Hire a translator I am translator

Translate "choyer" to Spanish

Showing 19 of 19 translations of the phrase "choyer" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of choyer

French
Spanish

FR Illustrant notre engagement au service de votre bien-être, chaque établissement Heavenly Spa by Westin vous permet de choyer votre corps et votre esprit à l?occasion d?une expérience sensorielle individuelle.

ES El Heavenly Spa by Westin confirma nuestro compromiso con el bienestar y le permite relajar cuerpo y mente en una experiencia sensorial personal.

French Spanish
engagement compromiso
spa spa
permet permite
corps cuerpo
esprit mente
westin westin
et y
expérience experiencia
bien-être bienestar
notre nuestro
à en
de con

FR Les futures mariées pourront profiter d’un éventail d’options élégantes et se faire choyer au Fairmont Austin.

ES El Fairmont Austin ofrece a las novias de la ciudad numerosas opciones elegantes y magníficas comodidades.

French Spanish
mariées novias
doptions opciones
élégantes elegantes
fairmont fairmont
austin austin
et y
dun de

FR Et le cadre est si romantique que l'on aimerait se détendre et se faire choyer toute la journée à l'ombre des arbres.

ES Y el escenario es tan romántico que apetece pasarse todo el día sentado a la sombra de los árboles dejándose mimar.

French Spanish
romantique romántico
cadre escenario
arbres árboles
et y
la la
le el
si tan
journée día
est es
à a

FR Mettez la vie quotidienne de côté, prenez place et laissez-vous choyer dans toutes les règles de l’art culinaire.

ES Olvídese del día a día, tome asiento y déjense agasajar según todas las reglas del arte culinario.

French Spanish
prenez tome
règles reglas
culinaire culinario
et y
mettez a
quotidienne día a día

FR Savourez la vue et l’ambiance d’exception du restaurant en dégustant un verre de bon vin et laissez-vous choyer avec un repas soigné composé de spécialités du Thurberg.

ES Disfrute de unas vistas únicas y del ambiente del restaurante ante una copa de buen vino y déjese agasajar con una elegante comida a base de especialidades de la cocina del Thurberg.

French Spanish
vue vistas
verre copa
bon buen
vin vino
soigné elegante
spécialités especialidades
et y
restaurant restaurante
la la
repas comida
de de
du del
un a

FR Ici, les futurs parents peuvent se reposer et se faire choyer

ES Las personas a punto de formar una familia pueden venir para relajarse y dejarse mimar

French Spanish
parents familia
reposer relajarse
peuvent pueden
et y
les de
faire formar

FR Au Fairmont Zimbali Resort, les mariages sont élégants et enchanteurs. Nous faisons tout notre possible pour choyer nos clients et anticiper tous leurs besoins.

ES En el Fairmont Zimbali Resort, las bodas son un acontecimiento elegante y fascinante. Estamos comprometidos con la satisfacción de nuestros huéspedes y la anticipación de cada necesidad.

French Spanish
fairmont fairmont
mariages bodas
élégants elegante
clients huéspedes
besoins necesidad
resort resort
et y
nos nuestros

FR Tout au long de l’année, les occasions ne manquent pas pour choyer vos proches

ES  Hay muchas oportunidades durante todo el año para mimar a tus seres queridos

French Spanish
occasions oportunidades
vos tus
pour para

FR Les futures mariées pourront profiter d’un éventail d’options élégantes et se faire choyer au Fairmont Austin.

ES El Fairmont Austin ofrece a las novias de la ciudad numerosas opciones elegantes y magníficas comodidades.

French Spanish
mariées novias
doptions opciones
élégantes elegantes
fairmont fairmont
austin austin
et y
dun de

FR Qu’il s’agisse de grands groupes, d’institutions, de PME, de blogueurs professionnels ou encore de médias en ligne : DNS Fast Anycast est la solution idéale pour toutes les entreprises désireuses de choyer leur public international

ES Tanto si se trata de grandes grupos, instituciones, pymes, blogueros profesionales o medios de comunicación en línea, DNS Fast Anycast es la solución ideal para todas las empresas que deseen cuidar a su público internacional

French Spanish
groupes grupos
pme pymes
blogueurs blogueros
ligne línea
dns dns
anycast anycast
public público
international internacional
grands grandes
ou o
la la
idéale ideal
entreprises empresas
en en
solution solución
de de
médias medios
est es
professionnels profesionales
leur su

FR Cet hôtel du quartier de Mayfair adore choyer les enfants : un ours en peluche dans la chambre, des produits de bain pour bébés et même un canard en plastique dans la salle de bains

ES En este hotel de Mayfair les encanta tratar con niños, y tienen detalles como un osito de peluche en la habitación o productos de baño para bebés, e incluso un patito de goma en el baño

French Spanish
hôtel hotel
et y
en en
de de
enfants niños
chambre habitación
produits productos
la la
bain baño
bébés bebés

FR Illustrant notre engagement au service de votre bien-être, chaque établissement Heavenly Spa by Westin vous permet de choyer votre corps et votre esprit à l?occasion d?une expérience sensorielle individuelle.

ES El Heavenly Spa by Westin confirma nuestro compromiso con el bienestar y le permite relajar cuerpo y mente en una experiencia sensorial personal.

French Spanish
engagement compromiso
spa spa
permet permite
corps cuerpo
esprit mente
westin westin
et y
expérience experiencia
bien-être bienestar
notre nuestro
à en
de con

FR Et le cadre est si romantique que l'on aimerait se détendre et se faire choyer toute la journée à l'ombre des arbres.

ES Y el escenario es tan romántico que apetece pasarse todo el día sentado a la sombra de los árboles dejándose mimar.

French Spanish
romantique romántico
cadre escenario
arbres árboles
et y
la la
le el
si tan
journée día
est es
à a

FR Mettez la vie quotidienne de côté, prenez place et laissez-vous choyer dans toutes les règles de l’art culinaire.

ES Olvídese del día a día, tome asiento y déjense agasajar según todas las reglas del arte culinario.

French Spanish
prenez tome
règles reglas
culinaire culinario
et y
mettez a
quotidienne día a día

FR Mettez la vie quotidienne de côté, prenez place et laissez-vous choyer dans toutes les règles de l?art culinaire.

ES Olvídese del día a día, tome asiento y déjense agasajar según todas las reglas del arte culinario.

French Spanish
prenez tome
règles reglas
art arte
culinaire culinario
et y
mettez a
quotidienne día a día

FR Savourez la vue et l?ambiance d?exception du restaurant en dégustant un verre de bon vin et laissez-vous choyer avec un repas soigné composé de spécialités du Thurberg.

ES Disfrute de unas vistas únicas y del ambiente del restaurante ante una copa de buen vino y déjese agasajar con una elegante comida a base de especialidades de la cocina del Thurberg.

French Spanish
vue vistas
ambiance ambiente
verre copa
bon buen
vin vino
soigné elegante
spécialités especialidades
et y
restaurant restaurante
la la
repas comida
de de
du del
un a

FR Le restaurant Tropenhaus va sous la peau. Nous voulons séduire et choyer, éveiller les sens et surprendre.

ES El restaurante Tropenhaus se mete en la piel. Queremos seducir y mimar, despertar los sentidos y sorprender.

French Spanish
peau piel
sens sentidos
et y
restaurant restaurante
la la
le el
les los
nous voulons queremos

FR Savourez la vue et l’ambiance d’exception du restaurant en dégustant un verre de bon vin et laissez-vous choyer avec un repas soigné composé de spécialités du Thurberg.

ES Disfrute de unas vistas únicas y del ambiente del restaurante ante una copa de buen vino y déjese agasajar con una elegante comida a base de especialidades de la cocina del Thurberg.

French Spanish
vue vistas
verre copa
bon buen
vin vino
soigné elegante
spécialités especialidades
et y
restaurant restaurante
la la
repas comida
de de
du del
un a

FR Ici, les futurs parents peuvent se reposer et se faire choyer

ES Las personas a punto de formar una familia pueden venir para relajarse y dejarse mimar

French Spanish
parents familia
reposer relajarse
peuvent pueden
et y
les de
faire formar

Showing 19 of 19 translations

Similar translations

choyer mayfair adore choyer