FR Atlantic City est 1h en avance sur Chicago. Il est actuellement 23:11 à Chicago et 00:11 à Atlantic City.
FR Atlantic City est 1h en avance sur Chicago. Il est actuellement 23:11 à Chicago et 00:11 à Atlantic City.
DE Atlantic City ist zeitlich 1Std. vor Chicago. Es ist derzeit 23:11 Uhr in Chicago und 00:11 Uhr in Atlantic City.
French | German |
---|---|
city | city |
chicago | chicago |
et | und |
il | es |
en | in |
actuellement | derzeit |
est | ist |
FR Les services de train depuis Chicago jusqu'à Atlantic City, opérés par NJ Transit, arrivent à la station Atlantic City.
DE Die von NJ Transit durchgeführten Zug-Dienste von Chicago nach Atlantic City kommen am Bahnhof Atlantic City an.
French | German |
---|---|
services | dienste |
chicago | chicago |
city | city |
nj | nj |
transit | transit |
station | bahnhof |
de | von |
train | zug |
FR Oui, la distance entre Chicago et Atlantic City est de 824 miles. Il faut environ 13h 34m pour conduire de Chicago à Atlantic City.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Chicago und Atlantic City beträgt 824 Meilen. Es dauert ungefähr 13Std. 34Min., um von Chicago nach Atlantic City zu fahren.
French | German |
---|---|
distance | entfernung |
chicago | chicago |
city | city |
miles | meilen |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Atlantic City est une ville de l'État américain du New Jersey, située dans le comté d'Atlantic, sur le littoral Atlantique.
DE Atlantic City ist eine Stadt in den USA im Bundesstaat New Jersey, rund 200 Kilometer südlich von New York mit 38.735 Einwohnern (2016).
French | German |
---|---|
américain | usa |
new | new |
jersey | jersey |
atlantique | atlantic |
city | city |
ville | stadt |
dans le | im |
est | ist |
dans | in |
FR Le portrait du boxeur Mike Tyson à Atlantic City en janvier 1989
DE Das Porträt des Boxers Mike Tyson in Atlantic City im Januar 1989
French | German |
---|---|
portrait | porträt |
mike | mike |
city | city |
janvier | januar |
en | in |
du | des |
FR Épisode 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley et Monica Son, Virgin Atlantic
DE Folge 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley und Monica Son, Virgin Atlantic
French | German |
---|---|
henry | henry |
et | und |
monica | monica |
FR Le collaborateur de Pocket-lint, David Phelan, sest entretenu avec léquipe à lorigine de la nouvelle refonte de la cabine de Virgin Atlantic.
DE Pocket-lint-Mitwirkender David Phelan sprach mit dem Team hinter der neuen Neugestaltung der Virgin Atlantic-Kabine.
French | German |
---|---|
david | david |
nouvelle | neuen |
refonte | neugestaltung |
cabine | kabine |
équipe | team |
de | hinter |
le | dem |
avec | mit |
French | German |
---|---|
par | später |
FR Grâce à un accord entre HBO et Sky, il est susceptible dêtre diffusé sur Sky Atlantic au Royaume-Uni.
DE Dank eines Deals zwischen HBO und Sky wird es voraussichtlich auf Sky Atlantic in Großbritannien zu sehen sein.
French | German |
---|---|
hbo | hbo |
sky | sky |
et | und |
il | es |
être | sein |
à | zu |
sur | auf |
un | eines |
entre | zwischen |
FR Au Royaume-Uni, il est diffusé sur Sky Atlantic, quelques jours plus tard et devrait être disponible via Sky Glass, Sky Q, lapplication Sky Go et pour ceux qui nont pas Sky, Now TV.
DE In Großbritannien wird es auf Sky Atlantic gezeigt, zuvor ein paar Tage später und sollte über Sky Glass, Sky Q, die Sky Go-App und für diejenigen, die kein Sky haben, Now TV verfügbar sein.
French | German |
---|---|
sky | sky |
lapplication | app |
glass | glass |
q | q |
et | und |
il | es |
jours | tage |
tard | später |
devrait | sollte |
disponible | verfügbar |
pour | für |
être | sein |
sur | auf |
via | in |
FR 5 manières de parcourir le Wild Atlantic Way
DE 5 Reiserouten auf dem Wild Atlantic Way
French | German |
---|---|
wild | wild |
French | German |
---|---|
la | des |
FR “Nous avons été surpris de voir qu?une solution comme celle de NewsGuard, qui utilise l?intelligence humaine, pouvait si bien fonctionner”, dit Dan Madden, directeur de la région Mid-Atlantic pour le National Security Innovation Network (NSIN).
DE ?Wir waren überrascht, dass eine Anwendung wie die von NewsGuard, die menschliche Intelligenz einsetzt, so gut funktionieren kann?, sagte Dan Madden, Direktor für die Region Mid-Atlantic von NSIN.?
French | German |
---|---|
surpris | überrascht |
humaine | menschliche |
intelligence | intelligenz |
fonctionner | funktionieren |
dit | sagte |
directeur | direktor |
région | region |
bien | gut |
utilise | einsetzt |
comme | so |
dan | dan |
nous | wir |
FR Les meilleurs hôtels à Atlantic City, New Jersey - HotelTonight
DE Die besten Hotels in Atlantic City, New Jersey - HotelTonight
French | German |
---|---|
hôtels | hotels |
city | city |
new | new |
jersey | jersey |
à | die |
meilleurs | besten |
FR La Barbade est desservie par American Airlines, Air Canada, Air Antilles, British Airways, Caribbean Airlines, Condor Airlines, JetBlue, LIAT, Thomas Cook, Virgin Atlantic, Westjet
DE Barbados wird von American Airlines, Air Canada, Air Antilles, British Airways, Caribbean Airlines, Condor Airlines, JetBlue, LIAT, Thomas Cook, Virgin Atlantic und Westjet angeflogen
French | German |
---|---|
american | american |
airlines | airlines |
air | air |
thomas | thomas |
canada | canada |
condor | condor |
la | von |
barbade | barbados |
FR TX Group, Ringier, Mobiliar et General Atlantic lancent SMG Swiss Marketplace Group
DE TX Group, Ringier, Mobiliar und General Atlantic lancieren SMG Swiss Marketplace Group
French | German |
---|---|
group | group |
et | und |
general | general |
swiss | swiss |
marketplace | marketplace |
tx | tx |
FR Atlantic, Iowa, États-Unis d'Amérique
DE Athis-Mons, Île-de-France, Frankreich
FR Virgin Atlantic, British Airways, KLM et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de San Francisco à l'aéroport de London Heathrow.
DE Virgin Atlantic, British Airways, KLM und 4 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab San Francisco Flughafen nach London Heathrow Flughafen.
French | German |
---|---|
airways | fluggesellschaften |
klm | klm |
autres | weitere |
vols | flüge |
san | san |
francisco | francisco |
london | london |
et | und |
de | ab |
la | nach |
FR Pfizer a conçu l?essai clinique à Kano ?en six semaines, alors que les risques et les complications d?un tel essai nécessiteraient généralement une année pour être évalués de manière adéquate?, rapporte The Atlantic.
DE Pfizer konzipierte die klinische Studie in Kano ?in sechs Wochen, obwohl eine solche Studie normalerweise ein Jahr erfordern würde, um Risiken und Komplikationen angemessen zu bewerten?, berichtete The Atlantic.
French | German |
---|---|
clinique | klinische |
semaines | wochen |
risques | risiken |
complications | komplikationen |
généralement | normalerweise |
adéquate | angemessen |
pfizer | pfizer |
alors que | obwohl |
et | und |
en | in |
à | zu |
année | jahr |
six | sechs |
FR Adaptateur Maxi-Cosi, Cybex, Nuna, BeSafe pour Atlantic Twin
DE Cybex, Nuna, BeSafe, Maxi Cosi Adapter für Metro+
French | German |
---|---|
adaptateur | adapter |
pour | für |
FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K
DE Für TV-Box-Set-Fans gibt es zwar Shows zu genießen, aber es gibt immer noch viele Lücken im Angebot, und viele der Blockbuster-HBO-Hits (verfügbar bei Sky über Sky Atlantic) sind nicht in 4K verfügbar
French | German |
---|---|
fans | fans |
coffrets | box |
apprécier | genießen |
lacunes | lücken |
loffre | angebot |
hbo | hbo |
sky | sky |
et | und |
à | zu |
disponibles | verfügbar |
pas | nicht |
encore | noch |
en | in |
des | viele |
FR Labonnement au divertissement comprend laccès en direct aux principales chaînes de Sky, à certaines émissions pour enfants et à quelques autres stations. Cela inclut Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy et Nick Toons.
DE Die Entertainment-Mitgliedschaft beinhaltet Live-Zugriff auf die Hauptkanäle von Sky, einige Kinderprogramme und einige andere Sender. Dazu gehören Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy und Nick Toons.
French | German |
---|---|
divertissement | entertainment |
direct | live |
sky | sky |
max | max |
chaînes | sender |
et | und |
à | die |
comprend | beinhaltet |
quelques | einige |
FR Ou poursuivez simplement votre périple sur le Wild Atlantic Way et continuez à suivre la côte irlandaise
DE Oder setzen Sie Ihre Reise auf dem Wild Atlantic Way einfach ein Stück weiter entlang der irischen Küste fort
French | German |
---|---|
wild | wild |
côte | küste |
ou | oder |
poursuivez | weiter |
simplement | einfach |
périple | reise |
votre | ihre |
le | dem |
FR Session traditionnelle sur le Wild Atlantic Way
DE Trad Musik-Session entlang dem Wild Atlantic Way
French | German |
---|---|
session | session |
wild | wild |
le | dem |
sur | entlang |
FR Découvrez le Burren, un paradis de calcaire rocheux sur le Wild Atlantic Way.
DE Entdecken Sie den Burren, ein felsiges Kalksteinparadies auf dem Wild Atlantic Way.
French | German |
---|---|
découvrez | entdecken |
wild | wild |
FR Pour des falaises vertigineuses balayées par le vent et la pluie dans Harry Potter et le Prince de sang-mêlé, les Falaises de Moher sont un site parfait et incontournable du Wild Atlantic Way
DE Als für „Harry Potter und der Halbblutprinz“ richtig hohe Meeresklippen bei Wind und Wetter gefragt waren, boten die Cliffs of Moher als Juwel des Wild Atlantic Way einen würdigen Rahmen
French | German |
---|---|
vent | wind |
harry | harry |
wild | wild |
et | und |
pour | für |
la | die |
FR Quiz : Star Wars sur le Wild Atlantic Way
DE Quiz: Star Wars auf dem Wild Atlantic Way
French | German |
---|---|
quiz | quiz |
star | star |
wild | wild |
sur | auf |
le | dem |
FR Sur le Wild Atlantic Way, les magnifiques péninsules de Beara, de Dingle et d'Inishowen sont autant de lieux magnifiques, avec une mention spéciale pour les parcours vallonnés sur l'île d'Achill, dans le comté de Mayo.
DE Der Wild Atlantic Way betört unter anderem mit den fantastischen Halbinseln Beara, Dingle und Inishowen, aber auch die Hügelstrecken rund um Achill Island in der Grafschaft Mayo sind nicht zu verachten.
French | German |
---|---|
wild | wild |
comté | grafschaft |
et | und |
dans | in |
de | unter |
autant | zu |
le | den |
avec | mit |
FR Un bon dîner, ça se mérite ! Partez cueillir vos aliments le long du rivage de la baie de Killala avec les Wild Atlantic Cultural Tours de Mayo
DE Ersammeln Sie sich Ihr Abendessen selbst! Gehen Sie mit Wild Atlantic Cultural Tours auf Nahrungssuche in der Natur entlang der Küste der Killala Bay in der Grafschaft Mayo
French | German |
---|---|
dîner | abendessen |
wild | wild |
tours | tours |
de | ihr |
avec | mit |
FR De la Chaussée des Géants au Wild Atlantic Way en passant par le sud-est ensoleillé et les 11 villes entre...
DE Von der Causeway Coast über den Wild Atlantic Way bis zum sonnenverwöhnten Südosten – und alle 11 Städte dazwischen …
French | German |
---|---|
wild | wild |
sud-est | südosten |
villes | städte |
et | und |
au | zum |
de | von |
FR Découvrez plus de 30 hôtels Caesars Rewards® dans les meilleures destinations de casino comme Las Vegas, Atlantic City entre autres.
DE Entdecken Sie mehr als 30 Caesars Rewards® Hotels an beliebten Casino-Reisezielen wie Las Vegas, Atlantic City und vielen mehr.
French | German |
---|---|
hôtels | hotels |
city | city |
découvrez | entdecken |
las | las |
vegas | vegas |
plus | mehr |
de | sie |
les | und |
FR Médecin, diplômée de Harvard. Contributrice pour le Scientific American Mind et The Atlantic.
DE An Harvard ausgebildete Ärztin. Mitarbeiterin von Scientific American Mind und The Atlantic.
French | German |
---|---|
harvard | harvard |
american | american |
et | und |
de | von |
FR Le forfait VIP, qui est le plus cher de BT comme indiqué ci-dessus, peut sembler beaucoup, mais il offre beaucoup, y compris les chaînes premium Sky Atlantic et Sky One
DE Das VIP-Paket, das wie oben beschrieben das teuerste von BT ist, mag viel erscheinen, aber es bietet viel - einschließlich der Premium-Kanäle Sky Atlantic und Sky One
French | German |
---|---|
vip | vip |
chaînes | kanäle |
premium | premium |
sky | sky |
beaucoup | viel |
offre | bietet |
et | und |
il | es |
one | one |
forfait | paket |
mais | aber |
sembler | erscheinen |
compris | einschließlich |
est | ist |
FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K
DE Für TV-Box-Set-Fans gibt es zwar Shows zu genießen, aber es gibt immer noch viele Lücken im Angebot, und viele der Blockbuster-HBO-Hits (verfügbar bei Sky über Sky Atlantic) sind nicht in 4K verfügbar
French | German |
---|---|
fans | fans |
coffrets | box |
apprécier | genießen |
lacunes | lücken |
loffre | angebot |
hbo | hbo |
sky | sky |
et | und |
à | zu |
disponibles | verfügbar |
pas | nicht |
encore | noch |
en | in |
des | viele |
FR Épisode 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley et Monica Son, Virgin Atlantic
DE Folge 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley und Monica Son, Virgin Atlantic
French | German |
---|---|
henry | henry |
et | und |
monica | monica |
FR Le contributeur Pocket-lint David Phelan a parlé à l'équipe derrière la nouvelle refonte de la cabine de Virgin Atlantic.
DE Pocket-Lint-Mitarbeiter David Phelan sprach mit dem Team hinter der Neugestaltung der Kabinen von Virgin Atlantic.
French | German |
---|---|
david | david |
parlé | sprach |
refonte | neugestaltung |
équipe | team |
FR Profitez des avantages palpitants de Wyndham Rewards et de Caesars Rewards dans les hôtels et casinos électrisants de Las Vegas, d’Atlantic City et d’ailleurs.
DE Genießen Sie die aufregenden Vergünstigungen von Wyndham Rewards und Caesars Rewards in Hotels und Casinos in der elektrisierenden Atmosphäre von Las Vegas, Atlantic City und mehr.
French | German |
---|---|
profitez | genießen |
hôtels | hotels |
city | city |
wyndham | wyndham |
casinos | casinos |
et | und |
dans | in |
avantages | vergünstigungen |
las | las |
vegas | vegas |
FR La Barbade est desservie par American Airlines, Air Canada, Air Antilles, British Airways, Caribbean Airlines, Condor Airlines, JetBlue, LIAT, Thomas Cook, Virgin Atlantic, Westjet
DE Barbados wird von American Airlines, Air Canada, Air Antilles, British Airways, Caribbean Airlines, Condor Airlines, JetBlue, LIAT, Thomas Cook, Virgin Atlantic und Westjet angeflogen
French | German |
---|---|
american | american |
airlines | airlines |
air | air |
thomas | thomas |
canada | canada |
condor | condor |
la | von |
barbade | barbados |
French | German |
---|---|
france | france |
digitale | digitale |
la | die |
avec | mit |
FR Atlantic, Iowa, États-Unis d'Amérique
DE Athis-Mons, Île-de-France, Frankreich
FR Tout document contenant les termes « Atlantic » et « sailboat racing ».
DE Jedes Dokument, in dem sowohl „Atlantic“ als auch „sailboat racing“ enthalten sind.
French | German |
---|---|
document | dokument |
contenant | enthalten |
les | sind |
tout | dem |
FR C’est en travaillant dans l’équipe « e-commerce » du fonds d’investissements américain General Atlantic, qu’il commence à s’intéresser aux business models des places de marché
DE Während seiner Arbeit im „E-Commerce”-Team des amerikanischen Investmentfonds General Atlantic begann er sich für die Geschäftsmodelle von Online-Marktplätzen zu interessieren
French | German |
---|---|
travaillant | arbeit |
e-commerce | e-commerce |
américain | amerikanischen |
general | general |
business | commerce |
dans | im |
à | zu |
du | die |
FR Trouver un transport pour Atlantic City
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Atlantic City
French | German |
---|---|
trouver | finde |
city | city |
un | nach |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Chicago à Atlantic City ?
DE Was ist die günstigste Verbindung von Chicago nach Atlantic City?
French | German |
---|---|
chicago | chicago |
city | city |
le moins cher | günstigste |
est | ist |
à | die |
de | von |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Chicago à Atlantic City ?
DE Was ist die schnellste Verbindung von Chicago nach Atlantic City?
French | German |
---|---|
chicago | chicago |
city | city |
est | ist |
à | die |
de | von |
FR La distance entre Chicago et Atlantic City est de 717 miles. La distance par la route est de 823.6 miles.
DE Die Entfernung zwischen Chicago und Atlantic City beträgt 717 Meilen. Die Entfernung über Straßen beträgt 823.6 Meilen.
French | German |
---|---|
distance | entfernung |
chicago | chicago |
city | city |
miles | meilen |
route | straßen |
et | und |
de | zwischen |
la | die |
FR Où prendre le bus depuis Chicago pour Atlantic City ?
DE Wo fährt der Bus von Chicago nach Atlantic City ab?
French | German |
---|---|
bus | bus |
chicago | chicago |
city | city |
le | der |
FR Les services en bus services de Chicago à Atlantic City, opérés par Greyhound USA, partent de la station Chicago
DE Die von Greyhound USA betriebenen Bus von Chicago nach Atlantic City fahren vom Bahnhof Chicago ab.
French | German |
---|---|
bus | bus |
chicago | chicago |
city | city |
usa | usa |
station | bahnhof |
de | ab |
à | die |
par | fahren |
la | vom |
FR Où prendre le train depuis Chicago pour Atlantic City ?
DE Wo fährt der Zug von Chicago nach Atlantic City ab?
French | German |
---|---|
train | zug |
chicago | chicago |
city | city |
le | der |
Showing 50 of 50 translations