FR La luxueuse collection de matelas Puffy comprend des options de matelas à mémoire de forme et hybrides conçues pour une relaxation totale
Translate "matelas" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "matelas" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of matelas
French
Spanish
ES La lujosa colección de colchones de Puffy incluye opciones de colchón híbrido y de espuma viscoelástica que están diseñadas para una relajación total
| French | Spanish |
|---|---|
| luxueuse | lujosa |
| collection | colección |
| hybrides | híbrido |
| conçues | diseñadas |
| relaxation | relajación |
| la | la |
| et | y |
| options | opciones |
| de | de |
| matelas | colchón |
FR Les matelas violets soutiennent votre dos comme un matelas ferme le devrait
ES Los colchones morados sostienen su espalda como debería hacerlo un colchón firme
| French | Spanish |
|---|---|
| dos | espalda |
| ferme | firme |
| un | a |
| votre | su |
| les | los |
| matelas | colchón |
| devrait | debería |
FR Les matelas violets soutiennent votre dos comme un matelas ferme
ES Los colchones morados sostienen su espalda como lo debería hacer un colchón firme
| French | Spanish |
|---|---|
| dos | espalda |
| ferme | firme |
| un | a |
| votre | su |
| les | los |
| matelas | colchón |
| comme | como |
FR Placez le matelas et les oreillers sur le lit. Disposez le matelas et les oreillers sur le lit. Pour vous assurer de la solidité de l'ouvrage, placez la poupée dans le lit dès qu'elle a sommeil !
ES Coloca el colchón y las almohadas sobre el marco. Extiende el colchón y las almohadas sobre el marco de la cama. Revisa el marco colocando la muñeca sobre él la próxima vez que esté lista para dormir.
| French | Spanish |
|---|---|
| oreillers | almohadas |
| poupée | muñeca |
| sommeil | dormir |
| assurer | revisa |
| et | y |
| lit | cama |
| matelas | colchón |
| de | de |
| la | la |
| le | el |
| a | esté |
| pour | próxima |
FR Après des dizaines de prototypes, l’incroyable matelas Tediber est né ! 3 sept, 1er matelas vendu. Le client s’appelle Nicolas, il vit à Lille. C’est l’un des meilleurs copains de Julien.
ES Tras la salida en la televisión, las ventas se multiplicaron. La primera llamada que recibimos fue una telespectadora que preguntaba dónde era la trampa.
| French | Spanish |
|---|---|
| de | tras |
FR Fondateurs Tediber et Equipe derrière l'Incroyable Matelas | Matelas Tediber®
ES El Equipo Tediber - Increíble Colchón Tediber
| French | Spanish |
|---|---|
| matelas | colchón |
FR Matelas Livraison Express et Essai Gratuit | Matelas Tediber®
ES Colchón entrega express y gratuita | Matelas Tediber®
| French | Spanish |
|---|---|
| matelas | colchón |
| livraison | entrega |
| et | y |
| gratuit | gratuita |
| express | express |
FR Après des dizaines de prototypes, l’incroyable matelas Tediber est né ! 3 sept, 1er matelas vendu. Le client s’appelle Nicolas, il vit à Lille. C’est l’un des meilleurs copains de Julien.
ES El colchoón Tediber está en la tele, en un programa de la cadena France 5. Los colaboradores ponen el colchón del revés... ¡y lo encuentran cómodo! ;)
| French | Spanish |
|---|---|
| matelas | colchón |
| il | lo |
| est | está |
| de | de |
| le | el |
FR Le matelas Tediber passe dans C'est au programme, sur France 5. Les chroniqueurs mettent le matelas à l'envers et… le trouvent confortable ;)
ES Nuestra primera clienta en Italia descubre Tediber en el apartamento de Airbnb alquilado para las vacaciones. Le gusta tanto el colchón que levanta la sábana para ver la marca. ¡Es un Tediber !
| French | Spanish |
|---|---|
| matelas | colchón |
| le | el |
| et | nuestra |
| dans | en |
| les | las |
| au | primera |
FR Les matelas violets soutiennent votre dos comme un matelas ferme le devrait
ES Los colchones morados sostienen su espalda como debería hacerlo un colchón firme
| French | Spanish |
|---|---|
| dos | espalda |
| ferme | firme |
| un | a |
| votre | su |
| les | los |
| matelas | colchón |
| devrait | debería |
FR La luxueuse collection de matelas Puffy comprend des options de matelas à mémoire de forme et hybrides conçues pour une relaxation totale
ES La lujosa colección de colchones de Puffy incluye opciones de colchón híbrido y de espuma viscoelástica que están diseñadas para una relajación total
| French | Spanish |
|---|---|
| luxueuse | lujosa |
| collection | colección |
| hybrides | híbrido |
| conçues | diseñadas |
| relaxation | relajación |
| la | la |
| et | y |
| options | opciones |
| de | de |
| matelas | colchón |
FR Les matelas violets soutiennent votre dos comme un matelas ferme
ES Los colchones morados sostienen su espalda como lo debería hacer un colchón firme
| French | Spanish |
|---|---|
| dos | espalda |
| ferme | firme |
| un | a |
| votre | su |
| les | los |
| matelas | colchón |
| comme | como |
FR Vous ne cachez probablement pas vos économies sous votre matelas
ES Seguramente usted no guarda sus ahorros debajo del colchón
| French | Spanish |
|---|---|
| économies | ahorros |
| matelas | colchón |
| vos | sus |
| sous | debajo |
| ne | no |
FR Parcourez les articles exclusifs de la Boutique St. Regis pour la maison. Prélassez-vous dans un confort absolu grâce à nos matelas luxueux, nos oreillers moelleux, notre linge de lit artisanal et bien plus encore.
ES Explore emblemáticos artículos para el hogar en nuestra boutique St. Regis. Deléitese con la auténtica comodidad con colchones de lujo, almohadas mullidas, ropa de cama hecha a mano y más.
| French | Spanish |
|---|---|
| parcourez | explore |
| oreillers | almohadas |
| st | st |
| confort | comodidad |
| lit | cama |
| et | y |
| luxueux | lujo |
| matelas | colchones |
| de | de |
| boutique | boutique |
| linge | ropa |
| plus | más |
| la | la |
| à | a |
FR Cette remise exclusive sur les matelas pour enseignants et étudiants vous aidera à obtenir le sommeil que vous méritez afin que vous puissiez donner le meilleur de vous-même.
ES Este descuento exclusivo en colchón para profesores y estudiantes te ayudará a dormir lo que te mereces para que puedas rendir al máximo.
| French | Spanish |
|---|---|
| remise | descuento |
| matelas | colchón |
| sommeil | dormir |
| puissiez | puedas |
| aidera | ayudará |
| le meilleur | máximo |
| et | y |
| étudiants | estudiantes |
| enseignants | profesores |
| à | a |
FR Nectar: les travailleurs de la santé bénéficient d'une réduction sur les matelas
ES Néctar: los trabajadores sanitarios obtienen descuentos en colchones
FR Les travailleurs de la santé économisent 10% sur les matelas - SheerID pour les acheteurs
ES Los trabajadores de la salud ahorran un 10% en colchones: SheerID para compradores
| French | Spanish |
|---|---|
| travailleurs | trabajadores |
| matelas | colchones |
| sheerid | sheerid |
| la | la |
| de | de |
| santé | salud |
| acheteurs | compradores |
| sur | en |
FR Les travailleurs de la santé économisent 10% sur les matelas
ES Los trabajadores de la salud ahorran un 10% en colchones
| French | Spanish |
|---|---|
| travailleurs | trabajadores |
| matelas | colchones |
| la | la |
| de | de |
| santé | salud |
| sur | en |
FR Mais, ils bercent également vos hanches et vos épaules comme un matelas moelleux pour un confort ultime
ES Pero también acunan sus caderas y hombros como un colchón suave para brindar la máxima comodidad
| French | Spanish |
|---|---|
| hanches | caderas |
| épaules | hombros |
| matelas | colchón |
| moelleux | suave |
| confort | comodidad |
| et | y |
| également | también |
| mais | pero |
| pour | para |
FR Les premiers répondants économisent 10% sur les matelas
ES Los socorristas ahorran un 10% en colchones
| French | Spanish |
|---|---|
| matelas | colchones |
| premiers | un |
| sur | en |
| les | los |
FR Nectar: les premiers intervenants obtiennent une réduction sur les matelas
ES Néctar: los primeros respondedores obtienen descuentos en colchones
FR Les premiers intervenants économisent 15% sur les matelas Nectar
ES Los socorristas ahorran un 15% en colchones Nectar
| French | Spanish |
|---|---|
| matelas | colchones |
| premiers | un |
| sur | en |
| les | los |
FR Profitez de cette offre exclusive et obtenez le matelas que votre corps réclame.
ES Aprovecha esta oferta exclusiva y consigue el colchón que tu cuerpo ha estado pidiendo.
| French | Spanish |
|---|---|
| exclusive | exclusiva |
| matelas | colchón |
| corps | cuerpo |
| et | y |
| offre | oferta |
| le | el |
| votre | tu |
| obtenez | consigue |
FR Nectar: les militaires bénéficient d'une réduction sur les matelas
ES Néctar: los militares obtienen descuentos en colchones
FR DreamCloud: les travailleurs de la santé bénéficient d'une réduction sur les matelas - SheerID pour les acheteurs
ES DreamCloud: los trabajadores de la salud obtienen descuentos en colchones - SheerID para compradores
| French | Spanish |
|---|---|
| travailleurs | trabajadores |
| réduction | descuentos |
| matelas | colchones |
| sheerid | sheerid |
| la | la |
| de | de |
| santé | salud |
| acheteurs | compradores |
| bénéficient | obtienen |
| sur | en |
FR DreamCloud: les travailleurs de la santé bénéficient d'une réduction sur les matelas
ES DreamCloud: los trabajadores sanitarios obtienen descuentos en colchones
| French | Spanish |
|---|---|
| travailleurs | trabajadores |
| bénéficient | obtienen |
| réduction | descuentos |
| matelas | colchones |
| sur | en |
FR Les professionnels de la santé économisent 15% sur les matelas DreamCloud
ES Los profesionales sanitarios ahorran un 15% en colchones DreamCloud
| French | Spanish |
|---|---|
| matelas | colchones |
| sur | en |
| professionnels | profesionales |
FR DreamCloud: les premiers intervenants obtiennent une réduction sur les matelas
ES DreamCloud: los primeros respondedores obtienen descuentos en colchones
| French | Spanish |
|---|---|
| obtiennent | obtienen |
| réduction | descuentos |
| matelas | colchones |
| premiers | primeros |
| sur | en |
| les | los |
FR Les militaires économisent 15% sur les matelas Nectar
ES Los miembros militares ahorran un 15% en colchones Nectar
| French | Spanish |
|---|---|
| militaires | militares |
| matelas | colchones |
| sur | en |
| les | los |
FR DreamCloud: les militaires bénéficient d'une réduction sur les matelas
ES DreamCloud: los militares obtienen descuentos en colchones
| French | Spanish |
|---|---|
| militaires | militares |
| bénéficient | obtienen |
| réduction | descuentos |
| matelas | colchones |
| sur | en |
| les | los |
FR Remise des héros de la communauté sur les matelas de Tuft & Needle
ES Descuento para héroes de la comunidad en colchones de Tuft & Needle
| French | Spanish |
|---|---|
| remise | descuento |
| héros | héroes |
| communauté | comunidad |
| matelas | colchones |
| amp | amp |
| la | la |
| de | de |
| sur | en |
FR Tuft & Needle veut que vous soyez bien reposé, et leurs matelas le feront
ES Tuft & Needle quiere que descanse bien, y sus colchones harán precisamente eso
| French | Spanish |
|---|---|
| veut | quiere |
| bien | bien |
| matelas | colchones |
| amp | amp |
| et | y |
| soyez | que |
| leurs | sus |
| le | eso |
FR Profitez de cette offre exclusive et obtenez le matelas dont vous rêvez aujourd'hui.
ES Aproveche esta oferta exclusiva y obtenga el colchón con el que ha estado soñando hoy.
