Hire a translator I am translator

Translate "revus" to Spanish

Showing 14 of 14 translations of the phrase "revus" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of revus

French
Spanish

FR Test des tuiles : Pro, Mate, Slim et Sticker 2021 comparés et revus

ES Revisión de azulejos: Pro, Mate, Slim y Sticker 2021 comparados y revisados

French Spanish
test revisión
mate mate
et y
pro pro
des de

FR Le matériel de formation sont revus par 2 membres indépendants de MLRG pour assurer qu’ils remplissent la série de critères

ES Los materiales de formación serán revisados por 2 miembros independientes del MLRG para garantizar que cumplen los criterios establecidos

French Spanish
matériel materiales
formation formación
membres miembros
indépendants independientes
assurer garantizar
critères criterios
de de

FR Les critères d’attribution du label écologique sont revus tous les 3 à 5 ans pour s’assurer qu’ils correspondent aux besoins actuels du marché et des consommateurs et suivre l’évolution technologique.

ES Los criterios para la concesión de la etiqueta ecológica se revisan cada 3 a 5 años para garantizar que se correspondan con las necesidades actuales del mercado y los consumidores y se mantengan al día con los avances tecnológicos.

French Spanish
critères criterios
label etiqueta
écologique ecológica
actuels actuales
marché mercado
consommateurs consumidores
technologique tecnológicos
et y
du del
ans años
besoins necesidades
à a

FR Naturellement, vous avez toujours la possibilité de configurer vos adresses mail, contacts et agendas de façon manuelle si vous le souhaitez. Nos guides ont été revus et sont désormais simplifiés en une seule page.

ES Naturalmente sigues teniendo la posibilidad de configurar tus direcciones de correo, contactos y agendas de manera manual, si lo deseas. Hemos revisado nuestras guías y las hemos simplificado en una sola página.

French Spanish
naturellement naturalmente
configurer configurar
adresses direcciones
mail correo
contacts contactos
façon manera
manuelle manual
guides guías
agendas agendas
simplifié simplificado
vous deseas
et y
en en
de de
page página
la la
possibilité posibilidad
seule sola

FR Il n'y a actuellement aucun coût pour Lobby et il restera gratuit pendant toute la durée de la version bêta ouverte. Les prix seront revus et introduits une fois que Lobby sera disponible pour tous.

ES Actualmente no hay costos para Lobby y seguirá siendo gratuito durante la versión beta abierta. Los precios se revisarán y determinarán una vez que Lobby pase a estar disponible en su versión completa.

French Spanish
bêta beta
et y
la la
ouverte abierta
disponible disponible
gratuit gratuito
actuellement actualmente
aucun no
prix precios
coût costos
a hay
pour para
version versión
seront que
fois vez
sera su

FR Afin de réduire la traînée et le couple de braquage, tous les composants de la roue ARC 1100 DICUT ont été revus et corrigés : jante AERO+ repensée, aérodynamisme du moyeu 180 DICUT Ratchet EXP optimisé et rayons aero réinventés

ES La evolución de todos los componentes del conjunto de ruedas ARC 1100 DICUT reduce la resistencia aerodinámica y el par de giro: llanta AERO+ rediseñada, buje 180 DICUT Ratchet EXP optimizado aerodinámicamente y radios aerodinámicos reinventados

French Spanish
réduire reduce
composants componentes
optimisé optimizado
rayons radios
arc arc
et y
jante llanta
de de
la la
tous todos
le el
du del

FR Les dispositifs du logiciel, les outils de service et le système d’aide convivial sont revus et réécrits pour chaque nouvelle version pour vous aider à utiliser tout le potentiel de votre système de mesure.

ES Las características del Software, las herramientas de servicio y el sistema completo de ayuda se revisan de forma crítica para cada nueva versión, para ayudarle a extraer todo el potencial del sistema de medida completo.

French Spanish
nouvelle nueva
version versión
potentiel potencial
mesure medida
logiciel software
service servicio
et y
outils herramientas
le el
système sistema
daide ayuda
de de
du del
aider ayudarle
à a
chaque cada

FR Si la rotation des stocks n'est pas assez rapide, cela peut signifier que vous n'utilisez pas les démarques de manière stratégique ou que vos prix doivent être revus.

ES Si no está entregando el inventario a un ritmo lo suficientemente rápido, podría significar que no está utilizando las rebajas de precio estratégicamente, o que su precio necesita una segunda mirada.

French Spanish
stocks inventario
assez suficientemente
rapide rápido
signifier significar
stratégique estratégicamente
ou o
la el
pas no
vous necesita
de de
prix precio
manière a

FR Naturellement, vous avez toujours la possibilité de configurer vos adresses mail, contacts et agendas de façon manuelle si vous le souhaitez. Nos guides ont été revus et sont désormais simplifiés en une seule page.

ES Naturalmente sigues teniendo la posibilidad de configurar tus direcciones de correo, contactos y agendas de manera manual, si lo deseas. Hemos revisado nuestras guías y las hemos simplificado en una sola página.

French Spanish
naturellement naturalmente
configurer configurar
adresses direcciones
mail correo
contacts contactos
façon manera
manuelle manual
guides guías
agendas agendas
simplifié simplificado
vous deseas
et y
en en
de de
page página
la la
possibilité posibilidad
seule sola

FR Essayez de prendre contact avec des membres de votre famille que vous n'aviez encore jamais rencontrés et allez visiter des lieux en rapport avec votre passé, que vous n'aviez plus revus depuis des années, voire que vous n'aviez même encore jamais vu

ES Comunícate con tus parientes distantes con los que no te hayas relacionado anteriormente y visita algunos lugares de tu pasado que no hayas visitado en mucho tiempo o que ni si quiera hayas visitado

French Spanish
et y
en en
passé pasado
vous hayas
voire o
de de
jamais no
votre tu
famille los
visiter visitado

FR Des sondages revus et simplifiés

ES El enfoque: un encuesta simplificada

French Spanish
sondages encuesta
des el

FR Cependant, les graphismes ont été revus en profondeur et les commandes de mouvement optionnelles en font un classique interactif.

ES Sin embargo, los gráficos han recibido una importante revisión y los controles de movimiento opcionales lo convierten en un clásico interactivo.

French Spanish
graphismes gráficos
mouvement movimiento
classique clásico
interactif interactivo
en en
et y
commandes controles
cependant sin embargo
de de
un una
ont han

FR Test des tuiles : Pro, Mate, Slim et Sticker 2021 comparés et revus

ES Revisión de azulejos: Pro, Mate, Slim y Sticker 2021 comparados y revisados

French Spanish
test revisión
mate mate
et y
pro pro
des de

FR Tout d'abord, les personnes testées peuvent "marquer" électroniquement les questions du test pour révision, fournissant un indicateur visuel des éléments qui doivent être revus

ES En primer lugar, los examinados pueden "marcar" electrónicamente las preguntas del examen para su revisión, proporcionando un indicador visual de los elementos que deben revisarse

French Spanish
marquer marcar
électroniquement electrónicamente
fournissant proporcionando
indicateur indicador
éléments elementos
peuvent pueden
visuel visual
doivent deben
du del
personnes un
questions preguntas
dabord primer
révision revisión

Showing 14 of 14 translations

Similar translations

revus