FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
Translate "y compris mapforce" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "y compris mapforce" from French to Spanish
Translations of y compris mapforce
"y compris mapforce" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of French to Spanish of y compris mapforce
French
Spanish
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimiza |
| stocke | almacena |
| server | server |
| commande | comandos |
| charge | carga |
| et | y |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| exécution | ejecución |
| ligne | línea |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| tâches | trabajos |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimiza |
| stocke | almacena |
| server | server |
| commande | comandos |
| charge | carga |
| et | y |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| exécution | ejecución |
| ligne | línea |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| tâches | trabajos |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos ETL, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimiza |
| etl | etl |
| stocke | almacena |
| server | server |
| commande | comandos |
| charge | carga |
| et | y |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| exécution | ejecución |
| ligne | línea |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| tâches | trabajos |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données XML, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos XML, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimiza |
| xml | xml |
| stocke | almacena |
| server | server |
| commande | comandos |
| charge | carga |
| et | y |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| exécution | ejecución |
| ligne | línea |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| tâches | trabajos |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos Excel, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimiza |
| stocke | almacena |
| server | server |
| commande | comandos |
| charge | carga |
| et | y |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| excel | excel |
| exécution | ejecución |
| ligne | línea |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| tâches | trabajos |
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
| French | Spanish |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternativa |
| mapforce | mapforce |
| de | de |
| est | es |
| pas | no |
| à | a |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimiza |
| stocke | almacena |
| server | server |
| commande | comandos |
| charge | carga |
| et | y |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| exécution | ejecución |
| ligne | línea |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| tâches | trabajos |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimiza |
| stocke | almacena |
| server | server |
| commande | comandos |
| charge | carga |
| et | y |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| exécution | ejecución |
| ligne | línea |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| tâches | trabajos |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos ETL, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimiza |
| etl | etl |
| stocke | almacena |
| server | server |
| commande | comandos |
| charge | carga |
| et | y |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| exécution | ejecución |
| ligne | línea |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| tâches | trabajos |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données XML, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos XML, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimiza |
| xml | xml |
| stocke | almacena |
| server | server |
| commande | comandos |
| charge | carga |
| et | y |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| exécution | ejecución |
| ligne | línea |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| tâches | trabajos |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos Excel, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimiza |
| stocke | almacena |
| server | server |
| commande | comandos |
| charge | carga |
| et | y |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| excel | excel |
| exécution | ejecución |
| ligne | línea |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| tâches | trabajos |
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
| French | Spanish |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternativa |
| mapforce | mapforce |
| de | de |
| est | es |
| pas | no |
| à | a |
FR MapForce Server automatise l'exécution des mappages de données conçus dans MapForce.
ES MapForce Server automatiza la ejecución de asignaciones de datos diseñadas en MapForce.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| automatise | automatiza |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| conçus | diseñadas |
| de | de |
FR Altova MapForce Server contient le moteur de transformation de données intégré développé pour MapForce et fonctionne dans les environnements de serveur
ES Altova MapForce Server incluye el motor de transformación de datos integrado de MapForce, mejorado para trabajar en entornos servidor
| French | Spanish |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| contient | incluye |
| moteur | motor |
| transformation | transformación |
| données | datos |
| intégré | integrado |
| environnements | entornos |
| server | server |
| serveur | servidor |
| le | el |
| de | de |
FR Une fois qu'un mappage MapForce a été conçu et testé, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.
ES Tras diseñar y probar su asignación de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| transformations | transformaciones |
| conçu | diseñar |
| et | y |
| automatiser | automatizar |
| peut | puede |
| processus | procesos |
| quun | de |
| été | su |
FR Nos tests ont montré que certains mappages de données existants soumis par les utilisateurs actuels de MapForce Server atteignent une performance 70 x plus rapide* lorsqu'ils sont exécutés avec MapForce Server Advanced Edition.