| French | Spanish |
|---|---|
| profitez | aproveche |
| exclusive | exclusiva |
| matelas | colchón |
| aujourdhui | hoy |
| et | y |
| offre | oferta |
| le | el |
| vous | estado |
| de | con |
FR Les enseignants et les étudiants économisent 10% sur les matelas
ES Los profesores y los estudiantes ahorran un 10% en colchones
| French | Spanish |
|---|---|
| matelas | colchones |
| et | y |
| étudiants | estudiantes |
| enseignants | profesores |
| sur | en |
| les | los |
FR Nectar: les travailleurs de la santé bénéficient d'une réduction sur les matelas - SheerID pour les acheteurs
ES Nectar: los trabajadores de la salud obtienen descuentos en colchones: SheerID para compradores
FR Les professionnels de la santé économisent 15% sur les matelas Nectar
ES Los profesionales sanitarios ahorran un 15% en colchones Nectar
| French | Spanish |
|---|---|
| matelas | colchones |
| sur | en |
| professionnels | profesionales |
FR DreamCloud: les premiers intervenants obtiennent une réduction sur les matelas - SheerID pour les acheteurs
ES DreamCloud: los primeros respondedores obtienen descuentos en colchones - SheerID para compradores
| French | Spanish |
|---|---|
| réduction | descuentos |
| matelas | colchones |
| sheerid | sheerid |
| premiers | primeros |
| acheteurs | compradores |
| les | los |
| sur | en |
| obtiennent | obtienen |
| pour | para |
FR Les premiers intervenants économisent 15% sur les matelas DreamCloud
ES Los socorristas ahorran un 15% en colchones DreamCloud
| French | Spanish |
|---|---|
| matelas | colchones |
| premiers | un |
| sur | en |
| les | los |
FR DreamCloud: les militaires bénéficient d'une réduction sur les matelas - SheerID pour les acheteurs
ES DreamCloud: los militares obtienen descuentos en colchones - SheerID para compradores
| French | Spanish |
|---|---|
| militaires | militares |
| réduction | descuentos |
| matelas | colchones |
| sheerid | sheerid |
| acheteurs | compradores |
| les | los |
| sur | en |
| pour | para |
| bénéficient | obtienen |
FR Les militaires économisent 15% sur les matelas Dreamcloud
ES Los miembros militares ahorran un 15% en colchones Dreamcloud
| French | Spanish |
|---|---|
| militaires | militares |
| matelas | colchones |
| sur | en |
| les | los |
FR Les enseignants et les étudiants économisent 10% sur les matelas - SheerID pour les acheteurs
ES Los profesores y los estudiantes ahorran un 10% en colchones: SheerID para compradores
| French | Spanish |
|---|---|
| matelas | colchones |
| sheerid | sheerid |
| et | y |
| étudiants | estudiantes |
| acheteurs | compradores |
| enseignants | profesores |
| sur | en |
| pour | para |
| les | los |
FR Les premiers répondants économisent 10% sur les matelas - SheerID pour les acheteurs
ES Los socorristas ahorran un 10% en colchones - SheerID para compradores
| French | Spanish |
|---|---|
| matelas | colchones |
| sheerid | sheerid |
| acheteurs | compradores |
| les | los |
| sur | en |
| pour | para |
FR Militaire Économisez 10% sur les matelas
ES Los militares ahorran un 10% en colchones
| French | Spanish |
|---|---|
| militaire | militares |
| matelas | colchones |
| sur | en |
| les | los |
FR 10% de réduction militaire sur votre prochain matelas
ES 10% de descuento militar en tu próximo colchón
| French | Spanish |
|---|---|
| réduction | descuento |
| militaire | militar |
| votre | tu |
| prochain | próximo |
| matelas | colchón |
| de | de |
| sur | en |
FR Obtenez 10% de réduction sur votre matelas avec votre remise militaire
ES Obtenga un 10% de descuento en su colchón con su descuento militar
| French | Spanish |
|---|---|
| votre | su |
| matelas | colchón |
| militaire | militar |
| de | de |
| sur | obtenga |
FR Mais, il berce également vos hanches et vos épaules comme un matelas doux pour un confort ultime
ES Pero también acuna las caderas y los hombros como un colchón suave para la máxima comodidad
| French | Spanish |
|---|---|
| hanches | caderas |
| épaules | hombros |
| matelas | colchón |
| doux | suave |
| confort | comodidad |
| et | y |
| également | también |
| mais | pero |
| pour | para |
FR Le matelas Kipli offre-t-il une bonne indépendance de couchage ?
ES ¿Cómo funcionan las 100 noches de prueba y la política de retorno?
| French | Spanish |
|---|---|
| le | la |
| de | de |
FR Le matelas Kipli est-il ferme ou moelleux ?
ES ¿Cómo funciona el pago en 3 cuotas sin intereses? ¿Cuáles son las condiciones?
| French | Spanish |
|---|---|
| le | el |
| est | son |
| ou | cómo |
| French | Spanish |
|---|---|
| brodé | bordado |
| noire | negro |
| et | y |
| matelas | colchón |
| coton | algodón |
| French | Spanish |
|---|---|
| berceau | cuna |
| et | y |
| son | su |
| matelas | colchón |
| charlie | charlie |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
matelas matelas n’en sera matelas enfant matelas haut fabriquer le matelas choisir un matelas matelas soit matelas neuf matelas de sol matelas à ressorts matelas bio matelas marriott incroyable matelas tediber matelas anti acariens placez le matelas matelas luxueux acheter un matelas matelas vendu matelas nectar matelas à mémoire obtenez le matelas matelas pour enseignants disposez le matelas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese