FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION et CALL OF DUTY sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc. Toutes les autres marques commerciales ou noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION et CALL OF DUTY sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc. Toutes les autres marques commerciales ou noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION y CALL OF DUTY son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
call | call |
noms | nombres |
appartiennent | pertenecen |
respectifs | respectivos |
activision | activision |
et | y |
of | de |
les autres | demás |
marques | marcas |
à | a |
FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, et CALL OF DUTY BLACK OPS sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc. Tous droits réservés.
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY y CALL OF DUTY BLACK OPS son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
call | call |
black | black |
commerciales | comerciales |
activision | activision |
ops | ops |
of | de |
et | y |
marques | marcas |
FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
call | call |
black | black |
commerciales | comerciales |
activision | activision |
ops | ops |
of | de |
et | y |
marques | marcas |
FR © 2019-2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, MODERN WARFARE, WARZONE et CALL OF DUTY WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.
ES © 2019 - 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, MODERN WARFARE, WARZONE y CALL OF DUTY WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
call | call |
modern | modern |
commerciales | comerciales |
activision | activision |
of | de |
et | y |
marques | marcas |
FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
call | call |
black | black |
modern | modern |
commerciales | comerciales |
activision | activision |
ops | ops |
of | de |
et | y |
marques | marcas |
FR © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.
ES © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
call | call |
modern | modern |
black | black |
commerciales | comerciales |
activision | activision |
ops | ops |
of | de |
et | y |
marques | marcas |
FR © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY et CALL OF DUTY: BLACK OPS sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.
ES © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY y CALL OF DUTY BLACK OPS son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
call | call |
black | black |
commerciales | comerciales |
activision | activision |
ops | ops |
of | de |
et | y |
marques | marcas |
FR © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, et CALL OF DUTY BLACK OPS sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc. Tous droits réservés.
ES © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY y CALL OF DUTY BLACK OPS son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
call | call |
black | black |
commerciales | comerciales |
activision | activision |
ops | ops |
of | de |
et | y |
marques | marcas |
FR © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY et CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.
ES © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
call | call |
black | black |
commerciales | comerciales |
activision | activision |
ops | ops |
of | de |
et | y |
marques | marcas |
French | Spanish |
---|---|
digital | digital |
automation | automation |
desktop | desktop |
dans | en |
FR © 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION et CALL OF DUTY sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc. Toutes les autres marques commerciales ou noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
ES © 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION y CALL OF DUTY son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
call | call |
noms | nombres |
appartiennent | pertenecen |
respectifs | respectivos |
activision | activision |
et | y |
of | de |
les autres | demás |
marques | marcas |
à | a |
FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, et CALL OF DUTY BLACK OPS sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc. Tous droits réservés.
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY y CALL OF DUTY BLACK OPS son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
call | call |
black | black |
commerciales | comerciales |
activision | activision |
ops | ops |
of | de |
et | y |
marques | marcas |
FR Utilisez les ressources du Publishing Campus d'Elsevier pour créer votre propre guide de recherches
ES Utilice los recursos disponibles en el Campus editorial de Elsevier para crear su propia guía de investigación
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utilice |
ressources | recursos |
campus | campus |
guide | guía |
recherches | investigación |
de | de |
créer | crear |
FR Elsevier accompagne ses éditeurs sur les questions éthiques. Le Publishing Ethics Resource Kit (PERK) est une ressource en ligne vous permettant de lutter contre les manquements à l'éthique en tout confiance.
ES Elsevier apoya a sus editores en el tratamiento de cuestiones éticas. El kit de recursos de ética editorial (PERK, por sus siglas en inglés) es un recurso en línea que le ayuda a afrontar las infracciones éticas con confianza.
French | Spanish |
---|---|
éditeurs | editores |
kit | kit |
le | el |
ressource | recurso |
ligne | línea |
confiance | confianza |
en | en |
de | de |
éthique | ética |
est | es |
à | a |
FR Si vous avez des questions sur les licences accordées à des tiers ou sur la façon dont le contenu des éditeurs apparaît dans le produit, veuillez contacter l'équipe Publishing Relations Management.
ES Si tiene dudas sobre licencias de terceros como cómo aparece el contenido de las editoriales en el producto, contacte con el equipo de Gestión de relaciones editoriales.
French | Spanish |
---|---|
licences | licencias |
éditeurs | editoriales |
apparaît | aparece |
contacter | contacte |
relations | relaciones |
management | gestión |
équipe | equipo |
tiers | terceros |
dont | de |
contenu | contenido |
à | en |
produit | producto |
FR PERK (Publishing Ethics Resource Kit) accessible au public
ES Kit de recursos de ética editorial (PERK, por sus siglas en inglés) a disposición del público
French | Spanish |
---|---|
resource | recursos |
kit | kit |
public | público |
au | a |
FR Webinaire du Publishing Campus d'Elsevier sur les préjugés sexistes
ES Seminario web sobre sesgo de género en el Campus editorial de Elsevier
French | Spanish |
---|---|
webinaire | seminario web |
campus | campus |
sur | en |
les | de |
FR EPUB® (electronic publication) est un standard ouvert développé par International Digital Publishing Forum (IDPF) pour la création et la distribution de publications numériques comme des e-books.
ES EPUB® (publicación electrónica) es un estándar abierto del International Digital Publishing Forum (IDPF) diseñado para crear y distribuir publicaciones digitales como libros electrónicos.
French | Spanish |
---|---|
epub | epub |
standard | estándar |
international | international |
création | crear |
distribution | distribuir |
forum | forum |
ouvert | abierto |
et | y |
numériques | digitales |
e | electrónicos |
publication | publicación |
digital | digital |
publications | publicaciones |
books | libros |
est | es |
pour | para |
de | del |
FR Toutes les marques commerciales référencées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. © 2020 Blizzard Entertainment, Inc. © 2020 Activision Publishing, Inc. © 2020 King.com Ltd.
ES Todas las marcas comerciales mencionadas son propiedad de sus respectivos titulares. © 2020 Blizzard Entertainment, Inc. © 2020 Activision Publishing, Inc. © 2020 King.com Ltd.
French | Spanish |
---|---|
marques | marcas |
commerciales | comerciales |
détenteurs | titulares |
respectifs | respectivos |
inc | inc |
ltd | ltd |
activision | activision |
king | king |
propriété | propiedad |
de | de |
FR ACTIVISION, CRASH TEAM RACING, CTR, CRASH BANDICOOT, CRASH et CRASH: ON THE RUN! sont des marques d'Activision Publishing, Inc
ES ACTIVISION, CRASH TEAM RACING, CTR, CRASH BANDICOOT CRASH y CRASH: ON THE RUN! son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
activision | activision |
crash | crash |
team | team |
racing | racing |
bandicoot | bandicoot |
run | run |
et | y |
marques | marcas |
des | de |
FR ImpressPages est une application open source de gestion de contenu. Initialement sorti en 2009, ImpressPages a reçu en 2011 le prix du plus prometteur projet open source par Packt Publishing.
ES ImpressPages es una aplicación de gestión de contenido de código abierto. Inicialmente lanzado en 2009, ImpressPages recibieron el premio 2011 de proyectos de código abierto más prometedor por Packt Publishing.
French | Spanish |
---|---|
open | abierto |
sorti | lanzado |
reçu | recibieron |
prometteur | prometedor |
le prix | premio |
application | aplicación |
en | en |
le | el |
de | de |
gestion | gestión |
contenu | contenido |
plus | más |
projet | proyectos |
est | es |
initialement | inicialmente |
FR J'accepte les conditions générales et la déclaration de confidentialité d'ACSI Publishing BV
ES Acepto las Condiciones generales y la Declaración de privacidad de ACSI Publishing BV
French | Spanish |
---|---|
générales | generales |
déclaration | declaración |
confidentialité | privacidad |
et | y |
la | la |
de | de |
conditions | condiciones |
FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.
ES Creación de una empresa en China, en común con Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Creación de Hachette Antoine, empresa en común con Librairie Antoine en Líbano.
French | Spanish |
---|---|
création | creación |
commune | común |
chine | china |
liban | líbano |
amp | amp |
antoine | antoine |
société | empresa |
en | en |
group | group |
la | una |
FR Hachette UK acquiert Bookouture, ainsi que Summersdale et Kyle Books, qui deviennent toutes deux des marques d’édition d’Octopus Publishing, et Jessica Kingsley Publishers, qui rejoint John Murray Press
ES Hachette UK adquiere Bookouture, así como Summersdale y Kyle Books, que pasan a ser sellos del grupo Octopus Publishing, y Jessica Kingsley Publishers, que se convierte en un sello de John Murray Press
French | Spanish |
---|---|
acquiert | adquiere |
kyle | kyle |
john | john |
books | books |
jessica | jessica |
et | y |
deviennent | que |
des | de |
French | Spanish |
---|---|
éditeurs | editores |
musique | musicales |
sibelius | sibelius |
cloud | cloud |
interactives | interactivas |
en ligne | virtual |
et | y |
ventes | ventas |
de | de |
améliore | mejora |
la | la |
satisfaction | satisfacción |
FR Vous pouvez utiliser le rapport Publishing Behavior de Sprout pour voir une répartition des types de publications que vous avez partagés.
