Hire a translator I am translator

Translate "gsma" to Spanish

Showing 20 of 20 translations of the phrase "gsma" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of gsma

French
Spanish

FR Identificateurs GSMA : IMEI, ICCID et codes d'attribution de type (TAC)

ES Identificadores GSMA : IMEI, ICCID y códigos de asignación de tipo (TAC)

French Spanish
identificateurs identificadores
imei imei
et y
codes códigos
de de
type tipo
tac tac

FR En tant que contributeur respecté dans lespace technologique, Chris siège à des jurys pour des organisations telles que la GSMA et uSwitch.

ES Como un colaborador respetado en el espacio tecnológico, Chris se sienta en paneles de jueces para organizaciones como GSMA y uSwitch.

French Spanish
contributeur colaborador
respecté respetado
technologique tecnológico
chris chris
organisations organizaciones
et y
la el
en en
lespace espacio
des de

FR Bien que cela semble idéal, les choses sont plus compliquées que cela et l'organisation elle-même ne revendique qu'une précision de 95% pour ses données "GSMA Device Map"

ES Si bien esto suena ideal, las cosas son más complicadas que eso, y la propia organización afirma que solo tiene un 95% de precisión para sus datos de "Mapa de dispositivos GSMA"

French Spanish
device dispositivos
map mapa
idéal ideal
et y
précision precisión
données datos
quune un
de de
bien bien
plus más
choses cosas
ses la

FR Nous avons dû créer une base de données de 3 000 TAC d'appareils Apple, plus complète et plus utile que celle de la GSMA.

ES Hemos tenido que construir una base de datos de 3.000 TAC de dispositivos Apple que sea más completa y útil que las GSMA.

French Spanish
créer construir
dappareils dispositivos
apple apple
complète completa
tac tac
utile útil
données datos
et y
de de
nous avons hemos
plus más
base base

FR Les ICCID sont utilisés pour identifier les cartes SIM. La norme complète est publiée sur le site de la GSMA .

ES Los ICCID se utilizan para identificar las tarjetas SIM. La norma completa se publica en el sitio de la GSMA .

French Spanish
identifier identificar
cartes tarjetas
complète completa
publié publica
sim sim
site sitio
de de
utilisés utilizan
norme norma
la la
le el
sur en

FR Plateforme CPaaS française membre de la French Tech, de la MMAF et de la GSMA

ES La plataforma CPaaS miembro de French Tech, MMAF y GSMA

French Spanish
membre miembro
french french
tech tech
et y
la la
de de
plateforme plataforma

FR La GSMA est prête à appuyer les parties intéressées pour qu’elles agissent de concert en vue d'atteindre cet objectif et d'accélérer l'utilisation par les femmes de l'argent mobile pour les envois de fonds.

ES La GSMA está dispuesta a apoyar a las partes interesadas para que colaboren con vistas a lograr este objetivo y acelerar el uso del dinero móvil entre las mujeres para enviar y recibir remesas.

French Spanish
appuyer apoyar
parties partes
femmes mujeres
mobile móvil
envois de fonds remesas
et y
lutilisation uso
la la
pour dinero
objectif objetivo
à a
de del

FR Claire Scharwatt est Directrice des politiques et du plaidoyer à la GSMA – une organisation professionnelle qui représente les intérêts des opérateurs de réseaux mobiles au niveau mondial.

ES Claire Scharwatt es la Directora de Políticas y Promoción de la GSMA, un organismo de comercio que representa los intereses de los operadores de redes móviles de todo el mundo.

French Spanish
claire claire
directrice directora
politiques políticas
plaidoyer promoción
organisation organismo
représente representa
intérêts intereses
opérateurs operadores
réseaux redes
mobiles móviles
mondial mundo
est es
et y
de de
la la
les los

FR Cet article a été publié, à l'origine, sur le site web de la GSMA.

ES El artículo se publicó originalmente en el sitio web de la GSMA.

French Spanish
de de
la la
le el
article artículo
à en
site sitio
web web

FR La GSMA prévoit d'organiser un événement physique pour le Mobile World Congress et nous pensons que la participation dépendra beaucoup de l'état de la pandémie à ce moment-là.

ES La GSMA planea realizar un evento físico para el Mobile World Congress y sospechamos que la asistencia dependerá en gran medida del estado de la pandemia en ese momento.

French Spanish
physique físico
mobile mobile
world world
participation asistencia
pandémie pandemia
état estado
moment momento
événement evento
et y
de de
la la
le el

FR En tant que contributeur respecté dans l'espace technologique, Chris siège à des jurys d'organisations telles que la GSMA et uSwitch.

ES Como colaborador respetado en el espacio tecnológico, Chris forma parte de los paneles de jueces de organizaciones como GSMA y uSwitch.

French Spanish
contributeur colaborador
respecté respetado
technologique tecnológico
chris chris
la el
et y
en en
lespace espacio
des de

FR Identificateurs GSMA : IMEI, ICCID et codes d'attribution de type (TAC)

ES Identificadores GSMA : IMEI, ICCID y códigos de asignación de tipo (TAC)

French Spanish
identificateurs identificadores
imei imei
et y
codes códigos
de de
type tipo
tac tac

FR En tant que contributeur respecté dans le domaine de la technologie, Chris fait partie de jurys pour des organisations telles que la GSMA et uSwitch.

ES Como colaborador respetado en el espacio tecnológico, Chris forma parte de paneles de jueces para organizaciones como GSMA y uSwitch.

French Spanish
contributeur colaborador
respecté respetado
chris chris
organisations organizaciones
partie parte
et y
en en
de de
la technologie tecnológico
domaine espacio
technologie forma

FR Bien que cela semble idéal, les choses sont plus compliquées que cela et l'organisation elle-même ne revendique qu'une précision de 95% pour ses données "GSMA Device Map"

ES Si bien esto suena ideal, las cosas son más complicadas que eso, y la propia organización afirma que solo tiene un 95% de precisión para sus datos de "Mapa de dispositivos GSMA"

French Spanish
device dispositivos
map mapa
idéal ideal
et y
précision precisión
données datos
quune un
de de
bien bien
plus más
choses cosas
ses la

FR Nous avons dû créer une base de données de 3 000 TAC d'appareils Apple, plus complète et plus utile que celle de la GSMA.

ES Hemos tenido que construir una base de datos de 3.000 TAC de dispositivos Apple que sea más completa y útil que las GSMA.

French Spanish
créer construir
dappareils dispositivos
apple apple
complète completa
tac tac
utile útil
données datos
et y
de de
nous avons hemos
plus más
base base

FR Les ICCID sont utilisés pour identifier les cartes SIM. La norme complète est publiée sur le site de la GSMA .

ES Los ICCID se utilizan para identificar las tarjetas SIM. La norma completa se publica en el sitio de la GSMA .

French Spanish
identifier identificar
cartes tarjetas
complète completa
publié publica
sim sim
site sitio
de de
utilisés utilizan
norme norma
la la
le el
sur en

FR Plateforme CPaaS française membre de la French Tech, de la MMAF et de la GSMA

ES Plataforma francesa de CPaaS miembro de French Tech, MMAF y GSMA

French Spanish
plateforme plataforma
membre miembro
tech tech
et y
de de
française francesa

FR La GSMA est prête à appuyer les parties intéressées pour qu’elles agissent de concert en vue d'atteindre cet objectif et d'accélérer l'utilisation par les femmes de l'argent mobile pour les envois de fonds.

ES La GSMA está dispuesta a apoyar a las partes interesadas para que colaboren con vistas a lograr este objetivo y acelerar el uso del dinero móvil entre las mujeres para enviar y recibir remesas.

French Spanish
appuyer apoyar
parties partes
femmes mujeres
mobile móvil
envois de fonds remesas
et y
lutilisation uso
la la
pour dinero
objectif objetivo
à a
de del

FR Claire Scharwatt est Directrice des politiques et du plaidoyer à la GSMA – une organisation professionnelle qui représente les intérêts des opérateurs de réseaux mobiles au niveau mondial.

ES Claire Scharwatt es la Directora de Políticas y Promoción de la GSMA, un organismo de comercio que representa los intereses de los operadores de redes móviles de todo el mundo.

French Spanish
claire claire
directrice directora
politiques políticas
plaidoyer promoción
organisation organismo
représente representa
intérêts intereses
opérateurs operadores
réseaux redes
mobiles móviles
mondial mundo
est es
et y
de de
la la
les los

FR Cet article a été publié, à l'origine, sur le site web de la GSMA.

ES El artículo se publicó originalmente en el sitio web de la GSMA.

French Spanish
de de
la la
le el
article artículo
à en
site sitio
web web

Showing 20 of 20 translations

Similar translations

gsma