FR Vous pouvez toutefois acheter des cartes-cadeaux Hulu sur diverses boutiques dédiées, comme MyGiftCardSupply, un site web populaire de cartes-cadeaux.
Translate "cadeaux" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cadeaux" from French to Italian
Translation of French to Italian of cadeaux
French
Italian
IT Tuttavia, puoi sempre acquistare delle carte regalo di Hulu, disponibili in vari negozi di carte regalo; ad esempio su MyGiftCardSupply, un popolare sito web di gift card.
| French | Italian |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| hulu | hulu |
| boutiques | negozi |
| populaire | popolare |
| un | un |
| cadeaux | regalo |
| web | web |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| site | sito |
| cartes | carte |
FR Une plateforme de cadeaux – Les premiers jours après le lancement d'un produit sont cruciaux. Pour assurer votre succès, Jungle Scout vous assiste avec des cadeaux et autres méthodes de lancement.
IT Una piattaforma per omaggi – I primi giorni dopo il lancio di un prodotto sono cruciali. Per assicurare il tuo successo, Jungle Scout ti assiste con regali e altri metodi di lancio.
FR Ce n'est pas pour rien que les chèques-cadeaux sont l'un des cadeaux les plus courants en France - environ 19 % des Francais aiment offrir un chèque-cadeau à Noël
IT Non per niente i buoni regalo sono uno dei regali più comuni in Italia - circa il 39% dei italiani ama dare un buono regalo a Natale
| French | Italian |
|---|---|
| france | italia |
| aiment | ama |
| chèque-cadeau | buono |
| noël | natale |
| un | un |
| nest | il |
| en | in |
| à | a |
| cadeau | regalo |
| plus | più |
| pas | non |
| les | buoni |
| cadeaux | regali |
| l | i |
| sont | sono |
FR Ce taux d’intérêt n’est valable que pour les comptes d’épargne cadeaux ouverts d’ici le 18 octobre 2020. À partir du 19 octobre 2020, les comptes d’épargne cadeaux ne seront plus proposés.
IT Il tasso d’interesse si applica solo a tutti i conti di risparmio regalo aperti entro il 18 ottobre 2020. Dal 19 ottobre 2020 i conti di risparmio regalo non saranno più offerti.
| French | Italian |
|---|---|
| taux | tasso |
| comptes | conti |
| épargne | risparmio |
| cadeaux | regalo |
| ouverts | aperti |
| octobre | ottobre |
| seront | saranno |
| proposés | offerti |
| plus | più |
| que | solo |
| ne | non |
| le | il |
| les | i |
| du | dal |
FR Proposez des cartes-cadeaux à la vente dans votre boutique en ligne afin d’élargir votre portée. Les destinataires pourront utiliser ces cartes-cadeaux comme moyen de paiement.
IT Vendi carte regalo digitali sul tuo negozio online per espandere il tuo mercato. I destinatari possono utilizzare queste carte regalo al momento del checkout.
| French | Italian |
|---|---|
| destinataires | destinatari |
| paiement | checkout |
| cartes | carte |
| cadeaux | regalo |
| élargir | espandere |
| utiliser | utilizzare |
| en ligne | online |
| pourront | possono |
| la | il |
| boutique | negozio |
| votre | tuo |
| les | i |
FR Juste à côté se trouve le Cargo Hold, la boutique cadeaux de Ripley, remplie de souvenirs et de cadeaux sur le thème de la mer pour vous souvenirde votre voyage.
IT Accanto si trova Cargo Hold, il negozio di souvenir del Ripley's con numerosi souvenir e articoli da regalo a tema marino per ricordare il viaggio.
