FR Atlantic City est 1h en avance sur Chicago. Il est actuellement 23:11 à Chicago et 00:11 à Atlantic City.
FR Atlantic City est 1h en avance sur Chicago. Il est actuellement 23:11 à Chicago et 00:11 à Atlantic City.
ES Atlantic City está a 1h de diferencia horaria de Chicago. Son actualmente las 23:11 en Chicago y las 00:11 en Atlantic City.
French | Spanish |
---|---|
city | city |
chicago | chicago |
actuellement | actualmente |
et | y |
en | en |
est | está |
il | son |
à | a |
FR Les services de train depuis Chicago jusqu'à Atlantic City, opérés par NJ Transit, arrivent à la station Atlantic City.
ES Chicago a Atlantic City tren servicios operados por NJ Transit, llegan a la estaciónAtlantic City
French | Spanish |
---|---|
services | servicios |
chicago | chicago |
city | city |
arrivent | llegan |
transit | transit |
la | la |
train | tren |
à | a |
de | por |
FR Oui, la distance entre Chicago et Atlantic City est de 824 miles. Il faut environ 13h 34m pour conduire de Chicago à Atlantic City.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Chicago y Atlantic City es de 824 millas. Dura aproximadamente 13h 34m para conducir desde Chicago a Atlantic City.
French | Spanish |
---|---|
distance | distancia |
chicago | chicago |
city | city |
miles | millas |
la | la |
et | y |
est | es |
de | de |
environ | aproximadamente |
conduire | conducir |
FR C'est un combat historique que s'apprêtent à mener Claressa Shields et Christina Hammer. Les deux championnes de boxe s'affrontent samedi à Atlantic City pour unifier leurs titres. pour la boxe féminine. Ce samedi à Atlantic City,
ES El púgil estadounidense tenía 27 años. El pasado sábado fue noqueado en el décimo asalto por Charles Conwell. Es el cuarto boxeador que muere por los daños de una pelea en los últimos tres meses.
French | Spanish |
---|---|
combat | pelea |
samedi | sábado |
de | de |
la | el |
cest | es |
un | a |
et | por |
FR Le portrait du boxeur Mike Tyson à Atlantic City en janvier 1989
ES El retrato del boxeador Mike Tyson en Atlantic City en enero de 1989
French | Spanish |
---|---|
portrait | retrato |
boxeur | boxeador |
city | city |
mike | mike |
le | el |
janvier | enero |
du | del |
en | en |
FR Épisode 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley et Monica Son, Virgin Atlantic
ES Episodio 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley y Monica Son, Virgin Atlantic
French | Spanish |
---|---|
et | y |
son | son |
monica | monica |
FR Le collaborateur de Pocket-lint, David Phelan, sest entretenu avec léquipe à lorigine de la nouvelle refonte de la cabine de Virgin Atlantic.
ES El colaborador de Pocket-lint, David Phelan, habló con el equipo detrás del nuevo rediseño de la cabina de Virgin Atlantic.
French | Spanish |
---|---|
david | david |
nouvelle | nuevo |
refonte | rediseño |
cabine | cabina |
de | de |
équipe | equipo |
la | la |
le | el |
collaborateur | colaborador |
à | con |
FR Legrand, Schneider Electric, Grohe, Bosh, Thermor, Atlantic ...vous y trouverez toutes les marques phares du bricolage.
ES Mandos Esma se diferencia por su adaptabilidad a las necesidades cambiantes del cliente, por su alto grado de experiencia, y por su compromiso con el cliente final.
French | Spanish |
---|---|
du | del |
les | de |
French | Spanish |
---|---|
en | sus |
FR Daughtry, Sevendust, et Tremonti Atlantic City Billets, Borgata Event Center, 12 Nov 2021 – Songkick
ES Entradas de Daughtry, Sevendust, y Tremonti Atlantic City, Borgata Event Center, 12 Nov 2021 – Songkick
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Chase Atlantic et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
ES Únete a Songkick para seguir a Chase Atlantic y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
concert | conciertos |
toi | ti |
suivre | seguir |
et | y |
de | de |
près | cerca |
un | a |
FR Concerts et billets pour Chase Atlantic près de chez toi en 2021-2022
ES Chase Atlantic fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
French | Spanish |
---|---|
billets | entradas |
toi | ti |
et | y |
de | de |
près | cerca |
FR Chase Atlantic n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 16 concerts dans 2 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
ES Chase Atlantic no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 16 conciertos en 2 países en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
French | Spanish |
---|---|
pays | países |
de | de |
voir | ver |
jouer | tocar |
tous | todos |
mais | pero |
concerts | conciertos |
FR Grâce à un accord entre HBO et Sky, il est susceptible dêtre diffusé sur Sky Atlantic au Royaume-Uni.
ES Gracias a un acuerdo entre HBO y Sky, es probable que se muestre en Sky Atlantic en el Reino Unido.
French | Spanish |
---|---|
accord | acuerdo |
hbo | hbo |
susceptible | probable |
royaume | reino |
uni | unido |
et | y |
grâce | el |
à | a |
est | es |
FR Au Royaume-Uni, il est diffusé sur Sky Atlantic, quelques jours plus tard et devrait être disponible via Sky Glass, Sky Q, lapplication Sky Go et pour ceux qui nont pas Sky, Now TV.
ES En el Reino Unido, se muestra en Sky Atlantic, anteriormente un par de días después y debería estar disponible a través de Sky Glass, Sky Q, la aplicación Sky Go, y para aquellos que no tienen Sky, Now TV.
French | Spanish |
---|---|
glass | glass |
royaume | reino |
uni | unido |
jours | días |
et | y |
disponible | disponible |
lapplication | la aplicación |
pas | no |
sur | en |
devrait | debería |
via | de |
FR 5 manières de parcourir le Wild Atlantic Way
ES Cinco formas de viajar por la Ruta Costera del Atlántico
French | Spanish |
---|---|
manières | formas |
parcourir | viajar |
atlantic | atlántico |
de | de |
le | la |
way | ruta |
French | Spanish |
---|---|
digitale | en línea |
la | la |
avec | de |
FR Les meilleurs hôtels à Atlantic City, New Jersey - HotelTonight
ES Los mejores hoteles en Atlantic City, New Jersey - HotelTonight
French | Spanish |
---|---|
hôtels | hoteles |
city | city |
new | new |
jersey | jersey |
à | en |
les | los |
meilleurs | mejores |
FR La Barbade est desservie par American Airlines, Air Canada, Air Antilles, British Airways, Caribbean Airlines, Condor Airlines, JetBlue, LIAT, Thomas Cook, Virgin Atlantic, Westjet
ES Barbados cuenta con los servicios de American Airlines, Air Canada, Air Antilles, British Airways, Caribbean Airlines, Condor Airlines, JetBlue, LIAT, Thomas Cook, Virgin Atlantic y Westjet
French | Spanish |
---|---|
american | american |
air | air |
canada | canada |
caribbean | caribbean |
airways | airlines |
thomas | thomas |
barbade | barbados |
la | los |
FR Virgin Atlantic, British Airways, KLM et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de San Francisco à l'aéroport de London Heathrow.
ES Virgin Atlantic, British Airways, KLM y otras 4 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto San Francisco al Aeropuerto London Heathrow.
French | Spanish |
---|---|
airways | aerolineas |
klm | klm |
autres | otras |
vols | vuelos |
san | san |
francisco | francisco |
london | london |
et | y |
la | el |
de | desde |
FR Pfizer a conçu l?essai clinique à Kano ?en six semaines, alors que les risques et les complications d?un tel essai nécessiteraient généralement une année pour être évalués de manière adéquate?, rapporte The Atlantic.
ES Pfizer diseñó el ensayo clínico en Kano ?en seis semanas, aunque los riesgos y complicaciones de un ensayo de este tipo normalmente requerirían un año para ser evaluados adecuadamente?, informó ?The Atlantic?.
French | Spanish |
---|---|
clinique | clínico |
kano | kano |
semaines | semanas |
risques | riesgos |
complications | complicaciones |
évalués | evaluados |
pfizer | pfizer |
et | y |
généralement | normalmente |
en | en |
année | año |
de | de |
un | a |
être | ser |
essai | ensayo |
FR Carte de vague (houle) de Global-Atlantic pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Global-Atlantic para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
French | Spanish |
---|---|
carte | mapas |
surfeurs | surfistas |
marins | marineros |
ouvert | abierto |
énergie | energía |
et | y |
période | período |
la | el |
de | de |
taille | tamaño |
vagues | olas |
en | en |
houle | oleaje |
océan | mar |
FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Global-Atlantic.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Global-Atlantic.
French | Spanish |
---|---|
observations | observaciones |
vent | viento |
navires | barcos |
marines | marinas |
carte | mapa |
vagues | olas |
afficher | indicar |
et | y |
stations | estaciones |
région | región |
de | de |
en | en |
la | la |
direct | vivo |
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Global-Atlantic pour voir les prévisions individuelles.
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Global-Atlantic para ver las previsiones individuales.
French | Spanish |
---|---|
important | importante |
javascript | javascript |
cartes | mapas |
houle | oleaje |
prévisions | previsiones |
individuelles | individuales |
utiliser | usar |
de | de |
regardez | mire |
FR Le bail couvre 183 353 acres, à environ huit miles au large des côtes d'Atlantic City, sur le plateau continental extérieur (OCS) des États-Unis.
ES El área de arrendamiento comprende 183.353 acres aproximadamente a ocho millas de la costa de Atlantic City en la Plataforma Continental Exterior (OCS) de los Estados Unidos.
French | Spanish |
---|---|
bail | arrendamiento |
miles | millas |
city | city |
continental | continental |
extérieur | exterior |
acres | acres |
unis | unidos |
le | el |
huit | de |
à | a |
FR En 2018, EDF Renewables North America et Shell New Energies US ont formé une joint-venture - Atlantic Shores Offshore Wind, LLC - pour développer une zone de location située au large des côtes du New Jersey.
ES En 2018, EDF Renewables North America y Shell New Energies US formaron una empresa conjunta - Atlantic Shores Offshore Wind, LLC - para desarrollar un área de arrendamiento situada frente a la costa de Nueva Jersey.
French | Spanish |
---|---|
north | north |
america | america |
offshore | offshore |
llc | llc |
développer | desarrollar |
jersey | jersey |
edf | edf |
zone | área |
en | en |
et | y |
new | new |
de | de |
située | situada |
de location | arrendamiento |
FR Il siège au conseil d'administration d'Atlantic Shores Offshore Wind et a également été président du conseil d'administration de l'American Wind Energy Association (AWEA) pour 2017-2018.
ES Es miembro de la junta directiva de Atlantic Shores Offshore Wind y también fue Presidente de la junta directiva de la Asociación Americana de Energía Eólica (AWEA) en 2017-2018.
French | Spanish |
---|---|
conseil | junta |
offshore | offshore |
président | presidente |
energy | energía |
association | asociación |
au | a |
et | y |
également | también |
de | de |
été | fue |
FR Atlantic Shores Offshore Wind se voit attribuer un contrat par le N.J. Board of Public Utilities pour le développement de 1 510 MW d'énergie éolienne en mer, le plus grand projet individuel du New Jersey.
ES Atlantic Shores Offshore Wind se adjudica el contrato de la Junta de Servicios Públicos de Nueva Jersey para desarrollar 1.510 MW de energía eólica marina, el mayor proyecto individual en Nueva Jersey
French | Spanish |
---|---|
offshore | offshore |
contrat | contrato |
public | públicos |
développement | desarrollar |
mw | mw |
mer | marina |
projet | proyecto |
new | nueva |
jersey | jersey |
énergie | energía |
of | de |
en | en |
se | a |
le | el |
individuel | individual |
du | servicios |
FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K
ES Para los fanáticos de los televisores, si bien hay programas para disfrutar, todavía hay muchos vacíos en la oferta, y muchos de los éxitos de HBO de gran éxito (disponibles en Sky a través de Sky Atlantic) no están disponibles en 4K
French | Spanish |
---|---|
fans | fanáticos |
hbo | hbo |
tv | televisores |
loffre | la oferta |
et | y |
de | de |
disponibles | disponibles |
en | en |
bien | bien |
succès | éxitos |
ne | no |
a | hay |
à | a |
apprécier | disfrutar |
FR Labonnement au divertissement comprend laccès en direct aux principales chaînes de Sky, à certaines émissions pour enfants et à quelques autres stations. Cela inclut Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy et Nick Toons.
ES La membresía de entretenimiento incluye acceso en vivo a los canales principales de Sky, algunos programas para niños y algunas otras estaciones. Esto incluye Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy y Nick Toons.
French | Spanish |
---|---|
divertissement | entretenimiento |
principales | principales |
chaînes | canales |
enfants | niños |
autres | otras |
stations | estaciones |
max | max |
et | y |
de | de |
en | en |
certaines | algunas |
direct | vivo |
comprend | incluye |
à | a |
FR Découvrez les sites incontournables du Wild Atlantic Way irlandais
ES Descubre lo mejor de la Ruta Costera del Atlántico de Irlanda
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubre |
atlantic | atlántico |
irlandais | irlanda |
way | ruta |
les | de |
du | del |
FR 6 villes de charme sur le Wild Atlantic Way
ES Seis ciudades encantadoras de la Ruta Costera del Atlántico
French | Spanish |
---|---|
villes | ciudades |
atlantic | atlántico |
de | de |
le | la |
way | ruta |
FR Joyaux cachés le long du Wild Atlantic Way
ES Joyas ocultas en la ruta costera del Atlántico
French | Spanish |
---|---|
joyaux | joyas |
cachés | ocultas |
atlantic | atlántico |
le | la |
way | ruta |
du | del |
FR Quiz : Star Wars sur le Wild Atlantic Way
ES Cuestionario: Star Wars en la Ruta Costera del Atlántico
French | Spanish |
---|---|
quiz | cuestionario |
star | star |
atlantic | atlántico |
way | ruta |
sur | en |
le | la |
FR Les sites incontournables du Wild Atlantic Way
ES Lo más destacado de la Ruta Costera del Atlántico
French | Spanish |
---|---|
atlantic | atlántico |
way | ruta |
les | de |
du | del |
FR Découvrez le Burren, un paradis de calcaire rocheux sur le Wild Atlantic Way.
ES Descubre el Burren, un paraíso de piedra caliza en la Ruta Costera del Atlántico.
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubre |
paradis | paraíso |
atlantic | atlántico |
de | de |
way | ruta |
le | el |
sur | en |
FR Se rendre sur le Wild Atlantic Way
ES Cómo llegar a la Ruta Costera del Atlántico
French | Spanish |
---|---|
atlantic | atlántico |
way | ruta |
le | la |
sur | a |
se | llegar |
FR Ici, où le Wild Atlantic Way rejoint la Route côtière de la Chaussée des Géants, vous pourrez découvrir Derry~Londonderry et revivre l'histoire.
ES Aquí, donde confluyen la Ruta Costera del Atlántico y la Ruta Costera de la Calzada, podrás descubrir Derry~Londonderry y ver cómo la historia cobra vida.
French | Spanish |
---|---|
atlantic | atlántico |
découvrir | descubrir |
et | y |
ici | aquí |
de | de |
la | la |
way | ruta |
pourrez | podrá |
FR Pour des falaises vertigineuses balayées par le vent et la pluie dans Harry Potter et le Prince de sang-mêlé, les Falaises de Moher sont un site parfait et incontournable du Wild Atlantic Way
ES Los Acantilados de Moher, un punto destacado de la Ruta Costera del Atlántico, fueron perfectos cuando el guion de “Harry Potter y el misterio del príncipe” exigió unos acantilados muy altos azotados por el viento y la lluvia
French | Spanish |
---|---|
falaises | acantilados |
vent | viento |
pluie | lluvia |
harry | harry |
prince | príncipe |
parfait | perfectos |
atlantic | atlántico |
way | ruta |
et | y |
de | de |
du | del |
FR Étant une île, bien sûr, les promenades côtières sur le Wild Atlantic Way et la côte de la Chaussée des Géants sont des points de départ incontournables
ES Al ser una isla, está claro que los senderos a lo largo de la Ruta Costera del Atlántico y la Costa de la Calzada son puntos de partida obvios
French | Spanish |
---|---|
côtières | costera |
atlantic | atlántico |
côte | costa |
et | y |
de | de |
points | puntos |
way | ruta |
la | la |
île | isla |
bien | claro |
FR Sur le Wild Atlantic Way, les magnifiques péninsules de Beara, de Dingle et d'Inishowen sont autant de lieux magnifiques, avec une mention spéciale pour les parcours vallonnés sur l'île d'Achill, dans le comté de Mayo.
ES Las penínsulas de Beara, Dingle e Inishowen son lugares maravillosos de la Ruta Costera del Atlántico. Aunque los recorridos montañosos por la isla de Achill, en el condado de Mayo, también merecen una mención especial.
French | Spanish |
---|---|
atlantic | atlántico |
comté | condado |
l | e |
île | isla |
de | de |
way | ruta |
lieux | lugares |
le | el |
et | las |
FR Un bon dîner, ça se mérite ! Partez cueillir vos aliments le long du rivage de la baie de Killala avec les Wild Atlantic Cultural Tours de Mayo
ES ¡Ha llegado la hora de ganarte la cena! Sal a buscar alimento en la costa de la bahía de Killala, en el condado de Mayo, con Wild Atlantic Cultural Tours
French | Spanish |
---|---|
dîner | cena |
aliments | alimento |
rivage | costa |
tours | tours |
de | de |
un | a |
la | la |
le | el |
FR Découvrez le Wild Atlantic Way
ES Descubre la Ruta Costera del Atlántico
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubre |
atlantic | atlántico |
way | ruta |
le | la |
FR Le forfait VIP, qui est le plus cher de BT comme indiqué ci-dessus, peut sembler beaucoup, mais il offre beaucoup, y compris les chaînes premium Sky Atlantic et Sky One
ES El paquete VIP, que es el más caro de BT como se describe anteriormente, puede parecer mucho, pero ofrece mucho, incluidos los canales premium Sky Atlantic y Sky One
French | Spanish |
---|---|
vip | vip |
cher | caro |
sembler | parecer |
chaînes | canales |
bt | bt |
premium | premium |
et | y |
le | el |
peut | puede |
offre | ofrece |
mais | pero |
forfait | paquete |
plus | más |
de | de |
est | es |
y compris | incluidos |
FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K
ES Para los fanáticos de los televisores, si bien hay programas para disfrutar, todavía hay muchos vacíos en la oferta, y muchos de los éxitos de HBO de gran éxito (disponibles en Sky a través de Sky Atlantic) no están disponibles en 4K
French | Spanish |
---|---|
fans | fanáticos |
hbo | hbo |
tv | televisores |
loffre | la oferta |
et | y |
de | de |
disponibles | disponibles |
en | en |
bien | bien |
succès | éxitos |
ne | no |
a | hay |
à | a |
apprécier | disfrutar |
FR Épisode 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley et Monica Son, Virgin Atlantic
ES Episodio 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley y Monica Son, Virgin Atlantic
French | Spanish |
---|---|
et | y |
son | son |
monica | monica |
FR Le contributeur Pocket-lint David Phelan a parlé à l'équipe derrière la nouvelle refonte de la cabine de Virgin Atlantic.
ES El colaborador de Pocket-lint, David Phelan, habló con el equipo detrás del nuevo rediseño de la cabina de Virgin Atlantic.
French | Spanish |
---|---|
contributeur | colaborador |
david | david |
nouvelle | nuevo |
refonte | rediseño |
cabine | cabina |
équipe | equipo |
de | de |
à | con |
la | la |
le | el |
derrière | detrás |
FR La Barbade est desservie par American Airlines, Air Canada, Air Antilles, British Airways, Caribbean Airlines, Condor Airlines, JetBlue, LIAT, Thomas Cook, Virgin Atlantic, Westjet
ES Barbados cuenta con los servicios de American Airlines, Air Canada, Air Antilles, British Airways, Caribbean Airlines, Condor Airlines, JetBlue, LIAT, Thomas Cook, Virgin Atlantic y Westjet
French | Spanish |
---|---|
american | american |
air | air |
canada | canada |
caribbean | caribbean |
airways | airlines |
thomas | thomas |
barbade | barbados |
la | los |
Showing 50 of 50 translations