FR De plus, les chasseurs opèrent dans tout le pays en faisant appel à des équipes au sol de deux personnes pouvant se déployer immédiatement et effectuant également des reconnaissances chez Fugitive.
"reconnaissances" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
reconnaissances | reconocimientos |
FR De plus, les chasseurs opèrent dans tout le pays en faisant appel à des équipes au sol de deux personnes pouvant se déployer immédiatement et effectuant également des reconnaissances chez Fugitive.
ES Los cazadores también operan en todo el país mediante el uso de equipos de tierra de dos personas que pueden desplegarse de inmediato, y que también realizan reconocimientos en los hogares de Fugitive.
French | Spanish |
---|---|
chasseurs | cazadores |
opèrent | operan |
équipes | equipos |
personnes | personas |
pouvant | pueden |
effectuant | realizan |
reconnaissances | reconocimientos |
le | el |
et | y |
de | de |
pays | país |
en | en |
également | también |
sol | tierra |
immédiatement | inmediato |
déployer | uso |
FR Produits reconnus. Gagnez de bonnes commissions en vendant des produits qui ont gagné plusieurs prix et reconnaissances dans l'industrie Mac partout dans le monde.
ES Productos premiados. Obtenga buenas comisiones vendiendo productos ganadores de numerosos premios y que disfrutan del reconocimiento internacional de la industria del Mac.
French | Spanish |
---|---|
gagnez | obtenga |
commissions | comisiones |
mac | mac |
monde | internacional |
et | y |
de | de |
bonnes | buenas |
le | la |
produits | productos |
FR Nous avons obtenu des récompenses et des reconnaissances tels que VISA Fintech Americas, Meilleure Startup par la Caixabank, Invité d'Honneur par le Royaume Uni, parrainage avec la Commission européenne...
ES Nos avalan premios y reconocimientos como VISA Fintech Americas, Mejor Startup por Caixabank, Invitados de Honor por el Reino Unido, mentorías en la Comisión Europea...
French | Spanish |
---|---|
visa | visa |
fintech | fintech |
americas | americas |
meilleure | mejor |
startup | startup |
invité | invitados |
royaume | reino |
commission | comisión |
européenne | europea |
récompenses | premios |
et | y |
reconnaissances | reconocimientos |
uni | unido |
la | la |
le | el |
des | de |
FR Lorsqu'il s'agit de démontrer l'E-A-T, il ne faut pas être modeste, mais plutôt le contraire. Plus vous pouvez montrer de mérites sur les personnes qui ont généré le contenu, mieux c'est (études, reconnaissances, prix, etc.).
ES A la hora de demostrar la E-A-T, no hay que ser modesto, sino todo lo contrario. Cuantos más méritos pueda mostrar sobre quién ha generado el contenido, mejor (estudios, reconocimientos, premios, etc.).
French | Spanish |
---|---|
modeste | modesto |
contraire | contrario |
généré | generado |
études | estudios |
etc | etc |
démontrer | demostrar |
de | de |
il | lo |
montrer | mostrar |
personnes | a |
plus | más |
contenu | contenido |
vous pouvez | pueda |
vous | sino |
le | el |
a | hay |
être | ser |
faut | hay que |
reconnaissances | reconocimientos |
n | no |
FR Voici quelques-unes des reconnaissances obtenues par Chamilo LMS
ES Estos son algunos de los reconocimientos que ha obtenido Chamilo LMS
French | Spanish |
---|---|
reconnaissances | reconocimientos |
obtenues | obtenido |
lms | lms |
quelques | algunos |
des | de |
FR Catégories de cours Sécurité aquatique Grand public et milieux de travail Reconnaissances
ES Categorías de los cursos Seguridad en entornos acuáticos Público en general y Empresas Reconocimientos
French | Spanish |
---|---|
catégories | categorías |
cours | cursos |
sécurité | seguridad |
milieux | entornos |
reconnaissances | reconocimientos |
travail | empresas |
public | público |
et | y |
de | de |
FR Les reconnaissances , quant à elles, vous orientent vers un point de capture à verrouiller et peuvent sembler un peu plus risquées
ES Las recons , mientras tanto, lo apuntan hacia un punto de captura para que lo bloquee, y puede sentirse un poco más arriesgado
French | Spanish |
---|---|
point | punto |
capture | captura |
sembler | sentirse |
risqué | arriesgado |
et | y |
peuvent | puede |
de | de |
plus | más |
un | poco |
FR Kartell a conquis au cours des années toute une série enviable d’importantes reconnaissances internationales, parmi lesquelles neuf Compassi d’Oro
ES Gracias a esta constante búsqueda, ha sido posible introducir el satinado, la transparencia, la flexibilidad, la resistencia a los agentes atmosféricos, la suavidad y el tacto
French | Spanish |
---|---|
toute | el |
FR Nous sommes récompensés par des prix et des reconnaissances tels que VISA Fintech Americas, Best Startup par Caixabank, Guests of Honor par le Royaume-Uni, mentoring à la Commission européenne...
ES Nos avalan premios y reconocimientos como VISA Fintech Americas, Mejor Startup por Caixabank, Invitados de Honor por el Reino Unido, mentoring en la Comisión Europea...
French | Spanish |
---|---|
visa | visa |
fintech | fintech |
americas | americas |
best | mejor |
startup | startup |
commission | comisión |
européenne | europea |
royaume | reino |
uni | unido |
et | y |
of | de |
honor | honor |
des prix | premios |
à | en |
la | la |
le | el |
reconnaissances | reconocimientos |
FR Les reconnaissances varient en fonction du niveau de soutien et existent pour les donateurs privés, les clubs, les districts et les entreprises.
ES El reconocimiento específico varía en base al nivel de apoyo y está disponible para personas, clubes, distritos y corporaciones.
French | Spanish |
---|---|
varient | varía |
niveau | nivel |
soutien | apoyo |
clubs | clubes |
districts | distritos |
entreprises | corporaciones |
et | y |
de | de |
en | en |
FR Brochure Campagne 100 - Reconnaissances individuelles
ES Folleto de reconocimientos individuales de la Campaña 100
French | Spanish |
---|---|
brochure | folleto |
campagne | campaña |
reconnaissances | reconocimientos |
individuelles | individuales |
FR Questions sur les dons et les reconnaissances : écrire à donorassistance@lionsclubs.org ou appeler le +1 630 203 3846.
ES Para consultas sobre donaciones y reconocimientos, puede enviar un correo electrónico a donorassistance@lionsclubs.org o llamarnos al (630) 203-3846.
French | Spanish |
---|---|
dons | donaciones |
reconnaissances | reconocimientos |
et | y |
org | org |
ou | o |
à | a |
le | sobre |
FR Marriott Vacations Worldwide reçoit régulièrement des reconnaissances en Europe/Moyen-Orient, notamment :
ES Marriott Vacations Worldwide continúa recibiendo reconocimiento en la región Europa/Oriente Medio:
French | Spanish |
---|---|
marriott | marriott |
europe | europa |
orient | oriente |
en | en |
FR Catégories de cours Sécurité aquatique Grand public et milieux de travail Reconnaissances
ES Categorías de los cursos Seguridad en entornos acuáticos Público en general y Empresas Reconocimientos
French | Spanish |
---|---|
catégories | categorías |
cours | cursos |
sécurité | seguridad |
milieux | entornos |
reconnaissances | reconocimientos |
travail | empresas |
public | público |
et | y |
de | de |
FR De plus, les chasseurs opèrent dans tout le pays en faisant appel à des équipes au sol de deux personnes pouvant se déployer immédiatement et effectuant également des reconnaissances chez Fugitive.
ES Los cazadores también operan en todo el país mediante el uso de equipos de tierra de dos personas que pueden desplegarse de inmediato, y que también realizan reconocimientos en los hogares de Fugitive.
French | Spanish |
---|---|
chasseurs | cazadores |
opèrent | operan |
équipes | equipos |
personnes | personas |
pouvant | pueden |
effectuant | realizan |
reconnaissances | reconocimientos |
le | el |
et | y |
de | de |
pays | país |
en | en |
également | también |
sol | tierra |
immédiatement | inmediato |
déployer | uso |
FR Produits reconnus. Gagnez de bonnes commissions en vendant des produits qui ont gagné plusieurs prix et reconnaissances dans l'industrie Mac partout dans le monde.
ES Productos premiados. Obtenga buenas comisiones vendiendo productos ganadores de numerosos premios y que disfrutan del reconocimiento internacional de la industria del Mac.
French | Spanish |
---|---|
gagnez | obtenga |
commissions | comisiones |
mac | mac |
monde | internacional |
et | y |
de | de |
bonnes | buenas |
le | la |
produits | productos |
FR Quelques autres reconnaissances récentes :
ES Otros reconocimientos recientes obtenidos:
French | Spanish |
---|---|
autres | otros |
reconnaissances | reconocimientos |
récentes | recientes |
FR Depuis 19 ans, Fortinet continue d'ouvrir la voie et d'obtenir des prix et des reconnaissances qui renforcent son rôle de leader dans les technologies et au sein de sa communauté.
ES Durante los últimos 19 años, Fortinet sigue abriendo caminos y recibiendo premios y reconocimientos que reafirman su posición de liderazgo en la comunidad y en tecnología.
French | Spanish |
---|---|
fortinet | fortinet |
continue | sigue |
communauté | comunidad |
et | y |
ans | años |
technologies | tecnología |
au | a |
des prix | premios |
de | de |
la | la |
dobtenir | que |
reconnaissances | reconocimientos |
FR Quelques autres reconnaissances récentes :
ES Otros reconocimientos recientes obtenidos:
French | Spanish |
---|---|
autres | otros |
reconnaissances | reconocimientos |
récentes | recientes |
FR Lorsqu'il s'agit de démontrer l'E-A-T, il ne faut pas être modeste, mais plutôt le contraire. Plus vous pouvez montrer de mérites sur les personnes qui ont généré le contenu, mieux c'est (études, reconnaissances, prix, etc.).
ES A la hora de demostrar la E-A-T, no hay que ser modesto, sino todo lo contrario. Cuantos más méritos pueda mostrar sobre quién ha generado el contenido, mejor (estudios, reconocimientos, premios, etc.).
French | Spanish |
---|---|
modeste | modesto |
contraire | contrario |
généré | generado |
études | estudios |
etc | etc |
démontrer | demostrar |
de | de |
il | lo |
montrer | mostrar |
personnes | a |
plus | más |
contenu | contenido |
vous pouvez | pueda |
vous | sino |
le | el |
a | hay |
être | ser |
faut | hay que |
reconnaissances | reconocimientos |
n | no |
Showing 20 of 20 translations