| French | Italian |
|---|---|
| boutique | negozio |
| cadeaux | regalo |
| souvenirs | souvenir |
| thème | tema |
| et | e |
| voyage | viaggio |
| à | a |
| de | di |
| trouve | si trova |
| pour | per |
FR Un aperçu des cartes cadeaux et des cartes e-cadeaux Kobo
IT Una panoramica sulle gift card e le eGift card Kobo
| French | Italian |
|---|---|
| aperçu | panoramica |
| cartes | card |
| un | una |
| et | e |
| des | sulle |
| cadeaux | gift |
| French | Italian |
|---|---|
| accueil | home |
| lui | lui |
| cadeaux | regali |
| de | articoli |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| accueil | home |
| lui | lui |
| cadeaux | regali |
| de | articoli |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| accueil | home |
| elle | lei |
| cadeaux | regali |
| de | articoli |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| accueil | home |
| elle | lei |
| cadeaux | regali |
| de | articoli |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| accueil | home |
| pour | per |
| lui | lui |
| cadeaux | regali |
| French | Italian |
|---|---|
| accueil | home |
| pour | per |
| elle | lei |
| cadeaux | regali |
FR Pratiques et simples, les cartes cadeaux sont les cadeaux préférés des consommateurs car elles font plaisir à coup sûr tout en offrant à leurs bénéficiaires la liberté de choi
IT Pratiche e semplici, le carte regalo sono i regali preferiti dai consumatori, perché piacciono a colpo sicuro e permettono a chi le riceve di scegliere i prodotti che più preferiscono nel tuo ne
| French | Italian |
|---|---|
| pratiques | pratiche |
| simples | semplici |
| cartes | carte |
| consommateurs | consumatori |
| coup | colpo |
| sûr | sicuro |
| préférés | preferiti |
| et | e |
| à | a |
| la | le |
| de | di |
| cadeaux | regali |
| font | che |
FR Guide cadeaux - pour des cadeaux créatifs - supermagnete.fr
IT Trova regali - per regali creativi - supermagnete.it
| French | Italian |
|---|---|
| cadeaux | regali |
| créatifs | creativi |
| pour | per |
FR Choisir les cadeaux de Noël peut être difficile, surtout si vous avez beaucoup de personnes à qui faire des cadeaux. Eh bien, pour vous faciliter la vie d’un tas de manières, Zamnesia vous a...
IT Scegliere i regali di Natale può essere difficile, soprattutto se devi farlo per molte persone. Bene, su Zamnesia cerchiamo di semplificarti la vita in tutti i modi, quindi abbiamo creato anche una...
| French | Italian |
|---|---|
| choisir | scegliere |
| noël | natale |
| difficile | difficile |
| manières | modi |
| zamnesia | zamnesia |
| cadeaux | regali |
| vie | vita |
| peut | può |
| personnes | persone |
| surtout | soprattutto |
| l | i |
| de | di |
| vous | bene |
| être | essere |
FR Vous pouvez payer votre commande à l’aide des Cartes-Cadeaux Zamnesia. Ces cartes-cadeaux peuvent facilement être achetées sur notre site internet et sont disponibles sous les formats suivant : 10 €, 25 €, 50 € et 100 €.
IT Puoi pagare il tuo ordine utilizzando la carta regalo Zamnesia. Le carte regalo possono essere facilmente acquistate sul nostro sito web e sono disponibili nei seguenti importi: 10 €, 25 €, 50 € e 100 €.
FR Cadeaux d’entreprises Bagages 2021 (EN/DE/FR)Cadeaux d’entreprises Bagages 2021 (EN/ES/IT)
IT Regali aziendali Valigeria 2021 (EN/DE/FR)Regali aziendali Valigeria 2021 (EN/ES/IT)
| French | Italian |
|---|---|
| cadeaux | regali |
| bagages | valigeria |
| de | de |
FR Cadeaux Pour Elle | Cadeaux De Luxe Pour Femme | Alexander McQueen FR
IT Regali Per Lei | Regali Di Lusso Donna | Alexander McQueen IT
| French | Italian |
|---|---|
| cadeaux | regali |
| mcqueen | mcqueen |
| femme | donna |
| de | di |
| luxe | lusso |
| pour | per |
FR Cadeaux Pour Lui | Cadeaux De Luxe Pour Homme | Alexander McQueen FR
IT Regali Per Lui | Regali Di Lusso Uomo | Alexander McQueen IT
| French | Italian |
|---|---|
| cadeaux | regali |
| homme | uomo |
| mcqueen | mcqueen |
| de | di |
| luxe | lusso |
| pour | per |
FR Nos e-cartes cadeaux sont disponibles en Euros, pour des montants allant de 50 à 1 000 Euros. Qu’il s’agisse de payer un dîner ou un séjour d’une semaine, vous pouvez simplement créditer le montant sur une de nos e-cartes cadeaux.
