Hire a translator I am translator

Translate "fcr" to Spanish

Showing 17 of 17 translations of the phrase "fcr" from French to Spanish

Translations of fcr

"fcr" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

fcr fcr

Translation of French to Spanish of fcr

French
Spanish

FR Pourquoi la résolution au premier contact (FCR) est-elle importante ?

ES El porqué de la importancia de la resolución en el primer contacto

French Spanish
résolution resolución
contact contacto
importante importancia
la la
premier de

FR La vaccination induit FcR-gripper amélioré dans les femmes non enceintes

ES La vacunación induce FcR-atar aumentado en mujeres no embarazadas

French Spanish
vaccination vacunación
femmes mujeres
enceintes embarazadas
la la
dans en
non no

FR Le rouge indique l'isotype d'anticorps, le pourpre indique que FcR-gripper et bleu indique le fonctionnement d'anticorps.

ES El rojo indica el isotipo del anticuerpo, la púrpura indica que el FcR-atar y el azul indica la función del anticuerpo.

French Spanish
indique indica
et y
fonctionnement función
pourpre púrpura
le el
bleu azul
rouge rojo

FR Dans les échantillons de sérum goujon-principaux, l'équipe a observé l'anticorps inférieur et la capacité FcR-grippante parmi les femmes enceintes et allaitantes comparées aux contrôles non enceintes

ES En muestras poste-primeras del suero, las personas observaron que un anticuerpo más inferior y la capacidad FcR-obligatoria entre mujeres embarazadas y de lactancias compararon a los mandos no embarazadas

French Spanish
échantillons muestras
sérum suero
capacité capacidad
enceintes embarazadas
et y
femmes mujeres
la la
de de
non no

FR Les femmes non enceintes ont eu des réactions plus élevées de sous-classe d'IgG, des fonctionnements plus élevés d'anticorps, et FcR-gripper plus élevé comparé aux femmes enceintes et allaitantes.

ES Las mujeres no embarazadas hicieron reacciones más altas de la subclase de IgG, funciones más altas del anticuerpo, y FcR-atar más alto comparar a las mujeres embarazadas y de lactancias.

French Spanish
enceintes embarazadas
réactions reacciones
femmes mujeres
et y
de de
non no
plus más
élevées altas
élevé alto

FR Cependant, des différences de persistance ont été presque exclusivement liées à FcR-gripper amélioré dans les femmes non enceintes.

ES Sin embargo, las diferencias de persistencia fueron conectadas casi exclusivamente a FcR-atar aumentado en mujeres no embarazadas.

French Spanish
persistance persistencia
femmes mujeres
enceintes embarazadas
cependant sin embargo
différences diferencias
de de
exclusivement exclusivamente
non no
presque en
à a

FR Les femmes enceintes et allaitantes ont soulevé les anticorps sériques FcR-grippants après la deuxième dose

ES Las mujeres embarazadas y de lactancias aumentaron los anticuerpos FcR-obligatorios del suero después de la segunda dosis

French Spanish
femmes mujeres
enceintes embarazadas
anticorps anticuerpos
dose dosis
et y
la la

FR Cependant, tous les anticorps FcR-grippants en femmes enceintes et anticorps de FcγR2b-binding dans les femmes de allaitement sont restés inférieurs par rapport aux femmes non enceintes

ES Sin embargo, todos los anticuerpos FcR-obligatorios en mujeres embarazadas y anticuerpos de FcγR2b-binding en mujeres de lactancia seguían siendo más inferiores con respecto a las mujeres no embarazadas

Transliteration Sin embargo, todos los anticuerpos FcR-obligatorios en mujeres embarazadas y anticuerpos de FcgR2b-binding en mujeres de lactancia seguían siendo más inferiores con respecto a las mujeres no embarazadas

French Spanish
anticorps anticuerpos
enceintes embarazadas
par rapport respecto
femmes mujeres
et y
en en
de de
cependant sin embargo
non no
tous todos
inférieurs inferiores

FR L'équipe propose que ces profils FcR-grippants plus élevés dans l'allaitement et les femmes non enceintes pourraient être liés à la coordination améliorée dans les réactions immunitaires humorales comparées aux femmes enceintes.

