Hire a translator I am translator

Translate "oeufs" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "oeufs" from French to Spanish

Translations of oeufs

"oeufs" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

oeufs huevos óvulos

Translation of French to Spanish of oeufs

French
Spanish

FR Super savoureux et rapide, vous faites un ragoût d'oeufs avec de la purée de pommes de terre (fricassée d'oeufs) avec notre recette ! Purée de pommes de terre crémeuse avec des petits pois et des carottes.

ES Súper sabroso y rápido, ¡haz un guiso de huevos con puré de patatas (fricasé de huevos) con nuestra receta! Puré de patatas cremoso con guisantes y zanahorias.

French Spanish
super súper
savoureux sabroso
rapide rápido
faites haz
ragoût guiso
recette receta
carottes zanahorias
pommes de terre patatas
et y
de de

FR Contactez simplement votre clinique et faites-leur savoir que vous êtes intéressé à procéder à un cycle d'oeufs de donneurs congelés en utilisant des œufs de la banque d'oeufs Fairfax; nous nous occupons du reste.

ES Simplemente comuníquese con su clínica y hágales saber que está interesado en continuar con un ciclo de donación de óvulos de donantes congelados utilizando óvulos del Fairfax EggBank; Nosotros nos encargamos del resto.

French Spanish
clinique clínica
intéressé interesado
procéder continuar
cycle ciclo
donneurs donantes
fairfax fairfax
reste resto
et y
savoir saber
de de
en en
simplement simplemente
leur su

FR Notre banque d'oeufs Fairfax Base de données des donateurs présente l'un des plus grands référentiels d'oeufs de donneurs congelés aux États-Unis.

ES Nuestro Fairfax EggBank Base de datos de donantes presenta uno de los mayores depósitos de óvulos de donantes congelados en los Estados Unidos.

French Spanish
fairfax fairfax
présente presenta
unis unidos
données datos
de de
donateurs donantes
grands mayores
notre nuestro
base base

FR oeufs de pâques dans un nid naturel sur fond vert avec texture d'herbe. vue d'en-haut 2884634 Banque de photos

ES huevos de pascua en un nido natural sobre un fondo verde con textura de hierba. vista desde arriba 2884634 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
oeufs huevos
pâques pascua
nid nido
naturel natural
photos foto
fond fondo
texture textura
de de
vert verde
vue vista
haut arriba

FR oeufs de pâques dans un nid naturel sur fond vert avec texture d'herbe. vue d'en-haut Photo Pro

ES huevos de pascua en un nido natural sobre un fondo verde con textura de hierba. vista desde arriba Foto Pro

French Spanish
oeufs huevos
pâques pascua
nid nido
naturel natural
fond fondo
texture textura
photo foto
de de
vert verde
vue vista
haut arriba
pro pro

FR oeufs de pâques dans un nid naturel sur fond vert avec texture d'herbe 2748557 Banque de photos

ES Huevos de pascua en un nido natural sobre un fondo verde con textura de hierba 2748557 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
oeufs huevos
pâques pascua
nid nido
naturel natural
photos foto
fond fondo
texture textura
de de
vert verde

FR oeufs de pâques dans un nid naturel sur fond vert avec texture d'herbe Photo Pro

ES Huevos de pascua en un nido natural sobre un fondo verde con textura de hierba Foto Pro

French Spanish
oeufs huevos
pâques pascua
nid nido
naturel natural
fond fondo
texture textura
photo foto
de de
vert verde
pro pro

FR petit bébé bleu mignon tyrannosaurus rex dans les oeufs 1258994 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

ES pequeño lindo bebé azul tiranosaurio rex en huevos 1258994 Vector en Vecteezy

French Spanish
bleu azul
mignon lindo
rex rex
oeufs huevos
petit pequeño
dans en
vecteur vector

FR petit bébé bleu mignon tyrannosaurus rex dans les oeufs Vecteur Pro

ES pequeño lindo bebé azul tiranosaurio rex en huevos Vector Pro

French Spanish
bleu azul
mignon lindo
rex rex
oeufs huevos
vecteur vector
petit pequeño
pro pro
dans en

FR petit modèle sans couture mignon t-rex bleu et oeufs 1228799 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

ES pequeño y lindo azul t-rex y huevos de patrones sin fisuras 1228799 Vector en Vecteezy

French Spanish
petit pequeño
mignon lindo
et y
oeufs huevos
modèle patrones
sans de
vecteur vector

FR petit modèle sans couture mignon t-rex bleu et oeufs Vecteur Pro

ES pequeño y lindo azul t-rex y huevos de patrones sin fisuras Vector Pro

French Spanish
petit pequeño
mignon lindo
oeufs huevos
vecteur vector
modèle patrones
et y
pro pro
sans de

FR La base de données de donneurs Fairfax EggBank présente l'un des plus grands référentiels d'oeufs de donneurs congelés de première qualité aux États-Unis

ES La base de datos de donantes de Fairfax EggBank muestra uno de los mayores depósitos de óvulos de donantes congelados premium en los Estados Unidos

French Spanish
donneurs donantes
fairfax fairfax
unis unidos
données datos
la la
de de
grands mayores
base base

FR Nous sommes fiers de soutenir les parents d'oeufs de donneurs congelés, y compris les parents célibataires, et les couples de la communauté LGBTQ +

ES Somos un orgulloso defensor de los padres de donantes de óvulos congelados, incluidos los padres solteros y las parejas de la comunidad LGBTQ +

French Spanish
donneurs donantes
couples parejas
communauté comunidad
lgbtq lgbtq
et y
la la
de de
parents padres
nous sommes somos
y compris incluidos

FR EXPÉRIENCE: Nos coordonnateurs d'oeufs de donneurs dévoués et expérimentés travaillent avec chaque donateur. Une fois acceptée, votre expérience est personnalisée afin que vous soyez bien informé à chaque étape.

ES EXPERIENCIA: Nuestros dedicados y experimentados coordinadores de donantes de óvulos trabajan con cada donante. Una vez aceptado, su experiencia es personalizada para que esté bien informado en cada paso del camino.

French Spanish
donneurs donantes
travaillent trabajan
donateur donante
informé informado
et y
accepté aceptado
expérience experiencia
de de
étape paso
bien bien
nos nuestros
chaque cada
fois vez

FR En savoir plus sur: Petits légumes aux oeufs

ES Más información sobre: Tirggel

French Spanish
plus más
savoir más información
en sobre

FR rex, l'Academy of Natural Sciences possède des squelettes de dinosaures provenant de plus de 30 espèces, des répliques d'oeufs et d'empreintes de dinosaure et quelques outils paléontologues astucieux.

ES rex, la Academia de Ciencias Naturales tiene esqueletos de dinosaurios de más de 30 especies, réplicas de huevos y huellas de dinosaurios, y algunas herramientas ingeniosas para paleontólogos.

French Spanish
rex rex
squelettes esqueletos
dinosaures dinosaurios
espèces especies
répliques réplicas
dempreintes huellas
outils herramientas
sciences ciencias
et y
of de
plus más

FR Drôle Jack Russel Chien De Lapin De Pâques Avec Des Oeufs Sur L'herbe Autour Comme Fond, Collage De La Langue Avec Des Lunettes De Soleil Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 73899694.

ES Divertida Jack Russell Conejito De Pascua Perro Con Huevos Alrededor De Hierba Como Fondo, Saliendo La Lengua Con Gafas De Sol Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 73899694.

French Spanish
drôle divertida
jack jack
chien perro
lapin conejito
pâques pascua
oeufs huevos
fond fondo
lunettes gafas
soleil sol
libres libres
droits derecho
et y
dimages imágenes
de de
la la
autour alrededor
photos retratos
la langue lengua

FR Banque d'images — drôle jack russel chien de lapin de Pâques avec des oeufs sur l'herbe autour comme fond, collage de la langue avec des lunettes de soleil

ES Foto de archivo — Divertida jack russell conejito de pascua perro con huevos alrededor de hierba como fondo, saliendo la lengua con gafas de sol

FR drôle jack russel chien de lapin de Pâques avec des oeufs sur l'herbe autour comme fond, collage de la langue avec des lunettes de soleil

ES Divertida jack russell conejito de pascua perro con huevos alrededor de hierba como fondo, saliendo la lengua con gafas de sol

French Spanish
drôle divertida
jack jack
chien perro
lapin conejito
pâques pascua
oeufs huevos
fond fondo
lunettes gafas
soleil sol
de de
la la
autour alrededor
la langue lengua

FR Vue De Dessus Des Oeufs De Pâques Sur Fond De Bois Jaune Et Avoir Un Espace De Copie à Utiliser Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120058808.

ES Vista Superior De Los Huevos De Pascua Sobre Fondo De Madera Amarilla Y Tiene Espacio De Copia Para Su Uso Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 120058808.

French Spanish
oeufs huevos
pâques pascua
fond fondo
espace espacio
copie copia
libres libres
droits derecho
et y
utiliser uso
dimages imágenes
de de
jaune amarilla
vue vista
un a
photos retratos
bois madera

FR Banque d'images — Vue de dessus des oeufs de pâques sur fond de bois jaune et avoir un espace de copie à utiliser

ES Foto de archivo — Vista superior de los huevos de Pascua sobre fondo de madera amarilla y tiene espacio de copia para su uso

FR Vue de dessus des oeufs de pâques sur fond de bois jaune et avoir un espace de copie à utiliser

ES Vista superior de los huevos de Pascua sobre fondo de madera amarilla y tiene espacio de copia para su uso

French Spanish
oeufs huevos
pâques pascua
fond fondo
espace espacio
copie copia
et y
utiliser uso
de de
jaune amarilla
vue vista
à para
bois madera

FR Nouilles aux oeufs sont fabriqués à partir de pâte à pâtes contenant principalement un œuf pour 100 g de farine

ES Fideos de huevo están hechos de masa de pasta con casi un huevo por cada 100 g de harina

French Spanish
nouilles fideos
œuf huevo
farine harina
g g
de de
à con
pâtes pasta
pâte masa

FR Une tarte sur base sablée (mais pas toujours) avec une garniture à base d'oeufs, de crème et de fromage

ES Una tarta abierta con una base de hojaldre (normalmente, pero no siempre) y con un relleno a base de huevos, nata líquida y queso

French Spanish
tarte tarta
crème nata
fromage queso
et y
toujours siempre
base base
mais pero
de de
pas no
à a

FR Notre engagement envers la transparence garantit que vous êtes toujours au courant de l'état de votre cohorte d'oeufs donneurs, de la sélection à l'achat en passant par l'expédition

ES Nuestro compromiso con la transparencia garantiza que siempre esté al tanto del estado de su grupo de donantes de óvulos, desde la selección hasta la compra y el envío

French Spanish
engagement compromiso
transparence transparencia
garantit garantiza
donneurs donantes
sélection selección
toujours siempre
au al
de de
la la
état estado
notre nuestro
que tanto
à que

FR Coûts et options de financement pour l'achat d'oeufs congelés

ES Costos y opciones de financiamiento para comprar huevos de donante congelados

French Spanish
coûts costos
options opciones
financement financiamiento
et y
de de

FR Fairfax EggBank est une banque d'oeufs en libre accès. Toute clinique a la possibilité de s'associer avec nous. Si vous n'êtes pas encore l'une de nos cliniques affiliées, le processus est simple et transparent.

ES Fairfax EggBank es un banco de huevos de acceso abierto. Cualquier clínica tiene la oportunidad de asociarse con nosotros. Si aún no es una de nuestras clínicas afiliadas, el proceso es sencillo e ininterrumpido.

French Spanish
fairfax fairfax
banque banco
accès acceso
cliniques clínicas
clinique clínica
de de
processus proceso
en a
n no
la la
simple sencillo
le el
est es
a tiene
et nuestras

FR Un accord avec Fairfax EggBank est un outil puissant qui vous donne accès à nos principaux donateurs et ne vous empêche pas de travailler avec d'autres banques d'oeufs. Contactez-nous pour commencer.

ES Un acuerdo con Fairfax EggBank es una herramienta poderosa que le da acceso a nuestros principales donantes y no le excluye de trabajar con otros bancos de óvulos. Contáctenos para comenzar.

French Spanish
fairfax fairfax
puissant poderosa
donne da
accès acceso
donateurs donantes
dautres otros
banques bancos
et y
outil herramienta
de de
travailler trabajar
accord acuerdo
principaux principales
commencer comenzar
est es
ne no
à a
nos nuestros
contactez contáctenos

FR Ce prix est comparable à celui de nombreux programmes d'oeufs de donneurs frais, mais avec les avantages supplémentaires des ovules de donneurs congelés, tels qu'un délai de livraison garanti et notre garantie de développement d'embryons

ES Este precio es comparable al de muchos programas de óvulos de donantes frescos, pero con los beneficios adicionales de los óvulos de donantes congelados, como un plazo garantizado para el parto y nuestra garantía de desarrollo de embriones

French Spanish
programmes programas
donneurs donantes
avantages beneficios
supplémentaires adicionales
délai plazo
développement desarrollo
ovules óvulos
et y
garantie garantía
garanti garantizado
mais pero
prix precio
de de
ce este
comparable como
à a
est es

FR L'équipe expérimentée d'oeufs donneurs de Fairfax EggBank s'engage à garantir que les mesures de qualité sont rigoureusement appliquées dans toutes nos cliniques de récupération

ES El experimentado equipo de donantes de óvulos de Fairfax EggBank se compromete a garantizar que las medidas de calidad se apliquen rigurosamente en todas nuestras clínicas de recuperación

French Spanish
donneurs donantes
fairfax fairfax
garantir garantizar
qualité calidad
cliniques clínicas
récupération recuperación
équipe equipo
de de
expérimenté experimentado
mesures medidas
à a

FR Nous en avons compilé conseils et ressources pour vous donner des idées sur la façon de rendre l'achat d'ovules de donneurs d'une banque d'oeufs de donneurs congelés plus abordable

ES Hemos compilado algunos consejos y recursos para proporcionarle ideas sobre cómo hacer que la compra de óvulos de donantes de un banco de óvulos de donantes congelados sea más asequible.

French Spanish
compilé compilado
ressources recursos
donneurs donantes
banque banco
conseils consejos
et y
idées ideas
abordable asequible
la la
de de
en sobre
plus más
donner que
rendre para

FR Il y a eu une augmentation de l'utilisation d'oeufs de donneurs congelés au cours des 10 dernières années

ES Ha habido un aumento en el uso de óvulos de donantes congelados en los últimos 10 años

French Spanish
augmentation aumento
lutilisation uso
donneurs donantes
dernières últimos
au a
de de
années años

FR Cela garantit que toutes les cohortes d'oeufs donneurs sont traitées avec le plus haut niveau de contrôle de la qualité.

ES Esto garantiza que todas las cohortes de óvulos de donantes se manejen con el más alto nivel de control de calidad.

French Spanish
garantit garantiza
cohortes cohortes
donneurs donantes
contrôle control
niveau nivel
qualité calidad
de de
haut alto
plus más

FR Alors que d'autres agences et banques d'oeufs offrent une garantie sur la survie au dégel des œufs ou aucune garantie, Fairfax EggBank offre une garantie de développement d'embryons.

ES Mientras que otras agencias y bancos de huevos ofrecen una garantía sobre la supervivencia del deshielo del huevo o ninguna garantía, Fairfax EggBank ofrece una Garantía de Desarrollo de Embriones.

French Spanish
dautres otras
agences agencias
banques bancos
survie supervivencia
fairfax fairfax
développement desarrollo
et y
offrent ofrecen
garantie garantía
la la
au a
œufs huevos
ou o
offre ofrece
de de
aucune que

FR 4. Le don d'œufs congelés offre de nombreuses options aux bénéficiaires. Notre grande base de données d'oeufs de donneurs offre une meilleure chance à vos patients de trouver le donneur qui convient le mieux à leur famille.

ES 4. La donación de óvulos congelados ofrece amplias opciones para los destinatarios. Nuestra gran base de datos de óvulos de donantes ofrece una mejor oportunidad para que sus pacientes encuentren el donante que mejor se adapte a su familia.

French Spanish
don donación
bénéficiaires destinatarios
donneurs donantes
patients pacientes
donneur donante
œufs óvulos
trouver encuentren
données datos
grande gran
offre ofrece
de de
options opciones
chance oportunidad
famille familia
le el
base base
meilleure mejor
à a
vos adapte
leur su

FR Voici un guide rapide pour vous aider à prendre une décision concernant les résultats de votre porteur génétique d'oeufs donneur lorsque vous recevez le test génétique pour votre source de sperme

ES Aquí hay una guía rápida para ayudarlo a tomar una decisión con respecto a los resultados del portador genético del óvulo donante cuando reciba la prueba genética para su fuente de esperma

French Spanish
rapide rápida
porteur portador
génétique genética
donneur donante
test prueba
guide guía
décision decisión
recevez reciba
le la
aider ayudarlo
résultats resultados
de de
votre su
source fuente
à a
prendre tomar
sperme esperma

FR Lorsque les donneurs sont identifiés comme porteurs de maladies génétiques, ils sont identifiés par un «C» dans la banque d'oeufs Fairfax Base de données des donateurs

ES Cuando los donantes se identifican como portadores de afecciones genéticas, se identifican con una "C" en el Fairfax EggBank Base de datos de donantes

French Spanish
fairfax fairfax
la el
données datos
c c
de de
donateurs donantes
un una
base base

FR Fairfax EggBank est la première banque d'oeufs de donneurs congelés aux États-Unis avec l'une des plus grandes bases de données de donneurs très convoités disponibles

ES Fairfax EggBank es el principal banco de óvulos de donantes congelados en los Estados Unidos con una de las bases de datos más grandes de donantes altamente codiciados disponibles

French Spanish
fairfax fairfax
banque banco
donneurs donantes
unis unidos
grandes grandes
données datos
disponibles disponibles
la el
bases bases
première una
de de
plus más
est es

FR sur leurs cohortes d'oeufs donneurs. Consultez le tableau ci-dessous pour plus de détails sur les œufs de donneurs frais et congelés, et contactez notre équipe expérimentée de relations client pour toute question.

ES en sus cohortes de donantes de óvulos. Vea la tabla a continuación para obtener más detalles sobre los óvulos de donantes frescos o congelados, y comuníquese con nuestro experimentado equipo de Atención al Cliente si tiene alguna pregunta.

French Spanish
cohortes cohortes
donneurs donantes
détails detalles
frais frescos
client cliente
et y
équipe equipo
le la
de de
question pregunta
expérimenté experimentado
plus más
consultez vea
ci-dessous a
notre nuestro
tableau con

FR Cela garantit que toutes les cohortes d'oeufs donneurs sont traitées avec le plus haut niveau de contrôle qualité.

ES Esto garantiza que todas las cohortes de óvulos de donantes se manejen con el más alto nivel de control de calidad.

French Spanish
garantit garantiza
cohortes cohortes
donneurs donantes
contrôle control
le el
niveau nivel
qualité calidad
de de
haut alto
plus más

FR Fairfax EggBank a été créée dans le cadre du programme d'oeufs de donneurs frais de génétique et de FIV, qui a débuté en 1988

ES Fairfax EggBank se creó a partir del programa de óvulos de donantes frescos de Genética y FIV, que comenzó en 1988

French Spanish
fairfax fairfax
programme programa
donneurs donantes
frais frescos
génétique genética
fiv fiv
début comenzó
et y
créé creó
en en
de de
du del

FR 1988 - L'Institut de génétique et de FIV établit un programme d'oeufs de donneurs frais

ES 1988 - El Instituto de Genética y FIV establece un programa de donantes de óvulos frescos

French Spanish
de de
génétique genética
et y
fiv fiv
établit establece
programme programa
donneurs donantes
frais frescos

FR 1999 - Première naissance d'oeufs vitrifiés signalée

ES 1999 - Se informa el primer nacimiento de huevos vitrificados

French Spanish
première primer
naissance nacimiento

FR Partagez votre histoire pour donner de l'espoir aux futurs bénéficiaires d'oeufs de donneurs

ES Comparta su historia para dar esperanza a los futuros receptores de óvulos de donantes

French Spanish
partagez comparta
histoire historia
futurs futuros
bénéficiaires receptores
donneurs donantes
de de
votre su

FR Fairfax EggBank s'efforce de rendre la navigation dans le processus d'oeufs des donneurs aussi simple que possible pour nos parents pleins d'espoir

ES Fairfax EggBank se esfuerza por hacer que la navegación del proceso de donación de óvulos sea lo más fácil posible para nuestros futuros padres

French Spanish
fairfax fairfax
possible posible
parents padres
processus proceso
navigation navegación
de de
la la
simple fácil
rendre para
nos nuestros

FR Notre personnel dévoué à la banque d'oeufs Fairfax possède des décennies d'expérience dans le traitement des sensibilités uniques des patients qui envisagent d'utiliser des ovules de donneur.

ES Nuestro personal dedicado en el Fairfax EggBank tiene décadas de experiencia en abordar las sensibilidades únicas de los pacientes que están considerando el uso de óvulos de donantes.

French Spanish
fairfax fairfax
décennies décadas
patients pacientes
dutiliser uso
traitement abordar
uniques únicas
ovules óvulos
de de
notre nuestro
personnel personal

FR Une cohorte d'oeufs de donneurs congelés coûte $15,800 plus expédition ($690)

ES Una cohorte de costos de óvulos de donantes congelados $15,800 más gastos de envío ($690)

French Spanish
cohorte cohorte
donneurs donantes
expédition envío
de de
plus más

FR Le processus de commande d'oeufs de donneur

ES El proceso de pedido de óvulos de donantes

French Spanish
le el
de de
commande pedido
processus proceso

FR Vous achèterez une cohorte d'oeufs de donneurs. Chaque cohorte contient au moins 6 œufs matures vitrifiés pour votre usage. La plupart des cohortes varient de 6 à 8 œufs chacune.

ES Comprará una cohorte de óvulos de donantes. Cada cohorte tiene un mínimo de 6 huevos vitrificados maduros para su uso. La mayoría de las cohortes oscilan entre 6-8 huevos cada una.

French Spanish
cohorte cohorte
donneurs donantes
œufs huevos
usage uso
cohortes cohortes
au moins mínimo
de de
au a
votre su
la la

FR Combien d'oeufs la banque EggBank a-t-elle actuellement en stock? En règle générale, nous avons entre 200 et 250 donateurs disponibles

ES ¿Cuántos huevos tiene el EggBank actualmente almacenado? Por lo general, tenemos entre 200 y 250 donantes disponibles

French Spanish
combien cuántos
générale general
donateurs donantes
actuellement actualmente
et y
disponibles disponibles
la el
a tiene
nous avons tenemos

Showing 50 of 50 translations