IT Le nostre eGift Card sono disponibili in euro, con valore da 50 EUR a 1.000 EUR. Che si tratti di acquistare la cena o un soggiorno di una settimana, potrai facilmente caricare l'importo su una delle nostre eGift card.
| French | Italian |
|---|---|
| dîner | cena |
| séjour | soggiorno |
| cartes | card |
| disponibles | disponibili |
| un | un |
| ou | o |
| semaine | settimana |
| euros | euro |
| vous pouvez | potrai |
| en | in |
| le | le |
| de | di |
| à | a |
| vous | nostre |
| French | Italian |
|---|---|
| cadeaux | regali |
| des | dei |
| parfaits | perfetti |
| French | Italian |
|---|---|
| beaux | belli |
| cœur | cuore |
| années | anni |
| cadeaux | regali |
| mais | ma |
| les | quelli |
| sont | sono |
| des | per |
| font | il |
FR Proposez des cartes-cadeaux à la vente dans votre boutique en ligne afin d’élargir votre portée. Les destinataires pourront utiliser ces cartes-cadeaux comme moyen de paiement.
IT Vendi carte regalo digitali sul tuo negozio online per espandere il tuo mercato. I destinatari possono utilizzare queste carte regalo al momento del checkout.
| French | Italian |
|---|---|
| destinataires | destinatari |
| paiement | checkout |
| cartes | carte |
| cadeaux | regalo |
| élargir | espandere |
| utiliser | utilizzare |
| en ligne | online |
| pourront | possono |
| la | il |
| boutique | negozio |
| votre | tuo |
| les | i |
FR Ce n'est pas pour rien que les chèques-cadeaux sont l'un des cadeaux les plus courants en France - environ 19 % des Francais aiment offrir un chèque-cadeau à Noël
IT Non per niente i buoni regalo sono uno dei regali più comuni in Italia - circa il 39% dei italiani ama dare un buono regalo a Natale
| French | Italian |
|---|---|
| france | italia |
| aiment | ama |
| chèque-cadeau | buono |
| noël | natale |
| un | un |
| nest | il |
| en | in |
| à | a |
| cadeau | regalo |
| plus | più |
| pas | non |
| les | buoni |
| cadeaux | regali |
| l | i |
| sont | sono |
| French | Italian |
|---|---|
| collier | collana |
| enfants | bambini |
| noms | nomi |
| maman | mamma |
| mères | madri |
| bijoux | gioielli |
| faits | fatti |
| fête | festa |
| meilleur | migliore |
| personnalisés | personalizzati |
| personnalisé | personalizzata |
| à | a |
| main | mano |
| la | della |
| cadeau | regalo |
| cadeaux | regali |
| French | Italian |
|---|---|
| fête | vacanze |
| de | di |
| personnalisée | personalizzata |
| la | della |
| cadeau | regalo |
| French | Italian |
|---|---|
| idées | idee |
| cadeaux | regali |
| uniques | unici |
| souvenirs | ricordi |
| créez | crea |
| réalisez | fai |
| vous | te |
| de | di |
| plus | più |
| photos | foto |
| vos | i |
| French | Italian |
|---|---|
| cadeaux | regali |
| aujourdhui | oggi |
| autocollants | adesivi |
| photo | fotografici |
| noël | natale |
| et | e |
| à | alle |
| pour | significa |
| de | di |
| vous | ti |
| French | Italian |
|---|---|
| photo | fotografici |
| créer | realizzare |
| mariage | matrimonio |
| individuels | individuali |
| ifolor | ifolor |
| cadeaux | regali |
| et | e |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| French | Italian |
|---|---|
| photo | fotografici |
| créer | realizzare |
| mariage | matrimonio |
| individuels | individuali |
| ifolor | ifolor |
| cadeaux | regali |
| et | e |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| French | Italian |
|---|---|
| photo | fotografici |
| créer | realizzare |
| mariage | matrimonio |
| individuels | individuali |
| ifolor | ifolor |
| cadeaux | regali |
| et | e |
| de | di |
| pouvez | puoi |
FR Aidez papa Longlegs à livrer des cadeaux de Noël à sa petite fille. Tirez sur les toiles pour escalader les murs, ramasser des cadeaux et déplacer des objets.
IT Aiuta Daddy Longlegs a consegnare regali di festa alla sua bambina. Spara ragnatele per arrampicarti sui muri, raccogliere regali e spostare oggetti.
| French | Italian |
|---|---|
| aidez | aiuta |
| livrer | consegnare |
| cadeaux | regali |
| murs | muri |
| ramasser | raccogliere |
| déplacer | spostare |
| objets | oggetti |
| et | e |
| à | a |
| de | di |
| sa | sua |
| fille | bambina |
| pour | per |
FR Aidez le Père Noël à remplir ses sacs de cadeaux ! Dans ce super casse-tête, clique sur les objets pour les supprimer et laisse tomber les cadeaux pour que le Père Noël puisse les récupérer.
IT Aiuta Babbo Natale a riempire le sue borse di regali! In questo fantastico puzzle, fai clic sugli oggetti per rimuoverli e lascia cadere i regali in modo che Babbo Natale possa raccoglierli.
| French | Italian |
|---|---|
| aidez | aiuta |
| noël | natale |
| remplir | riempire |
| sacs | borse |
| clique | clic |
| objets | oggetti |
| laisse | lascia |
| puisse | possa |
| cadeaux | regali |
| et | e |
| le | le |
| à | a |
| de | di |
| dans | sugli |
| ce | questo |
| pour | per |
FR Ce taux d’intérêt n’est valable que pour les comptes d’épargne cadeaux ouverts d’ici le 18 octobre 2020. À partir du 19 octobre 2020, les comptes d’épargne cadeaux ne seront plus proposés.
IT Il tasso d’interesse si applica solo a tutti i conti di risparmio regalo aperti entro il 18 ottobre 2020. Dal 19 ottobre 2020 i conti di risparmio regalo non saranno più offerti.
| French | Italian |
|---|---|
| taux | tasso |
| comptes | conti |
| épargne | risparmio |
| cadeaux | regalo |
| ouverts | aperti |
| octobre | ottobre |
| seront | saranno |
| proposés | offerti |
| plus | più |
| que | solo |
| ne | non |
| le | il |
| les | i |
| du | dal |
FR Les meilleurs cadeaux technologiques pour maman 2022 : d'excellentes options pour les cadeaux parentaux
IT I migliori regali tecnologici per la mamma 2022: ottime opzioni per i regali dei genitori
| French | Italian |
|---|---|
| technologiques | tecnologici |
| maman | mamma |
| options | opzioni |
| cadeaux | regali |
| meilleurs | migliori |
| pour | per |
FR Remarque : les ventes de cartes-cadeaux n’apparaissent pas dans l’analyse des ventes. Cependant, les revenus provenant des achats effectués avec des cartes-cadeaux s’afficheront une fois la commande passée.
IT Nota: le vendite di buoni regalo non vengono visualizzate in Analisi vendite. Al contrario, i ricavi derivanti da acquisti effettuati con buoni regalo vengono visualizzati dopo l'invio di un ordine.
| French | Italian |
|---|---|
| cadeaux | regalo |
| achats | acquisti |
| ventes | vendite |
| revenus | ricavi |
| remarque | nota |
| de | di |
| la | le |
| commande | ordine |
| provenant | da |
FR ✨ Illuminez les célébrations de Diwali avec des cadeaux numériques : Découvrez des options de cadeaux uniques ! ????
IT ✨ Illuminate le celebrazioni del Diwali con i regali digitali: Esplora le opzioni di regalo uniche! ????
FR ✨ Célébrez les fêtes de fin d'année grâce aux cadeaux numériques : Explorez des options de cadeaux uniques ! ????
IT ✨ Festeggiate questa stagione di festa con il digital gifting: Esplora le opzioni di regalo uniche! ????
FR Les stickers pour voiture sont des cadeaux parfaits, que vous organisiez un événement, que vous distribuiez des objets sur le trottoir ou que vous offriez des cadeaux
IT Gli adesivi per auto sono la soluzione ideale, che tu abbia un evento di un evento, stia distribuendo volantini in strada o offrendo omaggi
| French | Italian |
|---|---|
| stickers | adesivi |
| parfaits | ideale |
| un | un |
| événement | evento |
| ou | o |
| le | la |
| voiture | auto |
| vous | abbia |
| pour | per |
FR Une fois que vous avez assez de points (1000 Honey Gold), vous pouvez les échanger contre des cartes-cadeaux dans toutes sortes de magasins en ligne, y compris Amazon et eBay.
IT Una volta che avrai abbastanza punti (1000 Honey Gold), puoi scambiarli con buoni regalo in tutti i tipi di negozi online, inclusi Amazon ed eBay.
| French | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| sortes | tipi |
| magasins | negozi |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| cadeaux | regalo |
| en ligne | online |
| points | punti |
| de | di |
| en | in |
| fois | volta |
| assez | abbastanza |
| et | ed |
| pouvez | puoi |
| y compris | inclusi |
FR Il est en outre possible d’accéder à Sling TV en dehors des États-Unis en utilisant un VPN et en achetant des cartes-cadeaux
IT C?è anche un modo per guardare Sling TV al di fuori degli Stati Uniti, utilizzando una VPN e acquistando buoni regalo
| French | Italian |
|---|---|
| tv | tv |
| vpn | vpn |
| achetant | acquistando |
| unis | uniti |
| cadeaux | regalo |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| il | una |
| à | per |
| utilisant | utilizzando |
| des | fuori |
FR De nombreuses boutiques de cartes-cadeaux vous permettront également de payer en cryptomonnaies, comme le Bitcoin ou l’Ethereum.
IT Molti negozi di gift card ti permetteranno anche di pagare con criptovalute, come Bitcoin o Ethereum.
| French | Italian |
|---|---|
| boutiques | negozi |
| permettront | permetteranno |
| payer | pagare |
| cryptomonnaies | criptovalute |
| bitcoin | bitcoin |
| cadeaux | gift |
| cartes | card |
| ou | o |
| également | anche |
| de | di |
FR Si vous souhaitez souscrire un abonnement Hulu alors que vous vous trouvez en Europe, par exemple, vous pouvez utiliser des cartes-cadeaux Hulu
IT Se desideri ottenere un abbonamento a Hulu e sei in Europa, ad esempio, puoi utilizzare le gift card di Hulu
| French | Italian |
|---|---|
| souhaitez | desideri |
| hulu | hulu |
| europe | europa |
| cadeaux | gift |
| cartes | card |
| abonnement | abbonamento |
| utiliser | utilizzare |
| un | un |
| en | in |
| exemple | esempio |
| pouvez | puoi |
| French | Italian |
|---|---|
| etsy | etsy |
| achetez | acquista |
| cadeaux | regali |
| faits | fatti |
| vintage | vintage |
| uniques | unici |
| main | mano |
| et | e |
| canada | italia |
| personnalisés | personalizzati |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| exclusives | esclusive |
| cadeaux | regalo |
| uniques | uniche |
| acheter | acquisti |
| vendre | vendere |
| etsy | etsy |
| idées | idee |
| astuces | suggerimenti |
| offres | offerte |
| et | e |
| sur | su |
| French | Italian |
|---|---|
| signets | segnalibri |
| cadeaux | regali |
| etsy | etsy |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| janvier | gennaio |
| cadeaux | regali |
| etsy | etsy |
| pour | per |
| art | arte |
| French | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| cadeaux | regali |
| amateurs | amanti |
| etsy | etsy |
| les | case |
| de | dei |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| signets | segnalibri |
| citation | citazione |
| cadeaux | regali |
| etsy | etsy |
| de | di |
| livres | libri |
| pour | per |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cadeaux cartes cadeaux numériques bons cadeaux cartes cadeaux cartes cadeaux hulu chèques cadeaux cadeaux publicitaires cadeaux personnalisés meilleurs cadeaux idées cadeaux uniques cadeaux parfaits cadeaux originaux cadeaux littéraires livres cadeaux littéraires cadeaux uniques petits cadeaux cartes cadeaux pourront cadeaux physiques cadeaux authentique équipe bons carte cadeaux cadeaux spéciaux beaux cadeaux cadeaux créatifs cartes cadeaux physiques cartes cadeaux shopify idées cadeaux responsables guide des cadeaux cadeaux offerts coffrets cadeaux idées cadeaux e cartes cadeaux points cadeaux livrer des cadeaux livres cadeaux prochains cadeaux cadeaux ouverts cadeaux de noël meilleures idées cadeaux cadeaux photo ifolor cadeaux de luxe cadeaux pour noël liste de cadeaux cadeaux gratuits cadeaux et cadeaux noël cadeaux pratiques cadeaux pour maman cadeaux sur instagram guide cadeaux cadeaux pour luixcadeaux
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese