FR Le formulaire W-2 de l'IRS doit être rempli par vous et soumis à votre employeur, afin qu'il puisse déclarer à l'IRS vos revenus ainsi que l'impôt retenu au cours de l'année écoulée.
Translate "irs" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "irs" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of irs
French
Spanish
ES El formulario W-2 del IRS lo tienes que rellenar tú y presentarlo a tu empresa, para que pueda informar de tus ingresos, así como de los impuestos retenidos durante el año pasado, al IRS.
| French | Spanish |
|---|---|
| revenus | ingresos |
| et | y |
| puisse | pueda |
| le | el |
| formulaire | formulario |
| de | de |
| au | al |
| votre | tu |
| à | a |
FR Le formulaire 1040 est un document fiscal officiel mis à disposition par l'IRS. Il doit être rempli par les particuliers pour remplir leur déclaration d'impôts auprès de l'IRS.
ES El formulario 1040 es un documento fiscal oficial que pone a disposición del IRS y que deben rellenar los particulares para presentar su declaración de la renta al IRS.
| French | Spanish |
|---|---|
| fiscal | fiscal |
| déclaration | declaración |
| document | documento |
| officiel | oficial |
| disposition | disposición |
| formulaire | formulario |
| de | de |
| remplir | rellenar |
| particuliers | particulares |
| le | el |
| est | es |
| à | a |
| leur | su |
FR La Fondation Wikimédia est une organisation à but non lucratif, financée par des donateurs, établis aux États-Unis en vertu de la section 501(c)(3) du code de l’IRS des États-Unis
ES La Fundación Wikimedia es una organización sin fines de lucro US 501(c)(3) financiada por donantes, establecida en los Estados Unidos bajo el Código de Sección 501(c)(3) del US IRS
| French | Spanish |
|---|---|
| fondation | fundación |
| wikimédia | wikimedia |
| organisation | organización |
| but | fines |
| donateurs | donantes |
| code | código |
| unis | unidos |
| c | c |
| en | en |
| de | de |
| section | sección |
| la | la |
| du | del |
| est | es |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
FR Dans ce cas, le montant retenu sera immédiatement remis au département des impôts américain (IRS) et ne pourra être retourné au vendeur.
ES En estas situaciones, la cantidad retenida se remitirá inmediatamente al Servicio de Impuestos Internos (IRS) de Estados Unidos y no podrá ser devuelta al vendedor.
| French | Spanish |
|---|---|
| immédiatement | inmediatamente |
| impôts | impuestos |
| irs | irs |
| vendeur | vendedor |
| cas | situaciones |
| au | al |
| et | y |
| ne | no |
| le | la |
| américain | estados unidos |
| département | estados |
| pourra | podrá |
| être | ser |
| des | de |
| ce | estas |
FR Individus : si vous êtes un vendeur individuel, vous devez d'abord consulter cette page sur le site de l'IRS pour voir si votre pays dispose d'un traité fiscal avec les États-Unis.
ES Particulares: si eres un vendedor particular, primero deberás revisar está página del IRS para revisar si tu país tiene un tratado tributario con EE. UU.
| French | Spanish |
|---|---|
| vendeur | vendedor |
| pays | país |
| traité | tratado |
| fiscal | tributario |
| vous devez | deberás |
| devez | deberá |
| dun | un |
| consulter | revisar |
| page | página |
| votre | tu |
| pour | para |
FR Si vous êtes un individu, consultez cette liste publiée par l'IRS pour voir si votre pays dispose d'un traité fiscal avec les États-Unis
ES Si eres un particular, dale un vistazo a esta lista del IRS para ver si tu país tiene un tratado tributario con EE. UU
| French | Spanish |
|---|---|
| pays | país |
| traité | tratado |
| fiscal | tributario |
| liste | lista |
| voir | ver |
| dun | un |
| pour | para |
| votre | tu |
| cette | esta |
| avec | con |
FR L'utilisation de l'IRS 990 pour les déclarations peut être bénéfique pour votre organisation
ES Usar el informe IRS 990 puede ser beneficioso para su organización
| French | Spanish |
|---|---|
| lutilisation | usar |
| bénéfique | beneficioso |
| organisation | organización |
| peut | puede |
| être | ser |
| votre | su |
| pour | para |
FR Numéro d'identification de l'entreprise: Si votre entreprise dispose d'un identifiant délivré par une entité gouvernementale, tel qu'un numéro d'identification d'employeur (EIN) de l'IRS, vous pouvez l'indiquer ici.
ES Identificador de la empresa: Si su empresa tiene número de identificación fiscal, agréguelo aquí.
| French | Spanish |
|---|---|
| ici | aquí |
| numéro | número de |
| de | de |
| votre | su |
| lentreprise | empresa |
| identifiant | identificación |
FR Si vous êtes audité par IRS, que se passe-t-il? Vous devez leur montrer que vous avez fait votre part de diligence raisonnable et disposez de toutes les informations comptables nécessaires pour sauvegarder vos retours.
ES Si te auditan el IRS, ¿qué pasa? Debe mostrarles que ha realizado su parte de diligencia debida y tenga toda la información contable necesaria para respaldar sus devoluciones.
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| diligence | diligencia |
| retours | devoluciones |
| et | y |
| de | de |
| nécessaires | necesaria |
| informations | información |
| passe | pasa |
| êtes | que |
| leur | su |
FR – Joe Ansaldi, IRS/Division de la recherche appliquée, de l'analyse et des statistiques (RAAS)/chef de la branche technique
ES —Joe Ansaldi, IRS/Departamento de Análisis y Estadísticas de Investigación Aplicada (RAAS)/jefe técnico de sucursal
FR – Joe Ansaldi, IRS/Division de la recherche appliquée, de l'analyse et des statistiques (RAAS)/chef de la branche technique
ES —Joe Ansaldi, IRS/Departamento de Análisis y Estadísticas de Investigación Aplicada (RAAS)/jefe técnico de sucursal
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
| French | Spanish |
|---|---|
| formulaire | formulario |
| irs | irs |
| pour | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| irs | irs |
| juillet | julio |
| juin | junio |
| année | año |
FR L'utilisation de l'IRS 990 pour les déclarations peut être bénéfique pour votre organisation
ES Usar el informe IRS 990 puede ser beneficioso para su organización
| French | Spanish |
|---|---|
| lutilisation | usar |
| bénéfique | beneficioso |
| organisation | organización |
| peut | puede |
| être | ser |
| votre | su |
| pour | para |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese