Hire a translator I am translator

Translate "veines" to Spanish

Showing 23 of 23 translations of the phrase "veines" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of veines

French
Spanish

FR Veines dorées sur marbre gris et blanc Rideau de douche

ES Venas de oro sobre mármol gris y blanco Cortina de ducha

French Spanish
marbre mármol
rideau cortina
douche ducha
gris gris
et y
blanc blanco
de de
dor oro

FR pixdezines texture de marbre noir avec des veines dor

ES pixdezines textura de mármol negro con vetas de oro

French Spanish
texture textura
marbre mármol
noir negro
dor oro
de de

FR Appareils à détecter les veines

ES Tallímetros y cintas de medición

French Spanish
les de

FR Il ne fait aucun doute que YouTube peut parfois se sentir comme une nouvelle frontière - un peu comme voyager dans lOuest à la recherche de veines

ES No hay duda de que YouTube puede sentirse como una nueva frontera a veces, al igual que viajar al oeste en busca de costuras de oro.

French Spanish
doute duda
youtube youtube
sentir sentirse
nouvelle nueva
frontière frontera
voyager viajar
recherche busca
peut puede
de de
ne no
parfois a veces
à a

FR Limage présenterait des veines de votre bras et devrait être aussi unique quune empreinte digitale, permettant à lApple Watch de reconnaître qui a mis lApple Watch et de la déverrouiller en conséquence.

ES La imagen presentaría las venas de su brazo y debería ser tan única como una huella digital, lo que permitiría al Apple Watch reconocer quién se ha puesto el Apple Watch y desbloquearlo en consecuencia.

French Spanish
bras brazo
digitale digital
permettant permitir
reconnaître reconocer
lapple apple
et y
empreinte huella
de de
quune una
en en
devrait debería
watch watch
conséquence consecuencia
la la
limage la imagen
être ser
à a

FR Les veines à la surface montrent où les rivières et les eaux ont traversé le paysage.

ES Las vetas en la superficie muestran dónde los ríos y las aguas han atravesado el paisaje.

French Spanish
surface superficie
montrent muestran
rivières ríos
eaux aguas
paysage paisaje
et y
à en
la la
le el
les los

FR Même pendant que la cellule se développe, les ciseaux moléculaires continuent à ouvrir les veines de la tenue de protection de sorte que des corrections neuves de peptidoglycan puissent être insérées

ES Incluso durante la célula crece, las tijeras moleculares guardan el abrir de las soldaduras del juicio protector para poder insertar nuevos remiendos de peptidoglycan

French Spanish
cellule célula
ciseaux tijeras
ouvrir abrir
neuves nuevos
puissent poder
protection protector
de de
à para
la la

FR En se concentrant sur le cancer de rein, une tumeur qui aplanit au bulldozer sa voie dans les plus grandes veines, chercheurs au programme de cancer de rein de centre de lutte contre le cancer de Harold C

ES Centrándose en cáncer del riñón, un tumor que nivela su manera en las venas más grandes, investigadores en el programa del cáncer del riñón del centro del cáncer de Harold C

French Spanish
cancer cáncer
rein riñón
chercheurs investigadores
centre centro
harold harold
grandes grandes
c c
en en
le el
de de
programme programa
plus más
contre que

FR Elle obtient ainsi une esthétique suggestive et complètement nouvelle qui naît de l’association entre des veines et des couleurs surprenantes avec des formes originales et élégantes.

ES El resultado es una estética sugerente y completamente nueva que nace de la combinación de vetados y tonos sorprendentes a formas muy buscadas y elegantes.

French Spanish
esthétique estética
complètement completamente
nouvelle nueva
formes formas
élégantes elegantes
et y
de de

FR Ce préréglage optimise l’image lors de la visualisation en hauteur des structures vasculaires, en se concentrant particulièrement sur les artères/veines périphériques

ES Esta configuración predeterminada optimiza la imagen para una visualización óptima de estructuras vasculares, con especial atención a las arterias/venas periféricas

French Spanish
optimise optimiza
structures estructuras
la la
visualisation visualización
de de
limage la imagen
ce esta

FR Grâce au Doppler couleur nécessaire pour l’examen des veines profondes des jambes et des bras, ce préréglage présente une amélioration de la résolution de contraste, des fréquences d’images et de la visualisation vasculaire

ES Esta configuración predeterminada se ha optimizado con la resolución de contraste, velocidades de fotogramas y mejora vascular con doppler color necesarias para la consulta de venas profundas de la pierna y el brazo

French Spanish
couleur color
nécessaire necesarias
profondes profundas
bras brazo
amélioration mejora
résolution resolución
contraste contraste
vasculaire vascular
et y
de de
la la
ce esta

FR Des nuances dans la teinte de la gravure sur le manche peuvent apparaître en fonction des veines du bois

ES Pueden aparecer matices en el color del grabado en el mango dependiendo de las vetas de la madera

French Spanish
nuances matices
teinte color
gravure grabado
manche mango
peuvent pueden
apparaître aparecer
bois madera
en en
de de
la la
le el
du del

FR Des nuances dans la teinte de la gravure sur le manche peuvent apparaître en fonction des veines du bois.

ES Pueden aparecer matices en el color del grabado en el mango dependiendo de las vetas de la madera.

French Spanish
nuances matices
teinte color
gravure grabado
manche mango
peuvent pueden
apparaître aparecer
bois madera
en en
de de
la la
le el
du del

FR La passion du travail et de la vie est dans les veines de Renderforester. Nous sommes passionnés par ce que nous faisons et ressentons l'énergie puissante qui émane de ce qui nous excite.

ES La pasión por el trabajo y la vida está en las venas de cada Renderforester. Nos apasiona lo que hacemos y sentimos la poderosa energía que emana de lo que nos emociona.

French Spanish
puissante poderosa
énergie energía
et y
passionné apasiona
travail trabajo
de de
vie vida
la la
passion pasión

FR Il perçoit dans les veines et les couleurs du bois l’usage qu’il peut faire de chaque minuscule découpe.

ES Percibe en las vetas y los colores de la madera el uso que puede darle a cada minúsculo corte.

French Spanish
bois madera
et y
peut puede
de de
couleurs colores
coupe corte
chaque cada

FR Chirurgie endoscopique des veines perforantes...

ES Timectomía subxifoidea uniportal VATS y timectomía...

French Spanish
des y

FR La chirurgie endoscopique des veines perforantes sous-fasciales (CEPS) est une intervention mini-invasive efficace dans la prise en charge de l'insuffisance veineuse chronique. De cette façon, nous pouvons...

ES Cirugía en vivo realizada durante el primer curso Uniportal avanzado y traqueal en Valencia, España, los días 14 y 15 de febrero de 2019. Diego Gonzalez Rivas, MD, FECTS www.diegogonzalezrivas.com

French Spanish
chirurgie cirugía
la el
en en
de de

FR Chirurgie endoscopique des veines perforantes...

ES Timectomía subxifoidea uniportal VATS y timectomía...

French Spanish
des y

FR La chirurgie endoscopique des veines perforantes sous-fasciales (CEPS) est une intervention mini-invasive efficace dans la prise en charge de l'insuffisance veineuse chronique. De cette façon, nous pouvons...

ES Cirugía en vivo realizada durante el primer curso Uniportal avanzado y traqueal en Valencia, España, los días 14 y 15 de febrero de 2019. Diego Gonzalez Rivas, MD, FECTS www.diegogonzalezrivas.com

French Spanish
chirurgie cirugía
la el
en en
de de

FR Chirurgie endoscopique des veines perforantes...

ES Timectomía subxifoidea uniportal VATS y timectomía...

French Spanish
des y

FR La chirurgie endoscopique des veines perforantes sous-fasciales (CEPS) est une intervention mini-invasive efficace dans la prise en charge de l'insuffisance veineuse chronique. De cette façon, nous pouvons...

ES Cirugía en vivo realizada durante el primer curso Uniportal avanzado y traqueal en Valencia, España, los días 14 y 15 de febrero de 2019. Diego Gonzalez Rivas, MD, FECTS www.diegogonzalezrivas.com

French Spanish
chirurgie cirugía
la el
en en
de de

FR Chirurgie endoscopique des veines perforantes...

ES Timectomía subxifoidea uniportal VATS y timectomía...

French Spanish
des y

FR La chirurgie endoscopique des veines perforantes sous-fasciales (CEPS) est une intervention mini-invasive efficace dans la prise en charge de l'insuffisance veineuse chronique. De cette façon, nous pouvons...

ES Cirugía en vivo realizada durante el primer curso Uniportal avanzado y traqueal en Valencia, España, los días 14 y 15 de febrero de 2019. Diego Gonzalez Rivas, MD, FECTS www.diegogonzalezrivas.com

French Spanish
chirurgie cirugía
la el
en en
de de

Showing 23 of 23 translations

Similar translations

veines grandes veines