FR Le minuscule Corsair K65 RGB Mini a maintenant une étiquette de prix minuscule aussi.
FR Le minuscule Corsair K65 RGB Mini a maintenant une étiquette de prix minuscule aussi.
ES El diminuto Corsair K65 RGB Mini ahora también tiene un precio diminuto
French | Spanish |
---|---|
minuscule | diminuto |
rgb | rgb |
mini | mini |
prix | precio |
le | el |
maintenant | ahora |
une | un |
FR hibou, petite collection, nature, animaux, animal, faune, sauvage, forêt, des bois, créature, chouette bébé, minuscule, petit, bébé, garderie
ES búho, pequeña colección, naturaleza, animales, animal, fauna, salvaje, bosque, criatura, lechuza, minúsculo, pequeño, bebé, guardería
French | Spanish |
---|---|
hibou | búho |
collection | colección |
créature | criatura |
garderie | guardería |
animal | animal |
animaux | animales |
petite | pequeña |
sauvage | salvaje |
nature | naturaleza |
des | a |
petit | pequeño |
forêt | bosque |
faune | fauna |
FR Le petit jardinier minuscule Impression rigide
ES El jardinero diminuto Lámina rígida
French | Spanish |
---|---|
le | el |
jardinier | jardinero |
rigide | rígida |
petit | diminuto |
FR Le petit jardinier minuscule Impression montée
ES El jardinero diminuto Lámina montada
French | Spanish |
---|---|
le | el |
jardinier | jardinero |
monté | montada |
petit | diminuto |
FR Pour le savoir, Mailchimp télécharge une minuscule image transparente dans chaque campagne, et compte combien de fois l'image est chargée parmi les campagnes livrées
ES Para averiguar esto, Mailchimp carga una pequeña imagen transparente en cada campaña, y cuenta con qué frecuencia se carga la imagen entre las campañas entregadas
French | Spanish |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
transparente | transparente |
savoir | averiguar |
et | y |
campagne | campaña |
campagnes | campañas |
charge | carga |
le | la |
compte | cuenta |
limage | la imagen |
pour | para |
une | una |
parmi | en |
FR L'index sur NOM a amélioré considérablement les performances mais son utilisation n'est possible que si vous recherchez en utilisant la même casse (majuscule/minuscule) que celle stockée dans la base de données
ES El índice sobre LAST_NAME ha mejorado considerablemente el rendimiento, pero eso requiere hacer la búsqueda con el mismo tipo (minúscula/mayúscula) con el que está almacenado en la base de datos
French | Spanish |
---|---|
amélioré | mejorado |
considérablement | considerablemente |
recherchez | búsqueda |
nom | name |
données | datos |
en | en |
stocké | almacenado |
mais | pero |
de | de |
performances | rendimiento |
utilisant | con |
la | la |
base | base |
FR Le Samson Meteorite est un petit micro à bille minuscule qui est livré avec un pied magnétique, vous permettant de positionner le micro dans n'importe quelle direction
ES El Samson Meteorite es un pequeño micrófono de bola que viene con un soporte magnético, lo que le permite posicionar el micrófono en cualquier dirección
French | Spanish |
---|---|
magnétique | magnético |
permettant | permite |
positionner | posicionar |
petit | pequeño |
micro | micrófono |
le | el |
nimporte | cualquier |
de | de |
est | viene |
FR Rode VideoMicro (fusil à pompe, minuscule et économique)
ES Rode VideoMicro (escopeta de cámara, pequeña y económica)
French | Spanish |
---|---|
à | a |
et | y |
économique | económica |
FR La partie langue du nom de dossier contient le code ISO de langue et un code de région facultatif, précédé d?un r minuscule.
ES La parte del idioma en el nombre de la carpeta contiene el código ISO del idioma y un código de región opcional, precedido por una rminúscula.
French | Spanish |
---|---|
dossier | carpeta |
contient | contiene |
code | código |
iso | iso |
région | región |
facultatif | opcional |
d | c |
et | y |
de | de |
partie | parte |
la | la |
le | el |
un | una |
langue | idioma |
du | del |
nom | nombre |
FR Seules les chiffres et les lettres en minuscule sont autorisés pour votre adresse de site. Veuillez mettre à jour votre adresse de site et réessayez.
ES Para tu dirección del sitio solo se permiten números y letras minúsculas. Por favor, actualiza tu dirección de sitio e inténtalo de nuevo.
French | Spanish |
---|---|
mettre à jour | actualiza |
et | y |
lettres | letras |
adresse | dirección |
site | sitio |
de | de |
veuillez | favor |
seules | solo |
votre | tu |
à | para |
FR Natalie, maman à Lion de 2 ans, a dû observer son fils minuscule lutter les conséquences les plus sévères de la maladie de Kawasaki après qu'il soit devenu mauvais avec la maladie de Kawasaki juste à quelques mois
ES Natalie, momia a Leo de 2 años, ha tenido que mirar a su hijo minúsculo luchar las consecuencias más severas de la enfermedad de Kawasaki después de que él hizo enfermo con la enfermedad de Kawasaki en apenas algunos meses
French | Spanish |
---|---|
lion | leo |
lutter | luchar |
conséquences | consecuencias |
maladie | enfermedad |
mois | meses |
la | la |
de | de |
ans | años |
a | hizo |
fils | hijo |
plus | más |
à | a |
FR Si un client se réfère à un rapport Comscore , qu’il soit sur-mesure ou syndiqué, le rapport doit être citée de manière appropriée en utilisant le nom exact du rapport et de la source, « Comscore ». (A noter : c minuscule, S majuscule).
ES Si un cliente hace referencia a un informe de Comscore estándar específico, ya sea personalizado o sindicado, el informe debe citarse adecuadamente utilizando el nombre propio del informe y la fuente, "Comscore". (Nota: c minúscula, S mayúscula)
French | Spanish |
---|---|
client | cliente |
comscore | comscore |
noter | nota |
s | s |
ou | o |
et | y |
c | c |
rapport | informe |
doit | debe |
source | fuente |
de | de |
de manière appropriée | adecuadamente |
nom | nombre |
un | específico |
à | a |
la | la |
le | el |
du | del |
appropriée | si |
utilisant | utilizando |
FR Une fois que vous avez le texte copié, https://smallseotools.com/upper ouvert cas à minuscule.
ES Una vez que haya copiado el texto, https://smallseotools.com/upper abierta caso-a-minúsculas.
French | Spanish |
---|---|
copié | copiado |
https | https |
ouvert | abierta |
le | el |
texte | texto |
vous avez | haya |
cas | caso |
une | una |
fois | vez |
à | a |
FR Cliquez sur le bouton « minuscule ».
ES Haga clic en el botón “minúscula”.
French | Spanish |
---|---|
le | el |
sur | en |
cliquez | clic |
bouton | botón |
FR L?outil de texte MAJUSCULES prend chaque lettre minuscule entrée dans la zone de texte et les convertit en lettres majuscules.
ES La herramienta de texto MAYÚSCULAS toma todas las letras minúsculas ingresadas en el área de texto y las convierte a mayúsculas.
French | Spanish |
---|---|
prend | toma |
zone | área |
et | y |
outil | herramienta |
de | de |
en | en |
texte | texto |
lettres | a |
l | letras |
la | la |
FR Une fois le texte copié, ouvrez https://smallseotools.com/upper case-to-minuscule.
ES Una vez que haya copiado el texto, abra https://smallseotools.com/upup mayúsculas a minúsculas.
