

ES flor planta archivo Jardín mexicano modelo malla colección arbustos arbustos incluye sabio lustroso adelfa Mirto clavos-de-olor

French Spanish
fichier archivo
mexicain mexicano
modèle modelo
comprend incluye
fleur flor
jardin jardín
plante planta
arbustes arbustos

FR paysage rue arbre plante feuille herbe Réaliste hiver Jardin modèle point-de-repère la-nature feuillage des-arbustes des-buissons champ neige été Les-haies

ES estacionamiento paisaje calle árbol planta hoja césped Realista invierno Jardín modelo colección Paquete punto-de-referencia naturaleza follaje arbustos arbustos campo nieve verano

French Spanish
feuille hoja
herbe césped
réaliste realista
modèle modelo
feuillage follaje
neige nieve
arbre árbol
jardin jardín
champ campo
paysage paisaje
hiver invierno
nature naturaleza
été verano
plante planta
arbustes arbustos

FR plaine arbre plante feuille herbe Réaliste Jardin modèle Montagne la-nature forêt des-arbustes des-buissons sauvage été À-feuilles-persistantes à-feuilles-caduques

ES estacionamiento llanura árbol planta hoja césped Realista Jardín modelo montaña naturaleza bosque arbustos arbustos salvaje verano Hojas-perennes caduco

French Spanish
plaine llanura
herbe césped
réaliste realista
jardin jardín
modèle modelo
montagne montaña
nature naturaleza
sauvage salvaje
arbre árbol
forêt bosque
feuille hoja
plante planta
arbustes arbustos

FR fleur plante fichier Jardin modèle engrener des-arbustes comprend méditerranéen euphorbe clous-de-girofle

ES flor planta archivo Jardín modelo malla arbustos incluye Mediterráneo euforbia clavos-de-olor

French Spanish
fichier archivo
modèle modelo
comprend incluye
méditerranéen mediterráneo
arbustes arbustos
fleur flor
jardin jardín
plante planta

FR bois paysage arbre plante Jardin modèle conifère SAPIN forêt des-arbustes des-buissons Cyprès Les-haies cèdre genévrier taille diffusion thuya Cèdre

ES estacionamiento madera paisaje árbol planta Jardín modelo colección conífera ABETO bosque arbustos arbustos Ciprés cedro enebro podado dispersión multisalpicadura

French Spanish
paysage paisaje
modèle modelo
sapin abeto
arbre árbol
jardin jardín
bois madera
plante planta
forêt bosque
arbustes arbustos

FR Il est recommandé d'éliminer les sites pouvant abriter des nids comme les tas de bois de chauffage, les bacs à ordures, les bottes de foin, les pneus non utilisés et les herbes ou arbustes hauts.

ES Los CDC sugieren deshacerse de cualquier posible lugar de anidación alrededor de la casa, como las pilas de leña, los basureros, los atados de heno, las llantas sin utilizar y el pasto alto o los arbustos.

French Spanish
bois leña
foin heno
pneus llantas
arbustes arbustos
sites lugar
utilisé utilizar
et y
ou o
à a
de de
est posible

FR Là où les détails manquent - sur les bords des sujets, comme les bâtiments, ou dans les zones plus animées, comme les arbres et les arbustes - il y a un suraffûtage, souvent au détriment du réalisme

ES Cuando falta detalle -en los bordes de los objetos, como los edificios, o en las zonas más concurridas, como los árboles y los arbustos- se produce un exceso de nitidez, a menudo en detrimento del realismo

French Spanish
détails detalle
manquent falta
bords bordes
bâtiments edificios
zones zonas
arbustes arbustos
réalisme realismo
arbres árboles
ou o
et y
du del
plus más
un a

FR Durant près d’une heure et demie, sur le sentier botanique didactique de Diesse à Lamboing, les randonneurs découvrent tout ce qu’il faut savoir sur l’histoire et la mythologie des arbres et arbustes de la région.

ES Durante una hora y media, los excursionistas aprenden en la ruta botánica de Diesse a Lamboing todos los aspectos interesantes de la historia y la mitología de los árboles y arbustos de la región.

French Spanish
demie media
botanique botánica
mythologie mitología
arbustes arbustos
région región
arbres árboles
et y
de de
randonneurs excursionistas
près en
la la
heure hora
à a

FR Ils ont déterminé les sols les plus propices à l’olivier et ont découvert une variété d’arbustes qui protège les terrains de parcours de la désertification

ES Identificaron los mejores suelos para la producción de aceitunas y descubrieron un arbusto que protege los pastizales de la desertificación

French Spanish
sols suelos
protège protege
et y
la la
de de

Showing 31 of 31 translations