Hire a translator I am translator

Translate "bronze" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bronze" from French to Spanish

Translations of bronze

"bronze" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

bronze bronce

Translation of French to Spanish of bronze

French
Spanish

FR Le lien entre la collection Submersible et le bronze remonte à 2011, année où Panerai présenta le premier modèle Submersible muni d’un boîtier en bronze.

ES El vínculo entre los modelos Submersible y el bronce se remonta al año 2011, cuando Panerai presentó el primer reloj Submersible con caja de bronce.

French Spanish
lien vínculo
bronze bronce
panerai panerai
boîtier caja
et y
année año
modèle modelos

FR Par exemple, vous pouvez progresser vers le déblocage des récompenses Bronze en jouant au niveau Bronze ou supérieur

ES Por ejemplo, puedes avanzar hacia el desbloqueo de las recompensas Bronce jugando en el nivel Bronce o superior

French Spanish
récompenses recompensas
bronze bronce
jouant jugando
niveau nivel
ou o
progresser avanzar
le el
en en
exemple ejemplo
supérieur superior
des de

FR Flocons de neige de fougère - or, bronze et sauge Legging

ES Fern Snowflakes - Golden, bronce y salvia Leggings

French Spanish
bronze bronce
et y
sauge salvia
or golden
legging leggings

FR art nouveau, original,bronze et noir,vintage,art déco, Tapis de bain

ES Él, con esos patos ... Alfombra de baño

French Spanish
tapis alfombra
bain baño
de de
et con

FR La solution Pega T-Switch remporte le Stevie Award Bronze dans la catégorie Solution de gestion des relations.

ES Robert Tas reconocido como mejor CMO por el éxito de marketing de Pega.

French Spanish
de de

FR Le client de Pega CSAA remporte un prix Stevie Award Bronze dans la catégorie Meilleur service client de l'année.

ES Pega ha sido reconocida por promover un ambiente de trabajo positivo, una sólida cultura empresarial y oportunidades de desarrollo profesional.

French Spanish
service promover
de de
le por
un cultura

FR La solution Pega Customer Decision Hub remporte le Stevie Award Bronze dans la catégorie Solution de gestion des relations.

ES Pega ha sido reconocida por promover un ambiente de trabajo positivo, una sólida cultura empresarial y oportunidades de desarrollo profesional.

French Spanish
gestion empresarial
de de
la una
le por

FR Muriel Hermine médaille de bronze aux Championnats du...par L'Équipe - L'EQUIPEà partir de

ES Dardo IIpor Yonathan Kellermandesde

FR Le 17 octobre 1968, les athlètes noirs américains Tommy Smith et John Carlos, champion olympique et médaillé de bronze du 200 mètres, font scandale aux Jeux olympiques de Mexico

ES El 17 de octubre de 1968, los atletas afroamericanos Tommy Smith y John Carlos, campeón olímpico y medallista de bronce en los 200 metros, provocaron un escándalo en los Juegos Olímpicos de la Ciudad de México

French Spanish
octobre octubre
john john
champion campeón
bronze bronce
mètres metros
scandale escándalo
mexico méxico
et y
athlètes atletas
de de
olympique olímpico
jeux juegos
olympiques olímpicos
le el

FR Comparer les pass journaliers Bronze, Argent et Or

ES Compare los pases diarios de Bronce, Plata y Oro

French Spanish
comparer compare
pass pases
bronze bronce
argent plata
or oro
et y
les de

FR Déambulez parmi 42 statues de bronze grandeur nature des Pères fondateurs dans le Salon des signataires

ES Camina entre 42 estatuas de bronce a escala real de los Padres Fundadores en Signers’ Hall

French Spanish
statues estatuas
bronze bronce
pères padres
fondateurs fundadores
de de

FR Pendant la semaine de l?événement, vous pouvez organiser des kahoots avec un maximum de 100 (Bronze) ou 2 000 (Argent et Or) participants

ES En la semana del evento, puedes presentar kahoots con hasta 100 (Bronze) o 2000 (Silver y Gold) participantes

French Spanish
événement evento
kahoots kahoots
participants participantes
et y
la la
ou o
semaine semana
de del
avec con

FR Les éléments de liaison des stores markilux sont fabriqués en acier inoxydable et logés dans des douilles en bronze à revêtement Teflon

ES Los elementos de unión de los toldos markilux son de acero inoxidable, estando apoyados en casquillos de bronce con recubrimiento de teflón

French Spanish
éléments elementos
stores toldos
acier acero
bronze bronce
revêtement recubrimiento
markilux markilux
de de
en en

FR Vêtu du design hexagonal classique de Lamborghini et de l'emblématique couleur bronze mat de l'Aventador SVJ Roadster, ce look discret et pourtant unique incarne bien le style des voitures sportives.

ES Revestido con el clásico diseño hexagonal de Lamborghini y el icónico color bronce mate del Aventador SVJ Roadster, este aspecto sutil pero único encarna el estilo de un súper deportivo.

French Spanish
classique clásico
lamborghini lamborghini
couleur color
bronze bronce
mat mate
incarne encarna
sportives deportivo
bien súper
et y
pourtant pero
le el
look aspecto
de de
du del
ce este

FR Fabriqué en cuir microfibre écologique, cet étui exquis marie le bronze mat et la fibre de carbone noire.¹ Des détails artisanaux assurent un aspect raffiné.

ES Hecho de cuero ecológico en microfibra, esta funda especial combina bronce mate y fibra de carbono negra. Los detalles hechos a mano proporcionan una apariencia exquisita.

French Spanish
fabriqué hecho
écologique ecológico
étui funda
bronze bronce
mat mate
fibre fibra
carbone carbono
noire negra
aspect apariencia
en en
et y
détails detalles
cuir cuero
de de
un especial

FR Chaussettes bronze, grises et navy garçon

ES Calcetines bronce, grises y navy niño

French Spanish
chaussettes calcetines
bronze bronce
grises grises
et y
garçon niño

FR Parmi les réalisations notables de Serena, mentionnons sa présence dans le Top 100 des femmes entrepreneures de Profit/Chatelaine et le prix Bronze Stevie de l'Entrepreneur féminin de l'année.

ES Algunos de los logros notables de Serena incluyen el haber sido incluida en la lista de las 100 mejores empresarias de Profit/Chatelaine y el Premio Stevie de Bronce para la Empresaria del Año.

French Spanish
réalisations logros
notables notables
bronze bronce
et y
le prix premio
sa sido
le el
de de

FR Les partenaires Bronze sont des agences certifiées venant de débuter le partenariat. Leur présence sur le portail peut être récente et leurs compétences plus anciennes.

ES Los socios bronce son empresas regionales que acaban de empezar la colaboración o que prefieren mantener una estrategia local y participar en sus propias actividades.

French Spanish
bronze bronce
débuter empezar
et y
partenaires socios
de de
le la
partenariat colaboración
sur en

FR La colonne est recouverte de reliefs sculptés en spirale, ce qui rappelle fortement le style de la Colonne Trajane. Au sommet de la colonne se trouve une statue en bronze de Saint-Paul qui a été ajoutée en 1589.

ES La columna está construida con un relieve en espiral con un estilo similar al de la Columna de Trajano. En la parte superior se encuentra una estatua de bronce de San Pablo que fue colocada allí en 1589.

French Spanish
colonne columna
spirale espiral
style estilo
statue estatua
bronze bronce
saint san
paul pablo
trouve encuentra
en en
au al
de de
la la
été fue
est está

FR Une sculpture équestre de Victor Manuel réalisée en bronze trône devant l’édifice, et au-dessus du bâtiment, deux statues de la déesse Victoria qui conduit un quadrige sont soutenues des deux côtés par 16 colonnes.

ES Una escultura ecuestre de Víctor Manuel realizada en bronce preside el conjunto y dos cuadrigas guiadas por la diosa Victoria coronan el pórtico de 16 columnas.

French Spanish
sculpture escultura
équestre ecuestre
victor víctor
bronze bronce
déesse diosa
victoria victoria
colonnes columnas
réalisé realizada
et y
en en
de de
la la

FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.

ES Monumento a Garibaldi: La estatua ecuestre realizada en bronce que representa a Garibaldi, forma parte del parque conmemorativo que recuerda los sucesos que tuvieron lugar en el Gianicolo durante el asalto del ejército francés a Roma en 1849.

French Spanish
équestre ecuestre
bronze bronce
janicule gianicolo
rome roma
statue estatua
représente representa
parc parque
lieu lugar
monument monumento
en en
partie parte
la la
à a
de del
les los

FR Les portes centrales en bronze sont les originales qui s’utilisaient dans la Curie romaine, située dans les Forums impériaux.

ES Las puertas centrales de bronce son las originales que se utilizaban en la Curia romana, situada en los Foros Imperiales.

French Spanish
portes puertas
bronze bronce
originales originales
curie curia
romaine romana
forums foros
la la
en en
située situada
les de

FR Bronze Bitcoin Coin, BTC et Bills of Dollars sont en rotation

ES Moneda Bitcoin de bronce, BTC y billetes de dólares Rotación an

French Spanish
bronze bronce
et y
rotation rotación
bitcoin bitcoin
of de
dollars dólares
btc btc

FR Maquette de cadre photo et mug, bronze minimal

ES Marco de fotos y Mockups de taza, bronce Minimalista

French Spanish
de de
et y
mug taza
bronze bronce
minimal minimalista
cadre marco
photo fotos

FR Une notation reconnue mondialement, avec des médailles de platine, d'or, d'argent et de bronze pour communiquer votre niveau de performance RSE

ES Una calificación reconocida mundialmente, con medallas de platino, oro, plata y bronce para comunicar su nivel de desempeño.

French Spanish
reconnue reconocida
médailles medallas
platine platino
bronze bronce
communiquer comunicar
et y
niveau nivel
notation calificación
de de

FR Efficacité certifiée 80 PLUS Bronze pour un rendement pouvant atteindre 88 %

ES Certificación 80 PLUS Bronze para una eficiencia de hasta el 88 %.

French Spanish
efficacité eficiencia
certifié certificación
un una

FR L’histoire des Fijiana derrière leur médaille de bronze aux JO de Tokyo

ES Seis que se destacaron en el rugby seven en los Juegos Olímpicos

French Spanish
derrière en
de los

FR Le 31 juillet 2021, l’équipe féminine de rugby à sept des Fidji remportait la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Tokyo après un tournoi époustouflant, devenant les premières Fidjiennes de l’histoire à décrocher une médaille.

ES Repasando seis días increíbles de rugby sevens, destacamos a seis jugadores y jugadoras que tienen un gran futuro por delante.

French Spanish
rugby rugby
jeux jugadores
de de
à a

FR L'équipe féminine d'Australie a battu la Nouvelle-Zélande en finale du premier tournoi féminin de Rugby à 7 aux Jeux Olympiques de Rio. Le Canada repart avec la médaille de Bronze alors que la France termine à la 6e place.

ES Analizamos los doce equipos masculinos que estarán buscando la gloria olímpica en Río 2016.

French Spanish
olympiques olímpica
rio río
équipe equipos
en en
de doce
la la

FR La poule C réunit la Grande-Bretagne et l'Irlande, qui ont disputé le match pour la médaille de bronze à Vancouver, tout comme les équipes invitées de l'Allemagne et de la Jamaïque.

ES Por el lado del Fast Four Femenino, jugará nuevamente Canadá, Gran Bretaña, Estados Unidos y México.

French Spanish
grande gran
et y
bretagne bretaña
à a
de del

FR La sextuple paralympienne est décorée d'une médaille d'or des Jeux de 2008 à Pékin, d'une d'argent d'Athènes en 2004 et d'une médaille de bronze d'Atlanta en 1996

ES Los juegos de entrenamiento como encuéntrame o papa caliente son formas divertidas y efectivas de enseñarle a tu perro a recordar

French Spanish
et y
de de
à a
jeux juegos

FR Bronze Radio Return : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

ES Bronze Radio Return - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

French Spanish
radio radio
musique música
statistiques estadísticas
et y
vidéos videos
photos fotos

FR Le Crystals du CityCenter présente plus de 50 sculptures de bronze, notamment 10 œuvres de taille majestueuse, et de nouveaux dessins et peintures originaux de l’artiste

ES La galería, situada en Crystals en el City Center, presenta más de 50 esculturas de bronce, incluyendo 10 obras de tamaño natural, además de dibujos y pinturas originales recientes del artista

French Spanish
présente presenta
sculptures esculturas
bronze bronce
taille tamaño
originaux originales
nouveaux recientes
œuvres obras
et y
peintures pinturas
de de
notamment en
plus más
dessins dibujos
le el
du del

FR Le programme d'interrupteur Gira Esprit est complété par une variante de cadres de finition de haute qualité - Gira Esprit bronze (PVD)

ES La gama de interruptores Gira Esprit se amplía con una variante de marcos de alta calidad: Gira Esprit bronce (PVD)

French Spanish
gira gira
cadres marcos
haute alta
qualité calidad
bronze bronce
pvd pvd
une variante variante
le la
de de

FR L'aspect noble de Gira Esprit bronze (PVD) semble intemporel et élégant et peut être associé à des accessoires de même couleur tels que des poignées de porte ou des ferrures

ES El diseño de Gira Esprit bronce (PVD) imprime un toque atemporal y elegante y seduce en combinación con accesorios, como manillas o grifería, de colores similares

French Spanish
gira gira
bronze bronce
pvd pvd
intemporel atemporal
élégant elegante
accessoires accesorios
couleur colores
et y
ou o
de de
à a
que el
peut como

FR Sur une base d'acier inoxydable, les tons tendance bronze (PVD) et noir mat viennent compléter la gamme existante

ES Con base de acero inoxidable, los modernos tonos bronce (PVD) y negro mate complementan el surtido existente

French Spanish
base base
bronze bronce
pvd pvd
mat mate
existante existente
gamme surtido
tons tonos
et y
noir negro
la el
une de

FR Jeux Olympiques: Neuf fois champions olympiques (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), quatre fois médaillés d'argent (1936, 1960, 1992, 1994) et trois fois médaillés de bronze (1956, 1968, 2018)

ES JJOO: 9 medallas de oro (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), 4 platas (1936, 1960, 1992, 1994) y 3 bronces (1956, 1968, 2018)

French Spanish
et y
de de

FR Championnats du Monde: 26 fois champions du monde, 15 fois médaillés d'argent, 9 fois médaillés de bronze

ES Mundiales: 26 campeonatos del mundo, 15 subcampeonatos y 9 terceras plazas

French Spanish
championnats campeonatos
monde mundo
de del

FR Championnats du Monde: 10 fois championnes du monde, 8 fois médaillées d'argent, médaillées de bronze 2019

ES Mundiales: 10 campeonatos del mundo, 8 veces plata y bronce en 2019

French Spanish
championnats campeonatos
fois veces
bronze bronce
monde mundo
de del

FR X-Games d'Hiver: Six médailles d'or, une d'argent et une de bronze

ES Winter X Games: 6 medallas de oro, 1 plata y 1 bronce

French Spanish
médailles medallas
et y
bronze bronce
x x
de de

FR Gabby Douglas, Michael Johnson et Chloe Kim, star du snowboard, sont les autres champions olympiques faisant partie de cette liste, tout comme les médaillés de bronze Adam Rippon et Ibtihaj Muhammad.

ES Gabby Douglas, Michael Johnson y la estrella del snowboard Chloe Kim son los otros medallistas de oro en una lista que también tiene a los medallistas de bronce Adam Rippon e Ibtihaj Muhammad.

French Spanish
douglas douglas
michael michael
johnson johnson
kim kim
star estrella
snowboard snowboard
bronze bronce
adam adam
chloe chloe
et y
de de
liste lista
du del
autres otros
faisant a
cette la

FR Fernando Pimenta, médaillé de bronze à Tokyo 2020, discute de son rôle d'ambassadeur du CIO contre la manipulation de compétition.

ES El medallista de bronce en Tokyo 2020 Fernando Pimenta habla sobre su papel como embajador del COI contra la manipulación de competiciones.

French Spanish
fernando fernando
bronze bronce
cio coi
manipulation manipulación
compétition competiciones
tokyo tokyo
à en
de de
rôle papel
contre contra
la la
le el
du del

FR Peut-elle repartir avec une médaille ? Ses récentes performances attestent qu’elle a une chance, elle qui a pris le bronze des Championnats du Monde de Park 2019 derrière Okamoto Misugu et Yosozumi Sakura, toutes deux Japonaises

ES ¿Podrá ganar una medalla? Su actuación más reciente sugiere que puede tener una oportunidad, tras ganar el bronce en el Campeonato Mundial de Skate 2019 detrás de Okamoto Misugu y Yosozumi Sakura, ambos de Japón

French Spanish
médaille medalla
récentes reciente
chance oportunidad
bronze bronce
championnats campeonato
monde mundial
sakura sakura
et y
le el
de de
derrière detrás
peut puede

FR L’Australie est la seule autre équipe à avoir remportée une médaille lors de ces quatre éditions, avec le bronze en 1996, 2000 et 2008, et l’argent en 2004

ES Australia es el único otro equipo que ha ganado una medalla en las cuatro ediciones, habiendo conseguido el bronce en 1996, 2000 y 2008, y la plata en 2004

French Spanish
médaille medalla
éditions ediciones
bronze bronce
équipe equipo
et y
en en
la la
autre otro
le el
quatre cuatro
est es
avoir habiendo

FR Les noms de toutes les personnes tuées dans les attentats sont gravés sur du bronze, et forment les sommets des parois qui entourent chaque bassin

ES Los nombres de todas las personas fallecidas en los ataques están grabados en bronce en la parte superior de las paredes que recubren las fuentes

French Spanish
noms nombres
attentats ataques
bronze bronce
parois paredes
personnes personas
de de
du parte
et las

FR Ensuite : Signer's Hall, l'exposition emblématique remplie de 42 statues de bronze des Pères fondateurs (dont 39 ont signé la Constitution)

ES A continuación: Signer's Hall, la exhibición icónica llena de 42 estatuas de bronce de los Padres Fundadores (39 de los cuales firmaron la Constitución)

French Spanish
hall hall
emblématique icónica
statues estatuas
bronze bronce
pères padres
fondateurs fundadores
constitution constitución
remplie llena
la la
de de
ensuite a

FR Médaille de bronze dans la catégorie Solution de sauvegarde et de stockage dans le Cloud 2021

ES Ganador de bronce: solución de respaldos y almacenamiento en la nube 2021

French Spanish
bronze bronce
solution solución
et y
cloud nube
stockage almacenamiento
de de
la la
sauvegarde respaldos

FR Médaille de bronze dans la catégorie Solution de sauvegarde et de stockage dans le Cloud

ES Ganador de bronce: solución de respaldos y almacenamiento en la nube

French Spanish
bronze bronce
solution solución
et y
cloud nube
stockage almacenamiento
de de
la la
sauvegarde respaldos

FR Le bronze d'aluminium est un matériau solide, résistant à la corrosion dans l'eau de mer et naturellement anti-fouling, ce qui le rend idéal pour les applications marines.

ES El bronce de aluminio es un material fuerte, resistente a la corrosión en el agua de mar y naturalmente antiincrustante, lo que lo hace ideal para aplicaciones marinas.

French Spanish
bronze bronce
matériau material
corrosion corrosión
naturellement naturalmente
idéal ideal
applications aplicaciones
et y
marines marinas
résistant resistente
leau el agua
de de
mer mar
la la
le el
solide fuerte
est es
à a

FR Nous proposons trois régimes d’assurance Sport (Bronze, Silver, Gold). L’étendue de la couverture dépend du régime que vous choisissez.

ES Tenemos tres planes Sport diferentes en oferta (Bronze, Silver, Gold) y la extensión de la cobertura depende del plan que elijas.

French Spanish
couverture cobertura
dépend depende
régime plan
choisissez elijas
sport sport
la la
de de
du del
nous y

Showing 50 of 50 translations