French | Spanish |
---|---|
copié | copiado |
ouvrez | abra |
https | https |
le | el |
texte | texto |
une | una |
fois | vez |
FR Une fois que vous avez le texte copié, https://smallseotools.com/upper ouvert cas à Minuscule
ES Una vez que haya copiado el texto, la caja abierta https://smallseotools.com/upper caso-a-menor
French | Spanish |
---|---|
copié | copiado |
https | https |
ouvert | abierta |
texte | texto |
vous avez | haya |
le | el |
cas | caso |
une | una |
fois | vez |
à | a |
FR Convertisseur minuscule et majuscule
ES Convertidor de minúsculas y mayúsculas
French | Spanish |
---|---|
convertisseur | convertidor |
et | y |
FR la capacité de la batterie est minuscule et vous pouvez « alimenter » via USB, mais la batterie se décharge encore assez rapidement
ES la capacidad de la batería es pequeña y se puede "alimentar" a través de USB, pero la batería aún se agota con bastante rapidez
French | Spanish |
---|---|
alimenter | alimentar |
usb | usb |
assez | bastante |
rapidement | rapidez |
la | la |
capacité | capacidad |
et | y |
mais | pero |
de | de |
batterie | batería |
est | es |
pouvez | puede |
FR Bien qu'un capteur puisse inclure suffisamment de pixels pour capturer une vidéo 4K ou 1080p, chaque pixel est minuscule et ne peut pas absorber beaucoup de lumière, en particulier dans des situations de faible luminosité.
ES Aunque un sensor puede incluir suficientes píxeles para capturar videos de 4K o 1080p, cada píxel es minúsculo y no puede absorber mucha luz, particularmente en situaciones de poca luz.
French | Spanish |
---|---|
capteur | sensor |
inclure | incluir |
suffisamment | suficientes |
capturer | capturar |
vidéo | videos |
absorber | absorber |
situations | situaciones |
pixels | píxeles |
et | y |
peut | puede |
en particulier | particularmente |
ou | o |
en | en |
de | de |
pixel | píxel |
est | es |
ne | no |
FR Bien que le commutateur dorigine dispose dune béquille intégrée, il est minuscule - environ 10 mm de large - et nest pas idéal pour prendre en charge la console en mode bureau.
ES Si bien el Switch original cuenta con un pie de apoyo incorporado, es pequeño, de aproximadamente 10 mm de ancho, y no es excelente para admitir la consola en el modo de escritorio.
French | Spanish |
---|---|
commutateur | switch |
dorigine | original |
minuscule | pequeño |
console | consola |
mode | modo |
bureau | escritorio |
et | y |
intégré | incorporado |
de | de |
large | ancho |
pas | no |
en | en |
bien | bien |
la | la |
le | el |
est | es |
FR Le prochain drone de DJI fera suite au minuscule Mavic Mini
ES El próximo dron de DJI será una continuación del pequeño Mavic Mini
French | Spanish |
---|---|
drone | dron |
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
minuscule | pequeño |
le | el |
de | de |
prochain | próximo |
FR Le premier «drone jouet» de DJI est minuscule, abordable et très amusant. Quelles sont les fonctionnalités de lappareil photo quil propose et
ES El primer dron de juguete de DJI es pequeño, asequible y muy divertido. ¿Qué características de la cámara ofrece y qué especificaciones carecen?
French | Spanish |
---|---|
drone | dron |
jouet | juguete |
dji | dji |
minuscule | pequeño |
abordable | asequible |
amusant | divertido |
lappareil | la cámara |
et | y |
très | muy |
propose | ofrece |
fonctionnalités | características |
de | de |
le | el |
est | es |
FR DJI Spark est un drone très intelligent et minuscule qui tient dans votre main
ES DJI Spark es un dron muy inteligente y pequeño que cabe en tu mano
French | Spanish |
---|---|
dji | dji |
drone | dron |
intelligent | inteligente |
minuscule | pequeño |
et | y |
dans | en |
main | mano |
très | muy |
est | es |
votre | tu |
FR Parrot Swing Drone Review: minuscule, intelligent et très amusant
ES Revisión de drones Parrot Swing: pequeño, inteligente y muy divertido
French | Spanish |
---|---|
drone | drones |
review | revisión |
minuscule | pequeño |
intelligent | inteligente |
et | y |
très | muy |
amusant | divertido |
FR Le Roku Streambar supprime ce son de télévision minuscule, offrant un son plus riche et plus complet, quelle que soit la source
ES El Roku Streambar elimina ese sonido metálico de televisión, proporcionando un sonido más rico y completo sin importar la fuente
French | Spanish |
---|---|
roku | roku |
supprime | elimina |
télévision | televisión |
offrant | proporcionando |
riche | rico |
complet | completo |
et | y |
de | de |
source | fuente |
plus | más |
la | la |
le | el |
FR Ma partie préférée de lensemble est le minuscule bleu des sièges qui ont transporté cinq êtres humains loin de leur planète natale pour une mission qui nous a permis de découvrir des parties de lunivers jamais vues auparavant! "
ES Mi parte favorita del conjunto es el diminuto azul asientos que llevaron a cinco seres humanos lejos de su planeta de origen en una misión que nos permitió descubrir partes del universo nunca antes vistas ".
French | Spanish |
---|---|
minuscule | diminuto |
sièges | asientos |
planète | planeta |
mission | misión |
découvrir | descubrir |
permis | permitió |
le | el |
parties | partes |
partie | parte |
ma | mi |
préférée | favorita |
humains | humanos |
jamais | nunca |
vues | vistas |
de | de |
leur | su |
est | es |
FR De plus, la caméra est montée sur un minuscule stabilisateur à 3 axes
ES Además, la cámara está montada en un pequeño estabilizador de 3 ejes
French | Spanish |
---|---|
minuscule | pequeño |
axes | ejes |
monté | montada |
la | la |
de | de |
de plus | además |
caméra | cámara |
est | está |
à | en |
FR Avant 2019, le plus petit drone de DJI était le DJI Spark, qui, tout en étant minuscule, nétait pas le meilleur drone du marché
ES Antes de 2019, el dron más pequeño de DJI era el DJI Spark, que, aunque era pequeño, no era el mejor dron del mercado
French | Spanish |
---|---|
drone | dron |
dji | dji |
marché | mercado |
le | el |
petit | pequeño |
de | de |
était | era |
du | del |
plus | más |
étant | que |
n | no |
FR Ultra minuscule DJI Mavic Mini drone totalement fui par le déta
ES El dron ultra pequeño DJI Mavic Mini totalmente filtrado por el
French | Spanish |
---|---|
ultra | ultra |
dji | dji |
mavic | mavic |
drone | dron |
totalement | totalmente |
mini | mini |
le | el |
minuscule | pequeño |
par | por |
FR Les mots de passe doivent répondre aux exigences suivantes: Au moins une longeur de 8 caractères Au moins 1 lettre en majuscule Au moins 1 lettre en minuscule Au moins 1 nombre Au moins 1 caractère non alphanumérique
ES Las contraseñas deben cumplir los siguientes requisitos: Al menos 8 caracteres de largo Al menos 1 letra en mayúscula Al menos 1 letra en minúscula Al menos 1 número Al menos 1 carácter no alfanumérico
French | Spanish |
---|---|
doivent | deben |
exigences | requisitos |
caractères | caracteres |
en | en |
au | al |
suivantes | siguientes |
moins | menos |
caractère | carácter |
lettre | letra |
de | de |
non | no |
répondre | cumplir |
FR Les courses de skeleton supposent de dévaler, la tête la première, une piste glacée, escarpée et périlleuse sur une minuscule luge. Le skeleton est considéré comme le premier sport de glisse au monde.
ES Las carreras de skeleton consisten en descender de cabeza por una pista de hielo empinada y peligrosa sobre un pequeño trineo. Está considerado el principal deporte de deslizamiento del mundo.
French | Spanish |
---|---|
piste | pista |
minuscule | pequeño |
luge | trineo |
considéré | considerado |
sport | deporte |
monde | mundo |
et | y |
tête | cabeza |
courses | carreras |
de | de |
première | una |
sur | en |
FR La plus petite plage de l’île se cache dans une minuscule anse rocheuse : on n’y tient qu’à deux !
ES La más pequeña playa de la isla se oculta en una minúscula cala rocosa: ¡sólo caben dos personas!
French | Spanish |
---|---|
petite | pequeña |
cache | oculta |
plage | playa |
se | a |
île | isla |
de | de |
la | la |
plus | más |
FR Grâce au microclimat et à la diversité des sols de Salgesch (Salquenen), de nombreux cépages y poussent sur une superficie minuscule.
ES En Salgesch, gracias al particular microclima y a la diversidad de suelos, crecen muchos tipos de uva en un mínimo espacio.
French | Spanish |
---|---|
sols | suelos |
poussent | crecen |
et | y |
diversité | diversidad |
la | la |
au | al |
de | de |
grâce | gracias |
à | a |
FR (note : cette valeur doit être en minuscule et correspondre exactement)
ES (nota: este valor debe estar en minúsculas y coincidir exactamente)
French | Spanish |
---|---|
note | nota |
valeur | valor |
et | y |
correspondre | coincidir |
en | en |
exactement | exactamente |
doit | debe |
FR (note: cette valeur doit être en minuscule et correspondre exactement)
ES (nota: este valor debe estar en minúsculas y coincidir exactamente)
French | Spanish |
---|---|
note | nota |
valeur | valor |
et | y |
correspondre | coincidir |
en | en |
exactement | exactamente |
doit | debe |
FR (Remarque : cette valeur doit être en minuscule et correspondre exactement)
ES (Nota: este valor debe estar en minúsculas y coincidir exactamente)
French | Spanish |
---|---|
remarque | nota |
valeur | valor |
et | y |
correspondre | coincidir |
en | en |
exactement | exactamente |
doit | debe |
FR (Remarque: toutes les valeurs d'action d'événement doivent être en minuscule et correspondre au formatage ci-dessus)
ES (Nota: todos los valores de acción del evento deben estar en minúsculas y coincidir con el formato anterior)
French | Spanish |
---|---|
remarque | nota |
valeurs | valores |
daction | acción |
doivent | deben |
correspondre | coincidir |
formatage | formato |
événement | evento |
et | y |
en | en |
les | de |
FR Si votre pied de page est rempli de liens que vous n’avez pas ajoutés, et surtout si ces liens sont masqués ou dans une taille de police minuscule, vous pourriez avoir été piraté.
ES Si su pie de página está lleno de enlaces que no ha añadido, y especialmente si esos enlaces están ocultos o tienen un tamaño de letra pequeño, podría haber sido hackeado.
French | Spanish |
---|---|
pied | pie |
liens | enlaces |
masqués | ocultos |
police | letra |
piraté | hackeado |
et | y |
taille | tamaño |
ajouté | añadido |
minuscule | pequeño |
ou | o |
de | de |
pas | no |
surtout | especialmente |
page | página |
rempli | lleno |
vous | haber |
été | sido |
FR Des poissons, des anguilles et un primate minuscule mais aux couleurs vives, le tamarin lion doré, vivent également ici.
ES Peces, anguilas y el diminuto primate de brillantes colores, el tití león dorado, también viven aquí.
French | Spanish |
---|---|
minuscule | diminuto |
couleurs | colores |
lion | león |
vivent | viven |
poissons | peces |
et | y |
doré | dorado |
également | también |
le | el |
ici | aquí |
FR Ils ont découpé des balles de tennis, puis développé et placé un minuscule capteur intelligent à l'intérieur de celles-ci pour recueillir des données sur le comportement des avalanches
ES Cortaron pelotas de tenis y desarrollaron y colocaron en su interior un diminuto sensor inteligente para recoger datos sobre el comportamiento de las avalanchas
French | Spanish |
---|---|
balles | pelotas |
tennis | tenis |
développé | desarrollaron |
minuscule | diminuto |
capteur | sensor |
intelligent | inteligente |
recueillir | recoger |
et | y |
le | el |
de | de |
comportement | comportamiento |
données | datos |
lintérieur | interior |
FR Celui où vous incarnez lun des quatre enfants qui ont été réduits à une taille minuscule et qui essaient de survivre dans la cour
ES Uno en el que juegas como uno de los cuatro niños que se han reducido al tamaño de un minuto y están tratando de sobrevivir en el patio trasero
French | Spanish |
---|---|
enfants | niños |
réduits | reducido |
taille | tamaño |
survivre | sobrevivir |
cour | patio |
et | y |
la | el |
de | de |
ont | han |
FR Les moteurs vont du minuscule essence 1.0 au diesel 2.0 et, bien sûr, vous pouvez obtenir les quatre roues motrices Quattro et la boîte de vitesses automatique S-Tronic en option si vous le souhaitez.
ES Los motores van desde el diminuto 1.0 de gasolina hasta el 2.0 diesel y, por supuesto, puede obtener la tracción en las cuatro ruedas Quattro y la caja de cambios automática S-Tronic como opciones si lo desea.
French | Spanish |
---|---|
moteurs | motores |
minuscule | diminuto |
roues | ruedas |
automatique | automática |
option | opciones |
et | y |
boîte | caja |
en | en |
diesel | diesel |
essence | gasolina |
pouvez | puede |
obtenir | obtener |
de | de |
souhaitez | desea |
la | la |
bien sûr | supuesto |
le | el |
FR Un ultraportable de 13 pouces avec un style de conception 2-en-1 qui est minuscule, léger et assez fascinant. Est-ce un concurrent logique pour les
ES Un ultraportátil de 13 pulgadas con un estilo de diseño 2 en 1 que es pequeño, liviano y bastante fascinante. Sin embargo, ¿es un competidor
French | Spanish |
---|---|
pouces | pulgadas |
fascinant | fascinante |
concurrent | competidor |
et | y |
de | de |
style | diseño |
léger | liviano |
en | es |
assez | bastante |
French | Spanish |
---|---|
caractères | caracteres |
doit | debe |
contenir | contener |
et | y |
moins | menos |
de | de |
passe | contraseña |
votre | tu |
au | a |
FR Si vous avez des jumelles, essayez de regarder Vénus grâce à elles : la planète ressemblera à un minuscule et fin croissant.
ES Si tienes binoculares, prueba a observar Venus con ellos: el planeta se aparecerá ante ti como una fina medialuna.
French | Spanish |
---|---|
jumelles | binoculares |
essayez | prueba |
vénus | venus |
de | ante |
la | el |
planète | planeta |
à | a |
FR À Pittenweem, promenez-vous jusqu'à la jetée pour regarder flotter les bateaux colorés, ou remontez Cove Wynd pour trouver la minuscule grotte de Saint Fillan, qui aurait été utilisée comme chapelle par Saint Fillan au VIIIe siècle
ES En Pittenweem pasea hasta el muelle y contempla cómo se mecen los barcos de distintos colores, o camina hasta Cove Wynd donde encontrarás la diminuta cueva de St Fillan que, según cuentan, el Santo utilizó como capilla durante el siglo VIII
French | Spanish |
---|---|
jetée | muelle |
bateaux | barcos |
trouver | encontrarás |
grotte | cueva |
saint | santo |
chapelle | capilla |
siècle | siglo |
ou | o |
vous | se |
utilisé | utilizó |
de | de |
jusqu | hasta |
pour | en |
la | la |
les | los |
FR L'immensité des crêtes de la vallée suffit à vous faire sentir minuscule en comparaison.
ES La imponente altura de las cordilleras que flanquean el valle te hará sentirte diminuto en comparación.
French | Spanish |
---|---|
vallée | valle |
minuscule | diminuto |
comparaison | comparación |
de | de |
en | en |
faire | hará |
la | la |
FR Pour comprendre mieux cette architecture, les scientifiques ont fait fonctionner un pointeau minuscule au-dessus des bactéries vivantes d'Escherichia coli (Escherichia coli), ainsi « sensation » leur forme générale
ES Para entender mejor esta configuración, los científicos ejecutaron una aguja minúscula sobre las bacterias de vida de Escherichia Coli (Escherichia Coli), así “sensación” su forma total
French | Spanish |
---|---|
scientifiques | científicos |
bactéries | bacterias |
sensation | sensación |
générale | total |
mieux | mejor |
un | una |
forme | forma |
cette | esta |
leur | su |
au-dessus | sobre |
FR Une belle table de jardin carrée fait d’un petit balcon, même minuscule, le lieu parfait pour commencer la journée
ES Una mesa de jardín cuadrada, hace de un balcón, por muy pequeño que sea, el lugar perfecto para comenzar el día
French | Spanish |
---|---|
table | mesa |
parfait | perfecto |
jardin | jardín |
petit | pequeño |
balcon | balcón |
commencer | comenzar |
de | de |
lieu | lugar |
carré | cuadrada |
Showing 50 of 50 translations