ES Las personas sugieren que estos perfiles FcR-obligatorios más altos en la lactancia y mujeres no embarazadas se podrían conectar a la coordinación aumentada en las inmunorespuestas humorales comparadas a las mujeres embarazadas.

French Spanish
profils perfiles
enceintes embarazadas
coordination coordinación
et y
femmes mujeres
la la
non no
plus altos
à a

FR On a observé des configurations variables du transfert du titre d'IgG, de FcR-gripper et du fonctionnement d'anticorps de la mère au cordon

ES Las configuraciones variables de la transferencia del título de IgG, de FcR-atar y de la función del anticuerpo fueron observadas del molde-madre a la cuerda

French Spanish
configurations configuraciones
transfert transferencia
titre título
mère madre
et y
la la
variables variables
de de
du del

FR L'amplification améliore le transfert de FcR-gripper des anticorps d'IgG dans le lait maternel

ES El reforzar aumenta la transferencia de FcR-atar los anticuerpos de IgG en leche materna

French Spanish
améliore aumenta
transfert transferencia
anticorps anticuerpos
de de
lait leche
le el

FR Le sérum de mère d'allaitement a eu une amplification préférentielle de FcR-gripper des réactions d'IgG après une dose de vaccin de servocommande

ES El suero del molde-madre de la lactancia tenía reforzar preferencial de FcR-atar las reacciones de IgG después de una dosis de la vacuna del amplificador auxiliar

French Spanish
sérum suero
mère madre
réactions reacciones
dose dosis
vaccin vacuna
de de
le el
a tenía

FR L'équipe a observé le transfert d'un profil assimilé au lait maternel, avec des anticorps élevés d'IgG et les capacités FcR-grippantes élevées en phase de postpropulsion.

ES Las personas observaron la transferencia de un perfil similar a la leche materna, con los altos anticuerpos de IgG y el poste-alza FcR-obligatoria de las capacidades del alto.

French Spanish
transfert transferencia
profil perfil
anticorps anticuerpos
lait leche
et y
capacités capacidades
de de
élevés alto
le el
élevées altos

FR les femmes mRNA-1273 vaccinées montrées davantage ont orienté la coordination dans la réaction immunitaire humorale, concentrée sur une réaction du haut IgG1/IgG3 avec FcR-gripper robuste et coordination fonctionnelle

ES mRNA-1273 vacunó la coordinación enfocada exhibida las mujeres en la inmunorespuesta humoral, centrada alrededor de una alta reacción IgG1/IgG3 con FcR-atar robusto y la coordinación funcional

French Spanish
femmes mujeres
coordination coordinación
robuste robusto
fonctionnelle funcional
la la
et y
réaction reacción
une de
haut en

FR Boostez les indicateurs de performance de votre centre de contact (AHT, FCR, CSAT, NPS et bien plus encore)

ES Ayuda a mejorar las métricas más importantes del Contact Center, como AHT, FCR, CSAT, NPS, etc.

French Spanish
indicateurs métricas
centre center
contact contact
fcr fcr
csat csat
nps nps
plus más
de del
encore a

FR Pourquoi la résolution au premier contact (FCR) est-elle importante ?

ES El porqué de la importancia de la resolución en el primer contacto

French Spanish
résolution resolución
contact contacto
importante importancia
la la
premier de

FR Découvrez comment AEGON a amélioré son taux de recommandation (NPS) de -28 à +18, et son taux de résolution dès le premier appel (FCR) à 80 %.

ES Vea de qué manera AEGON mejoró el net promoter score de -28 a +18 y alcanzó una resolución en la primera llamada del 80 %.

French Spanish
amélioré mejor
résolution resolución
appel llamada
solution manera
et y
de de
le el
à a

Showing 17 of 17 translations

Similar translations

fcr fcr gripper