FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres,… en lire plus
French | Spanish |
---|---|
australie | australia |
melbourne | melbourne |
le | el |
un | a |
FR Hommes - Brendan Phillips et Noah Jones - Soap Studs Part 3 - Percer mon trou sur Gay0Day
ES Hombres- Brendan Phillips y Noah Jones - Pernos de jabón Parte 3 - Taladre mi agujero en Gay0Day
French | Spanish |
---|---|
hommes | hombres |
brendan | brendan |
jones | jones |
mon | mi |
trou | agujero |
et | y |
sur | en |
part | de |
FR Brendan Walsh, expert métier en recherche technique mondiale chez Lionbridge, travaille avec des entreprises internationales sur leurs stratégies de référencement naturel (SEO)
ES Brendan Walsh, es experto en la materia de búsquedas globales de Lionbridge y trabaja con empresas multinacionales en sus estrategias SEO globales
French | Spanish |
---|---|
brendan | brendan |
recherche | búsquedas |
travaille | trabaja |
expert | experto |
entreprises | empresas |
stratégies | estrategias |
en | en |
de | de |
internationales | globales |
seo | seo |
FR Il collabore également avec l'équipe marketing de Lionbridge dans les domaines de la technologie et de la stratégie. Brendan est diplômé de Trinity College à Dublin.
ES También colabora con el equipo de marketing de Lionbridge sobre tecnología y estrategia. Brendan se licenció en el Trinity College en Dublín.
French | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
brendan | brendan |
dublin | dublín |
et | y |
stratégie | estrategia |
également | también |
la | el |
équipe | equipo |
de | de |
technologie | tecnología |
à | a |
FR Manifestation pour l'ouverture du mariage aux couples de même sexe en Irlande du Nord © Brendan Harkin/Love Equality
ES Marcha por el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte. © Brendan Harkin/Love Equality
French | Spanish |
---|---|
mariage | matrimonio |
sexe | sexo |
irlande | irlanda |
brendan | brendan |
love | love |
même | mismo |
en | en |
nord | norte |
de | del |
FR La rouille a été développée à l'origine à Mozilla Recherche de Graydon Hoare et a contribué par Dave Herman, Brendan Eich et d'autres
ES Rust se desarrolló originalmente en la investigación de Mozilla por Graydon Hoare y contribuyó con Dave Herman, Brendan Eich y otros
French | Spanish |
---|---|
mozilla | mozilla |
recherche | investigación |
dave | dave |
brendan | brendan |
la | la |
et | y |
de | de |
dautres | y otros |
à | en |
FR Brendan nous aide à réparer le monde ! Vous voulez contribuer ? Commencez à traduire ?
ES ¡ Miguel nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir? Empezar a traducir ?
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
commencez | empezar |
le | el |
contribuer | contribuir |
aide | ayudando |
réparer | reparar |
à | a |
traduire | traducir |
voulez | quieres |
FR Brendan Walsh, expert métier en recherche technique mondiale chez Lionbridge, travaille avec des entreprises internationales sur leurs stratégies de référencement naturel (SEO)
ES Brendan Walsh, es experto en la materia de búsquedas globales de Lionbridge y trabaja con empresas multinacionales en sus estrategias SEO globales
French | Spanish |
---|---|
brendan | brendan |
recherche | búsquedas |
travaille | trabaja |
expert | experto |
entreprises | empresas |
stratégies | estrategias |
en | en |
de | de |
internationales | globales |
seo | seo |
FR Il collabore également avec l'équipe marketing de Lionbridge dans les domaines de la technologie et de la stratégie. Brendan est diplômé de Trinity College à Dublin.
ES También colabora con el equipo de marketing de Lionbridge sobre tecnología y estrategia. Brendan se licenció en el Trinity College en Dublín.
French | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
brendan | brendan |
dublin | dublín |
et | y |
stratégie | estrategia |
également | también |
la | el |
équipe | equipo |
de | de |
technologie | tecnología |
à | a |
FR Brendan Walsh, expert métier en recherche mondiale chez Lionbridge, réalise des audits de SEO techniques pour des sites de e-commerce multilingues
ES Brendan Walsh, experta en la materia de búsquedas globales de Lionbridge, realiza auditorías técnicas de SEO de sitios web de comercio electrónico multilingües
French | Spanish |
---|---|
brendan | brendan |
expert | experta |
recherche | búsquedas |
mondiale | globales |
audits | auditorías |
seo | seo |
techniques | técnicas |
e-commerce | comercio electrónico |
multilingues | multilingües |
commerce | comercio |
e | electrónico |
en | en |
de | de |
sites | sitios |
FR Le travail de Brendan Walsh consiste à identifier le cœur du problème et à trouver des moyens d’y remédier
ES Walsh trabaja para identificar la raíz del problema y encontrar el modo de solucionarlo
French | Spanish |
---|---|
problème | problema |
identifier | identificar |
et | y |
trouver | encontrar |
de | de |
à | para |
le | el |
du | del |
FR Pour Brendan Walsh, le temps est venu de peaufiner votre site Web pour tirer parti du boom du e-commerce .
ES Walsh asegura que ha llegado el momento de optimizar el sitio web para capitalizar las ventas del comercio electrónico.
French | Spanish |
---|---|
venu | llegado |
e-commerce | comercio electrónico |
e | electrónico |
commerce | comercio |
de | de |
site | sitio |
web | web |
du | del |
FR « Si vous ne tirez pas profit de ces changements et de la dynamique de croissance du shopping en ligne, quelqu’un d’autre le fera », affirme Brendan Walsh
ES «Si no aprovecha este cambio y la dinámica de compras en un momento en que cada vez más gente compra en línea, otro lo hará», nos dice Walsh
French | Spanish |
---|---|
changements | cambio |
dynamique | dinámica |
ligne | línea |
et | y |
en | en |
de | de |
vous | dice |
la | la |
dautre | más |
ne | no |
FR Le co-créateur de la série, Brendan Hunt, qui joue le rôle de Coach Beard, a déclaré à TV Line: "Nous commençons définitivement plus tard cette année que dans la saison 2, c'est certain", dit Hunt
ES El cocreador de la serie, Brendan Hunt, que interpreta al entrenador Beard, ha declarado a TV Line: "Definitivamente vamos a empezar más tarde este año que la segunda temporada, eso es seguro", dice Hunt
French | Spanish |
---|---|
brendan | brendan |
coach | entrenador |
série | serie |
saison | temporada |
de | de |
définitivement | definitivamente |
année | año |
déclaré | declarado |
plus | más |
tard | tarde |
cest | es |
dit | dice |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Cela a été confirmé par le co-créateur et star Brendan Hunt dans une interview avec The Hollywood Reporter(via ScreenRant), où il a déclaré :
ES Así lo ha confirmado el cocreador y protagonista Brendan Hunt en una entrevista con The Hollywood Reporter(vía ScreenRant), donde dijo:
French | Spanish |
---|---|
confirmé | confirmado |
brendan | brendan |
interview | entrevista |
hollywood | hollywood |
et | y |
le | el |
il | lo |
via | a |
dans | en |
avec | con |
une | una |
FR Téléchargez ce livre numérique avec une préface écrite par Brendan Burns, le co-fondateur de Kubernetes.
ES Descargue este ebook con un prólogo de Brendan Burns, el cofundador de Kubernetes.
French | Spanish |
---|---|
téléchargez | descargue |
brendan | brendan |
co-fondateur | cofundador |
kubernetes | kubernetes |
le | el |
de | de |
ce | este |
French | Spanish |
---|---|
australie | australia |
melbourne | melbourne |
le | el |
un | a |
French | Spanish |
---|---|
directeur | director |
brendan | brendan |
approche | enfoque |
simple | sencillo |
présenter | presentar |
portfolio | cartera |
adopte | adopta |
design | diseños |
de | de |
son | su |
French | Spanish |
---|---|
brendan | brendan |
sélection | selección |
directement | directamente |
vertical | vertical |
portfolio | portafolio |
menu | menú |
meilleurs | mejores |
le | el |
de | de |
projets | proyectos |
design | diseño |
son | su |
site | sitio |
web | web |
FR Bonjour, je m'appelle Martina et j'ai hâte de vous accueillir dans notre maison que je partage avec mon mari Brendan. Nous avons deux enfants qui n...
ES Hola, mi nombre es Martina y espero darle la bienvenida a nuestra casa que comparto con mi esposo Brendan. Tenemos dos hijos que no...
French | Spanish |
---|---|
martina | martina |
mari | esposo |
brendan | brendan |
enfants | hijos |
et | y |
mon | mi |
nous avons | tenemos |
accueillir | la |
dans | nombre |
n | no |
de | nuestra |
maison | casa |
avec | con |
bonjour | hola |
deux | dos |
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de brendan.pappZ…
ES Hecha un vistazo al concurso de Logo y paquete de imagen corporativa de brendan.pappZ
French | Spanish |
---|---|
concours | concurso |
de | de |
et | y |
pack | paquete |
logo | logo |
FR brendan.pappZ a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
ES brendan.pappZ colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
French | Spanish |
---|---|
brendan | brendan |
designers | diseñadores |
idées | ideas |
avec | con |
pour | para |
ses | sus |
FR Brendan et son équipe travaillent dans une grande entreprise de conception réputée pour ses designs innovants et originaux
ES Brendan y su equipo trabajan en una gran empresa de diseño conocida por sus diseños innovadores y originales
French | Spanish |
---|---|
brendan | brendan |
travaillent | trabajan |
grande | gran |
innovants | innovadores |
originaux | originales |
et | y |
équipe | equipo |
entreprise | empresa |
de | de |
son | su |
FR Brendan est le responsable informatique chargé des budgets informatiques et de la coordination des projets d'équipe. Il doit également tenir la direction informée de l'avancement de ces projets. Il a de nombreuses responsabilités.
ES Brendan es el jefe de TI responsable de gestionar presupuestos de TI, coordinar proyectos del equipo y actualizar la gestión de dichos proyectos. Es decir, tiene muchas responsabilidades.
French | Spanish |
---|---|
brendan | brendan |
informatique | ti |
budgets | presupuestos |
nombreuses | muchas |
équipe | equipo |
et | y |
responsabilités | responsabilidades |
projets | proyectos |
responsable | responsable |
de | de |
a | tiene |
la | la |
le | el |
est | es |
FR Regardez comment Brendan intègre facilement les applications avec le compte Dropbox Business de son entreprise.
ES Ve cómo Brendan integra aplicaciones con la cuenta de Dropbox Business de su empresa fácilmente.
French | Spanish |
---|---|
regardez | ve |
brendan | brendan |
intègre | integra |
facilement | fácilmente |
applications | aplicaciones |
dropbox | dropbox |
compte | cuenta |
de | de |
le | la |
business | business |
entreprise | empresa |
comment | cómo |
FR Regardez Brendan découvrir comment l'histoire des versions peut l'aider à être plus productif.
ES Ve cómo utiliza Brendan el historial de versiones a la hora de sacar más trabajo adelante.
French | Spanish |
---|---|
brendan | brendan |
versions | versiones |
à | a |
des | de |
plus | más |
comment | cómo |
FR Brendan a pu intégrer facilement à Dropbox Business les applications que lui et son équipe ont l'habitude d'utiliser au quotidien
ES Brendan pudo integrar sin problemas las aplicaciones que él y su equipo conocen y utilizan todos los días con Dropbox Business
French | Spanish |
---|---|
brendan | brendan |
pu | pudo |
dropbox | dropbox |
business | business |
quotidien | todos los días |
et | y |
équipe | equipo |
intégrer | integrar |
applications | aplicaciones |
son | su |
a | conocen |
à | que |
les | días |
Showing 29 of 29 translations