FR Notre page Récompenses et évaluations présente quelques beaux exemples de reconnaissances reçues récemment.
"reconnaissances" in French can be translated into the following English words/phrases:
reconnaissances | recognition recognitions |
French | English |
---|---|
évaluations | ratings |
reçues | received |
récemment | recent |
récompenses | awards |
reconnaissances | recognition |
exemples | examples |
page | page |
notre | our |
de | of |
FR De plus, les chasseurs opèrent dans tout le pays en faisant appel à des équipes au sol de deux personnes pouvant se déployer immédiatement et effectuant également des reconnaissances chez Fugitive.
EN Hunters additionally operate throughout the country through the use of two-person ground teams that can deploy immediately, and who also perform reconnaissance at Fugitive's homes.
French | English |
---|---|
chasseurs | hunters |
opèrent | operate |
équipes | teams |
personnes | person |
pouvant | can |
pays | country |
sol | ground |
immédiatement | immediately |
le | the |
de | of |
déployer | deploy |
également | also |
plus | additionally |
à | and |
dans | throughout |
FR Reconnaissances d’entreprise et corporatives
EN Business & Corporate Recognition
French | English |
---|---|
reconnaissances | recognition |
corporatives | corporate |
FR Reconnaissances dans les domaines de la sécurité et du mieux-être
EN Environment, Safety and Well-Being Recognition
French | English |
---|---|
reconnaissances | recognition |
sécurité | safety |
et | and |
French | English |
---|---|
prestigieuses | prestigious |
les | automotive |
sont | are |
les prix | awards |
plus | the |
French | English |
---|---|
à | and |
French | English |
---|---|
félicitations | congratulations |
bob | bob |
h | h |
reconnaissances | recognitions |
ip | ip |
stars | stars |
en | in |
à | to |
et | and |
leurs | their |
pour | for |
FR Nous avons obtenu des récompenses et des reconnaissances tels que VISA Fintech Americas, Meilleure Startup par la Caixabank, Invité d'Honneur par le Royaume Uni, parrainage avec la Commission européenne...
EN We are endorsed by awards and recognitions such as VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission...
French | English |
---|---|
récompenses | awards |
reconnaissances | recognitions |
visa | visa |
fintech | fintech |
americas | americas |
startup | startup |
royaume | kingdom |
commission | commission |
européenne | european |
et | and |
nous | we |
meilleure | best |
par | by |
FR accréditations et reconnaissances
EN accreditations and recognitions
French | English |
---|---|
accréditations | accreditations |
et | and |
reconnaissances | recognitions |
FR Canada Soccer tient un registre des prix et des reconnaissances des joueurs, entraîneurs, arbitres et administrateurs canadiens de partout au pays et du monde entier.
EN Canada Soccer tracks awards and recognition for Canadian players, coaches, referees, and administrators from across the country and around the globe.
French | English |
---|---|
joueurs | players |
entraîneurs | coaches |
administrateurs | administrators |
monde | globe |
canada | canada |
pays | country |
canadiens | canadian |
des prix | awards |
des | the |
et | and |
du | from |
FR Voici les prix et les reconnaissances reçus par Cascades au cours des dernières années pour notre implication, notre leadership et nos innovations.
EN Here are the awards Cascades has received over the past 11 years for their involvement, leadership and innovation.
French | English |
---|---|
reçus | received |
implication | involvement |
leadership | leadership |
innovations | innovation |
cascades | cascades |
les prix | awards |
des | past |
pour | for |
FR Lorsqu'il s'agit de démontrer l'E-A-T, il ne faut pas être modeste, mais plutôt le contraire. Plus vous pouvez montrer de mérites sur les personnes qui ont généré le contenu, mieux c'est (études, reconnaissances, prix, etc.).
EN When it comes to demonstrating E-A-T, one should not be modest, but rather the opposite. The more merits you can show about who has generated the content, the better (studies, recognitions, awards, etc.).
French | English |
---|---|
modeste | modest |
contraire | opposite |
généré | generated |
études | studies |
reconnaissances | recognitions |
etc | etc |
contenu | content |
il | it |
le | the |
a | has |
de | show |
être | be |
plus | more |
vous | you |
mieux | to |
mais | but |
FR Voici quelques-unes des reconnaissances obtenues par Chamilo LMS
EN These are some of the recognitions achieved by Chamilo LMS
French | English |
---|---|
reconnaissances | recognitions |
obtenues | achieved |
lms | lms |
par | by |
quelques | some |
FR Catégories de cours Sécurité aquatique Grand public et milieux de travail Reconnaissances
EN Course categories Acquatic and Water Safety General Public and Workplaces Recognition
French | English |
---|---|
catégories | categories |
cours | course |
sécurité | safety |
reconnaissances | recognition |
public | public |
et | and |
FR NOS ENGAGEMENTS, NOS COLLABORATIONS ET NOS RECONNAISSANCES
EN OUR COMMITMENTS, OUR PARTNERSHIPS AND OUR RECOGNITIONS
French | English |
---|---|
engagements | commitments |
collaborations | partnerships |
reconnaissances | recognitions |
nos | our |
FR Carrières – Prix et reconnaissances | Creaform Carrière
EN Careers – Awards and recognition | Creaform
FR Ces reconnaissances obtenues en Europe et dans le monde garantissent un niveau de protection adapté aux informations stratégiques et sensibles des acteurs de l’industrie électrique
EN These recognitions obtained in Europe and worldwide ensure a level of protection that is tailored to the strategic and sensitive information held by players in the electrical industry
French | English |
---|---|
reconnaissances | recognitions |
obtenues | obtained |
europe | europe |
niveau | level |
adapté | tailored |
informations | information |
stratégiques | strategic |
sensibles | sensitive |
acteurs | players |
électrique | electrical |
un | a |
protection | protection |
garantissent | ensure |
le | the |
de | of |
et | and |
en | in |
dans le monde | worldwide |
French | English |
---|---|
gouvernement | governments |
territoriales | territorial |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
le | the |
French | English |
---|---|
et | and |
bulletin | newsletter |
nouvelles | news |
prix | to |
FR Nous sommes récompensés par des prix et des reconnaissances tels que VISA Fintech Americas, Best Startup par Caixabank, Guests of Honor par le Royaume-Uni, mentoring à la Commission européenne...
EN We are endorsed by awards and recognitions such as VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission...
French | English |
---|---|
reconnaissances | recognitions |
visa | visa |
fintech | fintech |
americas | americas |
startup | startup |
commission | commission |
européenne | european |
uni | united |
royaume | kingdom |
of | of |
honor | honor |
des prix | awards |
nous | we |
à | and |
sommes | are |
par | by |
French | English |
---|---|
fiers | proud |
dernières | recent |
sérieux | serious |
récompenses | awards |
équipes | teams |
reconnaissances | recognition |
reçu | received |
affaires | business |
de | of |
travail | work |
du | from |
années | years |
nos | our |
nous | we |
ces | the |
sommes | are |
FR Les reconnaissances varient en fonction du niveau de soutien et existent pour les donateurs privés, les clubs, les districts et les entreprises.
EN Recognition varies by level of support and is available to individuals, clubs, districts and corporations.
French | English |
---|---|
reconnaissances | recognition |
varient | varies |
niveau | level |
privés | individuals |
clubs | clubs |
districts | districts |
entreprises | corporations |
de | of |
existent | is |
et | and |
du | support |
FR Brochure Campagne 100 - Reconnaissances individuelles
EN Campaign 100 Individual Recognition Brochure
French | English |
---|---|
brochure | brochure |
campagne | campaign |
reconnaissances | recognition |
individuelles | individual |
FR L’ensemble de leur travail a contribué de façon importante et significative à l’art du montage, comme en fait foi les reconnaissances de l’industrie reçues lors de festivals ou de remises de prix.
EN Their body of work makes a significant and important contribution to the art of picture editing, as recognized by the industry through accolades such as film festival screenings and awards.
French | English |
---|---|
festivals | festival |
montage | editing |
de | of |
travail | work |
fait | makes |
à | to |
comme | as |
et | and |
prix | accolades |
FR Ensuite, Conti lance des reconnaissances internes et se déplace même latéralement au sein du réseau et ainsi de suite
EN Then, Conti launches internal reconnaissance and even moves laterally in the network and so on and so on
French | English |
---|---|
lance | launches |
réseau | network |
internes | internal |
déplace | moves |
au | on |
ainsi | so |
et | and |
même | the |
de | then |
French | English |
---|---|
évaluations | ratings |
reçues | received |
récemment | recent |
récompenses | awards |
reconnaissances | recognition |
exemples | examples |
page | page |
notre | our |
de | of |
FR Catégories de cours Sécurité aquatique Grand public et milieux de travail Reconnaissances
EN Course categories Acquatic and Water Safety General Public and Workplaces Recognition
French | English |
---|---|
catégories | categories |
cours | course |
sécurité | safety |
reconnaissances | recognition |
public | public |
et | and |
FR Reconnaissances d’entreprise et corporatives
EN Business & Corporate Recognition
French | English |
---|---|
reconnaissances | recognition |
corporatives | corporate |
FR Reconnaissances dans les domaines de la sécurité et du mieux-être
EN Environment, Safety and Well-Being Recognition
French | English |
---|---|
reconnaissances | recognition |
sécurité | safety |
et | and |
FR Ces reconnaissances obtenues en Europe et dans le monde garantissent un niveau de protection adapté aux informations stratégiques et sensibles des acteurs de l’industrie électrique
EN These recognitions obtained in Europe and worldwide ensure a level of protection that is tailored to the strategic and sensitive information held by players in the electrical industry
French | English |
---|---|
reconnaissances | recognitions |
obtenues | obtained |
europe | europe |
niveau | level |
adapté | tailored |
informations | information |
stratégiques | strategic |
sensibles | sensitive |
acteurs | players |
électrique | electrical |
un | a |
protection | protection |
garantissent | ensure |
le | the |
de | of |
et | and |
en | in |
dans le monde | worldwide |
FR NOS ENGAGEMENTS, NOS COLLABORATIONS ET NOS RECONNAISSANCES
EN OUR COMMITMENTS, OUR PARTNERSHIPS AND OUR RECOGNITIONS
French | English |
---|---|
engagements | commitments |
collaborations | partnerships |
reconnaissances | recognitions |
nos | our |
French | English |
---|---|
à | and |
French | English |
---|---|
et | and |
bulletin | newsletter |
nouvelles | news |
prix | to |
FR Nous avons obtenu des récompenses et des reconnaissances tels que VISA Fintech Americas, Meilleure Startup par la Caixabank, Invité d'Honneur par le Royaume Uni, parrainage avec la Commission européenne...
EN We are endorsed by awards and recognitions such as VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission...
French | English |
---|---|
récompenses | awards |
reconnaissances | recognitions |
visa | visa |
fintech | fintech |
americas | americas |
startup | startup |
royaume | kingdom |
commission | commission |
européenne | european |
et | and |
nous | we |
meilleure | best |
par | by |
FR accréditations et reconnaissances
EN accreditations and recognitions
French | English |
---|---|
accréditations | accreditations |
et | and |
reconnaissances | recognitions |
FR ONLYOFFICE a terminé l?année 2021 avec un énorme succès et des reconnaissances de la part des marques de Gartner Digital Markets, notamment Capterra et Software Advice, ainsi qu?avec une médaille d?Or dans les Insider IT-Awards?.
EN Hello everyone! It is not so long since we are back from two big events, CS3 2019 and Univention Summit 2019, and we are eager to share what we have done, seen and achieved there?.
French | English |
---|---|
terminé | done |
énorme | big |
marques | to |
et | and |
FR L'information contenue dans ce document fournira aux éducateurs un point de départ pour acquérir des connaissances sur les traités et les reconnaissances territoriales.
EN The information within this document will provide educators with a starting point to acquire knowledge about treaties and land acknowledgements.
French | English |
---|---|
document | document |
éducateurs | educators |
point | point |
traités | treaties |
ce | this |
un | a |
départ | to |
de | within |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR "Que sont les reconnaissances foncières et pourquoi sont-elles importantes ?".
EN “What are land acknowledgements and why do they matter?”
French | English |
---|---|
et | and |
pourquoi | why |
sont | are |
FR L'écrivain indigène Selena Mills illustre l'importance des reconnaissances de terres et partage ses points de vue sur cette forme de réconciliation nouvellement populaire.
EN Indigenous writer Selena Mills illustrates the importance of land acknowledgements—and shares perspectives about this newly popular form of reconciliation
French | English |
---|---|
indigène | indigenous |
selena | selena |
illustre | illustrates |
terres | land |
partage | shares |
forme | form |
réconciliation | reconciliation |
nouvellement | newly |
populaire | popular |
et | and |
FR Fasken double son nombre de reconnaissances de premier rang dans l’édition 2018 du répertoire Legal 500 Canada
EN Fasken Doubles Top Tier Rankings in Legal 500 Canada 2018
French | English |
---|---|
fasken | fasken |
double | doubles |
legal | legal |
canada | canada |
premier | top |
rang | tier |
dans | in |
FR Carrières – Prix et reconnaissances | Creaform Carrière
EN Careers – Awards and recognition | Creaform
French | English |
---|---|
janvier | january |
mise | implementation |
la | the |
de | of |
en | in |
partir | from |
à | to |
et | and |
d | e |
French | English |
---|---|
gouvernement | governments |
territoriales | territorial |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
le | the |
FR De plus, les chasseurs opèrent dans tout le pays en faisant appel à des équipes au sol de deux personnes pouvant se déployer immédiatement et effectuant également des reconnaissances chez Fugitive.
EN Hunters additionally operate throughout the country through the use of two-person ground teams that can deploy immediately, and who also perform reconnaissance at Fugitive's homes.
French | English |
---|---|
chasseurs | hunters |
opèrent | operate |
équipes | teams |
personnes | person |
pouvant | can |
pays | country |
sol | ground |
immédiatement | immediately |
le | the |
de | of |
déployer | deploy |
également | also |
plus | additionally |
à | and |
dans | throughout |
FR Quelques autres reconnaissances récentes :
EN Other recent recognition includes:
French | English |
---|---|
autres | other |
reconnaissances | recognition |
récentes | recent |
FR Quelques autres reconnaissances récentes :
EN Other recent recognition includes:
French | English |
---|---|
autres | other |
reconnaissances | recognition |
récentes | recent |
FR Lorsqu'il s'agit de démontrer l'E-A-T, il ne faut pas être modeste, mais plutôt le contraire. Plus vous pouvez montrer de mérites sur les personnes qui ont généré le contenu, mieux c'est (études, reconnaissances, prix, etc.).
EN When it comes to demonstrating E-A-T, one should not be modest, but rather the opposite. The more merits you can show about who has generated the content, the better (studies, recognitions, awards, etc.).
French | English |
---|---|
modeste | modest |
contraire | opposite |
généré | generated |
études | studies |
reconnaissances | recognitions |
etc | etc |
contenu | content |
il | it |
le | the |
a | has |
de | show |
être | be |
plus | more |
vous | you |
mieux | to |
mais | but |
FR Voici quelques-unes des reconnaissances obtenues par Chamilo LMS
EN These are some of the recognitions achieved by Chamilo LMS
French | English |
---|---|
reconnaissances | recognitions |
obtenues | achieved |
lms | lms |
par | by |
quelques | some |
Showing 48 of 48 translations