ES Puedes usar el reporte de Publishing Behavior de Sprout para ver un desglose de los tipos de publicación que has compartido.
French | Spanish |
---|---|
rapport | reporte |
types | tipos |
publications | publicación |
utiliser | usar |
le | el |
voir | ver |
vous avez | has |
partagé | compartido |
de | de |
FR Le type de fichier ePUB est un format Open Source développé par le International Digital Publishing Forum (IDPF)
ES El tipo de archivo ePUB es un formato de código abierto desarrollado por el International Digital Publishing Forum (IDPF)
French | Spanish |
---|---|
fichier | archivo |
epub | epub |
open | abierto |
source | código |
développé | desarrollado |
international | international |
digital | digital |
forum | forum |
format | formato |
le | el |
de | de |
type | tipo |
est | es |
FR CLARET PUBLISHING GROUP AU SALON DU LIVRE DE FRANKFURT -2018
ES Preparando el AEYG 2019 + Familia Claretiana en Timor Este
French | Spanish |
---|---|
de | este |
FR ACTIVISION et PRO SKATER sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc
ES ACTIVISION y PRO SKATER son marcas registradas de Activision Publishing, Inc
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
activision | activision |
et | y |
marques | marcas |
pro | pro |
des | de |
FR ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc
ES ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc
French | Spanish |
---|---|
call | call |
black | black |
commerciales | comerciales |
inc | inc |
activision | activision |
ops | ops |
of | de |
et | y |
marques | marcas |
FR ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY LEAGUE, CALL OF DUTY WARZONE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc
ES ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY LEAGUE, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc
French | Spanish |
---|---|
call | call |
black | black |
commerciales | comerciales |
inc | inc |
activision | activision |
ops | ops |
league | league |
of | de |
et | y |
marques | marcas |
FR CMS Made Simple est une application de gestion de contenu open source. Initialement publiée en 2004, CMS Made Simple a reçu le prix du système de gestion de contenu Open Source la plus prometteuse en 2010 par Packt Publishing.
ES CMS Made Simple es una aplicación de gestión de contenido de código abierto. Inicialmente lanzado en 2004, CMS Made Simple recibió el premio Source Content System 2010 Más Prometedor Abra Administración por Packt Publishing.
French | Spanish |
---|---|
simple | simple |
open | abierto |
publié | lanzado |
cms | cms |
le prix | premio |
application | aplicación |
en | en |
de | de |
reçu | recibió |
gestion | gestión |
contenu | contenido |
plus | más |
source | source |
est | es |
initialement | inicialmente |
FR J'accepte les conditions générales et la déclaration de confidentialité d'ACSI Publishing BV
ES Acepto las Condiciones generales y la Declaración de privacidad de ACSI Publishing BV
French | Spanish |
---|---|
générales | generales |
déclaration | declaración |
confidentialité | privacidad |
et | y |
la | la |
de | de |
conditions | condiciones |
FR J'accepte les conditions générales et la déclaration de confidentialité d'ACSI Publishing BV
ES Acepto las Condiciones generales y la Declaración de privacidad de ACSI Publishing BV
French | Spanish |
---|---|
générales | generales |
déclaration | declaración |
confidentialité | privacidad |
et | y |
la | la |
de | de |
conditions | condiciones |
FR Les fichiers EPUB sont des types de fichiers à format ouvert, standardisés par l'IDPF (International Digital Publishing Forum) pour les livres numériques
ES El tipo de archivo EPUB, definido por International Digital Publishing Forum (IDPF), contiene libros electrónicos disponibles de forma pública
French | Spanish |
---|---|
fichiers | archivo |
epub | epub |
international | international |
livres | libros |
forum | forum |
types | tipo |
de | de |
digital | digital |
format | forma |
sont | disponibles |
French | Spanish |
---|---|
quark | quark |
studio | studio |
publier | publicar |
distribuer | distribuir |
monétiser | monetizar |
suivre | rastrear |
contenu | contenido |
numérique | digital |
analyses | análisis |
app | app |
et | y |
intégré | integrado |
utilisé | utiliza |
pour | para |
avec | con |
French | Spanish |
---|---|
quark | quark |
platform | platform |
organisation | organización |
avantages | beneficios |
votre | su |
avec | con |
que | como |
French | Spanish |
---|---|
quark | quark |
platform | platform |
permet | permite |
outils | herramientas |
la | la |
création | creación |
structurée | estructurada |
via | de |
French | Spanish |
---|---|
étendre | extender |
écran | pantallas |
quark | quark |
app | app |
studio | studio |
également | también |
contenu | contenido |
votre | su |
à | a |
avec | con |
French | Spanish |
---|---|
quark | quark |
platform | platform |
automatisation | automatización |
niveau | nivel |
puissantes | poderosas |
stockage | almacenamiento |
révision | revisión |
approbation | aprobación |
publication | publicación |
omnicanal | omnicanal |
modèles | plantillas |
composants | componentes |
et | y |
de | de |
création | creación |
conception | diseño |
contenu | contenido |
capacités | capacidades |
French | Spanish |
---|---|
optimise | optimiza |
sortie | salida |
environnements | entornos |
quark | quark |
quarkxpress | quarkxpress |
et | y |
workflow | flujo de trabajo |
platform | platform |
processus | procesos |
le | el |
de | de |
logiciel | software |
French | Spanish |
---|---|
quark | quark |
platform | platform |
sortie | salida |
statut | estado |
basée | basada |
de plus | además |
peut | puede |
le | el |
à | a |
une | una |
de | con |
FR Utilisez les ressources du Publishing Campus d'Elsevier pour créer votre propre guide de recherches
ES Utilice los recursos disponibles en el Campus editorial de Elsevier para crear su propia guía de investigación
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utilice |
ressources | recursos |
campus | campus |
guide | guía |
recherches | investigación |
de | de |
créer | crear |
FR Elsevier accompagne ses éditeurs sur les questions éthiques. Le Publishing Ethics Resource Kit (PERK) est une ressource en ligne vous permettant de lutter contre les manquements à l'éthique en tout confiance.
ES Elsevier apoya a sus editores en el tratamiento de cuestiones éticas. El kit de recursos de ética editorial (PERK, por sus siglas en inglés) es un recurso en línea que le ayuda a afrontar las infracciones éticas con confianza.
French | Spanish |
---|---|
éditeurs | editores |
kit | kit |
le | el |
ressource | recurso |
ligne | línea |
confiance | confianza |
en | en |
de | de |
éthique | ética |
est | es |
à | a |
FR Si vous avez des questions sur les licences accordées à des tiers ou sur la façon dont le contenu des éditeurs apparaît dans le produit, veuillez contacter l'équipe Publishing Relations Management.
ES Si tiene dudas sobre licencias de terceros como cómo aparece el contenido de las editoriales en el producto, contacte con el equipo de Gestión de relaciones editoriales.
French | Spanish |
---|---|
licences | licencias |
éditeurs | editoriales |
apparaît | aparece |
contacter | contacte |
relations | relaciones |
management | gestión |
équipe | equipo |
tiers | terceros |
dont | de |
contenu | contenido |
à | en |
produit | producto |
French | Spanish |
---|---|
éditeurs | editores |
musique | musicales |
sibelius | sibelius |
cloud | cloud |
interactives | interactivas |
en ligne | virtual |
et | y |
ventes | ventas |
de | de |
améliore | mejora |
la | la |
satisfaction | satisfacción |
FR CLARET PUBLISHING GROUP AU SALON DU LIVRE DE FRANKFURT -2018
ES Preparando el AEYG 2019 + Familia Claretiana en Timor Este
French | Spanish |
---|---|
de | este |
FR ACTIVISION et PRO SKATER sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc
ES ACTIVISION y PRO SKATER son marcas registradas de Activision Publishing, Inc
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
activision | activision |
et | y |
marques | marcas |
pro | pro |
des | de |
FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.
ES Creación de una empresa en China, en común con Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Creación de Hachette Antoine, empresa en común con Librairie Antoine en Líbano.
French | Spanish |
---|---|
création | creación |
commune | común |
chine | china |
liban | líbano |
amp | amp |
antoine | antoine |
société | empresa |
en | en |
group | group |
la | una |
FR Hachette UK acquiert Bookouture, ainsi que Summersdale et Kyle Books, qui deviennent toutes deux des marques d’édition d’Octopus Publishing, et Jessica Kingsley Publishers, qui rejoint John Murray Press
ES Hachette UK adquiere Bookouture, así como Summersdale y Kyle Books, que pasan a ser sellos del grupo Octopus Publishing, y Jessica Kingsley Publishers, que se convierte en un sello de John Murray Press
French | Spanish |
---|---|
acquiert | adquiere |
kyle | kyle |
john | john |
books | books |
jessica | jessica |
et | y |
deviennent | que |
des | de |
Showing 50 of 50 translations