Hire a translator I am translator

Translate "moteur" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "moteur" from French to Spanish

Translations of moteur

"moteur" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

moteur ayuda clave como código desde engine forma herramienta herramientas los motor motores palabras clave productos servidor sistema software todo usar

Translation of French to Spanish of moteur

French
Spanish

FR Le volant moteur se trouve sur le côté sortie du vilebrequin. Il établit la connexion entre le moteur et l‘embrayage. Le volant moteur réduit les bruits et vibrations du moteur. Produits similaires Plus d'informations

ES El volante de inercia se encuentra en el lado de salida del cigüeñal. Establece la conexión entre el motor y el embrague. El volante de inercia garantiza un funcionamiento más suave del motor. Productos similares Más información

French Spanish
volant volante
moteur motor
trouve encuentra
côté lado
sortie salida
établit establece
similaires similares
et y
connexion conexión
entre de
produits productos
plus más
la la
le el
du del
sur en

FR Des berceaux de moteur sont également disponibles pour les moteurs ZZR1100 et ZZR1400 Kawasaki. Avec le moteur Toyota standard, vous obtiendrez environ 120 à 130 mph, tandis que le moteur ZZR1400 atteint environ 160 mph.

ES También hay soportes de motor disponibles para los motores Kawasaki ZZR1100 y ZZR1400. Con el motor Toyota estándar, obtendrá entre 120 y 130 mph, mientras que el motor ZZR1400 recorre alrededor de 160 mph.

French Spanish
toyota toyota
standard estándar
moteurs motores
et y
moteur motor
le el
de de
également también
disponibles disponibles
obtiendrez obtendrá
tandis mientras que
environ alrededor

FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.

ES Tres motores de procesamiento de alto rendimiento, Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine y Graph Engine, impulsan todo tipo de análisis casi en tiempo real, a escala.

French Spanish
traitement procesamiento
performances rendimiento
sql sql
avancé advanced
échelle escala
automatique machine
graphique graph
quasi casi
réel real
moteurs motores
et y
types tipo
de de
en en
temps tiempo
à a

FR Si, contrairement aux attentes, des dommages surviennent sur le moteur ou l?un des nombreux composants du moteur causés par notre réglage, notre garantie moteur prend effet dans les trois ans suivant l?achat

ES Si, en contra de lo esperado, se producen daños en el motor o en uno de los numerosos componentes del motor causados por nuestra puesta a punto, nuestra garantía de motor entra en vigor en los tres años siguientes a la compra

French Spanish
dommages daños
moteur motor
composants componentes
causés causados
achat compra
ou o
garantie garantía
ans años
le el
du del
trois de

FR C?est pourquoi il va de soi pour nous d?accorder à nos clients une garantie moteur supplémentaire sur le moteur et toutes les pièces moteur associées avec chaque achat de nos boîtes de chip tuning

ES Por ello, en cada compra de nuestras cajas de sintonización de virutas, garantizamos a nuestros clientes una garantía adicional para el motor y todas las piezas de motor relacionadas con el mismo

French Spanish
clients clientes
moteur motor
supplémentaire adicional
achat compra
boîtes cajas
et y
garantie garantía
le el
pièces piezas
de de
nos nuestros
pourquoi por
à a
chaque cada

FR 1.Affichage du moteur diesel ; Le moteur est allumé et éteint au moyen de boutons sur l'écran. De plus, la vitesse du moteur (tr / min) et la valeur de la température sont affichées sur l'écran.

ES 1- Pantalla del motor diesel; El motor se enciende y se apaga mediante los botones de la pantalla. Además, la velocidad del motor (rpm) y el valor de temperatura se muestran en la pantalla.

French Spanish
moteur motor
boutons botones
température temperatura
diesel diesel
et y
écran pantalla
de plus además
de de
valeur valor
la la
le el
du del
sur en
vitesse la velocidad

FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.

ES Tres motores de procesamiento de alto rendimiento, Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine y Graph Engine, impulsan todo tipo de análisis casi en tiempo real, a escala.

French Spanish
traitement procesamiento
performances rendimiento
sql sql
avancé advanced
échelle escala
automatique machine
graphique graph
quasi casi
réel real
moteurs motores
et y
types tipo
de de
en en
temps tiempo
à a

FR Si, contrairement aux attentes, des dommages surviennent sur le moteur ou l?un des nombreux composants du moteur causés par notre réglage, notre garantie moteur prend effet dans les trois ans suivant l?achat

ES Si, en contra de lo esperado, se producen daños en el motor o en uno de los numerosos componentes del motor causados por nuestra puesta a punto, nuestra garantía de motor entra en vigor en los tres años siguientes a la compra

French Spanish
dommages daños
moteur motor
composants componentes
causés causados
achat compra
ou o
garantie garantía
ans años
le el
du del
trois de

FR C?est pourquoi il va de soi pour nous d?accorder à nos clients une garantie moteur supplémentaire sur le moteur et toutes les pièces moteur associées avec chaque achat de nos boîtes de chip tuning

ES Por ello, en cada compra de nuestras cajas de sintonización de virutas, garantizamos a nuestros clientes una garantía adicional para el motor y todas las piezas de motor relacionadas con el mismo

French Spanish
clients clientes
moteur motor
supplémentaire adicional
achat compra
boîtes cajas
et y
garantie garantía
le el
pièces piezas
de de
nos nuestros
pourquoi por
à a
chaque cada

FR C?est pourquoi il va de soi pour nous d?accorder à nos clients une garantie moteur supplémentaire sur le moteur et toutes les pièces moteur associées avec chaque achat de nos boîtes de chip tuning

ES Por ello, en cada compra de nuestras cajas de sintonización de virutas, garantizamos a nuestros clientes una garantía adicional para el motor y todas las piezas de motor relacionadas con el mismo

French Spanish
clients clientes
moteur motor
supplémentaire adicional
achat compra
boîtes cajas
et y
garantie garantía
le el
pièces piezas
de de
nos nuestros
pourquoi por
à a
chaque cada

FR C?est pourquoi il va de soi pour nous d?accorder à nos clients une garantie moteur supplémentaire sur le moteur et toutes les pièces moteur associées avec chaque achat de nos boîtes de chip tuning

ES Por ello, en cada compra de nuestras cajas de sintonización de virutas, garantizamos a nuestros clientes una garantía adicional para el motor y todas las piezas de motor relacionadas con el mismo

French Spanish
clients clientes
moteur motor
supplémentaire adicional
achat compra
boîtes cajas
et y
garantie garantía
le el
pièces piezas
de de
nos nuestros
pourquoi por
à a
chaque cada

FR C?est pourquoi il va de soi pour nous d?accorder à nos clients une garantie moteur supplémentaire sur le moteur et toutes les pièces moteur associées avec chaque achat de nos boîtes de chip tuning

ES Por ello, en cada compra de nuestras cajas de sintonización de virutas, garantizamos a nuestros clientes una garantía adicional para el motor y todas las piezas de motor relacionadas con el mismo

French Spanish
clients clientes
moteur motor
supplémentaire adicional
achat compra
boîtes cajas
et y
garantie garantía
le el
pièces piezas
de de
nos nuestros
pourquoi por
à a
chaque cada

FR C?est pourquoi il va de soi pour nous d?accorder à nos clients une garantie moteur supplémentaire sur le moteur et toutes les pièces moteur associées avec chaque achat de nos boîtes de chip tuning

ES Por ello, en cada compra de nuestras cajas de sintonización de virutas, garantizamos a nuestros clientes una garantía adicional para el motor y todas las piezas de motor relacionadas con el mismo

