FR Répartissez ces rapports par catégorie, comme les magasins de vêtements en the United States ou Magasins de beauté à the United States par exemple. Vous pouvez décomposer davantage les états en fonction de l'utilisation de la technologie.
Translate "united" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "united" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of united
French
Spanish
ES Desglose estos informes por categoría, por ejemplo, tiendas de ropa en the United States o tiendas de belleza en the United States por ejemplo. Los informes se pueden desglosar aún más según el uso de la tecnología.
| French | Spanish |
|---|---|
| rapports | informes |
| magasins | tiendas |
| vêtements | ropa |
| beauté | belleza |
| catégorie | categoría |
| ou | o |
| lutilisation | uso |
| de | de |
| en | en |
| technologie | tecnología |
| exemple | ejemplo |
| la | la |
| à | a |
| pouvez | pueden |
| davantage | aún más |
FR Les cartes de houle pour United States afficheront une image agrandie de United States et des ses mers environnantes.
ES Las mapas de olas para United States enseñarán un mapa grande de United States y los mares que rodean.
| French | Spanish |
|---|---|
| houle | olas |
| mers | mares |
| cartes | mapas |
| et | y |
| de | de |
FR les Y4UW – Youth for a United World - présentent le United World Project lors des Journées Mondiales de la Jeunesse (JMJ), rencontre internationale organisée par l'Eglise catholique à l'initiative du Pape, de Rio de Janeiro
ES Los Y4UW (Jóvenes por un Mundo Unido) presentan el United World Project durante la Jornada Mundial de la Juventud (GMG), encuentro internacional promovido por la Iglesia Católica, por iniciativa del Papa, en Río de Janeiro.
| French | Spanish |
|---|---|
| présentent | presentan |
| project | project |
| rencontre | encuentro |
| catholique | católica |
| pape | papa |
| rio | río |
| world | world |
| internationale | internacional |
| mondiales | mundial |
| jeunesse | juventud |
| de | de |
| les | los |
| le | el |
| la | la |
| du | del |
FR Durant le Forum Mondial pour la Paix au Luxembourg, Youth for a United World présente les initiatives de paix du United World Project.
ES Durante el World Peace Forum en Luxemburgo, Los Jóvenes por un Mundo Unido presentan iniciativas de paz del United World Project.
| French | Spanish |
|---|---|
| luxembourg | luxemburgo |
| initiatives | iniciativas |
| project | project |
| forum | forum |
| présente | presentan |
| paix | paz |
| world | world |
| durant | en |
| de | de |
FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions de voyage existent en United Kingdom. Pour les dernières informations, merci de vérifier la page officielle pour United Kingdom.
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial.Puede que todavía existan algunas restricciones de viaje dentro de United Kingdom. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de United Kingdom.
| French | Spanish |
|---|---|
| restrictions | restricciones |
| officielle | oficial |
| informations | conocer |
| niveau | nivel |
| active | estado |
| mondial | mundial |
| de | de |
| page | página |
| transmission | a |
| certaines | algunas |
| merci | por |
| la | la |
| existe | existe |
| voyage | viaje |
FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions de voyage existent en United States. Pour les dernières informations, merci de vérifier la page officielle pour United States.
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial.Puede que todavía existan algunas restricciones de viaje dentro de United States. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de United States.
| French | Spanish |
|---|---|
| restrictions | restricciones |
| officielle | oficial |
| informations | conocer |
| niveau | nivel |
| active | estado |
| mondial | mundial |
| de | de |
| page | página |
| transmission | a |
| certaines | algunas |
| merci | por |
| la | la |
| existe | existe |
| voyage | viaje |
FR Carte United Kingdom - Carte et plan détaillé United Kingdom
ES Mapa de United Kingdom - Mapa y plano detallado de United Kingdom
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| détaillé | detallado |
| carte | mapa |
| plan | plano |
FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions de voyage existent en United Kingdom. Pour les dernières informations, merci de vérifier la page officielle pour United Kingdom.
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial.Puede que todavía existan algunas restricciones de viaje dentro de United Kingdom. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de United Kingdom.
| French | Spanish |
|---|---|
| restrictions | restricciones |
| officielle | oficial |
| informations | conocer |
| niveau | nivel |
| active | estado |
| mondial | mundial |
| de | de |
| page | página |
| transmission | a |
| certaines | algunas |
| merci | por |
| la | la |
| existe | existe |
| voyage | viaje |
FR Il existe une transmission active au niveau mondial. Certaines restrictions de voyage existent en United Kingdom. Pour les dernières informations, merci de vérifier la page officielle pour United Kingdom.
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial. Puede que todavía existan algunas restricciones de viaje dentro de United Kingdom. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de United Kingdom.
| French | Spanish |
|---|---|
| restrictions | restricciones |
| officielle | oficial |
| informations | conocer |
| niveau | nivel |
| active | estado |
| mondial | mundial |
| de | de |
| page | página |
| transmission | a |
| certaines | algunas |
| merci | por |
| la | la |
| existe | existe |
| voyage | viaje |
FR Il y a actuellement des mesures de confinement en United Kingdom pour contrôler le coronavirus (COVID-19). Les voyages en United Kingdom peuvent être affectés.
ES Actualmente hay medidas de bloqueo dentro de United Kingdom para controlar la propagación del Coronavirus (COVID-19). Los viajes nacionales dentro de United Kingdom pueden verse afectados.
| French | Spanish |
|---|---|
| actuellement | actualmente |
| confinement | bloqueo |
| contrôler | controlar |
| voyages | viajes |
| affectés | afectados |
| peuvent | pueden |
| coronavirus | coronavirus |
| de | de |
| le | la |
| mesures | medidas |
| a | hay |
| en | dentro |
FR Des mesures de confinement sont en place en United Kingdom. Quitter le United Kingdom peut être une violation des lois locales.
ES Las medidas de bloqueo están actualmente en vigor para United Kingdom. Salir de United Kingdom puede ser una violación de las restricciones locales.
| French | Spanish |
|---|---|
| confinement | bloqueo |
| violation | violación |
| en | en |
| locales | locales |
| de | de |
| peut | puede |
| quitter | salir |
| mesures | medidas |
| être | ser |
FR Oui, la distance entre New York et United States Post Office (Flatbush, Brooklyn) est de 7 miles. Il faut environ 12 min pour conduire de New York à United States Post Office (Flatbush, Brooklyn).
ES Sí, la distancia conduciendo entre Nueva York y United States Post Office (Flatbush, Brooklyn) es de 7 millas. Dura aproximadamente 12 min para conducir desde Nueva York a United States Post Office (Flatbush, Brooklyn).
| French | Spanish |
|---|---|
| distance | distancia |
| new | nueva |
| york | york |
| post | post |
| office | office |
| brooklyn | brooklyn |
| miles | millas |
| min | min |
| la | la |
| et | y |
| est | es |
| de | de |
| environ | aproximadamente |
| conduire | conducir |
| à | a |
FR Les cartes de houle pour United States afficheront une image agrandie de United States et des ses mers environnantes.
ES Las mapas de olas para United States enseñarán un mapa grande de United States y los mares que rodean.
| French | Spanish |
|---|---|
| houle | olas |
| mers | mares |
| cartes | mapas |
| et | y |
| de | de |
FR Les cartes de houle pour United States afficheront une image agrandie de United States et des ses mers environnantes.
ES Las mapas de olas para United States enseñarán un mapa grande de United States y los mares que rodean.
| French | Spanish |
|---|---|
| houle | olas |
| mers | mares |
| cartes | mapas |
| et | y |
| de | de |
FR Les cartes de houle pour United States afficheront une image agrandie de United States et des ses mers environnantes.
ES Las mapas de olas para United States enseñarán un mapa grande de United States y los mares que rodean.
| French | Spanish |
|---|---|
| houle | olas |
| mers | mares |
| cartes | mapas |
| et | y |
| de | de |
FR Les cartes de houle pour United States afficheront une image agrandie de United States et des ses mers environnantes.
ES Las mapas de olas para United States enseñarán un mapa grande de United States y los mares que rodean.
| French | Spanish |
|---|---|
| houle | olas |
| mers | mares |
| cartes | mapas |
| et | y |
| de | de |
FR Les cartes de houle pour United States afficheront une image agrandie de United States et des ses mers environnantes.
ES Las mapas de olas para United States enseñarán un mapa grande de United States y los mares que rodean.
| French | Spanish |
|---|---|
| houle | olas |
| mers | mares |
| cartes | mapas |
| et | y |
| de | de |
FR Les cartes de houle pour United States afficheront une image agrandie de United States et des ses mers environnantes.
ES Las mapas de olas para United States enseñarán un mapa grande de United States y los mares que rodean.
| French | Spanish |
|---|---|
| houle | olas |
| mers | mares |
| cartes | mapas |
| et | y |
| de | de |
FR United Airlines a le plaisir dannoncer de nouveaux sièges sur tous les vols intérieurs. En plus de United First et Economy Plus, nous vous présentons... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
ES United Airlines se complace en anunciar nuevos asientos en todos los vuelos nacionales; además de United First y Economy Plus, presentamos ... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
| French | Spanish |
|---|---|
| nouveaux | nuevos |
| sièges | asientos |
| vols | vuelos |
| et | y |
| de | de |
| en | en |
| first | first |
| tous | todos |
| en plus | además |
FR Aimer le SlideShare United Nations #ParisAgreement Video .
ES Recomendar la SlideShare «United Nations #ParisAgreement Video ».
| French | Spanish |
|---|---|
| le | la |
| slideshare | slideshare |
| video | video |
| nations | nations |
FR Partager le SlideShare United Nations #ParisAgreement Video .
ES Compartir la SlideShare «United Nations #ParisAgreement Video ».
| French | Spanish |
|---|---|
| partager | compartir |
| le | la |
| slideshare | slideshare |
| video | video |
| nations | nations |
FR Royaume Uni : prise en charge des règles métier des autorités fiscales britanniques United Kingdom Tax Authorities, HMRC
ES Reino Unido: Compatibilidad con las reglas de negocio de las autoridades fiscales de Reino Unido (HMRC)
| French | Spanish |
|---|---|
| royaume | reino |
| métier | negocio |
| fiscales | fiscales |
| règles | reglas |
| uni | unido |
| autorités | autoridades |
| des | de |
| en | con |
FR Al Pacino dans la scène du film Scarfacepar Bridgeman Images - United Archives Gm...à partir de
ES El Padrino con Al Pacinopor Bridgeman Images - Paramount Pictures...desde
| French | Spanish |
|---|---|
| images | images |
| la | el |
| partir | desde |
FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES Una foto del actor Steve McQueenpor Imago Images - ZUMA Pressdesde
| French | Spanish |
|---|---|
| steve | steve |
| interprète | actor |
| imago | imago |
| images | images |
| de | del |
FR Une image du film "L'homme tranquille" (The Quiet...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES Imagen de la película Los cuatro hijos de...por Imago Images - United Archivesdesde
| French | Spanish |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| image | imagen |
| film | película |
| de | de |
FR Scène du film Les quatre fils de Katie...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES John Wayne y Hardy Krugerpor Bridgeman Imagesdesde
| French | Spanish |
|---|---|
| les | y |
FR Road to Perdition de Sam Mendes avec Paul...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES Elizabeth Taylor y Paul Newman 1958por Bridgeman Images - Metro-Goldwin-Maye...desde
| French | Spanish |
|---|---|
| paul | paul |
| images | images |
| de | por |
| partir | desde |
| avec | y |
FR Les géants de la boxe Joe Frazier -...par Imago Images - United Archives Intern...à partir de
ES Los gigantes del boxeo Joe Frazier dejaron a...por Imago Images - United Archives Intern...desde
| French | Spanish |
|---|---|
| géants | gigantes |
| boxe | boxeo |
| joe | joe |
| imago | imago |
| images | images |
| archives | archives |
| à | a |
| de | del |
| les | los |
FR Luciano Pavarotti dans le film Beloved Giorgiopar Imago Images - United Archivesà partir de
ES Slava Rostropovich tocando el cello 1984por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde
| French | Spanish |
|---|---|
| images | images |
| le | el |
| de | por |
| partir | desde |
FR Jimi Hendrix lors d'une vérification sonore avant le...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES Jimmy Hendrix en Newport en Pop Festival en...por Imago Images - ZUMA Pressdesde
| French | Spanish |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| de | por |
FR Le célèbre musicien Jimi Hendrix lors d'une vérification...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES El guitarrista estadounidense Jimi Hendrix durante una prueba...por Imago Images - United Archivesdesde
| French | Spanish |
|---|---|
| vérification | prueba |
| imago | imago |
| images | images |
| le | el |
FR Bourvil et Fernandelpar Imago Images - United Archivesà partir de
ES Damon Hill de Inglaterra del equipo Williams Renault...por Imago Images - Sportfotodienstdesde
| French | Spanish |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| de | de |
FR Les Kids United à la rencontre des enfants de Côte d’Ivoire
ES Aprendizaje para las niñas afganas
| French | Spanish |
|---|---|
| enfants | niñas |
| à | para |
| les | las |
FR Horaires des marées à Kitsap County, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
ES Tabla de Mareas de Kitsap County, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
| French | Spanish |
|---|---|
| marées | mareas |
| pêche | pesca |
| washington | washington |
| et | y |
| de | de |
| à | para |
FR Régions et villes de Kitsap County, Washington, United States
ES Regiones y ciudades de Kitsap County, Washington, United States
| French | Spanish |
|---|---|
| régions | regiones |
| et | y |
| villes | ciudades |
| de | de |
| washington | washington |
FR Nous sommes l’enseigne hôtelière officielle du club de Manchester United, l’équipe de football la plus populaire au monde. Préparez-vous à vivre des expériences sans égales à Old Trafford et dans nos hôtels partout dans le monde.
ES Somos la marca hotelera oficial del Manchester United, el equipo deportivo más popular del mundo. Prepárese para disfrutar de experiencias inigualables en Old Trafford y en nuestros hoteles de todo el mundo.
| French | Spanish |
|---|---|
| officielle | oficial |
| manchester | manchester |
| populaire | popular |
| hôtels | hoteles |
| équipe | equipo |
| football | deportivo |
| monde | mundo |
| expériences | experiencias |
| et | y |
| de | de |
| plus | más |
| la | la |
| nous sommes | somos |
| le | el |
| du | del |
| nos | nuestros |
FR Filtrer les listes par emplacement, trouver des sites utilisant l'une de ces technologies dans the United States et filtrez cela par état, comté, code postal et ville. Quelques exemples -
ES Filtre listas por ubicación, encuentre sitios utilizando una de estas tecnologías en the United States y filtre más por estado, condado, código postal y ciudad. Algunos ejemplos -
| French | Spanish |
|---|---|
| trouver | encuentre |
| comté | condado |
| code | código |
| postal | postal |
| listes | listas |
| ville | ciudad |
| emplacement | ubicación |
| sites | sitios |
| et | y |
| état | estado |
| exemples | ejemplos |
| technologies | tecnologías |
| utilisant | utilizando |
| de | de |
FR Sites Demandware avec une adresse dans the United States
ES Sitios de Demandware con una dirección en the United States
| French | Spanish |
|---|---|
| sites | sitios |
| adresse | dirección |
| une | de |
FR Téléchargez les listes des Agences Web les plus suivies en the United States
ES Descargar listas de Agencias web con mayor seguimiento en the United States
| French | Spanish |
|---|---|
| téléchargez | descargar |
| listes | listas |
| agences | agencias |
| web | web |
| suivies | seguimiento |
| en | en |
FR Par exemple, tous les sites en direct utilisant Shopify avec une adresse dans the United States dépensant plus de 1000 $ par mois en technologies web.
ES Por ejemplo, todos los sitios activos que utilizan Shopify con una dirección en the United States gastando más de $1000 al mes en tecnologías web.
| French | Spanish |
|---|---|
| shopify | shopify |
| mois | mes |
| technologies | tecnologías |
| adresse | dirección |
| en | en |
| de | de |
| exemple | ejemplo |
| sites | sitios |
| plus | más |
| web | web |
| tous | todos |
| utilisant | con |
FR Foursquare est le guide de la ville par excellence - United States
ES Foursquare es la mejor guía de la ciudad - United States
| French | Spanish |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| ville | ciudad |
| de | de |
| guide | guía |
| est | es |
| la | la |
FR Scène du film La piscine avec Alain Delon...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES Alain Delon por la película Il Gattopardopor Archivio Faraboladesde
| French | Spanish |
|---|---|
| delon | delon |
| alain | alain |
| la | la |
| film | película |
| de | por |
FR Charlie Chaplin dans le film "Charlot fait une...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES Escena con Charlie Chaplin y Baby Wilson en...por Imago Images - United Archivesdesde
| French | Spanish |
|---|---|
| charlie | charlie |
| imago | imago |
| images | images |
| dans | en |
| de | con |
FR Scène avec Charlie Chaplin et Baby Wilson dans...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES Charlie Chaplin y Harry Myerspor Imago Images - United Archivesdesde
| French | Spanish |
|---|---|
| charlie | charlie |
| imago | imago |
| images | images |
| et | y |
FR Charlie Chaplin et son chien dans le film...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES Charlie Chaplin en una foto de 1928por Imago Images - United Archivesdesde
| French | Spanish |
|---|---|
| charlie | charlie |
| imago | imago |
| images | images |
| de | de |
| et | por |
FR Charlie Chaplin et Jackie Coogan dans le film...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES Charlie Chaplin y Edna Purviance - Charlot's Magazinepor Vintage Collection - Film Instituut N...desde
| French | Spanish |
|---|---|
| charlie | charlie |
| film | film |
| et | y |
| le | desde |
FR Charlie Chaplin et Harry Myerspar Imago Images - United Archivesà partir de
ES El circo de CharlieChaplinpor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...desde
| French | Spanish |
|---|---|
| images | images |
| de | de |
FR Charlie Chaplin sur une photo de 1928par Imago Images - United Archivesà partir de
ES Charlie Chaplin y Jackie Coogan en la película...por Imago Images - United Archivesdesde
| French | Spanish |
|---|---|
| charlie | charlie |
| imago | imago |
| images | images |
| sur | en |
| une | la |
FR Les acteurs américains Terence Hill et Bud Spencer...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES Ugo Tognazzi prepara la pastapor Archivio Faraboladesde
| French | Spanish |
|---|---|
| les | la |
FR l'acteur Armin Müller-Stahl dans le film Night on...par Imago Images - United Archivesà partir de
ES Armin Mueller-Stahl en mayo de 1989 en el...por Imago Images - Stock&peopledesde
| French | Spanish |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| le | el |
| de | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dc united united united world project chez united way united nations plaza the united states united kingdom united states manchester united wa united states west ham united united states army alaska united states united airlines united nations united airlines france saudi arabia united across the united existent en united lakers au united united archivesà partir united archives united arab emirates united way worldwide pêche pour united united world college united by fate marvel powers united hebdomadaire sur united united states institute paix du united flotte united opère
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese