Translate "microprogramme" to Spanish

Showing 10 of 10 translations of the phrase "microprogramme" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of microprogramme

French
Spanish

FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac

ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac

French Spanish
mesure medida
sécurité seguridad
empêche impide
utilisateurs usuarios
modifier cambiar
paramètres configuración
connaître conocer
mac mac
ou o
démarrage arranque
le la
de de
du del
passe contraseña
est es
démarrer arrancar
supplémentaire adicional

FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac

ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac

French Spanish
mesure medida
sécurité seguridad
empêche impide
utilisateurs usuarios
modifier cambiar
paramètres configuración
connaître conocer
mac mac
ou o
démarrage arranque
le la
de de
du del
passe contraseña
est es
démarrer arrancar
supplémentaire adicional

FR La fonctionnalité du microprogramme de DeviceIdentifier est un ajout relativement récent, et nous sommes intéressés à recevoir vos réactions ou suggestions.

ES La funcionalidad de firmware de DeviceIdentifier es una adición relativamente reciente, y estamos interesados en recibir cualquier comentario o sugerencia al respecto.

French Spanish
fonctionnalité funcionalidad
relativement relativamente
récent reciente
intéressés interesados
la la
et y
ou o
de de
recevoir recibir
à en
est es
un una
nous sommes estamos

FR Les données de microprogramme de l'API peuvent être utilisées de différentes manières, décrites ci-dessous.

ES Los datos de firmware de la API se pueden usar de varias maneras, detalladas a continuación.

French Spanish
peuvent pueden
manières maneras
différentes varias
de de
ci-dessous a
données datos
utilisé usar

FR Récupération des données sur le dernier microprogramme disponible (et son statut de signature) pour un périphérique Apple donné.

ES Obteniendo datos sobre el último firmware disponible (y su estado de firma) para un dispositivo Apple dado.

French Spanish
disponible disponible
statut estado
signature firma
périphérique dispositivo
apple apple
et y
le el
de de
données datos
donné dado
dernier último
son su

FR Permet la mise à jour du microprogramme et/ou le paramétrage par un seul scanner par un utilisateur non formé (cas d’utilisation en environnement contrôlé) 

ES Permite que los usuarios sin formación de firmware o configuraciones de parámetros obtengan actualizaciones de un solo escáner (caso de uso en un entorno controlado) 

French Spanish
permet permite
scanner escáner
contrôlé controlado
mise à jour actualizaciones
ou o
utilisateur usuarios
dutilisation uso
environnement entorno
seul un
en en
cas caso

FR Permet la mise à jour du microprogramme et/ou le paramétrage par un seul scanner par un utilisateur non formé (cas d’utilisation en environnement contrôlé) 

ES Permite que los usuarios sin formación de firmware o configuraciones de parámetros obtengan actualizaciones de un solo escáner (caso de uso en un entorno controlado) 

French Spanish
permet permite
scanner escáner
contrôlé controlado
mise à jour actualizaciones
ou o
utilisateur usuarios
dutilisation uso
environnement entorno
seul un
en en
cas caso

FR La fonctionnalité du microprogramme de DeviceIdentifier est un ajout relativement récent, et nous sommes intéressés à recevoir vos réactions ou suggestions.

ES La funcionalidad de firmware de DeviceIdentifier es una adición relativamente reciente, y estamos interesados en recibir cualquier comentario o sugerencia al respecto.

French Spanish
fonctionnalité funcionalidad
relativement relativamente
récent reciente
intéressés interesados
la la
et y
ou o
de de
recevoir recibir
à en
est es
un una
nous sommes estamos

FR Les données de microprogramme de l'API peuvent être utilisées de différentes manières, décrites ci-dessous.

ES Los datos de firmware de la API se pueden usar de varias maneras, detalladas a continuación.

French Spanish
peuvent pueden
manières maneras
différentes varias
de de
ci-dessous a
données datos
utilisé usar

FR Récupération des données sur le dernier microprogramme disponible (et son statut de signature) pour un périphérique Apple donné.

ES Obteniendo datos sobre el último firmware disponible (y su estado de firma) para un dispositivo Apple dado.

French Spanish
disponible disponible
statut estado
signature firma
périphérique dispositivo
apple apple
et y
le el
de de
données datos
donné dado
dernier último
son su

Showing 10 of 10 translations