French Spanish
clients clientes
moteur motor
supplémentaire adicional
achat compra
boîtes cajas
et y
garantie garantía
le el
pièces piezas
de de
nos nuestros
pourquoi por
à a
chaque cada

FR C?est pourquoi il va de soi pour nous d?accorder à nos clients une garantie moteur supplémentaire sur le moteur et toutes les pièces moteur associées avec chaque achat de nos boîtes de chip tuning

ES Por ello, en cada compra de nuestras cajas de sintonización de virutas, garantizamos a nuestros clientes una garantía adicional para el motor y todas las piezas de motor relacionadas con el mismo

French Spanish
clients clientes
moteur motor
supplémentaire adicional
achat compra
boîtes cajas
et y
garantie garantía
le el
pièces piezas
de de
nos nuestros
pourquoi por
à a
chaque cada

FR C?est pourquoi il va de soi pour nous d?accorder à nos clients une garantie moteur supplémentaire sur le moteur et toutes les pièces moteur associées avec chaque achat de nos boîtes de chip tuning

ES Por ello, en cada compra de nuestras cajas de sintonización de virutas, garantizamos a nuestros clientes una garantía adicional para el motor y todas las piezas de motor relacionadas con el mismo

French Spanish
clients clientes
moteur motor
supplémentaire adicional
achat compra
boîtes cajas
et y
garantie garantía
le el
pièces piezas
de de
nos nuestros
pourquoi por
à a
chaque cada

FR C?est pourquoi il va de soi pour nous d?accorder à nos clients une garantie moteur supplémentaire sur le moteur et toutes les pièces moteur associées avec chaque achat de nos boîtes de chip tuning

ES Por ello, en cada compra de nuestras cajas de sintonización de virutas, garantizamos a nuestros clientes una garantía adicional para el motor y todas las piezas de motor relacionadas con el mismo

French Spanish
clients clientes
moteur motor
supplémentaire adicional
achat compra
boîtes cajas
et y
garantie garantía
le el
pièces piezas
de de
nos nuestros
pourquoi por
à a
chaque cada

FR C?est pourquoi il va de soi pour nous d?accorder à nos clients une garantie moteur supplémentaire sur le moteur et toutes les pièces moteur associées avec chaque achat de nos boîtes de chip tuning

ES Por ello, en cada compra de nuestras cajas de sintonización de virutas, garantizamos a nuestros clientes una garantía adicional para el motor y todas las piezas de motor relacionadas con el mismo

French Spanish
clients clientes
moteur motor
supplémentaire adicional
achat compra
boîtes cajas
et y
garantie garantía
le el
pièces piezas
de de
nos nuestros
pourquoi por
à a
chaque cada

FR Couplé à un super moteur de transcodage, qui combine un moteur de désentrelacement et un moteur avancé de haute qualité, il vous fournit un support de conversion optimisé de première qualité.

ES Junto con un súper motor de transcodificación, que combina un motor de desentrelazado con un motor avanzado de alta calidad, le proporciona un medio de conversión optimizado de alta calidad.

French Spanish
moteur motor
combine combina
avancé avanzado
haute alta
fournit proporciona
optimisé optimizado
première un
super súper
qualité calidad
de de
conversion conversión
à que
un junto

FR Moteur de recherche anonyme : Surfshark dispose de son propre moteur de recherche qui ne garde aucune trace de vos activités.

ES Motor de búsqueda anónimo: Surfshark tiene su propio motor de búsqueda que no rastrea los datos de uso.

French Spanish
moteur motor
anonyme anónimo
surfshark surfshark
ne no
activités datos
de de
recherche búsqueda

FR Moteur de recherche anonyme : Surfshark propose sa propre variante de DuckDuckGo, un moteur de recherche anonyme qui ne conserve pas de traces de vos activités.

ES Motor de búsqueda anónimo: Surfshark tiene su propia variación de DuckDuckGo: un motor de búsquedas anónimo que no registras tus datos.

French Spanish
moteur motor
anonyme anónimo
surfshark surfshark
activités datos
de de
recherche búsqueda
ne no
propre su

FR Surfshark propose la possibilité d’utiliser son moteur de recherche anonyme. C’est un autre ajout intéressant, mais vous devriez probablement utiliser le moteur de recherche anonyme gratuit DuckDuckGo.

ES Surfshark ofrece la opción de usar su motor de búsqueda anónimo. Esta es otra buena adición, pero probablemente deberías usar el motor de búsqueda gratuito y anónimo DuckDuckGo.

French Spanish
surfshark surfshark
moteur motor
anonyme anónimo
devriez deberías
probablement probablemente
gratuit gratuito
propose ofrece
de de
recherche búsqueda
mais pero
dutiliser usar
cest es
autre otra
la la
le el

FR J'aime à penser que le podcast est un moyen de transmettre votre message aux masses. Il faut un moteur puissant pour créer un public, et un contenu de qualité est ce moteur.

ES Me gusta pensar en un podcast como un vehículo para llevar su mensaje a las masas. Se necesita un motor poderoso para construir una audiencia, y el contenido de calidad es ese motor.

French Spanish
penser pensar
podcast podcast
moteur motor
puissant poderoso
public audiencia
masses masas
message mensaje
et y
qualité calidad
le el
de de
contenu contenido
à a
est es

FR Elle inclut un moteur avancé de règles métier (avec prise en charge du traitement des événements complexes), ainsi qu'un moteur d'optimisation des ressources qui permet de résoudre les problèmes de planification les plus complexes

ES Incluye un motor avanzado de reglas empresariales que respalda el procesamiento de eventos complejos, así como un motor para la optimización de los recursos que permite solucionar problemas difíciles de planificación y programación

French Spanish
inclut incluye
moteur motor
avancé avanzado
règles reglas
traitement procesamiento
événements eventos
permet permite
complexes complejos
ressources recursos
résoudre solucionar
problèmes problemas
planification planificación
de de
ainsi así
en como

FR Ce moteur XBRL permet un traitement ultra-rapide, personnalisable XULE pour exécuter des documents XULE depuis la ligne de commande, avec des scripts, et par le biais d’API de server et de moteur, y compris un API Python puissant.

ES Este motor XBRL ultrarrápido y personalizable permite procesar documentos XULE desde la línea de comandos con scripts y también con distintas APIs de motor y de servidor, incluida la potente API de Python.

French Spanish
moteur motor
xbrl xbrl
permet permite
traitement procesar
personnalisable personalizable
documents documentos
scripts scripts
server servidor
python python
puissant potente
ultra ultrarrápido
xule xule
ligne línea
commande comandos
et y
api api
de de
y compris incluida
ce este
la la

FR Démarre la mise au point du moteur seulement après Réchauffez le moteur pour protéger

ES Arranca la puesta a punto del motor sólo después de Calienta el motor para protegerlo

French Spanish
démarre arranca
point punto
moteur motor
mise puesta
protéger protegerlo
la la
le el
du del

FR Il a été construit à laide du moteur standard Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE, mais un moteur de vélo est recommandé, car il comporte une boîte de vitesses séquentielle à 6 vitesses.

ES Ha sido construido con el motor Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE estándar, pero se recomienda un motor de bicicleta, ya que trae consigo una caja de cambios secuencial de 6 velocidades.

French Spanish
moteur motor
standard estándar
toyota toyota
vélo bicicleta
boîte caja
vitesses velocidades
cam cam
construit construido
mais pero
de de
est el
été sido
à que

FR Disponible avec moteur filaire / moteur radio selon le modèle. 

ES Dependiendo del modelo, disponible con motor / motor telecontrolado. 

French Spanish
disponible disponible
moteur motor
modèle modelo
avec con
le del

FR Vous serez en mesure d’analyser les failles dans votre conception de sites Web et le contenu qui empêche le moteur de recherche du classement de votre site sur le moteur de recherche la page de résultats

ES Podrás analizar las fallas en su diseño web y el contenido que impide que el motor de búsqueda de la clasificación de su sitio en la página de resultados del motor de búsqueda

French Spanish
failles fallas
conception diseño
empêche impide
moteur motor
résultats resultados
vous serez podrás
et y
classement clasificación
en en
recherche búsqueda
de de
page página
serez que
contenu contenido
la la
le el
du del
web web
site sitio

FR pour brancher le moteur, approchez-le du trou des rouleaux correspondant, incliné à 30°, et insérez-le dans la machine, jusqu’à ce qu’il repose contre le côté. Enfin, tournez le moteur vers le bas de 30°.

ES para enganchar el motor, acérquelo al orificio específico de los rodillos inclinado hacia arriba 30° e introdúzcalo en la máquina, hasta que quede apoyado en el panel lateral. Por último, gire el motor hacia abajo 30°.

French Spanish
trou orificio
rouleaux rodillos
enfin por último
tournez gire
moteur motor
machine máquina
de de
jusqu hasta
la la
le el

FR Le nouveau moteur EMCE permet d?augmenter l?autonomie d?environ 5 à 10 % selon le style de conduite par rapport à la conception précédente du moteur, grâce au poids inférieur et à une meilleure efficacité thermique

ES El nuevo motor EMCE proporciona aproximadamente un 5 % ? 10 % adicional de autonomía según el estilo de conducción frente al diseño anterior del motor gracias a su menor peso y su mayor eficiencia térmica

French Spanish
moteur motor
permet proporciona
autonomie autonomía
poids peso
efficacité eficiencia
et y
nouveau nuevo
environ aproximadamente
de de
conduite conducción
au al
à a
style diseño

FR Le moteur de base de données Microsoft Jet remonte à Windows 95 et était le moteur de base de données original sous-jacent pour les fichiers *.mdb créés avec Microsoft Access

ES El motor de base de datos Microsoft Jet tiene su origen en Windows 95 (o versiones anteriores) y era el motor de base de datos original para los archivos .mdb creados con Microsoft Access

French Spanish
moteur motor
jet jet
access access
données datos
microsoft microsoft
windows windows
et y
le el
de de
était era
fichiers archivos
créés creados
original original
base base

FR Étant donné que le `` moteur (lire cela en tant que moteur électrique) est à larrière, entraînant les roues arrière, ce hayon a une expérience de conduite réelle à ce sujet

ES Siendo que el motor (léase como motor eléctrico) está en la parte trasera, impulsando las ruedas traseras, este hatchback tiene una experiencia de conducción real

French Spanish
moteur motor
électrique eléctrico
roues ruedas
conduite conducción
réelle real
arrière trasera
expérience experiencia
en en
de de
ce este
a tiene
le el
est siendo

FR Banque d'images — Bangkok. Thaïlande. 27 MAI 2020 : Une femme tape sur le moteur de recherche Google à partir d'un ordinateur portable et d'un téléphone portable. Google est le plus grand moteur de recherche Internet au monde.

ES Foto de archivo — Bangkok. Tailandia 27 de mayo de 2020: una mujer escribe en el motor de búsqueda de Google desde una computadora portátil y un teléfono celular. Google es el motor de búsqueda de Internet más grande del mundo.

FR Bangkok. Thaïlande. 27 MAI 2020 : Une femme tape sur le moteur de recherche Google à partir d'un ordinateur portable et d'un téléphone portable. Google est le plus grand moteur de recherche Internet au monde.

ES Bangkok. Tailandia 27 de mayo de 2020: una mujer escribe en el motor de búsqueda de Google desde una computadora portátil y un teléfono celular. Google es el motor de búsqueda de Internet más grande del mundo.

French Spanish
bangkok bangkok
thaïlande tailandia
femme mujer
moteur motor
monde mundo
et y
téléphone teléfono
mai mayo
le el
recherche búsqueda
de de
google google
plus más
téléphone portable celular
ordinateur computadora
internet internet
grand grande
à en
portable portátil
est es

FR Bien que Google soit le moteur de recherche dominant aux États-Unis et dans de nombreux autres pays anglophones, Baidu est le moteur de recherche le plus utilisé en Chine, tandis que Yandex est le plus populaire en Russie.

ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.

French Spanish
moteur motor
dominant dominante
baidu baidu
utilisé utilizado
yandex yandex
russie rusia
unis unidos
google google
et y
pays países
populaire popular
de de
recherche búsqueda
en en
chine china
le el
autres otros
plus más
tandis mientras que
bien que aunque
est es

FR Non. Vous pouvez toujours utiliser d’autres moteurs de recherche dans le navigateur Brave. Pour cela, accédez à l’adresse Web du moteur de recherche (par exemple, google.com) ou définissez un autre moteur par défaut dans le navigateur Brave.

ES No. Si lo prefieres, puedes usar otros buscadores en el navegador Brave. Simplemente accede a la web del buscador (por ejemplo, google.com) o establece otro buscador predeterminado en el navegador Brave.

French Spanish
définissez establece
brave brave
accédez accede
google google
défaut predeterminado
moteurs de recherche buscadores
utiliser usar
navigateur navegador
ou o
web web
non no
moteur de recherche buscador
exemple ejemplo
le el
autre otro
à a
de del

FR Le réglage du moteur permet d'obtenir un gain de performance supplémentaire allant jusqu'à 35% de votre moteur.

ES La puesta a punto del motor consigue una ganancia de rendimiento extra de hasta el 35% de su motor.

French Spanish
moteur motor
gain ganancia
performance rendimiento
supplémentaire extra
votre su
le el
de de
du del
jusqu hasta
un a

FR Message : si notre produit cause des dommages à votre moteur ou à un composant moteur associé cette année, les réparations encourues sont entièrement couvertes jusqu?à un montant de 5 000 €.

ES Es decir: si nuestro producto causa daños en su motor o en un componente del motor asociado durante este año, las reparaciones que se produzcan están totalmente cubiertas hasta un importe de 5.000 euros.

French Spanish
dommages daños
moteur motor
composant componente
réparations reparaciones
entièrement totalmente
montant importe
cause causa
année año
votre su
produit producto
notre nuestro
de de
jusqu hasta
les las
des un
sont están
ou o

FR -Logiciel spécifique au moteur : u 6.0-2021-8 mappings de réglage fin -Surveillance du moteur -contrôle de l?APP

ES Software específico del motor: u 6.0-2021-8 mapeos de ajuste-Supervisión del motor-Control de la APP

French Spanish
spécifique específico
moteur motor
mappings mapeos
réglage ajuste
app app
logiciel software
de de
le la
du del

FR -Logiciel spécifique au moteur : u 6.0-2021-10 mappings de réglage fin -Surveillance du moteur -contrôle de l?APP

ES Software específico del motor: u 6.0-2021-10 mapeos de ajuste-Supervisión del motor-Control de la APP

French Spanish
spécifique específico
moteur motor
mappings mapeos
réglage ajuste
app app
logiciel software
de de
le la
du del

FR -Logiciel spécifique au moteur : u 6.0-2021-6 mappings de mise au point -surveillance du moteur -contrôle de l?APP

ES Software específico del motor: u 6.0-2021-6 mapeos de ajuste-Supervisión del motor-Control de la APP

French Spanish
spécifique específico
moteur motor
mappings mapeos
app app
logiciel software
de de
le la
du del

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

ES Por un lado, existe la posibilidad de potencia del motorde un vehículo mediante una intervención directa en el control de motores para tener una influencia positiva en la En este contexto, el llamado Sintonización OBD el discurso.

French Spanish
moteur motores
intervention intervención
contexte contexto
possible posibilidad
puissance potencia
directe directa
influencer influencia
commande control
ce este
la la
véhicule vehículo
le el
une de
est existe
un una

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

French Spanish
commande control
installée instala
compartiment compartimento
moteur motor
augmentation aumento
performances rendimiento
obtenue consigue
unité unidad
de de
en en
logiciel software
le el
supplémentaire adicional
du del
tandis mientras que
est es

FR Avec la garantie moteur Maxchip, vous n?avez pas à vous soucier de votre moteur et de ses composants lorsque vous avez un chip tuning de notre société

ES Con la garantía del motor Maxchip, usted no necesita preocuparse por su motor y sus componentes cuando tiene un chip tuning de nuestra compañía

French Spanish
garantie garantía
moteur motor
maxchip maxchip
composants componentes
société compañía
et y
la la
vous necesita
de de
pas no
soucier preocuparse
un a

FR Avec nos réglages, nous ne dépassons pas les réserves disponibles du moteur, ce qui rend un dommage au moteur déjà extrêmement improbable

ES Con nuestra puesta a punto no superamos las reservas de motor disponibles, lo que hace que un daño al motor ya sea extremadamente improbable

French Spanish
réserves reservas
moteur motor
dommage daño
extrêmement extremadamente
improbable improbable
disponibles disponibles
au al
déjà ya
ne no
un a

FR La garantie du moteur Maxchip couvre tous les dommages dont il est prouvé qu?ils ont été causés par l?un de nos produits et qui affectent directement le moteur ou l?un de ses composants.

ES La garantía del motor Maxchip cubre todos los daños que se haya comprobado que han sido causados por uno de nuestros productos y que afecten directamente al motor o a uno de sus componentes.

French Spanish
garantie garantía
moteur motor
maxchip maxchip
couvre cubre
dommages daños
prouvé comprobado
causés causados
affectent afecten
directement directamente
et y
ou o
composants componentes
la la
de de
produits productos
tous todos
un a
nos nuestros
du del
été sido

FR Les pièces de moteur suivantes sont couvertes par la garantie du moteur :

ES Las siguientes partes del motor están cubiertas por la garantía del motor:

French Spanish
moteur motor
garantie garantía
la la
pièces partes
les las
suivantes siguientes
de del

FR Veuillez noter que notre garantie moteur ne s?applique pas à l?usure normale des pièces du moteur ou aux dommages qui ne sont pas manifestement causés par nos produits.

ES Tenga en cuenta que nuestra garantía de motor no se aplica al desgaste normal de los componentes del motor ni a los daños no demostrables causados por nuestros productos.

French Spanish
garantie garantía
moteur motor
applique aplica
usure desgaste
normale normal
dommages daños
causés causados
du del
produits productos
pièces componentes
ne no
nos nuestros
à a
veuillez que

FR Les autres différences entre le Tread et le Tread+ sont que le Tread a un moteur CC de 3 HP et un réglage de lécran entre 0 et 50 degrés, tandis que le Tread+ a un moteur CC de 2 HP et un réglage de lécran entre 0 et 30 degrés

ES Otras diferencias entre Tread y Tread + son que Tread tiene un motor de CC de 3 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 50 grados, mientras que Tread + tiene un motor de CC de 2 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 30 grados

French Spanish
différences diferencias
moteur motor
réglage ajuste
écran pantalla
et y
tandis mientras que
de de
a tiene
autres otras
degrés grados

FR En outre, le moteur d'IObit Anti-ransomware collabore avec le moteur de Bitdefender pour offrir une protection multi-couches.

ES Además, el motor IObit Anti-ransomware colabora con el motor Bitdefender para ofrecer protección multinúcleo.

French Spanish
moteur motor
bitdefender bitdefender
offrir ofrecer
protection protección
le el

Showing 50 of 50 translations