ES Las pruebas realizadas por Altova con asignaciones de datos aportadas por usuarios de MapForce Server demuestran que con MapForce Server Advanced Edition se obtiene un rendimiento hasta 70 veces más rápido*.
| French | Spanish |
|---|---|
| tests | pruebas |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| utilisateurs | usuarios |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| advanced | advanced |
| edition | edition |
| de | de |
| rapide | rápido |
| performance | rendimiento |
| plus | más |
FR Altova MapForce Server permet une automatisation rapide des projets de mappage de données définis dans l'outil d'intégration de données MapForce
ES Altova MapForce Server permite una automatización de alta velocidad de proyectos de asignación de datos creados con la herramienta de integración de datos MapForce
| French | Spanish |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| permet | permite |
| automatisation | automatización |
| données | datos |
| loutil | la herramienta |
| projets | proyectos |
| rapide | velocidad |
| de | de |
FR MapForce Enterprise Edition prend en charge les fichiers de configuration HIPAA-X12 les plus récents. Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce EDI.
ES MapForce Enterprise Edition es compatible con la versión más reciente de los archivos de configuración HIPAA-X12. Descargue este instalador para poder tener acceso a estos archivos desde sus proyectos de asignación de datos EDI de MapForce.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| configuration | configuración |
| récents | reciente |
| edi | edi |
| edition | edition |
| projets | proyectos |
| de | de |
| accéder | acceso |
| fichiers | archivos |
| ce | este |
| plus | más |
| télécharger | descargue |
| à | a |
| en | es |
FR MapForce Enterprise Edition prend en charge le release de SWIFT le plus récent. Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce EDI.
ES MapForce Enterprise Edition es compatible con la versión más reciente de SWIFT. Descargue este instalador para poder tener acceso a estos archivos desde sus proyectos de asignación de datos EDI de MapForce.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| edi | edi |
| edition | edition |
| fichiers | archivos |
| projets | proyectos |
| release | versión |
| de | de |
| accéder | acceso |
| le | la |
| ce | este |
| télécharger | descargue |
| à | a |
| en | es |
FR Comment MapForce fonctionne-t-il ? Apprenez à mapper et convertir entre les différents formats de données en glissant/déposant des outils de mappage de données dans MapForce.
ES ¿Cómo funciona MapForce? Aprenda a asignar y convertir datos de distintos formatos con las funciones de arrastrar y colocar de las herramientas de asignación de datos de MapForce.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| formats | formatos |
| fonctionne | funciona |
| données | datos |
| et | y |
| outils | herramientas |
| de | de |
| à | a |
| comment | cómo |
FR Pour compléter son interface visuelle, les outil ETL MapForce peuvent être automatisés par le biais du MapForce Server haute performance.
ES MapForce completa su interfaz visual con sus herramientas ETL, que se pueden integrar perfectamente con el servidor de alto rendimiento MapForce Server.
| French | Spanish |
|---|---|
| compléter | completa |
| interface | interfaz |
| visuelle | visual |
| outil | herramientas |
| etl | etl |
| mapforce | mapforce |
| peuvent | pueden |
| server | server |
| le | el |
| performance | rendimiento |
| être | que |
| son | su |
FR Une fois qu'un mappage ETL MapForce a été conçu et testé, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.
ES Tras diseñar y probar su asignación ETL de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
| French | Spanish |
|---|---|
| etl | etl |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| transformations | transformaciones |
| conçu | diseñar |
| et | y |
| automatiser | automatizar |
| peut | puede |
| processus | procesos |
| quun | de |
| été | su |
FR MapForce Server contient le moteur de transformation de données intégré développé pour MapForce et fonctionne dans les environnements de serveur
ES MapForce Server incluye el motor de transformación de datos integrado de MapForce, mejorado para trabajar en entornos servidor
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| contient | incluye |
| moteur | motor |
| transformation | transformación |
| données | datos |
| intégré | integrado |
| environnements | entornos |
| server | server |
| serveur | servidor |
| le | el |
| de | de |
FR Une fois qu'un mappage XML MapForce a été conçu et testé, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.
ES Tras diseñar y probar su asignación XML de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
| French | Spanish |
|---|---|
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| transformations | transformaciones |
| conçu | diseñar |
| et | y |
| automatiser | automatizar |
| peut | puede |
| processus | procesos |
| quun | de |
| été | su |
FR Une fois qu'un mappage Excel MapForce a été conçu et testé, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.
ES Tras diseñar y probar su asignación de datos Excel de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
| French | Spanish |
|---|---|
| excel | excel |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| transformations | transformaciones |
| conçu | diseñar |
| et | y |
| automatiser | automatizar |
| peut | puede |
| processus | procesos |
| quun | de |
| été | su |
FR Vous pouvez utiliser l'action MapForce Transfer pour appeler le MapForce Server directement depuis le MobileTogether Server pour effectuer les transformations de données exigées par votre appli
ES Puede usar la acción Transferencia de MapForce para llamar a MapForce Server desde MobileTogether Server directamente y realizar las transformaciones de datos que necesite la aplicación
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| transfer | transferencia |
| server | server |
| directement | directamente |
| transformations | transformaciones |
| données | datos |
| utiliser | usar |
| appli | la aplicación |
| de | de |
| pouvez | puede |
| appeler | llamar |
| le | la |
FR La table ci-dessous indique les fonctions contenues dans MapForce Server et MapForce Advanced Edition.
ES La tabla que aparece más abajo muestra las características incluidas en MapForce Server y MapForce Server Advanced Edition.
| French | Spanish |
|---|---|
| table | tabla |
| indique | muestra |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| advanced | advanced |
| edition | edition |
| la | la |
| et | y |
| fonctions | características |
FR Déploiement des mappages MapForce et des designs StyleVision directement depuis MapForce et StyleVision
ES Implementación de asignaciones de datos de MapForce y diseños de StyleVision directamente desde MapForce y StyleVision
| French | Spanish |
|---|---|
| mappages | asignaciones |
| mapforce | mapforce |
| designs | diseños |
| directement | directamente |
| stylevision | stylevision |
| et | y |
| déploiement | implementación |
| depuis | de |
FR Tout comme MapForce 2021 r2, MapForce Server prend en charge la connexion vers la dernière version de IBM DB2 pour les bases de données iSeries.
ES Al igual que MapForce 2021r2, MapForce Server admite conexiones con la versión más reciente de las bases de datos IBM DB2 para iSeries.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| connexion | conexiones |
| ibm | ibm |
| bases | bases |
| iseries | iseries |
| la | la |
| données | datos |
| de | de |
| dernière | más |
| version | versión |
FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.
ES Se amplía el período de prueba beta para los usuarios actuales de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o Professional Edition hasta el 31 de marzo de 2013.
| French | Spanish |
|---|---|
| période | período |
| test | prueba |
| beta | beta |
| clients | usuarios |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| septembre | marzo |
| la | el |
| de | de |
| ou | o |
| les | los |
| pour | para |
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
ES Primera edición beta: los usuarios de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o MapForce® 2012 (o superior) Professional Edition pueden probar gratis esta versión durante el período de pruebas beta
| French | Spanish |
|---|---|
| beta | beta |
| clients | usuarios |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| gratuit | gratis |
| période | período |
| edition | edition |
| la | el |
| ou | o |
| première | primera |
| pendant | durante |
| les | los |
| et | probar |
FR essayer d'activer MapForce Enterprise Edition 2016 avec une clé de licence qui n'activera que MapForce Enterprise Edition 2015
ES si está intentando activar MapForce Enterprise Edition 2016 con una clave de licencia que solo sirve para desbloquear MapForce Enterprise Edition 2015
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| clé | clave |
| licence | licencia |
| essayer | intentando |
| de | de |
FR J'ai créé un mappage dans MapForce, comment cette logique de mappage peut être exécutée en dehors de MapForce pour que je puisse l'automatiser ?
ES He creado una asignación en MapForce. ¿Cómo puede ejecutar la lógica de esta asignación de datos fuera de MapForce para poder automatizarla?
| French | Spanish |
|---|---|
| créé | creado |
| mapforce | mapforce |
| logique | lógica |
| en | en |
| peut | puede |
| de | de |
| un | una |
| exécutée | ejecutar |
| comment | cómo |
| cette | la |
FR FlowForce Server est-il nécessaire en plus de MapForce Server pour exécuter les mappages qui ciblent le moteur "BUILT-IN" dans MapForce ?
ES ¿Necesito FlowForce Server además de MapForce Server para ejecutar asignaciones que usan el motor integrado "BUILT-IN" de MapForce?
| French | Spanish |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| mappages | asignaciones |
| moteur | motor |
| nécessaire | necesito |
| de | de |
| le | el |
| exécuter | ejecutar |
| en plus | además |
FR Les mappages développés dans MapForce ciblant le moteur "BUILT-IN" doivent être exécutés à l'aide de MapForce Server
ES Las asignaciones diseñadas en MapForce que usen el motor integrado "BUILT-IN" deben ejecutarse con MapForce Server
| French | Spanish |
|---|---|
| mappages | asignaciones |
| mapforce | mapforce |
| moteur | motor |
| server | server |
| le | el |
| doivent | deben |
| les | las |
FR En utilisant l'interface de ligne de commande de MapForce Server ou l'API MapForce Server pour exécuter les fichiers “.mfx”, il est possible de développer des scénarios d'automatisation BASIC avec un effort minimum
ES Con la interfaz de la línea de comandos de MapForce Server o con la API podrá ejecutar archivos ".mfx" y desarrollar aplicaciones de automatización básicas con muy poco trabajo
| French | Spanish |
|---|---|
| linterface | interfaz |
| ligne | línea |
| commande | comandos |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| développer | desarrollar |
| un | poco |
| utilisant | aplicaciones |
| fichiers | archivos |
| de | de |
| avec | con |
| exécuter | ejecutar |
FR Pour automatiser les projets de conversion JSON en Excel récurrents, vous pouvez déployer vos projets MapForce sur MapForce Server
ES Para automatizar proyectos de conversión de datos JSON periódicos puede implementar sus proyectos MapForce en MapForce Server
| French | Spanish |
|---|---|
| automatiser | automatizar |
| projets | proyectos |
| json | json |
| déployer | implementar |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| de | de |
| conversion | conversión |
| en | en |
| pouvez | puede |
FR MapForce Server fournit l’automatisation de projets de transformation et de conversion de données qui incluent des fonctions prises en charge dans MapForce 2022. Celles-ci comprennent :
ES MapForce Server permite automatizar las conversiones de datos y los proyectos de transformación que incluyen características compatibles con MapForce 2022. Algunas de ellas son:
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| transformation | transformación |
| données | datos |
| fonctions | características |
| et | y |
| fournit | permite |
| de | de |
| projets | proyectos |
| des | conversiones |
| en | con |
FR Une fois qu'un project a été conçu et testé dans MapForce, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations de données répétitives.
ES Tras diseñar y probar su proyecto de MapForce, puede ejecutarlo con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
| French | Spanish |
|---|---|
| project | proyecto |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| transformations | transformaciones |
| données | datos |
| conçu | diseñar |
| et | y |
| automatiser | automatizar |
| peut | puede |
| processus | procesos |
| de | de |
| été | su |
FR MapForce Server automatise l'exécution des mappages de données conçus dans MapForce.
ES MapForce Server automatiza la ejecución de asignaciones de datos diseñadas en MapForce.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| automatise | automatiza |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| conçus | diseñadas |
| de | de |
FR Altova MapForce Server contient le moteur de transformation de données intégré développé pour MapForce et fonctionne dans les environnements de serveur
ES Altova MapForce Server incluye el motor de transformación de datos integrado de MapForce, mejorado para trabajar en entornos servidor
| French | Spanish |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| contient | incluye |
| moteur | motor |
| transformation | transformación |
| données | datos |
| intégré | integrado |
| environnements | entornos |
| server | server |
| serveur | servidor |
| le | el |
| de | de |
FR Une fois qu'un mappage MapForce a été conçu et testé, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.
ES Tras diseñar y probar su asignación de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| transformations | transformaciones |
| conçu | diseñar |
| et | y |
| automatiser | automatizar |
| peut | puede |
| processus | procesos |
| quun | de |
| été | su |
FR Nos tests ont montré que certains mappages de données existants soumis par les utilisateurs actuels de MapForce Server atteignent une performance 70 x plus rapide* lorsqu'ils sont exécutés avec MapForce Server Advanced Edition.
ES Las pruebas realizadas por Altova con asignaciones de datos aportadas por usuarios de MapForce Server demuestran que con MapForce Server Advanced Edition se obtiene un rendimiento hasta 70 veces más rápido*.
| French | Spanish |
|---|---|
| tests | pruebas |
| mappages | asignaciones |
| données | datos |
| utilisateurs | usuarios |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| advanced | advanced |
| edition | edition |
| de | de |
| rapide | rápido |
| performance | rendimiento |
| plus | más |
FR MapForce Enterprise Edition prend en charge les fichiers de configuration HIPAA-X12 les plus récents. Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce EDI.
ES MapForce Enterprise Edition es compatible con la versión más reciente de los archivos de configuración HIPAA-X12. Descargue este instalador para poder tener acceso a estos archivos desde sus proyectos de asignación de datos EDI de MapForce.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| configuration | configuración |
| récents | reciente |
| edi | edi |
| edition | edition |
| projets | proyectos |
| de | de |
| accéder | acceso |
| fichiers | archivos |
| ce | este |
| plus | más |
| télécharger | descargue |
| à | a |
| en | es |
FR MapForce Enterprise Edition prend en charge le release de SWIFT le plus récent. Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce EDI.
ES MapForce Enterprise Edition es compatible con la versión más reciente de SWIFT. Descargue este instalador para poder tener acceso a estos archivos desde sus proyectos de asignación de datos EDI de MapForce.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| edi | edi |
| edition | edition |
| fichiers | archivos |
| projets | proyectos |
| release | versión |
| de | de |
| accéder | acceso |
| le | la |
| ce | este |
| télécharger | descargue |
| à | a |
| en | es |
FR Une fois qu'un project a été conçu et testé dans MapForce, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations de données répétitives.
ES Tras diseñar y probar su proyecto de MapForce, puede ejecutarlo con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
| French | Spanish |
|---|---|
| project | proyecto |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| transformations | transformaciones |
| données | datos |
| conçu | diseñar |
| et | y |
| automatiser | automatizar |
| peut | puede |
| processus | procesos |
| de | de |
| été | su |
FR Comment MapForce fonctionne-t-il ? Apprenez à mapper et convertir entre les différents formats de données en glissant/déposant des outils de mappage de données dans MapForce.
ES ¿Cómo funciona MapForce? Aprenda a asignar y convertir datos de distintos formatos con las funciones de arrastrar y colocar de las herramientas de asignación de datos de MapForce.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| formats | formatos |
| fonctionne | funciona |
| données | datos |
| et | y |
| outils | herramientas |
| de | de |
| à | a |
| comment | cómo |
FR Pour compléter son interface visuelle, les outil ETL MapForce peuvent être automatisés par le biais du MapForce Server haute performance.
ES MapForce completa su interfaz visual con sus herramientas ETL, que se pueden integrar perfectamente con el servidor de alto rendimiento MapForce Server.
| French | Spanish |
|---|---|
| compléter | completa |
| interface | interfaz |
| visuelle | visual |
| outil | herramientas |
| etl | etl |
| mapforce | mapforce |
| peuvent | pueden |
| server | server |
| le | el |
| performance | rendimiento |
| être | que |
| son | su |
FR Une fois qu'un mappage ETL MapForce a été conçu et testé, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.
ES Tras diseñar y probar su asignación ETL de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
| French | Spanish |
|---|---|
| etl | etl |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| transformations | transformaciones |
| conçu | diseñar |
| et | y |
| automatiser | automatizar |
| peut | puede |
| processus | procesos |
| quun | de |
| été | su |
FR MapForce Server contient le moteur de transformation de données intégré développé pour MapForce et fonctionne dans les environnements de serveur
ES MapForce Server incluye el motor de transformación de datos integrado de MapForce, mejorado para trabajar en entornos servidor
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| contient | incluye |
| moteur | motor |
| transformation | transformación |
| données | datos |
| intégré | integrado |
| environnements | entornos |
| server | server |
| serveur | servidor |
| le | el |
| de | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
compris mapforce server y compris mapforce mapforce utilise mapforce génèrera mapforce server mapforce prend code mapforce action mapforce transfer mapforce server directement mapforce fournit mapforce génère automatiquement mapforce propose mapforce rend mapforce mapforce affichera intégration mapforce utiliser mapforce mapforce détecte automatiquement mapforce intégré moteur mapforce mapforce server automatise mapforce pré traite exécution mapforce server mapforce comprend mapforce prennent altova mapforce altova mapforce offre mapforce génère fonctions mapforce mappage mapforce a données mapforce a projet mapforce plateforme mapforce mapforce server fournit mapforce offre données mapforce données mapforce fournit moteur mapforce intégré altova mapforce permet mapforce contient conversion mapforce exécution intégré mapforce mapforce prend désormais mapforce® server automatise mapforce affiche outils mapforce mappage mapforce données mapforce prend mapforce supporte mapforce server doit
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese